array:24 [
  "pii" => "S1578219017302664"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.08.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
  "aid" => "1558"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:869"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 919
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 49
      "HTML" => 770
      "PDF" => 100
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731016304045"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2016.06.009"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
      "aid" => "1558"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:869"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 283
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 4
          "HTML" => 231
          "PDF" => 48
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
        "titulo" => "Cambio espont&#225;neo en un <span class="elsevierStyleItalic">nevus</span> melanoc&#237;tico com&#250;n"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "869"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Spontaneous Change in a Common Melanocytic Nevus"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 654
                "Ancho" => 1086
                "Tamanyo" => 86736
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "C&#46; Mendoza Chaparro, P&#46; Esther Zamberk Majils, P&#46; Cortina de la Calle"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Mendoza Chaparro"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Esther Zamberk Majils"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Cortina de la Calle"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219017302664"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.08.010"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017302664?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016304045?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010800000009/v1_201711021011/S0001731016304045/v1_201711021011/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219017302676"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.08.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
    "aid" => "1599"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:870"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 559
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 25
        "HTML" => 452
        "PDF" => 82
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
      "titulo" => "Cutaneous Blisters in a Patient With Systemic Lupus Erythematosus"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "870"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Lesiones cut&#225;neas ampollosas en un paciente con lupus eritematoso sist&#233;mico"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 400
              "Ancho" => 773
              "Tamanyo" => 78132
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;&#193;&#46; Flores-Terry, M&#46;P&#46; S&#225;nchez-Caminero, R&#46; Cruz-Conde de Boom, D&#46; Bellido Pastrana"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Flores-Terry"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;P&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Caminero"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Cruz-Conde de Boom"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Bellido Pastrana"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731017300558"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2016.09.023"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017300558?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017302676?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010800000009/v1_201711021004/S1578219017302676/v1_201711021004/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219017302731"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.08.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
    "aid" => "1686"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:867-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 352
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 23
        "HTML" => 254
        "PDF" => 75
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Videos of Surgical Procedures in Dermatology</span>"
      "titulo" => "The Single-Stage Paramedian Forehead Flap"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "867"
          "paginaFinal" => "868"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Colgajo paramedial frontal en un tiempo quir&#250;rgico"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Martinez-Lopez, I&#46; Perez-Lopez, E&#46; Garcia-Dura, J&#46; Tercedor-Sanchez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Martinez-Lopez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Perez-Lopez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Garcia-Dura"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Tercedor-Sanchez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731017302399"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.04.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017302399?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017302731?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010800000009/v1_201711021004/S1578219017302731/v1_201711021004/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
    "titulo" => "Spontaneous Change in a Common Melanocytic Nevus"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "869"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "C&#46; Mendoza, P&#46; Zamberk, P&#46; Cortina"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Mendoza"
            "email" => array:1 [
              0 => "cmendoch&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Zamberk"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Cortina"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario de Ciudad Real&#44; Ciudad Real&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Cambio espont&#225;neo en un <span class="elsevierStyleItalic">nevus</span> melanoc&#237;tico com&#250;n"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 654
            "Ancho" => 1086
            "Tamanyo" => 87162
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 39-year-old woman with Fitzpatrick skin phototype <span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span> and a history of melanoma in 2 first-degree relatives&#44; was on digital dermoscopy follow-up for dysplastic nevus syndrome&#46; She consulted for a rapid change in appearance and the onset of pruritus in a lesion that had been present on her back for years and that had been stable up to that time&#46; She denied any history of trauma&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the left lumbar region she presented a brown pigmented lesion of 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm diameter&#44; surrounded by an erythematous halo&#46; Dermoscopy showed a melanocytic lesion with a homogeneous light-brown central area and peripheral network&#44; with violaceous areas and scabs&#44; surrounded by an erythematous-violaceous halo&#44; from which it was separated by a band of healthy skin &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">After 4 weeks of topical therapy with mupirocin&#44; the halo disappeared &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1B</a>&#41;&#44; the pruritus resolved and after 2 years of follow-up the nevus remains unchanged&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Targetoid hemosiderotic nevus is a rare&#44; benign self-resolving lesion that has been associated with trauma&#46; Although clinically it can resemble melanoma&#44; dermoscopy shows a nevus with a benign pattern&#44; surrounded by an ecchymotic halo produced by the presence of dilated blood vessels&#44; extravasation of red blood cells&#44; and hemosiderin deposits in the papillary dermis&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Chaparro CM&#44; Majils PEZ&#44; Calle PCdl&#46; Cambio espont&#225;neo en un <span class="elsevierStyleItalic">nevus</span> melanoc&#237;tico com&#250;n&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2017&#59;108&#58;869&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 654
            "Ancho" => 1086
            "Tamanyo" => 87162
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010800000009/v1_201711021004/S1578219017302664/v1_201711021004/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "41141"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Images in Dermatology"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010800000009/v1_201711021004/S1578219017302664/v1_201711021004/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017302664?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 108. Issue 9.
Pages 869 (November 2017)
Vol. 108. Issue 9.
Pages 869 (November 2017)
Images in Dermatology
Full text access
Spontaneous Change in a Common Melanocytic Nevus
Cambio espontáneo en un nevus melanocítico común
Visits
5994
C. Mendoza
Corresponding author
cmendoch@gmail.com

Corresponding author.
, P. Zamberk, P. Cortina
Servicio de Dermatología, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text

A 39-year-old woman with Fitzpatrick skin phototype II and a history of melanoma in 2 first-degree relatives, was on digital dermoscopy follow-up for dysplastic nevus syndrome. She consulted for a rapid change in appearance and the onset of pruritus in a lesion that had been present on her back for years and that had been stable up to that time. She denied any history of trauma.

In the left lumbar region she presented a brown pigmented lesion of 5mm diameter, surrounded by an erythematous halo. Dermoscopy showed a melanocytic lesion with a homogeneous light-brown central area and peripheral network, with violaceous areas and scabs, surrounded by an erythematous-violaceous halo, from which it was separated by a band of healthy skin (Fig. 1).

Figure 1
(0.08MB).

After 4 weeks of topical therapy with mupirocin, the halo disappeared (Fig. 1B), the pruritus resolved and after 2 years of follow-up the nevus remains unchanged.

Targetoid hemosiderotic nevus is a rare, benign self-resolving lesion that has been associated with trauma. Although clinically it can resemble melanoma, dermoscopy shows a nevus with a benign pattern, surrounded by an ecchymotic halo produced by the presence of dilated blood vessels, extravasation of red blood cells, and hemosiderin deposits in the papillary dermis.

Please cite this article as: Chaparro CM, Majils PEZ, Calle PCdl. Cambio espontáneo en un nevus melanocítico común. Actas Dermosifiliogr. 2017;108:869.

Copyright © 2016. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?