array:25 [
  "pii" => "S0001731022005956"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2022.05.023"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
  "aid" => "3104"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:95-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731022009309"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2022.05.031"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
    "aid" => "3284"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:T95-T96"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => " Safety in Dermatologic Procedures&#58; An Article Series to Improve Safety in Dermatologic Care"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T95"
          "paginaFinal" => "T96"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Seguridad en procedimientos dermatol&#243;gicos&#46; Una serie para mejorar la seguridad en la atenci&#243;n dermatol&#243;gica"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Martin-Gorgojo, E&#46; Del R&#237;o-De la Torre, I&#46; Garc&#237;a-Doval"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Martin-Gorgojo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Del R&#237;o-De la Torre"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Doval"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022009309?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011400000001/v1_202301060625/S0001731022009309/v1_202301060625/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731022009425"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2022.07.026"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
    "aid" => "3296"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:T94"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL DIRECTOR</span>"
      "titulo" => "&#91;Articulo traducido&#93; Tratamientos para la viruela del mono"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "T94"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Treatments for Monkeypox"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Sookaromdee, V&#46; Wiwanitkit"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Sookaromdee"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Wiwanitkit"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022009425?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011400000001/v1_202301060625/S0001731022009425/v1_202301060625/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0001731022009309"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2022.05.031"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
      "aid" => "3284"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:T95-T96"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => " Safety in Dermatologic Procedures&#58; An Article Series to Improve Safety in Dermatologic Care"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "T95"
            "paginaFinal" => "T96"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Seguridad en procedimientos dermatol&#243;gicos&#46; Una serie para mejorar la seguridad en la atenci&#243;n dermatol&#243;gica"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Martin-Gorgojo, E&#46; Del R&#237;o-De la Torre, I&#46; Garc&#237;a-Doval"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Martin-Gorgojo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Del R&#237;o-De la Torre"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Doval"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022009309?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011400000001/v1_202301060625/S0001731022009309/v1_202301060625/en/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
    "titulo" => "Seguridad en procedimientos dermatol&#243;gicos&#46; Una serie para mejorar la seguridad en la atenci&#243;n dermatol&#243;gica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "95"
        "paginaFinal" => "96"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Martin-Gorgojo, E&#46; del R&#237;o-de la Torre, I&#46; Garc&#237;a-Doval"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Martin-Gorgojo"
            "email" => array:1 [
              0 => "alejandromartingorgojo@aedv.es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "del R&#237;o-de la Torre"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Doval"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de ITS&#47;Dermatolog&#237;a&#44; Secci&#243;n de Especialidades M&#233;dicas&#44; Ayuntamiento de Madrid&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Clinica Dermalar&#44; Santiago de Compostela&#44; La Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Complexo Hospitalario Universitario de Vigo&#44; Vigo&#44; Pontevedra&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Safety in Dermatologic Procedures&#58; An Article Series to Improve Safety in Dermatologic Care"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La dermatolog&#237;a m&#233;dico-quir&#250;rgica y venereolog&#237;a est&#225; &#237;ntimamente ligada a la realizaci&#243;n de cirug&#237;a y otros procedimientos terap&#233;uticos&#46; De hecho&#44; hist&#243;ricamente&#44; ya desde el siglo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">xviii</span> se considera que la cirug&#237;a es un pilar fundamental de la propia especialidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Las complicaciones graves de los procedimientos dermatol&#243;gicos son poco frecuentes&#44; por lo que es improbable que ning&#250;n dermat&#243;logo llegue a tener experiencia en su tratamiento&#46; Por ello&#44; resulta fundamental definir protocolos de actuaci&#243;n que permitan evitar estas situaciones excepcionales&#44; animar una prevenci&#243;n proactiva y darles respuesta &#225;gil cuando ya se han producido&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La aviaci&#243;n comercial es un modelo a seguir en la gesti&#243;n de riesgos&#46; En este campo&#44; los expertos conocen los riesgos infrecuentes con potenciales consecuencias graves y plantean los pasos de manera ordenada &#40;en forma de listas de verificaci&#243;n&#41; para evitarlos y resolverlos&#46; M&#225;s cercano a la dermatolog&#237;a&#44; el esquema de trabajo de las unidades de urgencias y emergencias m&#233;dicas se basa tambi&#233;n en ese sistema&#46; Y&#44; siguiendo este modelo&#44; propusimos una serie de art&#237;culos breves&#44; bajo el ep&#237;grafe general de &#171;Seguridad en procedimientos dermatol&#243;gicos&#187;&#44; dirigida a prevenir y a dar respuesta a los riesgos de nuestras t&#233;cnicas y para los que la preparaci&#243;n previa de los dermat&#243;logos puede ser insuficiente&#46; En la elaboraci&#243;n de cada art&#237;culo se ha conjugado la visi&#243;n del dermat&#243;logo con al menos un experto en el tema y se ha utilizado un estilo directo y recomendaciones concretas&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El contenido de los 11 temas propuestos en la serie original se expuso en una serie de ponencias <span class="elsevierStyleItalic">on-line</span> con coloquio posterior dentro del foro dermatol&#243;gico Dermachat &#40;que actualmente aglutina a cerca de un millar de dermat&#243;logos de Espa&#241;a&#44; Europa y Latinoam&#233;rica&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> a lo largo del a&#241;o 2021&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los art&#237;culos que han visto la luz hasta la fecha incluyen aspectos como la prevenci&#243;n y el tratamiento de complicaciones m&#233;dicas&#44; como el s&#237;ncope y el pres&#237;ncope&#44; la anafilaxia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; las arritmias&#44; la crisis hipertensiva<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> y la parada cardiorrespiratoria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Tambi&#233;n se han abordado emergencias&#44; como la hemorragia quir&#250;rgica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; las complicaciones oculares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> o la oclusi&#243;n vascular en procedimientos est&#233;ticos &#40;ya tan habituales e integrados en nuestra pr&#225;ctica por ser parte misma de la dermatolog&#237;a&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; La gesti&#243;n de los errores y de las complicaciones medicolegales es otro de los temas tratados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los pr&#243;ximos meses&#44; la serie probablemente se ir&#225; completando con nuevos cap&#237;tulos como el da&#241;o de estructuras profundas&#44; los riesgos infecciosos y los riesgos f&#237;sicos&#44; incluido el fuego en el quir&#243;fano&#46; Y est&#225; abierta a nuevas aportaciones que los dermat&#243;logos crean interesantes&#46; Nos parece una serie de enfoque novedoso&#44; con un alto sentido pr&#225;ctico y con contenidos e informaci&#243;n dif&#237;ciles de encontrar &#8212;salvo en art&#237;culos dispersos por la literatura&#8212; y que requerir&#237;a un tiempo precioso cuando&#44; a veces&#44; los minutos cuentan&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por una atenci&#243;n dermatol&#243;gica a&#250;n m&#225;s segura&#44; os proponemos leer y tener a mano los art&#237;culos que forman parte de esta serie&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiaci&#243;n</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No financiado&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflicto de intereses</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener conflicto de intereses con respecto a lo reflejado en el art&#237;culo&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xack645070"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Plenck J&#46;J&#46; Doctrina de morbis cutaneis&#46; Viena&#59; 1783"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Attendee survey and practical appraisal of a telegram&#174;-based dermatology congress during the COVID-19 confinement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Martin-Gorgojo"
                            1 => "J&#46; Bernabeu-Wittel"
                            2 => "M&#46; Linares-Barrios"
                            3 => "F&#46; Russo-de la Torre"
                            4 => "I&#46; Garc&#237;a-Doval"
                            5 => "E&#46; del R&#237;o-de la Torre"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2020.08.009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr &#40;Engl Ed&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "111"
                        "paginaInicial" => "852"
                        "paginaFinal" => "860"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32946805"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Safety in dermatologic procedures&#58; Anaphylaxis vasovagal reaction&#44; and hyperventilation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46; Lobo-Valbuena"
                            1 => "A&#46; Martin-Gorgojo"
                            2 => "I&#46; Zafra-Cobo"
                            3 => "J&#46; Sanchez-Estella"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2021.02.010"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr &#40;Engl Ed&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Safety in dermatologic procedures&#58; Hypertensive crises and potentially fatal arrhythmias"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Rodriguez-Jim&#233;nez"
                            1 => "R&#46; Sampedro-Ruiz"
                            2 => "P&#46; Chicharro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "112"
                        "paginaInicial" => "516"
                        "paginaFinal" => "519"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Safety in dermatologic procedures&#58; Basic and advanced cardiopulmonary resuscitation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46; Lobo-Valbuena"
                            1 => "A&#46; Martin-Gorgojo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2022.03.004"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "2022"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Safety in dermatologic procedures&#58; How to prevent recognize&#44; and treat bleeding complications in dermatologic surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;E&#46; Iglesias Zamora"
                            1 => "J&#46; Arostegui Aguilar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2021.05.014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "67"
                        "paginaFinal" => "71"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34116026"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Safety in dermatologic procedures&#58; Ophthalmologic complications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Ar&#243;stegui-Aguilar"
                            1 => "J&#46; Bernabeu-Wittel"
                            2 => "M&#46;E&#46; Mantrana-Bermejo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2021.05.024"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "2022"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Safety in dermatologic procedures&#58; Vascular occlusion by filling materials"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Vargas-Laguna"
                            1 => "J&#46; Garcia-Gavin"
                            2 => "E&#46; Barcena-Ruiz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2021.04.007"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr &#40;Engl Ed&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "What to do in cases of error involving professional responsibility to prevent administrative or legal complications&#58; A checklist for dermatologic surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Andres-Lencina"
                            1 => "E&#46; del Rio de la Torre"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2021.02.026"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack645070"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dedicado al Dr&#46; Juan S&#225;nchez Estella&#44; uno de los impulsores de la serie y autor de un art&#237;culo&#44; fallecido por COVID-19&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011400000001/v1_202301060625/S0001731022005956/v1_202301060625/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6165"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011400000001/v1_202301060625/S0001731022005956/v1_202301060625/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022005956?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 114. Issue 1.
Pages 95-96 (January 2023)
Share
Share
Download PDF
More article options
Visits
3657
Vol. 114. Issue 1.
Pages 95-96 (January 2023)
Carta al Director
Open Access
Seguridad en procedimientos dermatológicos. Una serie para mejorar la seguridad en la atención dermatológica
Safety in Dermatologic Procedures: An Article Series to Improve Safety in Dermatologic Care
Visits
3657
A. Martin-Gorgojoa,
Corresponding author
alejandromartingorgojo@aedv.es

Autor para correspondencia.
, E. del Río-de la Torreb, I. García-Dovalc
a Servicio de ITS/Dermatología, Sección de Especialidades Médicas, Ayuntamiento de Madrid, Madrid, España
b Clinica Dermalar, Santiago de Compostela, La Coruña, España
c Servicio de Dermatología, Complexo Hospitalario Universitario de Vigo, Vigo, Pontevedra, España
Related content
Actas Dermosifiliogr. 2023;114:T95-T9610.1016/j.ad.2022.05.031
A. Martin-Gorgojo, E. Del Río-De la Torre, I. García-Doval
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Full Text
Sr. Director:

La dermatología médico-quirúrgica y venereología está íntimamente ligada a la realización de cirugía y otros procedimientos terapéuticos. De hecho, históricamente, ya desde el sigloxviii se considera que la cirugía es un pilar fundamental de la propia especialidad1. Las complicaciones graves de los procedimientos dermatológicos son poco frecuentes, por lo que es improbable que ningún dermatólogo llegue a tener experiencia en su tratamiento. Por ello, resulta fundamental definir protocolos de actuación que permitan evitar estas situaciones excepcionales, animar una prevención proactiva y darles respuesta ágil cuando ya se han producido.

La aviación comercial es un modelo a seguir en la gestión de riesgos. En este campo, los expertos conocen los riesgos infrecuentes con potenciales consecuencias graves y plantean los pasos de manera ordenada (en forma de listas de verificación) para evitarlos y resolverlos. Más cercano a la dermatología, el esquema de trabajo de las unidades de urgencias y emergencias médicas se basa también en ese sistema. Y, siguiendo este modelo, propusimos una serie de artículos breves, bajo el epígrafe general de «Seguridad en procedimientos dermatológicos», dirigida a prevenir y a dar respuesta a los riesgos de nuestras técnicas y para los que la preparación previa de los dermatólogos puede ser insuficiente. En la elaboración de cada artículo se ha conjugado la visión del dermatólogo con al menos un experto en el tema y se ha utilizado un estilo directo y recomendaciones concretas.

El contenido de los 11 temas propuestos en la serie original se expuso en una serie de ponencias on-line con coloquio posterior dentro del foro dermatológico Dermachat (que actualmente aglutina a cerca de un millar de dermatólogos de España, Europa y Latinoamérica)2 a lo largo del año 2021.

Los artículos que han visto la luz hasta la fecha incluyen aspectos como la prevención y el tratamiento de complicaciones médicas, como el síncope y el presíncope, la anafilaxia3, las arritmias, la crisis hipertensiva4 y la parada cardiorrespiratoria5. También se han abordado emergencias, como la hemorragia quirúrgica6, las complicaciones oculares7 o la oclusión vascular en procedimientos estéticos (ya tan habituales e integrados en nuestra práctica por ser parte misma de la dermatología)8. La gestión de los errores y de las complicaciones medicolegales es otro de los temas tratados9.

En los próximos meses, la serie probablemente se irá completando con nuevos capítulos como el daño de estructuras profundas, los riesgos infecciosos y los riesgos físicos, incluido el fuego en el quirófano. Y está abierta a nuevas aportaciones que los dermatólogos crean interesantes. Nos parece una serie de enfoque novedoso, con un alto sentido práctico y con contenidos e información difíciles de encontrar —salvo en artículos dispersos por la literatura— y que requeriría un tiempo precioso cuando, a veces, los minutos cuentan.

Por una atención dermatológica aún más segura, os proponemos leer y tener a mano los artículos que forman parte de esta serie.

Financiación

No financiado.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener conflicto de intereses con respecto a lo reflejado en el artículo.

Agradecimientos

Dedicado al Dr. Juan Sánchez Estella, uno de los impulsores de la serie y autor de un artículo, fallecido por COVID-19.

Bibliografía
[1]
Plenck J.J. Doctrina de morbis cutaneis. Viena; 1783
[2]
A. Martin-Gorgojo, J. Bernabeu-Wittel, M. Linares-Barrios, F. Russo-de la Torre, I. García-Doval, E. del Río-de la Torre.
Attendee survey and practical appraisal of a telegram®-based dermatology congress during the COVID-19 confinement.
Actas Dermosifiliogr (Engl Ed)., 111 (2020), pp. 852-860
[3]
B. Lobo-Valbuena, A. Martin-Gorgojo, I. Zafra-Cobo, J. Sanchez-Estella.
Safety in dermatologic procedures: Anaphylaxis vasovagal reaction, and hyperventilation.
Actas Dermosifiliogr (Engl Ed)., (2021),
[4]
P. Rodriguez-Jiménez, R. Sampedro-Ruiz, P. Chicharro.
Safety in dermatologic procedures: Hypertensive crises and potentially fatal arrhythmias.
Actas Dermosifiliogr., 112 (2021), pp. 516-519
[5]
B. Lobo-Valbuena, A. Martin-Gorgojo.
Safety in dermatologic procedures: Basic and advanced cardiopulmonary resuscitation.
Actas Dermosifiliogr., (2022),
[6]
M.E. Iglesias Zamora, J. Arostegui Aguilar.
Safety in dermatologic procedures: How to prevent recognize, and treat bleeding complications in dermatologic surgery.
Actas Dermosifiliogr., 113 (2022), pp. 67-71
[7]
J. Aróstegui-Aguilar, J. Bernabeu-Wittel, M.E. Mantrana-Bermejo.
Safety in dermatologic procedures: Ophthalmologic complications.
Actas Dermosifiliogr., (2022),
[8]
E. Vargas-Laguna, J. Garcia-Gavin, E. Barcena-Ruiz.
Safety in dermatologic procedures: Vascular occlusion by filling materials.
Actas Dermosifiliogr (Engl Ed)., (2021),
[9]
J. Andres-Lencina, E. del Rio de la Torre.
What to do in cases of error involving professional responsibility to prevent administrative or legal complications: A checklist for dermatologic surgery.
Actas Dermosifiliogr., (2021),
Copyright © 2022. AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?