array:25 [
  "pii" => "S0001731022006780"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2022.01.047"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-02-01"
  "aid" => "3164"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:165"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731022010092"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2022.01.054"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-02-01"
    "aid" => "3311"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:T165"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
      "titulo" => " Condyloma Lata&#58; A Useful Sign Pointing to a Diagnosis of Secondary Syphilis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "T165"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Los condilomas planos o condiloma lata como un s&#237;ntoma gu&#237;a de una s&#237;filis secundaria"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1184
              "Ancho" => 1501
              "Tamanyo" => 190540
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Martin-Gorgojo, G&#46; Bastidas-P&#233;rez, F&#46;J&#46; Bru-Gorraiz"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Martin-Gorgojo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Bastidas-P&#233;rez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Bru-Gorraiz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022010092?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011400000002/v3_202302211823/S0001731022010092/v3_202302211823/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S000173102201016X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2022.08.028"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-02-01"
    "aid" => "3318"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:T163-T164"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Videos of Surgical Procedures in Dermatology</span>"
      "titulo" => " Minor Salivary Gland Biopsy in Dermatology"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T163"
          "paginaFinal" => "T164"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Biopsia de gl&#225;ndulas salivales menores en Dermatolog&#237;a"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 578
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 199860
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Chalazion forceps placed on the lower lip&#46; &#40;B&#41; Surface dissection&#46; &#40;C&#41; Suture before withdrawal of the chalazion forceps<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span></p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Ramos-Rodr&#237;guez, I&#46; Gracia-Darder, A&#46; Bauz&#225; Alonso"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Ramos-Rodr&#237;guez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Gracia-Darder"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Bauz&#225; Alonso"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173102201016X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011400000002/v3_202302211823/S000173102201016X/v3_202302211823/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0001731022010092"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2022.01.054"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-02-01"
      "aid" => "3311"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:T165"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
        "titulo" => " Condyloma Lata&#58; A Useful Sign Pointing to a Diagnosis of Secondary Syphilis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "T165"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Los condilomas planos o condiloma lata como un s&#237;ntoma gu&#237;a de una s&#237;filis secundaria"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1184
                "Ancho" => 1501
                "Tamanyo" => 190540
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Martin-Gorgojo, G&#46; Bastidas-P&#233;rez, F&#46;J&#46; Bru-Gorraiz"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Martin-Gorgojo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;"
                "apellidos" => "Bastidas-P&#233;rez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Bru-Gorraiz"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022010092?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011400000002/v3_202302211823/S0001731022010092/v3_202302211823/en/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN DERMATOLOG&#205;A</span>"
    "titulo" => "Los condilomas planos o condiloma lata como un s&#237;ntoma gu&#237;a de una s&#237;filis secundaria"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "165"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Martin-Gorgojo, G&#46; Bastidas-P&#233;rez, F&#46;J&#46; Bru-Gorraiz"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Martin-Gorgojo"
            "email" => array:1 [
              0 => "alejandromartingorgojo@aedv.es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Bastidas-P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Bru-Gorraiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de ITS&#47;Dermatolog&#237;a&#44; Secci&#243;n de Especialidades M&#233;dicas&#44; Ayuntamiento de Madrid&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Atenci&#243;n Primaria Valdebernardo&#44; Unidad Docente de Atenci&#243;n Primaria Sureste&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Condyloma Lata&#58; A Useful Sign Pointing to a Diagnosis of Secondary Syphilis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 710
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 88471
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n cisg&#233;nero homosexual acudi&#243; para la evaluaci&#243;n de unas lesiones situadas en zona perianal&#44; que se hab&#237;an iniciado unas semanas antes y que fueron tratadas mediante electrocoagulaci&#243;n en otro centro&#44; sin mejor&#237;a&#46; En la exploraci&#243;n&#44; se observaban p&#225;pulas y n&#243;dulos eritematosos&#44; algunos con la superficie ulcerada &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; La exploraci&#243;n f&#237;sica del resto del tegumento revel&#243; una placa depapilada en la lengua &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>B&#41;&#44; as&#237; como un exantema maculopapular tenue en el tronco&#44; unas p&#225;pulas eritematodescamativas con un collarete de Biett en las palmas y las plantas y dos placas adyacentes de aspecto erosivo&#44; no infiltradas&#44; en el glande &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; El paciente neg&#243; la presencia de s&#237;ntomas locales o sist&#233;micos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante la alta sospecha diagn&#243;stica de s&#237;filis secundaria&#44; se trat&#243; con bencilpenicilina G benzatina&#44; 2&#44;4 millones de unidades internacionales por v&#237;a intramuscular&#46; La prueba serol&#243;gica de l&#250;es mostr&#243; una positividad para los anticuerpos IgG e IgM frente a <span class="elsevierStyleItalic">Treponema pallidum</span> mediante ELISA &#40;inmunoan&#225;lisis ligado a enzimas&#41; y un valor de RPR &#40;reagina plasm&#225;tica r&#225;pida&#41; de 1&#47;32&#46; Tambi&#233;n se descart&#243; la presencia de otras infecciones de transmisi&#243;n sexual a partir del estudio negativo de muestras de orina&#44; faringe y recto&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los condilomas planos son una manifestaci&#243;n poco com&#250;n&#44; a veces la primera y &#250;nica&#44; de la s&#237;filis secundaria&#46; Muestran una apariencia caracter&#237;stica y son frecuentemente extragenitales&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 733
            "Ancho" => 1150
            "Tamanyo" => 147981
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 710
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 88471
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011400000002/v3_202302211823/S0001731022006780/v3_202302211823/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "41021"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011400000002/v3_202302211823/S0001731022006780/v3_202302211823/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022006780?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 114. Issue 2.
Pages 165 (February 2023)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 114. Issue 2.
Pages 165 (February 2023)
IMÁGENES EN DERMATOLOGÍA
Open Access
Los condilomas planos o condiloma lata como un síntoma guía de una sífilis secundaria
Condyloma Lata: A Useful Sign Pointing to a Diagnosis of Secondary Syphilis
Visits
48777
A. Martin-Gorgojoa,
Corresponding author
alejandromartingorgojo@aedv.es

Autor para correspondencia.
, G. Bastidas-Pérezb, F.J. Bru-Gorraiza
a Servicio de ITS/Dermatología, Sección de Especialidades Médicas, Ayuntamiento de Madrid, Madrid, España
b Centro de Atención Primaria Valdebernardo, Unidad Docente de Atención Primaria Sureste, Madrid, España
Related content
Actas Dermosifiliogr. 2023;114:T16510.1016/j.ad.2022.01.054
A. Martin-Gorgojo, G. Bastidas-Pérez, F.J. Bru-Gorraiz
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Full Text

Un varón cisgénero homosexual acudió para la evaluación de unas lesiones situadas en zona perianal, que se habían iniciado unas semanas antes y que fueron tratadas mediante electrocoagulación en otro centro, sin mejoría. En la exploración, se observaban pápulas y nódulos eritematosos, algunos con la superficie ulcerada (fig. 1A). La exploración física del resto del tegumento reveló una placa depapilada en la lengua (fig. 1B), así como un exantema maculopapular tenue en el tronco, unas pápulas eritematodescamativas con un collarete de Biett en las palmas y las plantas y dos placas adyacentes de aspecto erosivo, no infiltradas, en el glande (fig. 2). El paciente negó la presencia de síntomas locales o sistémicos.

Figura 1
(0.14MB).
Figura 2
(0.08MB).

Ante la alta sospecha diagnóstica de sífilis secundaria, se trató con bencilpenicilina G benzatina, 2,4 millones de unidades internacionales por vía intramuscular. La prueba serológica de lúes mostró una positividad para los anticuerpos IgG e IgM frente a Treponema pallidum mediante ELISA (inmunoanálisis ligado a enzimas) y un valor de RPR (reagina plasmática rápida) de 1/32. También se descartó la presencia de otras infecciones de transmisión sexual a partir del estudio negativo de muestras de orina, faringe y recto.

Los condilomas planos son una manifestación poco común, a veces la primera y única, de la sífilis secundaria. Muestran una apariencia característica y son frecuentemente extragenitales.

Copyright © 2022. AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?