array:24 [
  "pii" => "S0001731022007979"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2022.04.019"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-09-01"
  "aid" => "3206"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:733"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731023005185"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2022.04.024"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-09-01"
    "aid" => "3564"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:T733"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
      "titulo" => " Placas anulares ubicadas en pene y escroto"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "T733"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Localized Annular Plaques on the Penis and Scrotum"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1352
              "Ancho" => 1207
              "Tamanyo" => 287331
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Relvas, J&#46;C&#46; Cardoso, J&#46;P&#46; Reis"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Relvas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Cardoso"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;P&#46;"
              "apellidos" => "Reis"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023005185?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011400000008/v2_202310161122/S0001731023005185/v2_202310161122/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731023005781"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2022.07.047"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-09-01"
    "aid" => "3584"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:T731-T732"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cases for Diagnosis</span>"
      "titulo" => " Subcutaneous Nodules and Eyelid Erythema in a Patient With Pulmonary Involvement"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T731"
          "paginaFinal" => "T732"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "N&#243;dulos subcut&#225;neos y eritema palpebral en paciente con compromiso pulmonar"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 496
              "Ancho" => 1340
              "Tamanyo" => 206331
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Hematoxylin&#8211;eosin&#44; &#215;1&#46; B&#44; hematoxylin&#8211;eosin&#44; &#215;20&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Gil-Villalba, D&#46; Moyano-Bueno, R&#46; Ruiz-Villaverde"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Gil-Villalba"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Moyano-Bueno"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz-Villaverde"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023005781?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011400000008/v2_202310161122/S0001731023005781/v2_202310161122/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S0001731023005185"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2022.04.024"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-09-01"
      "aid" => "3564"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:T733"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
        "titulo" => " Placas anulares ubicadas en pene y escroto"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "T733"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Localized Annular Plaques on the Penis and Scrotum"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1352
                "Ancho" => 1207
                "Tamanyo" => 287331
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46; Relvas, J&#46;C&#46; Cardoso, J&#46;P&#46; Reis"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Relvas"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;C&#46;"
                "apellidos" => "Cardoso"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;P&#46;"
                "apellidos" => "Reis"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023005185?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011400000008/v2_202310161122/S0001731023005185/v2_202310161122/es/main.assets"
    ]
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
    "titulo" => "Localized Annular Plaques on the Penis and Scrotum"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "733"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Relvas, J&#46;C&#46; Cardoso, J&#46;P&#46; Reis"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Relvas"
            "email" => array:1 [
              0 => "mariavrelvas@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "Cardoso"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;P&#46;"
            "apellidos" => "Reis"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Dermatology Department&#44; Centro Hospitalar e Universit&#225;rio de Coimbra&#44; Praceta Prof&#46; Mota Pinto&#44; Coimbra&#44; Portugal"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Placas anulares ubicadas en pene y escroto"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1126
            "Ancho" => 1005
            "Tamanyo" => 208362
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 20-year-old male&#44; with a history of well-controlled HIV infection &#40;undetectable viral load&#41;&#44; presented with a 3-month history of 6 erythematous&#44; annular&#44; asymptomatic plaques&#44; with well-defined&#44; raised borders&#44; located on the shaft of the penis and scrotum &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; There were no other mucocutaneous lesions&#46; Locoregional lymph nodes were not palpable&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Skin biopsy demonstrated mild acanthosis of the epidermis and a dense&#44; band-like infiltrate composed by numerous plasma cells&#44; in the superficial dermis&#44; suggestive of secondary syphilis&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Treponema pallidum</span> hemagglutination assay and rapid plasma reagin &#40;RPR&#41; test were reactive&#44; the later at a dilution of 1&#58;64&#46; The lesions completely disappeared and RPR titer reduced to 1&#58;16&#44; after one dose of intramuscular benzathine penicillin 2&#46;4 million units&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Annular lesions are an unusual presentation of secondary syphilis&#44; that may be solitary or multiple&#44; and range from macules to mildly raised lesions to verrucous plaques&#46; They often involve the scalp&#44; face &#40;namely nasolabial folds and angle of the mouth&#41;&#44; palms&#44; soles or genital region&#46; However&#44; few cases of localized annular syphilis occurring exclusively in the genital area have been described&#46; It should be distinguished from other entities such as granuloma annulare&#44; annular psoriasis&#44; annular lichen planus and dermatophytosis&#46; Histopathologic examination and serologic tests play an important role in the distinction of these different entities&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1126
            "Ancho" => 1005
            "Tamanyo" => 208362
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/00017310/0000011400000008/v2_202310161122/S0001731022007979/v2_202310161122/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "41021"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011400000008/v2_202310161122/S0001731022007979/v2_202310161122/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022007979?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 114. Issue 8.
Pages 733 (September 2023)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 114. Issue 8.
Pages 733 (September 2023)
Images in Dermatology
Full text access
Localized Annular Plaques on the Penis and Scrotum
Placas anulares ubicadas en pene y escroto
Visits
5535
M. Relvas
Corresponding author
mariavrelvas@gmail.com

Corresponding author.
, J.C. Cardoso, J.P. Reis
Dermatology Department, Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra, Praceta Prof. Mota Pinto, Coimbra, Portugal
Related content
Actas Dermosifiliogr. 2023;114:T73310.1016/j.ad.2022.04.024
M. Relvas, J.C. Cardoso, J.P. Reis
This item has received
Article information
Full Text
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text

A 20-year-old male, with a history of well-controlled HIV infection (undetectable viral load), presented with a 3-month history of 6 erythematous, annular, asymptomatic plaques, with well-defined, raised borders, located on the shaft of the penis and scrotum (Fig. 1). There were no other mucocutaneous lesions. Locoregional lymph nodes were not palpable.

Figure 1
(0.2MB).

Skin biopsy demonstrated mild acanthosis of the epidermis and a dense, band-like infiltrate composed by numerous plasma cells, in the superficial dermis, suggestive of secondary syphilis. Treponema pallidum hemagglutination assay and rapid plasma reagin (RPR) test were reactive, the later at a dilution of 1:64. The lesions completely disappeared and RPR titer reduced to 1:16, after one dose of intramuscular benzathine penicillin 2.4 million units.

Annular lesions are an unusual presentation of secondary syphilis, that may be solitary or multiple, and range from macules to mildly raised lesions to verrucous plaques. They often involve the scalp, face (namely nasolabial folds and angle of the mouth), palms, soles or genital region. However, few cases of localized annular syphilis occurring exclusively in the genital area have been described. It should be distinguished from other entities such as granuloma annulare, annular psoriasis, annular lichen planus and dermatophytosis. Histopathologic examination and serologic tests play an important role in the distinction of these different entities.

Copyright © 2022. AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?