array:23 [
  "pii" => "S0001731024006008"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2024.06.009"
  "estado" => "S200"
  "fechaPublicacion" => "2024-09-05"
  "aid" => "4029"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2024"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S0001731024006276"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2024.07.015"
    "estado" => "S200"
    "fechaPublicacion" => "2024-09-10"
    "aid" => "4037"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => " Mejora de la laxitud de la piel con ultrasonido microfocalizado en el s&#237;ndrome de Ehlers-Danlos cl&#225;sico&#58; un nuevo enfoque de tratamiento"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Skin Laxity Improvement With Microfocused Ultrasound in Classic Ehlers&#8211;Danlos Syndrome&#58; A New Treatment Approach"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 600
              "Ancho" => 1340
              "Tamanyo" => 101662
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evaluaci&#243;n facial del paciente en posici&#243;n de reposo &#40;a&#41;&#44; extensibilidad de la piel lateral &#40;b&#41; y anterior &#40;c&#41; que refleja hipermovilidad y laxitud intensa de la piel&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46;P&#46;R&#46; Cirilo, E&#46; Neves Souza, L&#46; Amaral de Moura"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;P&#46;R&#46;"
              "apellidos" => "Cirilo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Neves Souza"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Amaral de Moura"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731024006276?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/unassign/S0001731024006276/v1_202409100415/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "S0001731023004908"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2023.05.022"
    "estado" => "S200"
    "fechaPublicacion" => "2023-07-18"
    "aid" => "3547"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
      "titulo" => "Recalcitrant Hailey&#8211;Hailey Disease With Satisfactory Response to Apremilast"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Enfermedad de Hailey-Hailey recalcitrante con respuesta satisfactoria a apremilast"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2049
              "Ancho" => 1555
              "Tamanyo" => 362161
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Red-brown plaques with superficial erosions and a macerated appearance&#44; located in the axillary folds &#40;A&#41; and groin &#40;B&#41; before the start of treatment with apremilast&#46; Note the improvement of the lesions after 6 months of treatment with apremilast 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg twice a day &#40;C and D&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Mansilla-Polo, C&#46; Abril-P&#233;rez, M&#46;&#193;&#46; Navarro-Mira, R&#46; Botella-Estrada"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Mansilla-Polo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Abril-P&#233;rez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Navarro-Mira"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Botella-Estrada"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023004908?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/unassign/S0001731023004908/v1_202307180913/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:17 [
      "pii" => "S000173102400869X"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2024.10.057"
      "estado" => "S5"
      "fechaPublicacion" => "2024-10-24"
      "aid" => "4148"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:8 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
        "titulo" => "Estudio comparativo de las recomendaciones de cribado de infecci&#243;n por virus de hepatitis&#8201;C en las gu&#237;as CDC&#44; IUSTI&#44; BASHH y del Ministerio de Sanidad"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => 0
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "&#91;&#91;Translated article&#93;&#93;Comparative Study of Screening Recommendations for Hepatitis C Virus Infection in the CDC&#44; IUSTI and BASHH Guidelines"
          ]
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "R&#46;M&#46; Dom&#237;nguez-L&#243;pez, F&#46;J&#46; Bru-Gorraiz, A&#46; Martin-Gorgojo"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Dom&#237;nguez-L&#243;pez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Bru-Gorraiz"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Martin-Gorgojo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173102400869X?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/unassign/S000173102400869X/v1_202410240442/en/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Estudio comparativo de las recomendaciones de cribado de infecci&#243;n por virus de hepatitis<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C en las gu&#237;as CDC&#44; IUSTI&#44; BASHH y del Ministerio de Sanidad"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#44;</span>"
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "R&#46;M&#46; Dom&#237;nguez-L&#243;pez, F&#46;J&#46; Bru-Gorraiz, A&#46; Martin-Gorgojo"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Dom&#237;nguez-L&#243;pez"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Bru-Gorraiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Martin-Gorgojo"
            "email" => array:1 [
              0 => "alejandromartingorgojo@aedv.es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de ITS&#47;Dermatolog&#237;a&#44; Secci&#243;n de Especialidades M&#233;dicas&#44; Ayuntamiento de Madrid&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Ram&#243;n y Cajal&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Comparative Study of Screening Recommendations for Hepatitis C Virus Infection in the CDC&#44; IUSTI and BASHH Guidelines"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La infecci&#243;n por el virus de la hepatitis<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C &#40;VHC&#41; es de distribuci&#243;n mundial&#46; En Espa&#241;a la prevalencia es baja &#40;del 0&#44;15&#37; seg&#250;n datos de 2019 del Ministerio de Sanidad&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La regi&#243;n del Mediterr&#225;neo Oriental es actualmente la de mayor prevalencia de hepatitis<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C cr&#243;nica&#44; con 12 millones de casos seg&#250;n datos de la OMS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque podr&#237;a considerarse esta infecci&#243;n como algo <span class="elsevierStyleItalic">a priori</span> ajeno al alcance de nuestra especialidad&#44; es relevante en nuestro papel de venere&#243;logos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; y tambi&#233;n lo es por su posible afectaci&#243;n primaria o secundaria de la piel&#46; Las manifestaciones cut&#225;neas que m&#225;s se han relacionado con la infecci&#243;n cr&#243;nica por VHC incluyen la crioglobulinemia mixta&#44; el liquen plano y la porfiria cut&#225;nea tarda&#46; El prurito cr&#243;nico y el eritema acral necrol&#237;tico son entidades posiblemente relacionadas con el VHC<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con respecto a su v&#237;a de transmisi&#243;n&#44; la mayor&#237;a de los pacientes adquieren la infecci&#243;n mediante el uso de drogas por v&#237;a parenteral &#40;UDVP&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; La transmisi&#243;n por transfusiones de sangre se ha reducido desde el comienzo de la realizaci&#243;n de cribados en donantes&#46; Otro grupo de riesgo son los trasplantados de &#243;rgano s&#243;lido&#46; Tambi&#233;n puede ser transmitida por uso inadecuado de material e infracci&#243;n de protocolo sanitario &#40;como fallos en las t&#233;cnicas as&#233;pticas o reutilizaci&#243;n de jeringuillas&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; La realizaci&#243;n de tatuajes y perforaciones&#44; o el uso compartido de art&#237;culos de higiene personal &#40;como cepillos de dientes u otros objetos que supongan potencial exposici&#243;n a sangre&#41;&#44; se han asociado a su transmisi&#243;n&#46; Otra v&#237;a de transmisi&#243;n del virus es la sexual&#46; La pr&#225;ctica de duchas vaginales o rectales y el <span class="elsevierStyleItalic">fisting</span> vaginal o rectal puede aumentar el riesgo de contraer VHC y otras infecciones ven&#233;reas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Tambi&#233;n el sexo anal &#40;sobre todo receptivo&#41; se ha asociado a infecci&#243;n por VHC&#44; al poder involucrar mayor traumatismo de mucosas y exposici&#243;n a sangre<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Si bien se han descrito otras v&#237;as en el contexto de relaciones sexuales&#44; se consideran de menor riesgo que las anteriormente citadas&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el contexto de atenci&#243;n venereol&#243;gica&#44; cabe poner especial atenci&#243;n a conductas de riesgo como UDVP&#44; trabajo sexual y pr&#225;ctica de <span class="elsevierStyleItalic">chemsex</span>&#46; Tambi&#233;n se considera relevante la infecci&#243;n previa por VIH&#44; pues &#8212;entre otras cosas&#8212; la coinfecci&#243;n con VHC aumenta la posibilidad de su transmisi&#243;n perinatal&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para su cribado&#44; se recomienda&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si la situaci&#243;n de riesgo para VHC ha ocurrido hace m&#225;s de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>meses&#58; solicitar anticuerpos contra VHC&#46; Si estos son positivos&#44; se ha de completar el estudio con la detecci&#243;n de ARN o ant&#237;geno de VHC para confirmar infecci&#243;n activa&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si ha sido hace menos tiempo&#44; se recomienda solicitar directamente la detecci&#243;n de ARN o ant&#237;geno de VHC&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En personas que viven con VIH&#44; pacientes inmunodeprimidos y pacientes con infecci&#243;n VHC pasada y curada &#40;o erradicada mediante medicaci&#243;n&#41;&#44; se recomienda tambi&#233;n solicitar directamente la detecci&#243;n de ARN o ant&#237;geno de VHC&#46;</p></li></ul></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen diferentes gu&#237;as cl&#237;nicas que recogen las recomendaciones de cribado de VHC y su periodicidad&#46; Las tres m&#225;s empleadas en la regi&#243;n europea y a nivel global son las de los <span class="elsevierStyleItalic">Centers for Disease Control and prevention</span> &#40;CDC&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; la <span class="elsevierStyleItalic">International Union against Sexually Transmitted Infections</span> &#40;IUSTI&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> y la <span class="elsevierStyleItalic">British Association for Sexual Health and HIV</span> &#40;BASHH&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; En Espa&#241;a seguimos las del Ministerio de Sanidad de Espa&#241;a &#40;MSE&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; Las cuatro gu&#237;as tienen similitudes&#44; pero tambi&#233;n tienen algunas discordancias&#44; cuyo an&#225;lisis merece ser realizado&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las recomendaciones de las tres gu&#237;as y sus diferencias quedan reflejadas en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#46; En las siguientes l&#237;neas destacamos las cinco m&#225;s llamativas&#58; 1&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#218;nicamente la gu&#237;a CDC recomienda cribado universal&#44; en embarazadas y en reci&#233;n nacidos de madres seropositivas a VHC&#46; 2&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Difiere la periodicidad aconsejable de cribado en personas que viven con VIH &#40;PVVIH&#41;&#46; 3&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>IUSTI&#44; CDC y MSE recomiendan el cribado de VHC ante s&#237;ntomas de hepatitis o elevaci&#243;n de enzimas hep&#225;ticas&#44; as&#237; como tras un pinchazo por parte de personal sanitario con agujas y otros objetos punzantes o exposici&#243;n a mucosas o sangre de pacientes seropositivos a VHC&#46; 4&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Aunque coinciden en que no es necesaria la realizaci&#243;n de cribado de VHC en hombres que tienen sexo con hombres &#40;HSH&#41; sin otros factores de riesgo&#44; BASHH recomienda hacerlo en caso de candidatos a profilaxis preexposici&#243;n &#40;PrEP&#41;&#44; mientras que IUSTI y MSE lo recomienda en aquellos que tengan alg&#250;n factor de riesgo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; 5&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Por &#250;ltimo&#44; IUSTI&#44; BASHH y MSE&#44; pero no CDC&#44; recomiendan cribado en personas que practican <span class="elsevierStyleItalic">chemsex</span>&#44; son inmigrantes de regiones end&#233;micas o est&#225;n institucionalizadas en centros penitenciarios&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El presente art&#237;culo y su <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a> creemos que resulta &#250;til al permitir una consulta r&#225;pida de las gu&#237;as aplicables en nuestro medio y poner de relieve sus coincidencias y discordancias&#46; Aunque Espa&#241;a tenga baja prevalencia&#44; en 2019 se notificaron 1&#46;386 nuevos diagn&#243;sticos de VHC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#44; de ah&#237; que no obviemos la idoneidad de su cribado en situaciones que as&#237; lo requieran&#46; Si bien la extrapolaci&#243;n de cualquiera de las tres a nuestro medio parece razonable&#44; podemos tomar ventaja de las diferencias existentes para decidir&#44; de forma cr&#237;tica e individualizada&#44; lo mejor para cada paciente&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiaci&#243;n</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No ha sido precisa financiaci&#243;n para la elaboraci&#243;n del presente art&#237;culo&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflicto de intereses</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores no reconocen ning&#250;n conflicto de intereses en relaci&#243;n con este art&#237;culo&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">CDC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">IUSTI&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">BASHH&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Ministerio de Sanidad &#40;Espa&#241;a&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Personas &#8805; 18 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Universal&#44; al menos una vez en la vida &#40;excepto entornos donde la prevalencia detectada es &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#37;&#44; como Espa&#241;a&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;No especificado&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;No especificado&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No se recomienda el cribado de la infecci&#243;n por el VHC en personas sin exposiciones de riesgo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Embarazadas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&#44; durante cada uno de los embarazos &#40;excepto entornos donde la prevalencia detectada sea &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#37;&#44; como Espa&#241;a&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;No especificado&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;No especificado&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;No especificado&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Personas que viven con VIH &#40;PVVIH&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237; &#40;no especificada periodicidad&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&#44; anualmente&#46;Repetir cribado con m&#225;s frecuencia &#40;hasta 1 vez cada 3 meses&#41; en PVVIH hombres que tienen sexo con hombres y realizan&#47;han tenido&#58;- Pr&#225;cticas sexuales traum&#225;ticas&#46;- Linfogranuloma ven&#233;reo &#40;LGV&#41;&#46;- S&#237;filis&#46;- Infecci&#243;n VHC pasada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&#44; en el momento del diagn&#243;stico y anualmente despu&#233;s el mismo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237; &#40;no especificada periodicidad&#41;&#44; en coinfecci&#243;n por VIH y&#47;o VHB&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Usuarios de drogas por v&#237;a parenteral &#40;UDVP&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&#46;Deber&#225;n realizarse cribados peri&#243;dicos de VHC los UDVP actuales&#46;Los exusuarios desde hace a&#241;os deber&#225;n hacerlo al menos una vez&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&#44; similar a CDC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237; &#40;no especifica&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&#44; tanto en UDVP como en sus parejas &#40;no especificada periodicidad&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Pacientes en hemodi&#225;lisis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&#46; Cribados peri&#243;dicos &#40;sin especificar periodicidad&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;No especificado&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;No especificado&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237; &#40;sin especificar periodicidad&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">An&#225;lisis con funci&#243;n hep&#225;tica alterada o s&#237;ntomas de hepatitis aguda&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&#44; al menos una determinaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&#44; al menos una determinaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;No especificado&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&#44; al menos una determinaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Receptores de transfusiones o trasplante de &#243;rganos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&#44; en&#58;- Receptores de concentrados de factores de coagulaci&#243;n producidos antes de 1987&#46;- Receptores de transfusiones de sangre antes de julio de 1992&#46;- Trasplantados de &#243;rgano s&#243;lido antes de 1992&#46;- Receptores de sangre de donante posteriormente positivo para VHC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&#44; receptores de sangre antes de 1990&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&#44; en&#58;- Pacientes hemof&#237;licos&#46;- Receptores de sangre antes de 1990&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&#44; en&#58;- Intervenidos con t&#233;cnicas invasivas con material no esterilizado antes de 1975&#46;- Receptores de sangre o hemoderivados antes de 1990&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Personal m&#233;dico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&#44; tras pinchazo con aguja&#44; objetos punzantes o exposici&#243;n de mucosas a sangre seropositiva al VHC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&#44; tras pinchazo con aguja con fuente VHC positivo confirmada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;No especificado&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&#44; en casos de exposici&#243;n laboral&#44; remitiendo a gu&#237;as correspondientes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">15&#44;16</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Reci&#233;n nacidos de madres con infecci&#243;n pasada o actual por VHC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;No especificado&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;No especificado&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hombres que tienen sexo con hombres &#40;HSH&#41; o personas con conductas sexuales de riesgo espec&#237;ficas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;No especificado&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No de rutina&#46;Se recomienda repetir cribado una vez al a&#241;o si existe alg&#250;n factor de riesgo como&#58;- PVVIH&#46;- Pr&#225;cticas sexuales traum&#225;ticas <span class="elsevierStyleItalic">&#40;fisting&#41;</span>&#46;- Diagn&#243;stico de LGV&#46;- S&#237;filis&#46;- Infecci&#243;n previa por VHC&#46;- Pr&#225;ctica de <span class="elsevierStyleItalic">chemsex</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No en HSH sin infecci&#243;n por VIH y sin otros factores de riesgo&#46;S&#237; en&#58;- Los candidatos a PrEP&#46;- PVVIH con factores de riesgo adicionales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Se indica en personas con&#58;- Pr&#225;cticas sexuales con riesgo de sangrado&#44; como el <span class="elsevierStyleItalic">fisting</span>- Presencia de ITS con ulceraciones genitales o proctitis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Pr&#225;ctica de <span class="elsevierStyleItalic">chemsex</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;No especificado&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Pareja sexual de paciente VHC positivo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;No especificado&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;No especificado&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Trabajadores sexuales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;No especificado&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;No especificado&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tatuajes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;No especificado&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;No especificado&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237; &#40;incluye procedimientos est&#233;ticos y similares realizados con instrumental punzante sin las debidas precauciones de seguridad&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Inmigrantes de regiones altamente end&#233;micas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;No especificado&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&#44; de pa&#237;ses con prevalencia media o alta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Personas con alcoholismo cr&#243;nico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;No especificado&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;No especificado&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;No especificado&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Usuarios de coca&#237;na inhalada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;No especificado&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;No especificado&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Institucionalizados en centros penitenciarios&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;No especificado&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&#44; actuales o pasados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&#44; en los ex-institucionalizados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab3645391.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Seg&#250;n CDC&#44; deber&#237;a realizarse la prueba de detecci&#243;n de VHC a cualquier persona que lo solicite&#44; independientemente del riesgo&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "b"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">En Espa&#241;a&#44; se refiere principalmente a las regiones de Europa Oriental &#40;Ruman&#237;a&#44; Ucrania&#44; Rusia&#41;&#44; Asia del Sur y Central &#40;Pakist&#225;n&#41;&#44; y &#193;frica Occidental y Central &#40;Nigeria&#44; Senegal&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Recomendaciones de cribado y su periodicidad seg&#250;n las diferentes gu&#237;as</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:16 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ministerio de Sanidad&#46; Sanidad constata la mejora en la detecci&#243;n precoz de la hepatitis<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C y el avance hacia la eliminaci&#243;n de las hepatitis v&#237;ricas como problema de Salud P&#250;blica para 2030 &#91;consultado 25 Abr 2024&#93;&#46; Disponible en&#58; <a target="_blank" href="https://www.sanidad.gob.es/gabinete/notasPrensa.do?id=6237">https&#58;&#47;&#47;www&#46;sanidad&#46;gob&#46;es&#47;gabinete&#47;notasPrensa&#46;do&#63;id&#61;6237</a>"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "World Health Organization&#58; WHO &#38; World Health Organization&#58; WHO &#40;2024&#44; 9 abril&#41;&#46; Hepatitis C &#91;consultado 25 Abr 2024&#93;&#46; Disponible en&#58; <a target="_blank" href="https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/hepatitis-c">https&#58;&#47;&#47;www&#46;who&#46;int&#47;news-room&#47;fact-sheets&#47;detail&#47;hepatitis-c</a>"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "FR-&#191;Son los nuevos agentes antivirales de acci&#243;n directa un tratamiento eficaz para las manifestaciones cut&#225;neas de la hepatitis<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Morgado-Carrasco"
                            1 => "X&#46; Fust&#224;-Novell"
                            2 => "S&#46; Podlipnik"
                            3 => "P&#46; Giavedoni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2016.12.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "365"
                        "paginaFinal" => "366"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28214476"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The natural history of acute hepatitis<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#58; Clinical presentation&#44; laboratory findings and treatment outcomes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Loomba"
                            1 => "M&#46;M&#46; Rivera"
                            2 => "R&#46; McBurney"
                            3 => "Y&#46; Park"
                            4 => "V&#46; Haynes-Williams"
                            5 => "B&#46; Rehermann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2036.2010.04549.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Aliment Pharmacol Ther&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "559"
                        "paginaFinal" => "565"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21198704"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Manifestaciones cut&#225;neas de la hepatitis<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C en la era de los nuevos agentes antivirales"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Garcovich"
                            1 => "M&#46; Garcovich"
                            2 => "R&#46; Capizzi"
                            3 => "A&#46; Gasbarrini"
                            4 => "M&#46;A&#46; Zocco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4254/wjh.v7.i27.2740"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Mundo J Hepatol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "2740"
                        "paginaFinal" => "2748"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Trends in hepatitis<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>B virus&#44; hepatitis<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C virus&#44; and human immunodeficiency virus prevalence&#44; risk behaviors&#44; and preventive measures among Seattle injection drug users aged 18-30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>years&#44; 1994-2004"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;D&#46; Burt"
                            1 => "H&#46; Hagan"
                            2 => "R&#46;S&#46; Garfein"
                            3 => "K&#46; Sabin"
                            4 => "C&#46; Weinbaum"
                            5 => "H&#46; Thiede"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11524-007-9178-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Urban Health&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "436"
                        "paginaFinal" => "454"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17356901"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Unsafe injections in the developing world and transmission of bloodborne pathogens&#58; A review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46; Simonsen"
                            1 => "A&#46; Kane"
                            2 => "J&#46; Lloyd"
                            3 => "M&#46; Zaffran"
                            4 => "M&#46; Kane"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Bull World Health Organ&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "77"
                        "paginaInicial" => "801"
                        "paginaFinal" => "807"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association between rectal douching and HIV and other sexually transmitted infections among men who have sex with men&#58; A systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Li"
                            1 => "T&#46; Yuan"
                            2 => "T&#46; Fitzpatrick"
                            3 => "K&#46; Smith"
                            4 => "J&#46; Zhao"
                            5 => "G&#46; Wu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/sextrans-2019-053964"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Sex Transm Infect&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "428"
                        "paginaFinal" => "436"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31073094"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sexual transmission of hepatitis<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46; Cavalheiro Nde"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/s0036-46652007000500001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Inst Med Trop Sao Paulo&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "271"
                        "paginaFinal" => "277"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18026632"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Centers for Disease Control and Prevention &#40;CDC&#41;&#46; Testing Recommendations for Hepatitis<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C Virus Infection &#91;consultado 25 Abr 2024&#93;&#46; Disponible en&#58; <a target="_blank" href="https://www.cdc.gov/hepatitis/hcv/guidelinesc.htm">https&#58;&#47;&#47;www&#46;cdc&#46;gov&#47;hepatitis&#47;hcv&#47;guidelinesc&#46;htm</a>"
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2017 European guideline for the screening&#44; prevention and initial management of hepatitis<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>B and<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C infections in sexual health settings"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46; Brook"
                            1 => "N&#46; Brockmeyer"
                            2 => "T&#46; van de Laar"
                            3 => "S&#46; Schellberg"
                            4 => "A&#46;J&#46; Winter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0956462418767576"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Int J STD AIDS&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "949"
                        "paginaFinal" => "967"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29716442"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0213911105713418"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "02139111"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "British Association for Sexual Health and HIV &#40;BASHH&#41;&#46; 2017 interim update of the 2015 BASHH National Guidelines for the Management of the Viral Hepatitides &#91;consultado 25 Abr 2024&#93;&#46; Disponible en&#58; <a target="_blank" href="https://www.bashh.org/_userfiles/pages/files/resources/viral_hepatitides_2017_update_181217.pdf">https&#58;&#47;&#47;www&#46;bashh&#46;org&#47;&#95;userfiles&#47;pages&#47;files&#47;resources&#47;viral&#95;hepatitides&#95;2017&#95;update&#95;181217&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ministerio de Sanidad&#46; Gu&#237;a de cribado de la infecci&#243;n por el VHC &#91;consultado 20 May 2024&#93;&#46; Disponible en&#58; <a target="_blank" href="https://www.sanidad.gob.es/ciudadanos/enfLesiones/enfTransmisibles/sida/docs/GUIA_DE_CRIBADO_DE_LA_INFECCION_POR_EL_VHC_2020">https&#58;&#47;&#47;www&#46;sanidad&#46;gob&#46;es&#47;ciudadanos&#47;enfLesiones&#47;enfTransmisibles&#47;sida&#47;docs&#47;GUIA&#95;DE&#95;CRIBADO&#95;DE&#95;LA&#95;INFECCION&#95;POR&#95;EL&#95;VHC&#95;2020</a>&#46;pdf"
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Centro Nacional de Epidemiolog&#237;a&#44; Instituto de Salud Carlos<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>III&#46; Vigilancia epidemiol&#243;gica de la hepatitis C en Espa&#241;a&#44; 2019 &#91;consultado 25 Abr 2024&#93;&#46; Disponible en&#58; <a target="_blank" href="https://www.isciii/">https&#58;&#47;&#47;www&#46;isciii</a>&#46;es&#47;QueHacemos&#47;Servicios&#47;VigilanciaSaludPublicaRENAVE&#47;EnfermedadesTransmisibles&#47;Documents&#47;archivos&#37;20A-Z&#47;Hepatitis&#37;20C&#47;Vigilancia&#95;HepatitisC&#95;2019&#46;pdf"
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Documento de Consenso sobre profilaxis postexposici&#243;n ocupacional y no ocupacional en relaci&#243;n con el VIH&#44; VHB y VHC en adultos y ni&#241;os&#46; Enferm Infecc Microbiol Clin&#46; 2016&#59;34&#58;121&#46;e1-e15 &#91;consultado 20 May 2024&#93;&#46; Disponible en&#58; <a target="_blank" href="https://www.sanidad.gob.es/ciudadanos/enfLesiones/enfTransmisibles/hepatitisC/informacion/docs/Profilaxis_postexposicion_ocupacional_y_no_ocupacional_VIH_VHB_VHC(PPE)">https&#58;&#47;&#47;www&#46;sanidad&#46;gob&#46;es&#47;ciudadanos&#47;enfLesiones&#47;enfTransmisibles&#47;hepatitisC&#47;informacion&#47;docs&#47;Profilaxis&#95;postexposicion&#95;ocupacional&#95;y&#95;no&#95;ocupacional&#95;VIH&#95;VHB&#95;VHC&#40;PPE&#41;</a>&#46;pdf"
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ministerio de Sanidad&#44; Servicios Sociales e Igualdad&#46; Gu&#237;a de Bioseguridad para los profesionales sanitarios&#46; MSSSI&#59; 2015 &#91;consultado 20 May 2024&#93;&#46; Disponible en&#58; <a target="_blank" href="https://www.sanidad.gob.es/ciudadanos/saludAmbLaboral/docs/guiabioseg1">https&#58;&#47;&#47;www&#46;sanidad&#46;gob&#46;es&#47;ciudadanos&#47;saludAmbLaboral&#47;docs&#47;guiabioseg1</a>&#46;pdf"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/unassign/S0001731024006008/v2_202409060715/es/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/unassign/S0001731024006008/v2_202409060715/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731024006008?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Share
Share
Download PDF
More article options
Carta científico-clínica
Full text access
Available online 5 September 2024
Estudio comparativo de las recomendaciones de cribado de infección por virus de hepatitisC en las guías CDC, IUSTI, BASHH y del Ministerio de Sanidad
Comparative Study of Screening Recommendations for Hepatitis C Virus Infection in the CDC, IUSTI and BASHH Guidelines
Visits
941
R.M. Domínguez-Lópeza,b, F.J. Bru-Gorraizb, A. Martin-Gorgojob,
Corresponding author
alejandromartingorgojo@aedv.es

Autor para correspondencia.
a Servicio de ITS/Dermatología, Sección de Especialidades Médicas, Ayuntamiento de Madrid, Madrid, España
b Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid, España
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Tables (1)
Tabla 1. Recomendaciones de cribado y su periodicidad según las diferentes guías
Full Text
Sr. Director,

La infección por el virus de la hepatitisC (VHC) es de distribución mundial. En España la prevalencia es baja (del 0,15% según datos de 2019 del Ministerio de Sanidad)1. La región del Mediterráneo Oriental es actualmente la de mayor prevalencia de hepatitisC crónica, con 12 millones de casos según datos de la OMS2.

Aunque podría considerarse esta infección como algo a priori ajeno al alcance de nuestra especialidad, es relevante en nuestro papel de venereólogos3, y también lo es por su posible afectación primaria o secundaria de la piel. Las manifestaciones cutáneas que más se han relacionado con la infección crónica por VHC incluyen la crioglobulinemia mixta, el liquen plano y la porfiria cutánea tarda. El prurito crónico y el eritema acral necrolítico son entidades posiblemente relacionadas con el VHC4,5.

Con respecto a su vía de transmisión, la mayoría de los pacientes adquieren la infección mediante el uso de drogas por vía parenteral (UDVP)6. La transmisión por transfusiones de sangre se ha reducido desde el comienzo de la realización de cribados en donantes. Otro grupo de riesgo son los trasplantados de órgano sólido. También puede ser transmitida por uso inadecuado de material e infracción de protocolo sanitario (como fallos en las técnicas asépticas o reutilización de jeringuillas)7. La realización de tatuajes y perforaciones, o el uso compartido de artículos de higiene personal (como cepillos de dientes u otros objetos que supongan potencial exposición a sangre), se han asociado a su transmisión. Otra vía de transmisión del virus es la sexual. La práctica de duchas vaginales o rectales y el fisting vaginal o rectal puede aumentar el riesgo de contraer VHC y otras infecciones venéreas8. También el sexo anal (sobre todo receptivo) se ha asociado a infección por VHC, al poder involucrar mayor traumatismo de mucosas y exposición a sangre9. Si bien se han descrito otras vías en el contexto de relaciones sexuales, se consideran de menor riesgo que las anteriormente citadas.

En el contexto de atención venereológica, cabe poner especial atención a conductas de riesgo como UDVP, trabajo sexual y práctica de chemsex. También se considera relevante la infección previa por VIH, pues —entre otras cosas— la coinfección con VHC aumenta la posibilidad de su transmisión perinatal.

Para su cribado, se recomienda:

  • -

    Si la situación de riesgo para VHC ha ocurrido hace más de 3meses: solicitar anticuerpos contra VHC. Si estos son positivos, se ha de completar el estudio con la detección de ARN o antígeno de VHC para confirmar infección activa.

  • -

    Si ha sido hace menos tiempo, se recomienda solicitar directamente la detección de ARN o antígeno de VHC.

  • -

    En personas que viven con VIH, pacientes inmunodeprimidos y pacientes con infección VHC pasada y curada (o erradicada mediante medicación), se recomienda también solicitar directamente la detección de ARN o antígeno de VHC.

Existen diferentes guías clínicas que recogen las recomendaciones de cribado de VHC y su periodicidad. Las tres más empleadas en la región europea y a nivel global son las de los Centers for Disease Control and prevention (CDC)10, la International Union against Sexually Transmitted Infections (IUSTI)11 y la British Association for Sexual Health and HIV (BASHH)12. En España seguimos las del Ministerio de Sanidad de España (MSE)13. Las cuatro guías tienen similitudes, pero también tienen algunas discordancias, cuyo análisis merece ser realizado.

Las recomendaciones de las tres guías y sus diferencias quedan reflejadas en la tabla 1. En las siguientes líneas destacamos las cinco más llamativas: 1)Únicamente la guía CDC recomienda cribado universal, en embarazadas y en recién nacidos de madres seropositivas a VHC. 2)Difiere la periodicidad aconsejable de cribado en personas que viven con VIH (PVVIH). 3)IUSTI, CDC y MSE recomiendan el cribado de VHC ante síntomas de hepatitis o elevación de enzimas hepáticas, así como tras un pinchazo por parte de personal sanitario con agujas y otros objetos punzantes o exposición a mucosas o sangre de pacientes seropositivos a VHC. 4)Aunque coinciden en que no es necesaria la realización de cribado de VHC en hombres que tienen sexo con hombres (HSH) sin otros factores de riesgo, BASHH recomienda hacerlo en caso de candidatos a profilaxis preexposición (PrEP), mientras que IUSTI y MSE lo recomienda en aquellos que tengan algún factor de riesgo (tabla 1). 5)Por último, IUSTI, BASHH y MSE, pero no CDC, recomiendan cribado en personas que practican chemsex, son inmigrantes de regiones endémicas o están institucionalizadas en centros penitenciarios.

Tabla 1.

Recomendaciones de cribado y su periodicidad según las diferentes guías

  CDC  IUSTI  BASHH  Ministerio de Sanidad (España) 
Personas ≥ 18 años  Universal, al menos una vez en la vida (excepto entornos donde la prevalencia detectada es <1%, como España)a  (No especificado)  (No especificado)  No se recomienda el cribado de la infección por el VHC en personas sin exposiciones de riesgo 
Embarazadas  Sí, durante cada uno de los embarazos (excepto entornos donde la prevalencia detectada sea <1%, como España)  (No especificado)  (No especificado)  (No especificado) 
Personas que viven con VIH (PVVIH)  Sí (no especificada periodicidad)  Sí, anualmente.Repetir cribado con más frecuencia (hasta 1 vez cada 3 meses) en PVVIH hombres que tienen sexo con hombres y realizan/han tenido:- Prácticas sexuales traumáticas.- Linfogranuloma venéreo (LGV).- Sífilis.- Infección VHC pasada  Sí, en el momento del diagnóstico y anualmente después el mismo  Sí (no especificada periodicidad), en coinfección por VIH y/o VHB 
Usuarios de drogas por vía parenteral (UDVP)  Sí.Deberán realizarse cribados periódicos de VHC los UDVP actuales.Los exusuarios desde hace años deberán hacerlo al menos una vez  Sí, similar a CDC  Sí (no especifica)  Sí, tanto en UDVP como en sus parejas (no especificada periodicidad) 
Pacientes en hemodiálisis  Sí. Cribados periódicos (sin especificar periodicidad)  (No especificado)  (No especificado)  Sí (sin especificar periodicidad) 
Análisis con función hepática alterada o síntomas de hepatitis aguda  Sí, al menos una determinación  Sí, al menos una determinación  (No especificado)  Sí, al menos una determinación 
Receptores de transfusiones o trasplante de órganos  Sí, en:- Receptores de concentrados de factores de coagulación producidos antes de 1987.- Receptores de transfusiones de sangre antes de julio de 1992.- Trasplantados de órgano sólido antes de 1992.- Receptores de sangre de donante posteriormente positivo para VHC  Sí, receptores de sangre antes de 1990  Sí, en:- Pacientes hemofílicos.- Receptores de sangre antes de 1990  Sí, en:- Intervenidos con técnicas invasivas con material no esterilizado antes de 1975.- Receptores de sangre o hemoderivados antes de 1990 
Personal médico  Sí, tras pinchazo con aguja, objetos punzantes o exposición de mucosas a sangre seropositiva al VHC  Sí, tras pinchazo con aguja con fuente VHC positivo confirmada  (No especificado)  Sí, en casos de exposición laboral, remitiendo a guías correspondientes15,16 
Recién nacidos de madres con infección pasada o actual por VHC  Sí  (No especificado)  (No especificado)  Sí 
Hombres que tienen sexo con hombres (HSH) o personas con conductas sexuales de riesgo específicas  (No especificado)  No de rutina.Se recomienda repetir cribado una vez al año si existe algún factor de riesgo como:- PVVIH.- Prácticas sexuales traumáticas (fisting).- Diagnóstico de LGV.- Sífilis.- Infección previa por VHC.- Práctica de chemsex  No en HSH sin infección por VIH y sin otros factores de riesgo.Sí en:- Los candidatos a PrEP.- PVVIH con factores de riesgo adicionales  Se indica en personas con:- Prácticas sexuales con riesgo de sangrado, como el fisting- Presencia de ITS con ulceraciones genitales o proctitis 
Práctica de chemsex  (No especificado)  Sí  Sí  Sí 
Pareja sexual de paciente VHC positivo  (No especificado)  (No especificado)  Sí  Sí 
Trabajadores sexuales  (No especificado)  Sí  Sí  (No especificado) 
Tatuajes  (No especificado)  (No especificado)  Sí  Sí (incluye procedimientos estéticos y similares realizados con instrumental punzante sin las debidas precauciones de seguridad) 
Inmigrantes de regiones altamente endémicas  (No especificado)  Sí  Sí  Sí, de países con prevalencia media o altab 
Personas con alcoholismo crónico  (No especificado)  (No especificado)  Sí  (No especificado) 
Usuarios de cocaína inhalada  (No especificado)  (No especificado)  Sí  Sí 
Institucionalizados en centros penitenciarios  (No especificado)  Sí, actuales o pasados  Sí, en los ex-institucionalizados  Sí 
a

Según CDC, debería realizarse la prueba de detección de VHC a cualquier persona que lo solicite, independientemente del riesgo.

b

En España, se refiere principalmente a las regiones de Europa Oriental (Rumanía, Ucrania, Rusia), Asia del Sur y Central (Pakistán), y África Occidental y Central (Nigeria, Senegal).

El presente artículo y su tabla 1 creemos que resulta útil al permitir una consulta rápida de las guías aplicables en nuestro medio y poner de relieve sus coincidencias y discordancias. Aunque España tenga baja prevalencia, en 2019 se notificaron 1.386 nuevos diagnósticos de VHC14, de ahí que no obviemos la idoneidad de su cribado en situaciones que así lo requieran. Si bien la extrapolación de cualquiera de las tres a nuestro medio parece razonable, podemos tomar ventaja de las diferencias existentes para decidir, de forma crítica e individualizada, lo mejor para cada paciente.

Financiación

No ha sido precisa financiación para la elaboración del presente artículo.

Conflicto de intereses

Los autores no reconocen ningún conflicto de intereses en relación con este artículo.

Bibliografía
[1]
Ministerio de Sanidad. Sanidad constata la mejora en la detección precoz de la hepatitisC y el avance hacia la eliminación de las hepatitis víricas como problema de Salud Pública para 2030 [consultado 25 Abr 2024]. Disponible en: https://www.sanidad.gob.es/gabinete/notasPrensa.do?id=6237
[2]
World Health Organization: WHO & World Health Organization: WHO (2024, 9 abril). Hepatitis C [consultado 25 Abr 2024]. Disponible en: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/hepatitis-c
[3]
D. Morgado-Carrasco, X. Fustà-Novell, S. Podlipnik, P. Giavedoni.
FR-¿Son los nuevos agentes antivirales de acción directa un tratamiento eficaz para las manifestaciones cutáneas de la hepatitisC?.
Actas Dermosifiliogr., 108 (2017), pp. 365-366
[4]
R. Loomba, M.M. Rivera, R. McBurney, Y. Park, V. Haynes-Williams, B. Rehermann, et al.
The natural history of acute hepatitisC: Clinical presentation, laboratory findings and treatment outcomes.
Aliment Pharmacol Ther., 33 (2011), pp. 559-565
[5]
S. Garcovich, M. Garcovich, R. Capizzi, A. Gasbarrini, M.A. Zocco.
Manifestaciones cutáneas de la hepatitisC en la era de los nuevos agentes antivirales.
Mundo J Hepatol., 7 (2015), pp. 2740-2748
[6]
R.D. Burt, H. Hagan, R.S. Garfein, K. Sabin, C. Weinbaum, H. Thiede.
Trends in hepatitisB virus, hepatitisC virus, and human immunodeficiency virus prevalence, risk behaviors, and preventive measures among Seattle injection drug users aged 18-30years, 1994-2004.
J Urban Health., 84 (2007), pp. 436-454
[7]
L. Simonsen, A. Kane, J. Lloyd, M. Zaffran, M. Kane.
Unsafe injections in the developing world and transmission of bloodborne pathogens: A review.
Bull World Health Organ., 77 (1999), pp. 801-807
[8]
P. Li, T. Yuan, T. Fitzpatrick, K. Smith, J. Zhao, G. Wu, et al.
Association between rectal douching and HIV and other sexually transmitted infections among men who have sex with men: A systematic review and meta-analysis.
Sex Transm Infect., 95 (2019), pp. 428-436
[9]
P. Cavalheiro Nde.
Sexual transmission of hepatitisC.
Rev Inst Med Trop Sao Paulo., 49 (2007), pp. 271-277
[10]
Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Testing Recommendations for HepatitisC Virus Infection [consultado 25 Abr 2024]. Disponible en: https://www.cdc.gov/hepatitis/hcv/guidelinesc.htm
[11]
G. Brook, N. Brockmeyer, T. van de Laar, S. Schellberg, A.J. Winter.
2017 European guideline for the screening, prevention and initial management of hepatitisB andC infections in sexual health settings.
Int J STD AIDS., 29 (2018), pp. 949-967
[12]
British Association for Sexual Health and HIV (BASHH). 2017 interim update of the 2015 BASHH National Guidelines for the Management of the Viral Hepatitides [consultado 25 Abr 2024]. Disponible en: https://www.bashh.org/_userfiles/pages/files/resources/viral_hepatitides_2017_update_181217.pdf
[13]
Ministerio de Sanidad. Guía de cribado de la infección por el VHC [consultado 20 May 2024]. Disponible en: https://www.sanidad.gob.es/ciudadanos/enfLesiones/enfTransmisibles/sida/docs/GUIA_DE_CRIBADO_DE_LA_INFECCION_POR_EL_VHC_2020.pdf
[14]
Centro Nacional de Epidemiología, Instituto de Salud CarlosIII. Vigilancia epidemiológica de la hepatitis C en España, 2019 [consultado 25 Abr 2024]. Disponible en: https://www.isciii.es/QueHacemos/Servicios/VigilanciaSaludPublicaRENAVE/EnfermedadesTransmisibles/Documents/archivos%20A-Z/Hepatitis%20C/Vigilancia_HepatitisC_2019.pdf
[15]
Documento de Consenso sobre profilaxis postexposición ocupacional y no ocupacional en relación con el VIH, VHB y VHC en adultos y niños. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2016;34:121.e1-e15 [consultado 20 May 2024]. Disponible en: https://www.sanidad.gob.es/ciudadanos/enfLesiones/enfTransmisibles/hepatitisC/informacion/docs/Profilaxis_postexposicion_ocupacional_y_no_ocupacional_VIH_VHB_VHC(PPE).pdf
[16]
Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. Guía de Bioseguridad para los profesionales sanitarios. MSSSI; 2015 [consultado 20 May 2024]. Disponible en: https://www.sanidad.gob.es/ciudadanos/saludAmbLaboral/docs/guiabioseg1.pdf
Copyright © 2024. AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?