was read the article
array:24 [ "pii" => "S1578219014001401" "issn" => "15782190" "doi" => "10.1016/j.adengl.2014.05.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-07-01" "aid" => "947" "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV" "copyrightAnyo" => "2013" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:569-73" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1240 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 43 "HTML" => 843 "PDF" => 354 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0001731014000210" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2013.11.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-07-01" "aid" => "947" "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:569-73" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2790 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 2 "HTML" => 1774 "PDF" => 1014 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Documento de consenso</span>" "titulo" => "Actualización del consentimiento informado en dermatología" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "569" "paginaFinal" => "573" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Informed Consent in Dermatology: An Update" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "F. Valcuende Cavero, M. Iglesias Valcuende, R.M. Diaz Diaz" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Valcuende Cavero" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Iglesias Valcuende" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "R.M." "apellidos" => "Diaz Diaz" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1578219014001401" "doi" => "10.1016/j.adengl.2014.05.006" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219014001401?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731014000210?idApp=UINPBA000044" "url" => "/00017310/0000010500000006/v1_201406280127/S0001731014000210/v1_201406280127/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S1578219014001504" "issn" => "15782190" "doi" => "10.1016/j.adengl.2014.05.015" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-07-01" "aid" => "873" "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:574-82" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2618 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 40 "HTML" => 1911 "PDF" => 667 ] ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Controversies in Dermatology</span>" "titulo" => "Circumscribed Palmar or Plantar Hypokeratosis 10 Years After the First Description: What Is Known and the Issues Under Discussion" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "574" "paginaFinal" => "582" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Hipoqueratosis circunscrita palmar o plantar. Conocimientos y controversias tras 10 años de su descripción" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 695 "Ancho" => 981 "Tamanyo" => 92269 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Circumscribed plantar hypokeratosis. A lesion with similar characteristics to those of Fig.<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1, but in a much less common site (source, Dr. Arno Rütten, with permission).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "F. Urbina, A. Pérez, L. Requena, A. Rütten" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Urbina" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Pérez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Requena" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Rütten" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0001731013002627" "doi" => "10.1016/j.ad.2013.05.011" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731013002627?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219014001504?idApp=UINPBA000044" "url" => "/15782190/0000010500000006/v1_201406280124/S1578219014001504/v1_201406280124/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S1578219014001358" "issn" => "15782190" "doi" => "10.1016/j.adengl.2014.05.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-07-01" "aid" => "804" "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:558-68" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 14464 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 55 "HTML" => 11876 "PDF" => 2533 ] ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review</span>" "titulo" => "Current Options for the Treatment of Facial Angiofibromas" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "558" "paginaFinal" => "568" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Opciones terapéuticas actuales para los angiofibromas faciales" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 947 "Ancho" => 1344 "Tamanyo" => 264952 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A, Patient with multiple large facial angiofibromas. B, Result 9 months after treatment with electrosurgery.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "R. Salido-Vallejo, G. Garnacho-Saucedo, J.C. Moreno-Giménez" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Salido-Vallejo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Garnacho-Saucedo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J.C." "apellidos" => "Moreno-Giménez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0001731013000392" "doi" => "10.1016/j.ad.2012.11.020" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731013000392?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219014001358?idApp=UINPBA000044" "url" => "/15782190/0000010500000006/v1_201406280124/S1578219014001358/v1_201406280124/en/main.assets" ] "en" => array:18 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Consensus Document</span>" "titulo" => "Informed Consent in Dermatology: An Update" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "569" "paginaFinal" => "573" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "F. Valcuende Cavero, M. Iglesias Valcuende, R.M. Diaz Diaz" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Valcuende Cavero" "email" => array:1 [ 0 => "f.valcuende@homail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Iglesias Valcuende" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "R.M." "apellidos" => "Diaz Diaz" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Sección de Dermatología, Hospital de la Plana Vila-Real, Castellón, Spain" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Abogada, Castellón de la Plana, Comunidad Autónoma de Valencia, Spain" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Sección de Dermatología, Hospital Universitario Infanta Sofía, San Sebastián de los Reyes, Madrid, Spain" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Actualización del consentimiento informado en dermatología" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The Spanish Constitution establishes the right to freedom as the highest value of the legal system, and Article 10.1 states that personal dignity and the free development of the individual together constitute the foundation of political order and peace in society.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The judicial system upholds the Constitution by defending the need for informed consent and recognizing the individual's right to autonomy in making life choices from among the alternatives a physician presents, selecting according to his or her own interests and preferences.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Brief Review of the History of Informed Consent</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Informed consent was introduced into Spanish medical practice in 1986 with the passage of General Health Law 14/1986 of April 25.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> The relevant passages are paragraphs 5 and 6 of Article 10. The concept of the patient's right to choose from among the treatment options available was derived from Anglo-American customs that had not yet been incorporated into Spanish medicine: practice at the time was paternalistic, centered mainly on the authority of the physician, who made decisions about treatment that affected the patient's health and safety.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Given the ambiguity about informed consent in General Health Law 14/1986, its application spread slowly in the midst of much debate; complaints sometimes culminated in court cases and judgments against physicians. Article 10.5 (later superseded by Law 41/2002) stipulated that information about the patient's condition must be “complete and continuous” and include “diagnostic and prognostic information and treatment alternatives.” Court rulings later clarified those statements and the concept of informed consent gradually took root as society came to understand that a patient who sought medical care forfeited neither personal dignity nor inherent rights to liberty or, more specifically, self-determination in relation to health. These are the very rights guaranteed by the Spanish Constitution. In other words, the patient has a right to know the medical diagnosis, its implications, and the treatment options so that he or she can decide what steps should be taken.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the interest of clarity and establishing the basis for these principles in law, the Spanish parliament passed Law 41/2002 (Basic Regulations on Patient Autonomy and Rights and Obligations With Regard to Clinical Information and Records) on November 14, 2002.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Definition of Informed Consent</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Spanish Law 41/2002<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> defines informed consent as “the acceptance of a medical act affecting health given freely, voluntarily, and consciously by an adequately informed patient with full use of his or her faculties” (Article 3). The law recognizes the principle of respect for patient autonomy when regulating both informed consent and so-called advance directives. This law clarifies the legal status and rights and obligations of health care professionals and citizens; it reinforces the right to protection of health recognized under the Spanish Constitution. Specified is the requirement that all health care givers not only perform their procedures correctly but also inform, keep clinical records, and respect the choices the patient has made freely and voluntarily. The text of the law states that consent must be given in writing in the following cases:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">1.</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Surgical procedures</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">2.</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Invasive diagnostic and therapeutic procedures</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">3.</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Generally speaking, a procedure involving substantial risk or prejudice and foreseeable negative consequences for the patient's health</p></li></ul></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The treating physician will provide the patient with the following information before consent is documented in writing:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">1.</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Risks relevant to the patient's personal or professional circumstances</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">2.</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Probable risks under normal circumstances</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">3.</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Contraindications</p></li></ul></p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In addition to the basic requirements established under Spanish law, some of Spain's autonomous communities have passed legislation of their own, even before Law 41/2002 took effect. These additional statutory laws reconcile the patient's essential right to autonomy with specific rights granted within certain jurisdictions:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">1.</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In Law 21/2000 of December 29, the Catalan parliament established the patient's right to be informed, to give informed consent, and to formulate advance directives.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel">2.</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In Galicia, Law 3/2001 of May 28 regulated informed consent and clinical records kept on patients.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045"><span class="elsevierStyleLabel">3.</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In Navarre, Foral Law 11/2002 of May 6 stated the rights of patients to establish advance directives as well as to be informed and obtain clinical records.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050"><span class="elsevierStyleLabel">4.</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the Autonomous Community of Valencia in 2003, Law 1/2003 of May 6 covered the rights of patients and the provision of information in that community, stating that informed consent must be obtained at least 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>hours before a procedure.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p></li></ul></p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Informed Consent in Dermatology</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As dermatologists we might be tempted to feel that our conversation with a patient during a clinical visit sufficiently ensures that the patient has freely and knowingly accepted a surgical procedure. However, while dialog is necessary, it is not sufficient for legally documenting informed consent, given that the law stipulates that consent be given in writing. That stipulation must be interpreted literally.</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A medical act, in legal terms, is a work contract: the physician agrees to do everything possible to the best of his or her knowledge in accordance with good, current medical practice (a concept often referred to as <span class="elsevierStyleItalic">lex artis</span>). Acts seeking to promote or restore health are termed curative medicine and jurisprudence distinguishes them from acts in so-called satisfactive medicine; the patient undergoes satisfactive medical treatment voluntarily for reasons other than improving health. Procedures to enhance appearance or to ensure birth control are examples of satisfactive medical acts. In dermatology we perform procedures of both types.</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the practice of satisfactive medicine, the law considers that even when the patient's request for treatment might be taken to reflect consent for an intervention, it would not be sufficient to confirm knowledge of the procedure's results and risks. In satisfactive medical or surgical interventions, there is great need to inform the patient about risks, the possibility that the hoped-for outcome may not be achieved, and what postprocedural care and actions might be required to ensure success.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> These circumstances lead us to the conclusion that while both curative and satisfactive medicine require informed consent before any medical or surgical act takes place, the scope of information the patient must receive when seeking treatment that is not strictly required to cure an illness is much greater if the individual is to be in a good position to judge whether the intervention is in his or her best interests or not.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Information the Patient Needs Before Giving Valid Consent</span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Content and Characteristics of the Information</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Law 41/2002 establishing the basis for patient autonomy states that information shall at a minimum include the purpose and nature of each intervention along with its risks and consequences (Article 4.1). Article 10 further states that the basic information necessary for informed consent prior to an intervention or therapy shall include the following points:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0020"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0055"><span class="elsevierStyleLabel">1.</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The main or most important consequences the intervention will safely lead to</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0060"><span class="elsevierStyleLabel">2.</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The risks related to the patient's personal or professional circumstances</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0065"><span class="elsevierStyleLabel">3.</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The probable risks under normal circumstances based on experience and current scientific knowledge or directly related to the type of intervention</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0070"><span class="elsevierStyleLabel">4.</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Contraindications</p></li></ul></p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Thus, Law 41/2002 and jurisprudence recognize the patient's right to information that covers the following as far as possible:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0025"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0075"><span class="elsevierStyleLabel">1.</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The diagnosis of the patient's disease or lesion.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0080"><span class="elsevierStyleLabel">2.</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The prognosis the condition normally implies, with or without treatment.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0085"><span class="elsevierStyleLabel">3.</span><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The risks involved, especially in the case of surgery.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0090"><span class="elsevierStyleLabel">4.</span><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finally, consistent with the principle of consideration of alternatives, if locally available means for treatment are inadequate, this deficit must be made clear so that the patient or relatives can choose to go to another care facility if possible.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a></p></li></ul></p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foreseeable or typical risks are those that are inherent to the intervention, and the law requires that the patient know about them before agreeing to incur them, even when they are rare in statistical terms.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a></p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Consent hinges on being informed: the patient must be given the essential information in the most comprehensible manner possible in order to be able to freely and knowingly give consent. The information must allow the patient to form an idea of the situation and grasp the alternatives available—including nonintervention—as well as the risks associated with each alternative. Information must be explained in terms of probability, since there can be no absolute certainty about the outcome of each alternative. Explanations should be presented with common sense and the degree of detail the patient can grasp: excessive detail using terms that are too difficult to understand can overwhelm, to the extent that no clear idea forms on the basis of information either heard or read. The information must be given long enough in advance of the intervention to allow the patient to decide freely and knowingly. Some Spanish autonomous communities have stipulated that information must come at least 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>hours before the consent form is signed.</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">For obtaining consent to satisfactive procedures, for which we should comply not only with the substance of the physician's obligation (referring to outcomes rather than means) but also with the duty to inform, we note that the information provided should be still more complete. Because these medical or surgical acts are not necessary for maintaining or restoring health, the patient must be all the more aware of the risks involved—whether foreseeable or inherent to the procedure or general, involving such risks as arise from any hospital intervention. The Supreme Court considers that complete information is necessary for giving informed consent or declining treatment in such cases, especially when a surgical procedure is planned, and of course information must be complete when treatment is satisfactive rather than curative, because of the supreme importance of the voluntary nature of the patient's consent.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a></p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Clear and comprehensible information is the essential foundation for the patient or family's consent. Information must be complete and understandable, so that the recipient can properly integrate it into his or her existing knowledge. It must also be adequate, meaning that it is clear and precise enough to serve as the basis for agreeing to the procedure the physician or the medical service is proposing. To these requisites, we must add that our explanations must be correct, honest, and fair. If these criteria are met, voluntary consent will be informed and the patient will decide freely, as is every individual's undeniable right, according to the principle of autonomy.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a></p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Format in Which Information Must Be Presented</span><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As the burden of proof of having informed the patient falls to the physician in legal proceedings, jurisprudence considers that providing information in writing has evidentiary value <span class="elsevierStyleItalic">ad probationem</span>.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a></p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">On occasions in which a document signed by the patient contained generic recognition of having been informed, the court has interpreted that the burden of proof that no information, or adequate information, was given passes to the signer of the document.</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The courts have interpreted the obligation to obtain informed consent in very broad terms, applying it to all medical acts; thus, in principle the obligation is never excluded in any case. However, there are doubts about the reach of this assumption given that many interventions involve minimal risk and the health care system would be overburdened if informed consent were obtained each time a frequent act is performed. Examples of such common acts would be the prescription of medicines, basic cleansing of wounds, vaccination against tetanus, or placing a bandage. Clearly the need for informed consent is general, but compliance will vary according to type of medical intervention. If no risk is involved, consent may be given orally in the natural course of care, without formalities. Only when the medical act is invasive and entails risk for the patient will it need to be preceded by adequately and clearly informing the patient in writing so that there is no room for doubt.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the actual practice of medicine in the public health service the limited amount of time we can spend with each patient is an obstacle to our compliance with these requirements. However, this difficulty does not spare us from meeting our obligation. We must use common sense and dialog with the patient to determine whether the proposed treatment has been understood, and in any case we need to provide the explanation in writing along with the informed consent form to be signed.</p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Exceptions to the Need for Written Informed Consent</span><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Exceptions to the need for written informed consent will be encountered only rarely, but it pays to summarize them here:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0030"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0095"><span class="elsevierStyleLabel">1.</span><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Public health risk. Spanish Organic Law 3/1986 of April 14 refers to special circumstances that threaten the public welfare and that allow the health authorities to adopt measures to detect, treat, hospitalize, or control patients in order to protect society by preventing injury or loss of life. Such measures can be adopted whenever health emergencies occur, need arises, or there is evident indication that the public health is threatened by the specific circumstances represented by a person, a group of persons, or a particular activity.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0100"><span class="elsevierStyleLabel">2.</span><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Imminent, grave risk to the patient's physical and psychological safety in a situation when informed consent is not feasible. Three circumstances must concur: 1) the situation must involve grave and imminent risk, 2) obtaining the patient's permission must be impossible because judgment is impaired or because the patient cannot manage to understand the importance of the intervention, and 3) the nature of the emergency precludes obtaining informed consent from the patient's legal guardians or the guardians are unknown to the health care providers.</p></li></ul></p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Decisional Capacity for Consent</span><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient who consents must have the capacity to do so. Capacity in this context does not refer to civil capacity but rather natural capacity. The following conditions must be met:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0035"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0105"><span class="elsevierStyleLabel">1.</span><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient must be an adult, older than 16 years of age, or an emancipated minor.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0110"><span class="elsevierStyleLabel">2.</span><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The physician must judge the patient capable of making decisions, that is, not to be in a physical or mental state that precludes taking responsibility for his or her situation.</p></li></ul></p><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Minors can also give valid informed consent to treatment without need for a surrogate, provided the minor is intellectually and emotionally able to understand the scope of the intervention.</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Consent Given by a Representative on Behalf of the Patient</span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Minors With Insufficient Judgment (Article 9.3.a)</span><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A minor is understood to be an unemancipated individual under 16 years of age. If the minor lacks the natural capacity to give consent, it must be given by a legal representative: a parent whose parental rights have not been terminated, a guardian or court-appointed surrogate, or the public administration that automatically assumes guardianship of an abandoned minor.</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Incapacitated Adults</span><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">When the adult lacks decisional capacity, consent must be given by the patient's legal representative: the individual who holds parental authority that has been extended or restored, the guardian, or the court-appointed surrogate. The law states, “The patient must be informed, even if incapacitated, to the extent consistent with his or her level of understanding.” From this wording we infer that if incapacitated individuals must be informed as far as possible, they must also be heard to the degree that judgment allows, even if their decisions are not binding.</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Patients of Advanced Age With Genuine Incapacity</span><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Incapacity in individuals of advanced age must be assessed by the physician, who must judge, first, that no physical or mental state prevents the patient from grasping the situation (the disease and the arguments for the proposed treatment or alternatives) and, second, that the patient has minimal decisional capacity. It is the physician's responsibility to judge whether there is genuine incapacity and the reasoned decision must be explained in writing. The explanation is normally included in the informed consent form signed by the patient's surrogate. Surrogate consent can be given by a court-appointed guardian or by a relative or significant other. Such persons could be chosen according to the order of precedence used by courts: spouse, children, forebears, and siblings.</p></span></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Consequence of Lack of Information: Uninformed Consent</span><p id="par0250" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The obligation to inform is a natural one in situations where professional services are contracted, and failure to provide information is a violation of the contractual relationship. Withholding information can establish that the physician is liable not only to civil malpractice suits but also to deontologic and administrative review. Whether or not lack of information injures the patient, failure to inform has been considered an injury in and of itself. When a conscious patient has inadequate information, consent is considered ineffective, and the courts have on occasion referred to this as uninformed consent. To the extent that inadequate information might affect consent, even though it did not affect the outcome, it is considered to constitute a grave moral injury separate and distinct from bodily injury resulting from the intervention. Thus, the patient is entitled to compensation regardless of whether medical negligence in surgery or postoperative care is demonstrated.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Informed Consent Templates</span><p id="par0255" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Time constraints on patient visits in public health services and the need to provide complete information about procedures and their consequences in public as well as private medicine—especially in aesthetic or cosmetic procedures in dermatology—require us to make written material available. Such material will explain the procedures and all their consequences. We also require templates of documents for the patient to sign to express informed consent. Such forms serve additionally to identify the patient or surrogate and the physician providing the information and performing the procedure, if known beforehand.</p><p id="par0260" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Updated templates for informed consent have been posted on the website of the Spanish Academy of Dermatology and Venereology (AEDV): <a id="intr0010" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.aedv.es/">www.aedv.es</a>.</p></span><span id="sec0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Conflicts of Interest</span><p id="par0265" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflicts of interest.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:16 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "xres349091" "titulo" => "Abstract" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec330758" "titulo" => "Keywords" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "xres349092" "titulo" => "Resumen" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec330757" "titulo" => "Palabras clave" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introduction" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Brief Review of the History of Informed Consent" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Definition of Informed Consent" ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Informed Consent in Dermatology" ] 8 => array:3 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Information the Patient Needs Before Giving Valid Consent" "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Content and Characteristics of the Information" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Format in Which Information Must Be Presented" ] ] ] 9 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Exceptions to the Need for Written Informed Consent" ] 10 => array:2 [ "identificador" => "sec0045" "titulo" => "Decisional Capacity for Consent" ] 11 => array:3 [ "identificador" => "sec0050" "titulo" => "Consent Given by a Representative on Behalf of the Patient" "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0055" "titulo" => "Minors With Insufficient Judgment (Article 9.3.a)" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0060" "titulo" => "Incapacitated Adults" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0065" "titulo" => "Patients of Advanced Age With Genuine Incapacity" ] ] ] 12 => array:2 [ "identificador" => "sec0070" "titulo" => "Consequence of Lack of Information: Uninformed Consent" ] 13 => array:2 [ "identificador" => "sec0075" "titulo" => "Informed Consent Templates" ] 14 => array:2 [ "identificador" => "sec0080" "titulo" => "Conflicts of Interest" ] 15 => array:1 [ "titulo" => "References" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2013-01-10" "fechaAceptado" => "2013-11-18" "PalabrasClave" => array:2 [ "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec330758" "palabras" => array:4 [ 0 => "Informed consent" 1 => "Consent forms" 2 => "Informing patients" 3 => "Legislation and jurisprudence" ] ] ] "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec330757" "palabras" => array:4 [ 0 => "Consentimiento" 1 => "Documento" 2 => "Información" 3 => "Legal" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Spanish legislation recognizes patients’ right to be informed about various aspects of their illness and to make autonomous decisions regarding diagnosis and treatment. As dermatologists, we need to become familiar with this legislation, heed its stipulations, and implement them in our practice.</p>" ] "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La legislación de nuestro país reconoce que el paciente tiene derecho a ser informado sobre los distintos aspectos de su enfermedad y a su autonomía en la toma de decisiones relativas al diagnóstico y tratamiento de la misma.</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Como dermatólogos tenemos la obligación de conocer, respetar y ejecutar dicha normativa en nuestra labor asistencial.</p>" ] ] "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Valcuende Cavero F, Iglesias Valcuende M, Diaz Diaz R. Actualización del consentimiento informado en dermatología. Actas Dermosifiliogr. 2014;105:569–573.</p>" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:14 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Constitución Española. BOE, núm. 311 de 29 de diciembre de 1978. p. 29313–29." ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Ley General de Sanidad. BOE, núm. 102 de 29 de abril de 1986. p. 15207–24." ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "El consentimiento informado en dermatología" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "R. De Lorenzo Montero" 1 => "L. Iglesias Díez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:4 [ "edicion" => "1st ed." "fecha" => "2000" "editorial" => "Edimsa" "editorialLocalizacion" => "Madrid" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Ley Básica Reguladora de la Autonomía del Paciente y de los Derechos y Obligaciones en Materia de Información y Documentación Clínica. BOE, núm. 274 de 15 de noviembre de 2004. p. 40126–32." ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Llei 21/2000 sobre els drets d¿informació concernent la salut i l¿autonomia del pacient, i la documentació clínica. BOCP, núm. 134 del 29 de desembre de 2000." ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Ley 3/200, de 28 de mayo, reguladora del consentimiento informado y de la historia clínica de los pacientes de la Comunidad Autónoma de Galicia. BOE núm. 158 de 3 de julio de 2001. p. 23537–41." ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Ley Foral 11/2002, de 6 de mayo, sobre los derechos del paciente a las voluntades anticipadas, a la información y a la documentación clínica. BOE núm. 129 del 20 de mayo de 2002. p. 19249–53." ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Ley 1/2003, de 28 de enero, de derechos e información al paciente de la Comunidad Valenciana. BOE núm. 48 de 25 de febrero de 2003. p. 7587–95." ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "STS (3.<span class="elsevierStyleSup">a</span>) 3 octubre 2000, RJ 2000/7799." ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Sancho Gargallo I. Tratamiento legal y jurisprudencial del consentimiento informado. Working Paper n.° 209. [cited 2013 Jan 3]. Available from: www.indret.com InDret 2/2004 Ignacio Sancho." ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "SSTS 25 abril 1994, 2 octubre 1997, RJ 1997/7405 y 11 mayo 2001, RJ 2001/6197." ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "STS (1.<span class="elsevierStyleSup">a</span>) 12 enero 2001 (RJ 2001/3)." ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "STS (1.<span class="elsevierStyleSup">a</span>) 2 julio 2002 (RJ 2002/5514)." ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "STS (1.<span class="elsevierStyleSup">a</span>) 27 abril 2001 (RJ 2001/6891)." ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/15782190/0000010500000006/v1_201406280124/S1578219014001401/v1_201406280124/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "6228" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Consensus document" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010500000006/v1_201406280124/S1578219014001401/v1_201406280124/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219014001401?idApp=UINPBA000044" ]
Year/Month | Html | Total | |
---|---|---|---|
2024 November | 7 | 8 | 15 |
2024 October | 103 | 39 | 142 |
2024 September | 85 | 27 | 112 |
2024 August | 119 | 55 | 174 |
2024 July | 94 | 24 | 118 |
2024 June | 83 | 34 | 117 |
2024 May | 68 | 30 | 98 |
2024 April | 85 | 22 | 107 |
2024 March | 70 | 27 | 97 |
2024 February | 96 | 34 | 130 |
2024 January | 50 | 28 | 78 |
2023 December | 60 | 17 | 77 |
2023 November | 67 | 30 | 97 |
2023 October | 67 | 30 | 97 |
2023 September | 51 | 25 | 76 |
2023 August | 52 | 14 | 66 |
2023 July | 49 | 32 | 81 |
2023 June | 57 | 24 | 81 |
2023 May | 44 | 24 | 68 |
2023 April | 59 | 22 | 81 |
2023 March | 58 | 18 | 76 |
2023 February | 50 | 23 | 73 |
2023 January | 44 | 53 | 97 |
2022 December | 63 | 37 | 100 |
2022 November | 47 | 31 | 78 |
2022 October | 47 | 21 | 68 |
2022 September | 55 | 41 | 96 |
2022 August | 45 | 42 | 87 |
2022 July | 65 | 36 | 101 |
2022 June | 33 | 29 | 62 |
2022 May | 84 | 36 | 120 |
2022 April | 67 | 35 | 102 |
2022 March | 54 | 44 | 98 |
2022 February | 41 | 21 | 62 |
2022 January | 39 | 31 | 70 |
2021 December | 39 | 39 | 78 |
2021 November | 54 | 38 | 92 |
2021 October | 53 | 46 | 99 |
2021 September | 64 | 47 | 111 |
2021 August | 43 | 28 | 71 |
2021 July | 35 | 25 | 60 |
2021 June | 42 | 23 | 65 |
2021 May | 51 | 29 | 80 |
2021 April | 83 | 60 | 143 |
2021 March | 71 | 17 | 88 |
2021 February | 63 | 33 | 96 |
2021 January | 40 | 15 | 55 |
2020 December | 46 | 13 | 59 |
2020 November | 38 | 16 | 54 |
2020 October | 16 | 14 | 30 |
2020 September | 30 | 11 | 41 |
2020 August | 35 | 12 | 47 |
2020 July | 32 | 9 | 41 |
2020 June | 38 | 13 | 51 |
2020 May | 27 | 13 | 40 |
2020 April | 30 | 16 | 46 |
2020 March | 31 | 14 | 45 |
2020 February | 5 | 7 | 12 |
2020 January | 0 | 2 | 2 |
2019 December | 4 | 3 | 7 |
2019 November | 0 | 1 | 1 |
2019 September | 0 | 3 | 3 |
2019 August | 0 | 5 | 5 |
2019 July | 5 | 5 | 10 |
2019 June | 3 | 14 | 17 |
2019 May | 2 | 16 | 18 |
2019 April | 0 | 4 | 4 |
2019 March | 0 | 6 | 6 |
2019 February | 2 | 3 | 5 |
2018 December | 1 | 6 | 7 |
2018 November | 2 | 0 | 2 |
2018 October | 3 | 0 | 3 |
2018 September | 1 | 0 | 1 |
2018 May | 0 | 1 | 1 |
2018 February | 31 | 1 | 32 |
2018 January | 33 | 5 | 38 |
2017 December | 25 | 8 | 33 |
2017 November | 29 | 3 | 32 |
2017 October | 22 | 9 | 31 |
2017 September | 20 | 2 | 22 |
2017 August | 33 | 6 | 39 |
2017 July | 21 | 5 | 26 |
2017 June | 43 | 3 | 46 |
2017 May | 30 | 12 | 42 |
2017 April | 19 | 16 | 35 |
2017 March | 17 | 11 | 28 |
2017 February | 27 | 7 | 34 |
2017 January | 20 | 7 | 27 |
2016 December | 26 | 16 | 42 |
2016 November | 37 | 12 | 49 |
2016 October | 33 | 26 | 59 |
2016 September | 45 | 9 | 54 |
2016 August | 50 | 11 | 61 |
2016 July | 25 | 8 | 33 |
2016 June | 10 | 1 | 11 |
2016 May | 5 | 6 | 11 |
2016 April | 6 | 5 | 11 |
2016 March | 2 | 12 | 14 |
2016 February | 8 | 10 | 18 |
2016 January | 12 | 9 | 21 |
2015 December | 10 | 1 | 11 |
2015 November | 11 | 10 | 21 |
2015 October | 14 | 8 | 22 |
2015 September | 12 | 2 | 14 |
2015 August | 14 | 1 | 15 |
2015 July | 24 | 2 | 26 |
2015 June | 20 | 6 | 26 |
2015 May | 15 | 4 | 19 |
2015 April | 14 | 6 | 20 |
2015 March | 15 | 8 | 23 |
2015 February | 11 | 3 | 14 |
2015 January | 6 | 3 | 9 |
2014 December | 6 | 1 | 7 |
2014 November | 5 | 4 | 9 |
2014 October | 13 | 3 | 16 |
2014 August | 0 | 1 | 1 |
2014 July | 0 | 1 | 1 |