CARTA CIENTÍFICO-CLÍNICA
Efecto del camuflaje cosmético en adultos con vitíligo
Effect of Cosmetic Camouflage in Adults With Vitiligo
M.A. Morales-Sánchez
, J.P. Laguna-Meraz, M.L. Peralta-Pedrero, F. Jurado-Santa Cruz
Corresponding author
Centro Dermatológico Dr. Ladislao de la Pascua, Secretaría de Salud de la Ciudad de México, Ciudad de México, México
Read
7390
Timeswas read the article
1815
Total PDF
5575
Total HTML
Share statistics
array:25 [ "pii" => "S0001731021003240" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2020.04.018" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-03-01" "aid" => "2757" "copyright" => "AEDV" "copyrightAnyo" => "2021" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:316-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0001731022001326" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2022.02.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-03-01" "aid" => "2921" "copyright" => "AEDV" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:T316-T318" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>" "titulo" => " Effect of Cosmetic Camouflage in Adults With Vitiligo" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "T316" "paginaFinal" => "T318" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Efecto del camuflaje cosmético en adultos con vitiligo" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 835 "Ancho" => 1256 "Tamanyo" => 138457 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Patient without (A) and with (B) camouflage makeup.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M.A. Morales-Sánchez, J.P. Laguna-Meraz, M.L. Peralta-Pedrero, F. Jurado-Santa Cruz" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M.A." "apellidos" => "Morales-Sánchez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J.P." "apellidos" => "Laguna-Meraz" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "M.L." "apellidos" => "Peralta-Pedrero" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Jurado-Santa Cruz" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022001326?idApp=UINPBA000044" "url" => "/00017310/0000011300000003/v2_202212210529/S0001731022001326/v2_202212210529/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0001731021003471" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2020.04.019" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-03-01" "aid" => "2778" "copyright" => "AEDV" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:T313-T315" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENTÍFICO-CLÍNICA</span>" "titulo" => " Métricas alternativas como medida de impacto para las publicaciones sobre dermatología" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "T313" "paginaFinal" => "T315" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Alternative Metrics as an Impact Measure for Dermatology Journals" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J. Ordoñez-Parra, D.G. Fernández-Ávila, I. Cuellar-Ríos, D. Patino-Hernandez" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Ordoñez-Parra" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "D.G." "apellidos" => "Fernández-Ávila" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Cuellar-Ríos" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "D." "apellidos" => "Patino-Hernandez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021003471?idApp=UINPBA000044" "url" => "/00017310/0000011300000003/v2_202212210529/S0001731021003471/v2_202212210529/es/main.assets" ] "asociados" => array:1 [ 0 => array:19 [ "pii" => "S0001731022001326" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2022.02.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-03-01" "aid" => "2921" "copyright" => "AEDV" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:T316-T318" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>" "titulo" => " Effect of Cosmetic Camouflage in Adults With Vitiligo" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "T316" "paginaFinal" => "T318" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Efecto del camuflaje cosmético en adultos con vitiligo" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 835 "Ancho" => 1256 "Tamanyo" => 138457 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Patient without (A) and with (B) camouflage makeup.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M.A. Morales-Sánchez, J.P. Laguna-Meraz, M.L. Peralta-Pedrero, F. Jurado-Santa Cruz" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M.A." "apellidos" => "Morales-Sánchez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J.P." "apellidos" => "Laguna-Meraz" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "M.L." "apellidos" => "Peralta-Pedrero" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Jurado-Santa Cruz" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022001326?idApp=UINPBA000044" "url" => "/00017310/0000011300000003/v2_202212210529/S0001731022001326/v2_202212210529/en/main.assets" ] ] "es" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENTÍFICO-CLÍNICA</span>" "titulo" => "Efecto del camuflaje cosmético en adultos con vitíligo" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr. Director:</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "316" "paginaFinal" => "318" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "M.A. Morales-Sánchez, J.P. Laguna-Meraz, M.L. Peralta-Pedrero, F. Jurado-Santa Cruz" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "M.A." "apellidos" => "Morales-Sánchez" "email" => array:1 [ 0 => "marthamoralessanchez@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J.P." "apellidos" => "Laguna-Meraz" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "M.L." "apellidos" => "Peralta-Pedrero" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Jurado-Santa Cruz" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Centro Dermatológico Dr. Ladislao de la Pascua, Secretaría de Salud de la Ciudad de México, Ciudad de México, México" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Effect of Cosmetic Camouflage in Adults With Vitiligo" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 830 "Ancho" => 1251 "Tamanyo" => 133005 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Paciente sin (A) y con (B) maquillaje de camuflaje.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El vitíligo es la discromía cutánea adquirida más frecuente y tiene un impacto en la calidad de vida de las personas que lo padecen<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1,2</span></a>. El uso de camuflaje cosmético es una alternativa terapéutica a la que se puede recurrir con la intención de mejorar la apariencia de la piel y con ello la calidad de vida de los pacientes con discromías cutáneas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>. Existen algunos estudios en los que se ha demostrado su efectividad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">4,5</span></a>.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realizó un estudio cuasiexperimental no controlado de los pacientes con un vitíligo facial tratados en el Centro Dermatológico «Dr. Ladislao de la Pascua», en la Ciudad de México, de julio de 2017 a mayo de 2019. El objetivo fue evaluar el impacto que tiene el uso del camuflaje cosmético en la calidad de vida, a través de escalas genéricas y específicas, de estos pacientes. El estudio fue aprobado por los Comités de Ética e Investigación y los participantes del estudio firmaron consentimiento informado. Se reclutaron adultos con vitíligo con manchas en la región facial, independientemente de la variedad clínica y de la extensión de la enfermedad. Se excluyeron aquellos con otras enfermedades dermatológicas concomitantes que afectaran la cara, y a los que tuvieran enfermedades psiquiátricas (depresión y ansiedad) y/o alergia a cosméticos.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se evaluó la calidad de vida con escalas específicas para la enfermedad (VitiQol) y genéricas (DLQI, EQ5D y SF36) en la visita inicial (V1) y a las 8 (visita 2 [V2]) y 16 semanas (visita 3 [V3]) del estudio. En todos los casos se utilizaron versiones validadas al español de México. Para comparar las puntuaciones de los cuestionarios de calidad de vida se utilizó la prueba de ANOVA de medidas repetidas para los datos con distribución normal. En caso contrario, se calculó la prueba de Friedman. Se consideró estadísticamente significativo un valor de p<<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,05.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se instruyó a los participantes para el uso de camuflaje cosmético mediante un taller impartido por un maquillista profesional. El producto utilizado fue Dermablend® de Laboratorios Vichy. Los autores no recibieron pago alguno por la realización de este protocolo y Vichy México no se involucró en el diseño, ejecución ni en el análisis estadístico. A todos los participantes se les indicó la aplicación del camuflaje cosmético durante 16 semanas.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se reclutaron un total de 45 pacientes con vitíligo con afección facial. Del total de pacientes reclutados, 42 completaron dos visitas del estudio y 38 completaron las tres visitas programadas. Las variables sociodemográficas del total de la población reclutada se muestran en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>. Los cambios en la calidad de vida estadísticamente significativos en los diferentes cuestionarios, al inicio y al final de la intervención, se muestran en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>. Dentro de la interpretación de los resultados del cuestionario DLQI, se encontró que 27 (64,3%) de los pacientes presentaron un cambio de categoría, correspondiente al efecto que presenta el vitíligo en la calidad de vida: 18 (66,7%) mejoraron su calidad de vida en una, 6 (22,2%) en dos y 3 (11,1%) en 3 categorías, hallazgos similares a los observados por Ogenage et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>. En nuestro estudio se demostró que existió un cambio positivo en la calidad de vida con el uso del camuflaje cosmético, que se vio reflejado en las primeras 8 semanas de intervención y que, de acuerdo con un análisis <span class="elsevierStyleItalic">post hoc</span> realizado, se mantuvo hasta el final del estudio (salvo para algunas categorías del cuestionario SF36). Estos hallazgos reflejan un cambio que ocurre poco tiempo después de iniciar la intervención, al igual que se ha observado en estudios similares en la población pediátrica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>. La escala específica utilizada para medir calidad de vida en nuestro estudio fue el cuestionario ViTiQol, en el que se encontraron diferencias significativas en la puntuación al inicio y al final. Nuestro estudio es el primero en utilizar este instrumento para evaluar intervenciones en la enfermedad y demostró una correlación estadísticamente significativa (p<<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,001) entre los cuestionarios DLQI y ViTiQol, de forma similar a un estudio previo de validación en la población mexicana<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>.</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En función de las otras variables analizadas durante la intervención (sexo, edad, nivel educativo y ocupación) no se encontraron diferencias estadísticamente significativas que se mantuvieran al final del estudio.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusión, aún con limitaciones (ausencia de un grupo control, comparación de otras intervenciones para mejorar calidad de vida, participantes en su mayoría del género femenino) nuestro estudio demostró que existe una mejoría en la calidad de vida en los pacientes con vitíligo que utilizaron camuflaje cosmético (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>). Esta intervención demostró ser rápida, segura, con una adherencia adecuada y una buena satisfacción de los pacientes, por lo que representa una opción válida de complemento terapéutico del vitíligo.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiación</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Vichy México donó productos de la línea Dermablend para los participantes de este estudio. Los autores no recibieron pago alguno por la realización de este protocolo. Vichy México no se involucró en el diseño, ejecución, análisis estadístico ni en la redacción de este manuscrito.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflicto de intereses</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Financiación" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 2 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:3 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 830 "Ancho" => 1251 "Tamanyo" => 133005 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Paciente sin (A) y con (B) maquillaje de camuflaje.</p>" ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "tbl0005" "etiqueta" => "Tabla 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at1" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:2 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " colspan="2" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Variable n (%)</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="2" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Sexo</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Masculino \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">10 (22,2%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Femenino \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">35 (77,8%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Edad</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005">*</a> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">42,4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13,7 años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="2" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Escolaridad</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sin estudios \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 (2,2%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Nivel básico \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">12 (26,7%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Nivel medio superior \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">21 (46,7%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Nivel superior \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">11 (24,4%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="2" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Ocupación</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Trabajador \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">24 (53,3%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No trabajador \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">21 (46,7%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] ] ] "notaPie" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "tblfn0005" "etiqueta" => "*" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Media y desviación estándar.</p>" ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Características de los participantes</p>" ] ] 2 => array:8 [ "identificador" => "tbl0010" "etiqueta" => "Tabla 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at2" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">*ANOVA, + Friedman.</p>" "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Antes \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Después \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">ViTiQol* \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">46,2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>22,7 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">31,9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20,4 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,001 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">DLQI<span class="elsevierStyleSup">+</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">8 (3,5-12) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3 (1-6,25) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,001 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">EQ5D<span class="elsevierStyleSup">+</span><span class="elsevierStyleSup">(escala</span><span class="elsevierStyleSup">visual</span><span class="elsevierStyleSup">análoga)</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">82 (80-90) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">90 (83-95) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,007 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">SF36<span class="elsevierStyleSup">+</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Limitaciones debido a emociones \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">100 (33,3-100) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">100 (100-100) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,017 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Bienestar emocional \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">68 (52-78) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">76 (55-84) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,011 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Funcionamiento social \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">75 (62,5-100) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">100 (75-100) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,023 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resultados antes-después de los cuestionarios</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:7 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Vitiligo" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "K. Ezzedine" 1 => "V. Eleftheriadou" 2 => "M. Whitton" 3 => "N. van Geel" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0140-6736(14)60763-7" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet" "fecha" => "2015" "volumen" => "386" "paginaInicial" => "74" "paginaFinal" => "84" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25596811" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Interventions for vitiligo" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "W. Me" 1 => "A. Dm" 2 => "B.U.G. Cw" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Cochrane Library." "fecha" => "2015" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "48" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Emotional benefit of cosmetic camouflage in the treatment of facial skin conditions: Personal experience and review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "L.L. Levy" 1 => "J.J. Emer" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.2147/CCID.S33860" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Cosmet Investig Dermatol." "fecha" => "2012" "volumen" => "5" "paginaInicial" => "173" "paginaFinal" => "182" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23152694" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Quality of life and stigmatization profile in a cohort of vitiligo patients and effect of the use of camouflage" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "K. Ongenae" 1 => "L. Dierckxsens" 2 => "L. Brochez" 3 => "N. Van Geel" 4 => "J.M. Naeyaert" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1159/000084751" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Dermatology." "fecha" => "2005" "volumen" => "210" "paginaInicial" => "279" "paginaFinal" => "285" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15942213" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Camouflage for patients with vitiligo vulgaris improved their quality of life" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "M. Tanioka" 1 => "Y. Yamamoto" 2 => "M. Kato" 3 => "Y. Miyachi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1473-2165.2010.00479.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Cosmet Dermatol" "fecha" => "2010" "volumen" => "9" "paginaInicial" => "72" "paginaFinal" => "75" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20367677" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Therapeutic interventions to lessen the psychosocial effect of vitiligo in children: A review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "S.D. Cadmus" 1 => "A.D. Lundgren" 2 => "A.M. Ahmed" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/pde.13517" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol" "fecha" => "2018" "volumen" => "35" "paginaInicial" => "441" "paginaFinal" => "447" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29766546" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Impact of vitiligo on quality of life" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "M.A. Morales-Sánchez" 1 => "M. Vargas-Salinas" 2 => "M.L. Peralta-Pedrero" 3 => "M.G. Olguín- García" 4 => "F. Jurado-Santa Cruz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ad.2017.03.007" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr" "fecha" => "2017" "volumen" => "108" "paginaInicial" => "637" "paginaFinal" => "642" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28456327" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00017310/0000011300000003/v2_202212210529/S0001731021003240/v2_202212210529/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "93544" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Cartas científico-clínicas / Case and Research Letter" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011300000003/v2_202212210529/S0001731021003240/v2_202212210529/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021003240?idApp=UINPBA000044" ]
| Year/Month | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 November | 32 | 15 | 47 |
| 2024 October | 254 | 76 | 330 |
| 2024 September | 271 | 40 | 311 |
| 2024 August | 287 | 99 | 386 |
| 2024 July | 251 | 44 | 295 |
| 2024 June | 235 | 49 | 284 |
| 2024 May | 238 | 48 | 286 |
| 2024 April | 197 | 36 | 233 |
| 2024 March | 207 | 42 | 249 |
| 2024 February | 188 | 44 | 232 |
| 2024 January | 182 | 28 | 210 |
| 2023 December | 154 | 21 | 175 |
| 2023 November | 185 | 41 | 226 |
| 2023 October | 166 | 32 | 198 |
| 2023 September | 170 | 31 | 201 |
| 2023 August | 163 | 25 | 188 |
| 2023 July | 171 | 52 | 223 |
| 2023 June | 158 | 34 | 192 |
| 2023 May | 187 | 25 | 212 |
| 2023 April | 115 | 23 | 138 |
| 2023 March | 135 | 40 | 175 |
| 2023 February | 106 | 42 | 148 |
| 2023 January | 107 | 45 | 152 |
| 2022 December | 91 | 80 | 171 |
| 2022 November | 129 | 50 | 179 |
| 2022 October | 118 | 52 | 170 |
| 2022 September | 82 | 55 | 137 |
| 2022 August | 98 | 67 | 165 |
| 2022 July | 76 | 52 | 128 |
| 2022 June | 77 | 55 | 132 |
| 2022 May | 164 | 74 | 238 |
| 2022 April | 95 | 22 | 117 |
| 2022 March | 75 | 43 | 118 |
| 2022 February | 72 | 22 | 94 |
| 2022 January | 95 | 38 | 133 |
| 2021 December | 76 | 44 | 120 |
| 2021 November | 74 | 44 | 118 |
| 2021 October | 56 | 65 | 121 |
| 2021 September | 38 | 120 | 158 |
Show all
