CARTA CIENTÍFICO-CLÍNICA
Utilidad de la ecografía cutánea para el diagnóstico de la malformación venosa verrucosa
Diagnostic Value of Cutaneous Ultrasound in Verrucous Venous Malformation
V. Amat-Samaranch
, C. Morales-Múnera, L. Puig, E Roé
Corresponding author
Servicio de Dermatología, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Barcelona, España
Read
4912
Timeswas read the article
1590
Total PDF
3322
Total HTML
Share statistics
array:25 [ "pii" => "S000173102100288X" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2021.07.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-11-01" "aid" => "2721" "copyright" => "AEDV" "copyrightAnyo" => "2021" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:958-61" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:20 [ "pii" => "S1578219021002997" "issn" => "15782190" "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.07.029" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-11-01" "aid" => "2721" "copyright" => "AEDV" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:958-61" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>" "titulo" => "Diagnostic Value of Cutaneous Ultrasound in Verrucous Venous Malformation" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "958" "paginaFinal" => "961" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Utilidad de la ecografía cutánea para el diagnóstico de la malformación venosa verrucosa" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figure 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 689 "Ancho" => 1250 "Tamanyo" => 97838 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0015" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical and ultrasound image of an angiokeratoma. A, Angiokeratoma circumscriptum. Erythematous plaque with a hyperkeratotic surface, clinically indistinguishable from verrucous venous malformation. B, Cutaneous ultrasound (22 MHz). Epidermal hyperechogenicity with vascular channels limited to the papillary dermis; no color Doppler signal.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "V. Amat-Samaranch, C. Morales-Múnera, L. Puig, E. Roé" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "V." "apellidos" => "Amat-Samaranch" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Morales-Múnera" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Puig" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Roé" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S000173102100288X" "doi" => "10.1016/j.ad.2021.07.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173102100288X?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021002997?idApp=UINPBA000044" "url" => "/15782190/0000011200000010/v1_202111080506/S1578219021002997/v1_202111080506/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:20 [ "pii" => "S0001731021001940" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2020.09.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-11-01" "aid" => "2672" "copyright" => "AEDV" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:961-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta científico-clínica</span>" "titulo" => "Tratamiento de los quistes mixoides digitales con escleroterapia con polidocanol: serie de 15 casos" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "961" "paginaFinal" => "963" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Sclerotherapy with Polidocanol for Digital Myxoid Cysts: A Series of 15 Cases" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 671 "Ancho" => 1405 "Tamanyo" => 121953 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Iconografía pre (1) y post (2) de quistes mixoides en A1) y A2) 3.ª IFD I B1) y B2) en 5.° IFD I C1) y C2) 4.ª IFD D D1) y D2) 3.ª IFD I.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M. Blanco de Tord, F. Vilchez-Márquez, E. del Alcázar, A. Arrieta, A. Jaka" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Blanco de Tord" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Vilchez-Márquez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "del Alcázar" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Arrieta" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Jaka" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1578219021002687" "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.10.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021002687?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021001940?idApp=UINPBA000044" "url" => "/00017310/0000011200000010/v1_202111020534/S0001731021001940/v1_202111020534/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:20 [ "pii" => "S0001731021001654" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2020.08.015" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-11-01" "aid" => "2647" "copyright" => "AEDV" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:954-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta científico-clínica</span>" "titulo" => "Epidermólisis ampollosa hereditaria: serie de casos" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "954" "paginaFinal" => "958" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Hereditary Epidermolysis Bullosa: A Case Series" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 942 "Ancho" => 1750 "Tamanyo" => 261511 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Paciente 1: Niño de 10 años con EASl; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A) Ampolla en la palma de la mano; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>B) Onicodistrofia; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C) Cicatrización con quistes de milium en zonas sometidas a traumatismos. Paciente 3: Recién nacida con EASgs; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>D) Ampollas y erosiones cutáneas generalizadas; Control en la infancia; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>E, 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>H) Ampollas de distribución herpetiforme en la región lumbar, glútea y muslos junto con signos de cicatrización atrófica; Control en la adolescencia; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>F) Onicodistrofia; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>G, 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>I) Queratodermia palmoplantar; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>J) Pseudoliendres o vainas peripilares. Paciente 4: Niña de 7 años con EADp; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>K, 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>L, 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>M) Papulonódulos pruriginosos localizados en las superficies de extensión de las extremidades.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "S. Guillen-Climent, L. Fernández García, A. García-Vázquez, J.M. Martín" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Guillen-Climent" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Fernández García" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "García-Vázquez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Martín" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1578219021002729" "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.10.004" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021002729?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021001654?idApp=UINPBA000044" "url" => "/00017310/0000011200000010/v1_202111020534/S0001731021001654/v1_202111020534/es/main.assets" ] "es" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENTÍFICO-CLÍNICA</span>" "titulo" => "Utilidad de la ecografía cutánea para el diagnóstico de la malformación venosa verrucosa" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr. Director:</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "958" "paginaFinal" => "961" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "V. Amat-Samaranch, C. Morales-Múnera, L. Puig, E Roé" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "V." "apellidos" => "Amat-Samaranch" "email" => array:1 [ 0 => "vamat@santpau.cat" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Morales-Múnera" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Puig" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "E" "apellidos" => "Roé" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Barcelona, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Diagnostic Value of Cutaneous Ultrasound in Verrucous Venous Malformation" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 378 "Ancho" => 1500 "Tamanyo" => 87642 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imágenes clínicas de malformaciones venosas verrucosas (MVV). A. MVV del caso 1. Placa eritematoviolácea de superficie verrugosa en el tobillo izquierdo. B. MVV del caso 2. Placas eritematovioláceas e hiperqueratósicas con lesiones satélite y vesículas hemorrágicas en superficie en la parte posterior de la pierna derecha. C. MVV del caso 3. Placas eritematovioláceas de superficie verrucosa, con zonas hiperqueratósicas y costras, afectando de forma circunferencial la región distal de la pierna izquierda.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La malformación venosa verrucosa (MVV) es una lesión vascular poco frecuente y clasificada actualmente, según la International Society for the Study of Vascular Anomalies, como una malformación vascular. El diagnóstico se basa en la correlación clínico-patológica. A continuación, describimos los hallazgos ecográficos en 3 pacientes y proponemos la ecografía como una herramienta no invasiva útil para el diagnóstico y el seguimiento, así como para dirigir y optimizar el tratamiento.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se recogieron 3 casos de la base de datos de nuestro servicio diagnosticados previamente de MVV, todos ellos confirmados mediante estudio histológico. Se realizó ecografía cutánea de 22<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>MHz en los 3 casos y se compararon los hallazgos.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Caso 1.</span> Un varón de 10 años presentaba una MVV en el tobillo izquierdo (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>A), presente desde el nacimiento. Ecográficamente se observó una epidermis engrosada e hiperecogénica con la presencia de canales vasculares hipoecoicos en la dermis y el tejido celular subcutáneo (TCS), sin señal de color Doppler (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>A).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Caso 2.</span> Un varón de 25 años tenía una MVV presente desde el nacimiento en la parte posterior de la pierna derecha (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>B). En los últimos 4 años había presentado episodios de ulceración, dolor y sangrado de forma recurrente. La ecografía cutánea mostró una epidermis engrosada e hiperecogénica con la presencia de unos canales vasculares en la dermis superficial y profunda, sin señal de color Doppler (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>B).</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Caso 3.</span> Un varón de 12 años presentaba una MVV desde el nacimiento que afectaba circunferencialmente la región distal de la pierna izquierda (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>C). En los últimos años había adquirido progresivamente volumen e hiperqueratosis, y había presentado episodios de ulceración y sangrado. La ecografía cutánea mostró una epidermis engrosada hiperecogénica, una disminución de la ecogenicidad de la dermis y una pérdida de la definición dermohipodérmica, así como un engrosamiento y una heterogeneidad de la hipodermis, en ausencia de señal de color Doppler (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>C).</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La MVV es una entidad poco frecuente que se engloba dentro de las malformaciones vasculares, según la última clasificación de la International Society for the Study of Vascular Anomalies del 2018<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>, y se ha asociado a una mutación somática en el gen MAPK3<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se compone de vasos venosos localizados en la dermis y el TCS, respetando la fascia y el tejido muscular. Se presenta en el nacimiento o en la infancia temprana, localizándose principalmente en las extremidades inferiores de forma habitualmente unilateral. Puede presentar complicaciones como sangrado, dolor y ulceración, en especial las más extensas y más hiperqueratósicas. No se asocia a hipertrofia tisular u otras anomalías del desarrollo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagnóstico suele hacerse mediante la correlación clínico-patológica, aunque los hallazgos clínicos característicos suelen orientar el diagnóstico. El estudio histológico muestra una epidermis acantósica, papilomatosa, con una hiperqueratosis compacta y la presencia de unos vasos venosos dilatados en la dermis papilar, reticular y el TCS. Los marcadores inmunohistoquímicos GLUT-1 y WT-1 son positivos en el endotelio, mientras que D2-40 es negativo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>.</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ecografía cutánea es una herramienta útil para realizar una aproximación diagnóstica de las lesiones vasculares, evitando pruebas complementarias invasivas. La descripción ecográfica de la MVV no está bien establecida. Sin embargo, con base en nuestros hallazgos, proponemos una descripción ecográfica para el diagnóstico de esta entidad. La MVV se caracteriza por la presencia de una epidermis engrosada e hiperecogénica, así como por una pérdida de la diferenciación dermoepidérmica. En la dermis y el TCS se observan unos canales vasculares hipoecogénicos, con ausencia de señal Doppler de color (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>).</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El principal diagnóstico diferencial de la MVV es el angioqueratoma circunscrito (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig. 3</a>A)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>. En esta entidad, histológicamente se observa una acantosis hiperqueratósica y la presencia de unos capilares dilatados en la dermis papilar, sin afectación de la dermis profunda ni del TCS. A diferencia de la MVV, el endotelio es negativo para GLUT-1 y WT-1 y positivo para D2-40<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>. Dadas las diferencias de profundidad de las lesiones, la ecografía podría permitir diferenciar ambas entidades sin la necesidad de realizar exploraciones invasivas, observándose en el angioqueratoma un engrosamiento e hiperecogenicidad de la epidermis y una lesión hipoecoica limitada a la dermis papilar. La señal Doppler de color está ausente, al igual que en la MVV (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig. 3</a>B)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>.</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento de la MVV es principalmente quirúrgico, con un abordaje en ocasiones complejo. La abstención terapéutica es una alternativa si no se prevén secuelas estéticas y en ausencia de sintomatología asociada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>. Se han utilizado el láser PDL, el láser Multiplex y el láser de CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> para el tratamiento de las complicaciones, como la ulceración y el sangrado, así como para alcanzar una mejoría estética<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>. Debe tenerse en cuenta que el láser no permite la resolución de las lesiones profundas, con el consiguiente riesgo de recidivas. Además, se ha descrito el uso de sirolimus tópico y oral con buenos resultados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>.</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ecografía podría ser útil para la monitorización del tratamiento, pues identifica las zonas con una afectación más profunda, tributarias de cirugía, y las zonas más superficiales, tributarias de tratamiento láser o sirolimus tópico. Consecuentemente, la combinación de tratamientos permitiría optimizar el resultado.</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusión, la ecografía cutánea parece ser una herramienta útil para el diagnóstico de la MVV, para el diagnóstico diferencial con el angioqueratoma y para la planificación y monitorización del tratamiento.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 1 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:3 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 378 "Ancho" => 1500 "Tamanyo" => 87642 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imágenes clínicas de malformaciones venosas verrucosas (MVV). A. MVV del caso 1. Placa eritematoviolácea de superficie verrugosa en el tobillo izquierdo. B. MVV del caso 2. Placas eritematovioláceas e hiperqueratósicas con lesiones satélite y vesículas hemorrágicas en superficie en la parte posterior de la pierna derecha. C. MVV del caso 3. Placas eritematovioláceas de superficie verrucosa, con zonas hiperqueratósicas y costras, afectando de forma circunferencial la región distal de la pierna izquierda.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 407 "Ancho" => 1750 "Tamanyo" => 110369 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imágenes ecográficas de malformaciones venosas verrucosas (MVV). A. Ecografía cutánea (22<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>MHz) del caso 1. Epidermis engrosada e hiperecogénica, dermis hipoecogénica, canales vasculares hipoecoicos en la dermis y el tejido celular subcutáneo, sin señal de color Doppler. B. Ecografía cutánea (22<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>MHz) del caso 2. Epidermis engrosada e hiperecogénica con presencia de canales vasculares en la dermis superficial y profunda, sin señal de color Doppler. C. Ecografía cutánea (22<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>MHz) que muestra una epidermis hiperecogénica, una disminución de la ecogenicidad de la dermis y una pérdida de la definición dermohipodérmica. El tejido celular subcutáneo se observa engrosado y heteroecoico, en ausencia de señal de color Doppler.</p>" ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 689 "Ancho" => 1250 "Tamanyo" => 97838 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen clínica y ecográfica del angioqueratoma. A. Angioqueratoma circunscrito. Placa eritematoviolácea de superficie hiperqueratósica, clínicamente indistinguible de una malformación venosa verrucosa. B. Ecografía cutánea (22<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>MHz). Hiperecogenicidad epidérmica con canales vasculares limitados en la dermis papilar, sin señal de color Doppler.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:10 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "International Society for the Study of Vascular Anomalies. Classification [consultado 9 Mar 2021]. Disponible en: https://www.issva.org/classification" ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A somatic MAP3K3 mutation is associated with verrucous venous malformation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J.A. Couto" 1 => "M.P. Vivero" 2 => "H.P.W. Kozakewich" 3 => "A.H. Taghinia" 4 => "J.B. Mulliken" 5 => "M.L. Warman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ajhg.2015.01.007" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Hum Genet." "fecha" => "2015" "volumen" => "96" "paginaInicial" => "480" "paginaFinal" => "486" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25728774" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hemangioma verrugoso. Estudio histopatológico y radiológico" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "A.A. Garrido-Ríos" 1 => "L. Sánchez-Velicia" 2 => "J.M. Marino-Harrison" 3 => "M.V. Torrero-Antón" 4 => "A. Miranda-Romero" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0001-7310(08)76178-7" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr." "fecha" => "2008" "volumen" => "99" "paginaInicial" => "723" "paginaFinal" => "726" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19087812" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Verrucous hemangioma (also known as verrucous venous malformation): A vascular anomaly frequently misdiagnosed as a lymphatic malformation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "O. Boccara" 1 => "S. Ariche-Maman" 2 => "S. Hadj-Rabia" 3 => "B. Chrétien-Marquet" 4 => "A. Frassati-Biaggi" 5 => "F. Zazurca" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/pde.13671" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol." "fecha" => "2018" "volumen" => "35" "paginaInicial" => "e378" "paginaFinal" => "e381" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30216519" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Verrucous venous malformation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J. Leavens" 1 => "S. Worswick" 2 => "G.H. Kim" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Dermatol Online J." "fecha" => "2019" "volumen" => "25" "paginaInicial" => "13030" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32045173" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Angiokeratoma circumscriptum: A case report and review of the literature" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "R. Mittal" 1 => "A. Aggarwal" 2 => "G. Srivastava" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1365-4632.2005.02252.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J Dermatol." "fecha" => "2005" "volumen" => "44" "paginaInicial" => "1031" "paginaFinal" => "1034" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16409270" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Angiokeratoma circumscriptum in a young male" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "D. Sadana" 1 => "Y.K. Sharma" 2 => "K. Dash" 3 => "N.D. Chaudhari" 4 => "A.A. Dharwadkar" 5 => "B.B. Dogra" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.4103/0019-5154.123514" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Indian J Dermatol." "fecha" => "2014" "volumen" => "59" "paginaInicial" => "85" "paginaFinal" => "87" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24470669" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Verrucous venous malformations of the hand" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "U.E.A. Beijnen" 1 => "F. Saldanha" 2 => "I. Ganske" 3 => "J. Upton" 4 => "A.H. Taghinia" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1177/1753193419845271" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Hand Surg Eur Vol." "fecha" => "2019" "volumen" => "44" "paginaInicial" => "850" "paginaFinal" => "855" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31042103" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Laser treatment for verrucous hemangioma" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "J.M. Segura Palacios" 1 => "P. Boixeda" 2 => "J. Rocha" 3 => "J. Alcántara González" 4 => "L. Alonso Castro" 5 => "C. de Daniel Rodríguez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s10103-011-1000-4" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lasers Med Sci." "fecha" => "2012" "volumen" => "27" "paginaInicial" => "681" "paginaFinal" => "684" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21975688" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Sirolimus for treatment of verrucous venous malformation: A retrospective cohort study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "G. Zhang" 1 => "H. Chen" 2 => "Z. Zhen" 3 => "J. Chen" 4 => "S. Zhang" 5 => "Q. Qin" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jaad.2018.07.014" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol." "fecha" => "2019" "volumen" => "80" "paginaInicial" => "556" "paginaFinal" => "558" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00017310/0000011200000010/v1_202111020534/S000173102100288X/v1_202111020534/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "6160" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas científico-clínicas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011200000010/v1_202111020534/S000173102100288X/v1_202111020534/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173102100288X?idApp=UINPBA000044" ]
| Year/Month | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 November | 11 | 5 | 16 |
| 2024 October | 98 | 55 | 153 |
| 2024 September | 98 | 36 | 134 |
| 2024 August | 108 | 58 | 166 |
| 2024 July | 125 | 40 | 165 |
| 2024 June | 129 | 34 | 163 |
| 2024 May | 126 | 31 | 157 |
| 2024 April | 108 | 35 | 143 |
| 2024 March | 106 | 38 | 144 |
| 2024 February | 90 | 28 | 118 |
| 2024 January | 84 | 21 | 105 |
| 2023 December | 72 | 14 | 86 |
| 2023 November | 90 | 41 | 131 |
| 2023 October | 94 | 33 | 127 |
| 2023 September | 107 | 32 | 139 |
| 2023 August | 63 | 23 | 86 |
| 2023 July | 93 | 46 | 139 |
| 2023 June | 95 | 19 | 114 |
| 2023 May | 81 | 25 | 106 |
| 2023 April | 51 | 23 | 74 |
| 2023 March | 85 | 28 | 113 |
| 2023 February | 67 | 20 | 87 |
| 2023 January | 50 | 23 | 73 |
| 2022 December | 61 | 38 | 99 |
| 2022 November | 86 | 49 | 135 |
| 2022 October | 89 | 58 | 147 |
| 2022 September | 74 | 39 | 113 |
| 2022 August | 78 | 54 | 132 |
| 2022 July | 65 | 46 | 111 |
| 2022 June | 71 | 31 | 102 |
| 2022 May | 93 | 48 | 141 |
| 2022 April | 64 | 38 | 102 |
| 2022 March | 71 | 59 | 130 |
| 2022 February | 63 | 43 | 106 |
| 2022 January | 80 | 50 | 130 |
| 2021 December | 74 | 54 | 128 |
| 2021 November | 139 | 78 | 217 |
| 2021 October | 66 | 56 | 122 |
| 2021 September | 60 | 47 | 107 |
| 2021 August | 56 | 84 | 140 |
| 2021 July | 1 | 10 | 11 |
Show all
