array:25 [
  "pii" => "S0001731020305123"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2019.10.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-06-01"
  "aid" => "2547"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:563-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S1578219021001414"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.03.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-06-01"
      "aid" => "2547"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:563-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
        "titulo" => "The Reading Man Flap&#58; An Alternative for Reconstructing Defects in Areas of Flexion and Extension"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "563"
            "paginaFinal" => "565"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Colgajo del lector como alternativa reconstructiva en regiones sometidas a movimientos de flexoextensi&#243;n"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 774
                "Ancho" => 2175
                "Tamanyo" => 81907
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0010"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Schematic of the design of the reading man flap&#46; The curved arrows indicate the direction of transposition of each of the flaps&#44; which once transposed&#44; leave a distribution of scars like that shown in the figure on the right&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "&#205;&#46; Mart&#237;nez de Espronceda Ezquerro, M&#46; Azcona Rodr&#237;guez, J&#46; Sarriugarte Aldecoa-Otalora, M&#46;E&#46; Iglesias Zamora"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "&#205;&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez de Espronceda Ezquerro"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Azcona Rodr&#237;guez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Sarriugarte Aldecoa-Otalora"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;E&#46;"
                "apellidos" => "Iglesias Zamora"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731020305123"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2019.10.013"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020305123?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021001414?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000011200000006/v1_202106020933/S1578219021001414/v1_202106020933/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0001731020305299"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2019.11.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-06-01"
    "aid" => "2558"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:565-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta Cient&#237;fico-Cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Liquen plano eritrod&#233;rmico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "565"
          "paginaFinal" => "567"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Erythrodermic Lichen Planus"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 830
              "Ancho" => 1674
              "Tamanyo" => 195181
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resoluci&#243;n de la eritrodermia tras 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de ciclosporina A durante 30 d&#237;as&#46; Hiperpigmentaci&#243;n residual&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46;J&#46; G&#243;mez Arias, F&#46; Leiva Cepas, M&#46; Gal&#225;n Guti&#233;rrez, A&#46;J&#46; V&#233;lez Garc&#237;a-Nieto"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;mez Arias"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Leiva Cepas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Gal&#225;n Guti&#233;rrez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "V&#233;lez Garc&#237;a-Nieto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219021001529"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.03.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021001529?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020305299?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011200000006/v1_202106081644/S0001731020305299/v1_202106081644/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0001731021000028"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2019.11.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-06-01"
    "aid" => "2583"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:559-63"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICA</span>"
      "titulo" => "Caracter&#237;sticas ecogr&#225;ficas del granuloma facial y extrafacial&#46; Una serie de casos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "559"
          "paginaFinal" => "563"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Ultrasound Features of Facial and Extrafacial Granuloma Facial&#46; A Caso Series"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2803
              "Ancho" => 1417
              "Tamanyo" => 405826
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Granuloma facial&#46; A&#41; Caso 1&#58; placa eritematoviol&#225;cea en la mejilla derecha&#46; B&#41; Lesi&#243;n hipoecoica&#44; heterog&#233;nea en dermis e hipodermis de 4&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de espesor&#46; Se aprecia la banda hipoecoica subepid&#233;rmica &#40;sonda de 22<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>MHz&#44; modo B&#41;&#46; C&#41; Aumento de la vascularizaci&#243;n en modo Doppler color&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Morgado-Carrasco, P&#46; Giavedoni, J&#46;M&#46; Mascar&#243;, P&#46; Iranzo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Morgado-Carrasco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Giavedoni"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Mascar&#243;"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Iranzo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219021000688"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.02.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021000688?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021000028?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011200000006/v1_202106081644/S0001731021000028/v1_202106081644/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Colgajo del lector como alternativa reconstructiva en regiones sometidas a movimientos de flexoextensi&#243;n"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "563"
        "paginaFinal" => "565"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "&#205;&#46; Mart&#237;nez de Espronceda Ezquerro, M&#46; Azcona Rodr&#237;guez, J&#46; Sarriugarte Aldecoa-Otalora, M&#46;E&#46; Iglesias Zamora"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "&#205;&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez de Espronceda Ezquerro"
            "email" => array:1 [
              0 => "martinezespronceda@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Azcona Rodr&#237;guez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Sarriugarte Aldecoa-Otalora"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;E&#46;"
            "apellidos" => "Iglesias Zamora"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario de Navarra&#44; Pamplona&#44; Navarra&#44; Pamplona"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "The Reading Man Flap&#58; An Alternative for Reconstructing Defects in Areas of Flexion and Extension"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 774
            "Ancho" => 2175
            "Tamanyo" => 81907
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esquema del dise&#241;o del colgajo del lector&#46; Las flechas curvas orientan la direcci&#243;n de transposici&#243;n de cada uno de los colgajos&#44; que una vez transpuestos&#44; dejar&#225;n una distribuci&#243;n de las cicatrices como la que se aprecia en el segundo esquema&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El colgajo del lector o colgajo &#171;reading man&#187; fue descrito por Mutaf et al&#46; en 2008 como un nuevo recurso para la cobertura de defectos circulares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Se denomina as&#237; por la morfolog&#237;a que toman el defecto y las plastias recordando la silueta de una persona leyendo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; Es una t&#233;cnica fundamentada sobre el desarrollo de una z-plastia asim&#233;trica&#46; Principalmente&#44; ha sido utilizado para la reconstrucci&#243;n de defectos faciales&#46; Dado que su caracter&#237;stica m&#225;s importante es que garantiza un cierre con una tensi&#243;n baja&#44; creemos que puede ser de gran utilidad en el cierre de defectos en regiones sometidas a movimientos de flexoextensi&#243;n&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n de 102 a&#241;os&#44; parcialmente dependiente para las actividades b&#225;sicas de la vida diaria&#44; pero con una movilidad total conservada de las extremidades superiores e independiente para la alimentaci&#243;n&#44; fue intervenido en un solo tiempo quir&#250;rgico y en r&#233;gimen de cirug&#237;a mayor ambulatoria&#44; bajo anestesia local y sedaci&#243;n&#44; de un carcinoma epidermoide circular en la regi&#243;n dorsal radial de la mu&#241;eca izquierda &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>B&#41;&#46; El defecto final resultante fue de 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>C&#41;&#46; Se dise&#241;&#243; un colgajo del lector para la reconstrucci&#243;n de dicho defecto&#44; que fue suturado de forma directa con seda 3&#47;0 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>D&#41;&#46; Se realizaron curas diarias con clorhexidina y vendaje suave&#44; con retirada de los puntos a los 10 d&#237;as&#46; Adem&#225;s&#44; se recomend&#243; no cargar pesos o realizar movimientos de fuerza con esa extremidad durante 15 d&#237;as&#46; No se presentaron complicaciones posquir&#250;rgicas&#44; excepto una peque&#241;a necrosis superficial en el v&#233;rtice del segundo colgajo&#46; No obstante&#44; se obtuvo un resultado tanto est&#233;tico como funcional muy satisfactorio a los 3 meses &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>E&#41;&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Discusi&#243;n</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El &#171;reading man&#187; se fundamenta sobre el desarrollo de una z-plastia asim&#233;trica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; La l&#237;nea central&#44; tangencial al defecto y perpendicular a la l&#237;nea de baja tensi&#243;n cut&#225;nea&#44; debe tener una longitud un 50&#37; superior al di&#225;metro del defecto &#40;l&#237;nea negra&#41;&#46; En el extremo alejado se dise&#241;a una l&#237;nea formando un &#225;ngulo de 60&#176; de longitud igual al di&#225;metro del defecto &#40;l&#237;nea roja&#41; y en el extremo proximal al defecto&#44; otra l&#237;nea de trazado opuesto a la anterior&#44; formando un &#225;ngulo de 45&#176; de igual longitud &#40;l&#237;nea verde&#41;&#46; Posteriormente&#44; se realiza una doble transposici&#243;n mediante la cual se cubre el defecto tumoral con el colgajo inicial de morfolog&#237;a cuadrangular &#40;F1&#41; y&#44; a su vez&#44; se cubre el defecto dejado por el primer colgajo con la transposici&#243;n del segundo colgajo de morfolog&#237;a triangular &#40;F2&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la literatura indexada hemos encontrado 14 art&#237;culos que re&#250;nen un total de 147 casos publicados&#46; La principal localizaci&#243;n en la que se ha usado esta plastia es en la cara&#44; en concreto en la regi&#243;n malar<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#44; seguida del tronco&#46; En esta &#250;ltima localizaci&#243;n&#44; el colgajo del lector se ha utilizado principalmente para la cobertura de defectos grandes tras intervenciones de mielomeningoceles<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> o &#250;lceras por presi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; En estas situaciones es una alternativa muy &#250;til frente a los colgajos miocut&#225;neos o de perforantes&#46; Sin embargo&#44; no hemos encontrado ninguna publicaci&#243;n que resalte las ventajas de esta plastia en localizaciones de flexoextensi&#243;n como la de nuestro paciente&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La tasa de complicaciones referida es realmente baja&#46; Existen casos residuales descritos de dehiscencias leves y casos de orejas de perro y efecto trampilla transitorio debidos principalmente a un dise&#241;o demasiado ampliado de la primera plastia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Destaca&#44; adem&#225;s&#44; un caso de necrosis distal parcial en el v&#233;rtice de la segunda plastia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Estas complicaciones parecen ser m&#225;s habituales en los casos de utilizaci&#243;n extrafacial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se ha comparado esta plastia en modelos artificiales de piel humana con otros colgajos de transposici&#243;n como el Limberg o el bilobulado y ha demostrado menor tensi&#243;n de sutura&#44; menor extirpaci&#243;n de piel sana y m&#225;s longitud de cicatriz respecto al Limberg pero con un &#225;rea cicatricial similar<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;8</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La reconstrucci&#243;n de los defectos de cobertura sobre &#225;reas periarticulares constituye un reto terap&#233;utico&#44; siendo los colgajos m&#225;s utilizados los colgajos de transposici&#243;n&#44; sobre todo colgajos bilobulados o colgajo de Limberg&#44; ya que permiten bajar la tensi&#243;n de cierre respecto a otro tipo de reconstrucciones&#46; Existe una publicaci&#243;n con buenos resultados del colgajo tipo Keystone en estas &#225;reas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#59; sin embargo&#44; la mayor&#237;a de los pacientes eran m&#225;s j&#243;venes y con una piel mucho menos atr&#243;fica que la de nuestro paciente&#46; Otras opciones&#44; como los injertos de piel total&#44; presentan el inconveniente del riesgo de contractura posterior del injerto y por tanto una mayor probabilidad de limitaciones funcionales&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; el colgajo del lector es una plastia segura&#44; de relativa f&#225;cil realizaci&#243;n y cuya principal cualidad reside en que garantiza un cierre con tensi&#243;n baja&#46; De esta forma presenta un riesgo menor de necrosis&#44; dehiscencia y mala cicatrizaci&#243;n&#44; una menor distorsi&#243;n y tracci&#243;n de tejidos adyacentes&#44; y una extirpaci&#243;n menor de piel sana<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conclusi&#243;n</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pese a que inicialmente el colgajo del lector fue descrito para la cobertura de defectos circulares de mejilla&#44; siendo una buena opci&#243;n en esa localizaci&#243;n&#44; creemos que dadas las ventajas mencionadas que aporta respecto a otras plastias locales&#44; puede ser una opci&#243;n especialmente &#250;til en zonas sometidas a alta tensi&#243;n como los grandes defectos de tronco o como lo constituyen las &#225;reas corporales que soportan movimientos de flexoextensi&#243;n&#44; como la mu&#241;eca en el caso de nuestro paciente&#46; Especialmente en estas zonas sometidasa flexoextensi&#243;n&#44; otras opciones reconstructivas como los injertos&#44; o las plastias tipo Limberg&#44; pueden generar m&#225;s tracci&#243;n y un riesgo mayor de d&#233;ficit funcional&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Conflicto de intereses</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:5 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conclusi&#243;n"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 554
            "Ancho" => 1740
            "Tamanyo" => 227902
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A y B&#41; Dise&#241;o del margen quir&#250;rgico de contorno circular y dise&#241;o de la doble plastia de transposici&#243;n&#46; C&#41; Defecto resultante tras ex&#233;resis tumoral y labrado de ambos colgajos&#46; D&#41; Resultado inmediato posquir&#250;rgico&#46; E&#41; Buen resultado est&#233;tico y funcional a los 3 meses de la cirug&#237;a&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 774
            "Ancho" => 2175
            "Tamanyo" => 81907
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esquema del dise&#241;o del colgajo del lector&#46; Las flechas curvas orientan la direcci&#243;n de transposici&#243;n de cada uno de los colgajos&#44; que una vez transpuestos&#44; dejar&#225;n una distribuci&#243;n de las cicatrices como la que se aprecia en el segundo esquema&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The &#8220;reading&#160;man&#8221; procedure&#58; A new technique for the closure of circular skin defects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Mutaf"
                            1 => "M&#46; Sunay"
                            2 => "O&#46; Bulut"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Plast Surg&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "420"
                        "paginaFinal" => "425"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Closure of defects of the malar region"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Mutaf"
                            1 => "E&#46; G&#252;nal"
                            2 => "M&#46; Temel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Craniofac Surg&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "631"
                        "paginaFinal" => "634"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Letter&#58; The &#8220;reading&#160;man&#8221; flap in facial reconstruction&#58; Report of 12 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Cecchi"
                            1 => "L&#46; Fancelli"
                            2 => "M&#46; Troiano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Online J&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "16"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23286806"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The reading man flap for closure of large meningomyelocele defects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Mutaf"
                            1 => "M&#46; Temel"
                            2 => "E&#46; G&#252;nal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.bjps.2011.10.010"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Plast Reconstr Aesthet Surg&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "578"
                        "paginaFinal" => "583"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22082860"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1470204509703821"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "14702045"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The &#8220;reading man flap&#8221; for pressure sore reconstruction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Sapountzis"
                            1 => "H&#46;J&#46; Park"
                            2 => "J&#46;H&#46; Kim"
                            3 => "A&#46; Chantes"
                            4 => "R&#46;M&#46; Beak"
                            5 => "C&#46;Y&#46; Heo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/0970-0358.90819"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Plast Surg&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "448"
                        "paginaFinal" => "452"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22279278"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outcomes of wound closure with the reading man flap technique"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Wagner"
                            1 => "J&#46;C&#46; Simon"
                            2 => "T&#46; Wetzig"
                            3 => "M&#46; Kendler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2310/7750.2013.12090"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Med Surg&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "384"
                        "paginaFinal" => "386"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24138973"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El colgajo del lector en cirug&#237;a dermatol&#243;gica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46; Bl&#225;zquez-S&#225;nchez"
                            1 => "J&#46;B&#46; Repiso-Jim&#233;nez"
                            2 => "C&#46; Garc&#237;a-Harana"
                            3 => "N&#46; de Troya-Mart&#237;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Piel &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "116"
                        "paginaFinal" => "118"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reading man flap design for reconstruction of circular infraorbital and malar skin defects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46; Seyhan"
                            1 => "B&#46; Caglar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1524-4725.2008.34318.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "1536"
                        "paginaFinal" => "1543"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18798751"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The use of keystone flaps in periarticular wound closure&#58; A case series"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "T&#46;H&#46; Jovic"
                            1 => "Z&#46;M&#46; Jessop"
                            2 => "R&#46; Slade"
                            3 => "T&#46; Dobbs"
                            4 => "I&#46;S&#46; Whitaker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3389/fsurg.2017.00068"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Front Surg&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "68"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29238710"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reconstruction of large rectangular infraorbital and malar skin defects in elderly patients with a modified &#8220;reading man flap&#8221; using local tumescent anesthesia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Pichler"
                            1 => "J&#46; Deluca"
                            2 => "L&#46; Tappeiner"
                            3 => "K&#46; Eisendle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ijd.12616"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "1520"
                        "paginaFinal" => "1525"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25208633"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011200000006/v1_202106081644/S0001731020305123/v1_202106081644/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011200000006/v1_202106081644/S0001731020305123/v1_202106081644/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020305123?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Carta científico-clínica
Colgajo del lector como alternativa reconstructiva en regiones sometidas a movimientos de flexoextensión
The Reading Man Flap: An Alternative for Reconstructing Defects in Areas of Flexion and Extension
Í. Martínez de Espronceda Ezquerro
Corresponding author
martinezespronceda@gmail.com

Autor para correspondencia.
, M. Azcona Rodríguez, J. Sarriugarte Aldecoa-Otalora, M.E. Iglesias Zamora
Servicio de Dermatología, Complejo Hospitalario de Navarra, Pamplona, Navarra, Pamplona
Read
6748
Times
was read the article
2099
Total PDF
4649
Total HTML
Share statistics
 array:25 [
  "pii" => "S0001731020305123"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2019.10.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-06-01"
  "aid" => "2547"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:563-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S1578219021001414"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.03.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-06-01"
      "aid" => "2547"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:563-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
        "titulo" => "The Reading Man Flap&#58; An Alternative for Reconstructing Defects in Areas of Flexion and Extension"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "563"
            "paginaFinal" => "565"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Colgajo del lector como alternativa reconstructiva en regiones sometidas a movimientos de flexoextensi&#243;n"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 774
                "Ancho" => 2175
                "Tamanyo" => 81907
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0010"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Schematic of the design of the reading man flap&#46; The curved arrows indicate the direction of transposition of each of the flaps&#44; which once transposed&#44; leave a distribution of scars like that shown in the figure on the right&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "&#205;&#46; Mart&#237;nez de Espronceda Ezquerro, M&#46; Azcona Rodr&#237;guez, J&#46; Sarriugarte Aldecoa-Otalora, M&#46;E&#46; Iglesias Zamora"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "&#205;&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez de Espronceda Ezquerro"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Azcona Rodr&#237;guez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Sarriugarte Aldecoa-Otalora"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;E&#46;"
                "apellidos" => "Iglesias Zamora"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731020305123"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2019.10.013"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020305123?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021001414?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000011200000006/v1_202106020933/S1578219021001414/v1_202106020933/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0001731020305299"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2019.11.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-06-01"
    "aid" => "2558"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:565-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta Cient&#237;fico-Cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Liquen plano eritrod&#233;rmico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "565"
          "paginaFinal" => "567"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Erythrodermic Lichen Planus"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 830
              "Ancho" => 1674
              "Tamanyo" => 195181
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resoluci&#243;n de la eritrodermia tras 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de ciclosporina A durante 30 d&#237;as&#46; Hiperpigmentaci&#243;n residual&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46;J&#46; G&#243;mez Arias, F&#46; Leiva Cepas, M&#46; Gal&#225;n Guti&#233;rrez, A&#46;J&#46; V&#233;lez Garc&#237;a-Nieto"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;mez Arias"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Leiva Cepas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Gal&#225;n Guti&#233;rrez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "V&#233;lez Garc&#237;a-Nieto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219021001529"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.03.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021001529?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020305299?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011200000006/v1_202106081644/S0001731020305299/v1_202106081644/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0001731021000028"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2019.11.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-06-01"
    "aid" => "2583"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:559-63"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICA</span>"
      "titulo" => "Caracter&#237;sticas ecogr&#225;ficas del granuloma facial y extrafacial&#46; Una serie de casos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "559"
          "paginaFinal" => "563"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Ultrasound Features of Facial and Extrafacial Granuloma Facial&#46; A Caso Series"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2803
              "Ancho" => 1417
              "Tamanyo" => 405826
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Granuloma facial&#46; A&#41; Caso 1&#58; placa eritematoviol&#225;cea en la mejilla derecha&#46; B&#41; Lesi&#243;n hipoecoica&#44; heterog&#233;nea en dermis e hipodermis de 4&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de espesor&#46; Se aprecia la banda hipoecoica subepid&#233;rmica &#40;sonda de 22<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>MHz&#44; modo B&#41;&#46; C&#41; Aumento de la vascularizaci&#243;n en modo Doppler color&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Morgado-Carrasco, P&#46; Giavedoni, J&#46;M&#46; Mascar&#243;, P&#46; Iranzo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Morgado-Carrasco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Giavedoni"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Mascar&#243;"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Iranzo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219021000688"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.02.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021000688?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021000028?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011200000006/v1_202106081644/S0001731021000028/v1_202106081644/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Colgajo del lector como alternativa reconstructiva en regiones sometidas a movimientos de flexoextensi&#243;n"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "563"
        "paginaFinal" => "565"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "&#205;&#46; Mart&#237;nez de Espronceda Ezquerro, M&#46; Azcona Rodr&#237;guez, J&#46; Sarriugarte Aldecoa-Otalora, M&#46;E&#46; Iglesias Zamora"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "&#205;&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez de Espronceda Ezquerro"
            "email" => array:1 [
              0 => "martinezespronceda@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Azcona Rodr&#237;guez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Sarriugarte Aldecoa-Otalora"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;E&#46;"
            "apellidos" => "Iglesias Zamora"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario de Navarra&#44; Pamplona&#44; Navarra&#44; Pamplona"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "The Reading Man Flap&#58; An Alternative for Reconstructing Defects in Areas of Flexion and Extension"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 774
            "Ancho" => 2175
            "Tamanyo" => 81907
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esquema del dise&#241;o del colgajo del lector&#46; Las flechas curvas orientan la direcci&#243;n de transposici&#243;n de cada uno de los colgajos&#44; que una vez transpuestos&#44; dejar&#225;n una distribuci&#243;n de las cicatrices como la que se aprecia en el segundo esquema&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El colgajo del lector o colgajo &#171;reading man&#187; fue descrito por Mutaf et al&#46; en 2008 como un nuevo recurso para la cobertura de defectos circulares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Se denomina as&#237; por la morfolog&#237;a que toman el defecto y las plastias recordando la silueta de una persona leyendo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; Es una t&#233;cnica fundamentada sobre el desarrollo de una z-plastia asim&#233;trica&#46; Principalmente&#44; ha sido utilizado para la reconstrucci&#243;n de defectos faciales&#46; Dado que su caracter&#237;stica m&#225;s importante es que garantiza un cierre con una tensi&#243;n baja&#44; creemos que puede ser de gran utilidad en el cierre de defectos en regiones sometidas a movimientos de flexoextensi&#243;n&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n de 102 a&#241;os&#44; parcialmente dependiente para las actividades b&#225;sicas de la vida diaria&#44; pero con una movilidad total conservada de las extremidades superiores e independiente para la alimentaci&#243;n&#44; fue intervenido en un solo tiempo quir&#250;rgico y en r&#233;gimen de cirug&#237;a mayor ambulatoria&#44; bajo anestesia local y sedaci&#243;n&#44; de un carcinoma epidermoide circular en la regi&#243;n dorsal radial de la mu&#241;eca izquierda &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>B&#41;&#46; El defecto final resultante fue de 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>C&#41;&#46; Se dise&#241;&#243; un colgajo del lector para la reconstrucci&#243;n de dicho defecto&#44; que fue suturado de forma directa con seda 3&#47;0 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>D&#41;&#46; Se realizaron curas diarias con clorhexidina y vendaje suave&#44; con retirada de los puntos a los 10 d&#237;as&#46; Adem&#225;s&#44; se recomend&#243; no cargar pesos o realizar movimientos de fuerza con esa extremidad durante 15 d&#237;as&#46; No se presentaron complicaciones posquir&#250;rgicas&#44; excepto una peque&#241;a necrosis superficial en el v&#233;rtice del segundo colgajo&#46; No obstante&#44; se obtuvo un resultado tanto est&#233;tico como funcional muy satisfactorio a los 3 meses &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>E&#41;&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Discusi&#243;n</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El &#171;reading man&#187; se fundamenta sobre el desarrollo de una z-plastia asim&#233;trica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; La l&#237;nea central&#44; tangencial al defecto y perpendicular a la l&#237;nea de baja tensi&#243;n cut&#225;nea&#44; debe tener una longitud un 50&#37; superior al di&#225;metro del defecto &#40;l&#237;nea negra&#41;&#46; En el extremo alejado se dise&#241;a una l&#237;nea formando un &#225;ngulo de 60&#176; de longitud igual al di&#225;metro del defecto &#40;l&#237;nea roja&#41; y en el extremo proximal al defecto&#44; otra l&#237;nea de trazado opuesto a la anterior&#44; formando un &#225;ngulo de 45&#176; de igual longitud &#40;l&#237;nea verde&#41;&#46; Posteriormente&#44; se realiza una doble transposici&#243;n mediante la cual se cubre el defecto tumoral con el colgajo inicial de morfolog&#237;a cuadrangular &#40;F1&#41; y&#44; a su vez&#44; se cubre el defecto dejado por el primer colgajo con la transposici&#243;n del segundo colgajo de morfolog&#237;a triangular &#40;F2&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la literatura indexada hemos encontrado 14 art&#237;culos que re&#250;nen un total de 147 casos publicados&#46; La principal localizaci&#243;n en la que se ha usado esta plastia es en la cara&#44; en concreto en la regi&#243;n malar<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#44; seguida del tronco&#46; En esta &#250;ltima localizaci&#243;n&#44; el colgajo del lector se ha utilizado principalmente para la cobertura de defectos grandes tras intervenciones de mielomeningoceles<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> o &#250;lceras por presi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; En estas situaciones es una alternativa muy &#250;til frente a los colgajos miocut&#225;neos o de perforantes&#46; Sin embargo&#44; no hemos encontrado ninguna publicaci&#243;n que resalte las ventajas de esta plastia en localizaciones de flexoextensi&#243;n como la de nuestro paciente&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La tasa de complicaciones referida es realmente baja&#46; Existen casos residuales descritos de dehiscencias leves y casos de orejas de perro y efecto trampilla transitorio debidos principalmente a un dise&#241;o demasiado ampliado de la primera plastia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Destaca&#44; adem&#225;s&#44; un caso de necrosis distal parcial en el v&#233;rtice de la segunda plastia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Estas complicaciones parecen ser m&#225;s habituales en los casos de utilizaci&#243;n extrafacial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se ha comparado esta plastia en modelos artificiales de piel humana con otros colgajos de transposici&#243;n como el Limberg o el bilobulado y ha demostrado menor tensi&#243;n de sutura&#44; menor extirpaci&#243;n de piel sana y m&#225;s longitud de cicatriz respecto al Limberg pero con un &#225;rea cicatricial similar<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;8</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La reconstrucci&#243;n de los defectos de cobertura sobre &#225;reas periarticulares constituye un reto terap&#233;utico&#44; siendo los colgajos m&#225;s utilizados los colgajos de transposici&#243;n&#44; sobre todo colgajos bilobulados o colgajo de Limberg&#44; ya que permiten bajar la tensi&#243;n de cierre respecto a otro tipo de reconstrucciones&#46; Existe una publicaci&#243;n con buenos resultados del colgajo tipo Keystone en estas &#225;reas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#59; sin embargo&#44; la mayor&#237;a de los pacientes eran m&#225;s j&#243;venes y con una piel mucho menos atr&#243;fica que la de nuestro paciente&#46; Otras opciones&#44; como los injertos de piel total&#44; presentan el inconveniente del riesgo de contractura posterior del injerto y por tanto una mayor probabilidad de limitaciones funcionales&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; el colgajo del lector es una plastia segura&#44; de relativa f&#225;cil realizaci&#243;n y cuya principal cualidad reside en que garantiza un cierre con tensi&#243;n baja&#46; De esta forma presenta un riesgo menor de necrosis&#44; dehiscencia y mala cicatrizaci&#243;n&#44; una menor distorsi&#243;n y tracci&#243;n de tejidos adyacentes&#44; y una extirpaci&#243;n menor de piel sana<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conclusi&#243;n</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pese a que inicialmente el colgajo del lector fue descrito para la cobertura de defectos circulares de mejilla&#44; siendo una buena opci&#243;n en esa localizaci&#243;n&#44; creemos que dadas las ventajas mencionadas que aporta respecto a otras plastias locales&#44; puede ser una opci&#243;n especialmente &#250;til en zonas sometidas a alta tensi&#243;n como los grandes defectos de tronco o como lo constituyen las &#225;reas corporales que soportan movimientos de flexoextensi&#243;n&#44; como la mu&#241;eca en el caso de nuestro paciente&#46; Especialmente en estas zonas sometidasa flexoextensi&#243;n&#44; otras opciones reconstructivas como los injertos&#44; o las plastias tipo Limberg&#44; pueden generar m&#225;s tracci&#243;n y un riesgo mayor de d&#233;ficit funcional&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Conflicto de intereses</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:5 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conclusi&#243;n"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 554
            "Ancho" => 1740
            "Tamanyo" => 227902
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A y B&#41; Dise&#241;o del margen quir&#250;rgico de contorno circular y dise&#241;o de la doble plastia de transposici&#243;n&#46; C&#41; Defecto resultante tras ex&#233;resis tumoral y labrado de ambos colgajos&#46; D&#41; Resultado inmediato posquir&#250;rgico&#46; E&#41; Buen resultado est&#233;tico y funcional a los 3 meses de la cirug&#237;a&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 774
            "Ancho" => 2175
            "Tamanyo" => 81907
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esquema del dise&#241;o del colgajo del lector&#46; Las flechas curvas orientan la direcci&#243;n de transposici&#243;n de cada uno de los colgajos&#44; que una vez transpuestos&#44; dejar&#225;n una distribuci&#243;n de las cicatrices como la que se aprecia en el segundo esquema&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The &#8220;reading&#160;man&#8221; procedure&#58; A new technique for the closure of circular skin defects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Mutaf"
                            1 => "M&#46; Sunay"
                            2 => "O&#46; Bulut"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Plast Surg&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "420"
                        "paginaFinal" => "425"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Closure of defects of the malar region"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Mutaf"
                            1 => "E&#46; G&#252;nal"
                            2 => "M&#46; Temel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Craniofac Surg&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "631"
                        "paginaFinal" => "634"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Letter&#58; The &#8220;reading&#160;man&#8221; flap in facial reconstruction&#58; Report of 12 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Cecchi"
                            1 => "L&#46; Fancelli"
                            2 => "M&#46; Troiano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Online J&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "16"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23286806"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The reading man flap for closure of large meningomyelocele defects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Mutaf"
                            1 => "M&#46; Temel"
                            2 => "E&#46; G&#252;nal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.bjps.2011.10.010"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Plast Reconstr Aesthet Surg&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "578"
                        "paginaFinal" => "583"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22082860"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1470204509703821"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "14702045"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The &#8220;reading man flap&#8221; for pressure sore reconstruction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Sapountzis"
                            1 => "H&#46;J&#46; Park"
                            2 => "J&#46;H&#46; Kim"
                            3 => "A&#46; Chantes"
                            4 => "R&#46;M&#46; Beak"
                            5 => "C&#46;Y&#46; Heo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/0970-0358.90819"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Plast Surg&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "448"
                        "paginaFinal" => "452"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22279278"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outcomes of wound closure with the reading man flap technique"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Wagner"
                            1 => "J&#46;C&#46; Simon"
                            2 => "T&#46; Wetzig"
                            3 => "M&#46; Kendler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2310/7750.2013.12090"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Med Surg&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "384"
                        "paginaFinal" => "386"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24138973"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El colgajo del lector en cirug&#237;a dermatol&#243;gica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46; Bl&#225;zquez-S&#225;nchez"
                            1 => "J&#46;B&#46; Repiso-Jim&#233;nez"
                            2 => "C&#46; Garc&#237;a-Harana"
                            3 => "N&#46; de Troya-Mart&#237;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Piel &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "116"
                        "paginaFinal" => "118"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reading man flap design for reconstruction of circular infraorbital and malar skin defects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46; Seyhan"
                            1 => "B&#46; Caglar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1524-4725.2008.34318.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "1536"
                        "paginaFinal" => "1543"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18798751"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The use of keystone flaps in periarticular wound closure&#58; A case series"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "T&#46;H&#46; Jovic"
                            1 => "Z&#46;M&#46; Jessop"
                            2 => "R&#46; Slade"
                            3 => "T&#46; Dobbs"
                            4 => "I&#46;S&#46; Whitaker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3389/fsurg.2017.00068"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Front Surg&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "68"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29238710"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reconstruction of large rectangular infraorbital and malar skin defects in elderly patients with a modified &#8220;reading man flap&#8221; using local tumescent anesthesia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Pichler"
                            1 => "J&#46; Deluca"
                            2 => "L&#46; Tappeiner"
                            3 => "K&#46; Eisendle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ijd.12616"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "1520"
                        "paginaFinal" => "1525"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25208633"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011200000006/v1_202106081644/S0001731020305123/v1_202106081644/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011200000006/v1_202106081644/S0001731020305123/v1_202106081644/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020305123?idApp=UINPBA000044"
]
Article information
ISSN: 00017310
Original language: Spanish
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 13 14 27
2024 October 131 44 175
2024 September 106 20 126
2024 August 126 55 181
2024 July 111 44 155
2024 June 126 48 174
2024 May 115 40 155
2024 April 105 37 142
2024 March 122 25 147
2024 February 145 35 180
2024 January 206 33 239
2023 December 135 25 160
2023 November 148 36 184
2023 October 140 26 166
2023 September 115 42 157
2023 August 91 27 118
2023 July 102 49 151
2023 June 68 23 91
2023 May 120 35 155
2023 April 72 20 92
2023 March 87 28 115
2023 February 88 35 123
2023 January 83 32 115
2022 December 88 39 127
2022 November 85 41 126
2022 October 101 47 148
2022 September 96 57 153
2022 August 89 61 150
2022 July 89 60 149
2022 June 132 40 172
2022 May 123 35 158
2022 April 66 47 113
2022 March 66 66 132
2022 February 64 48 112
2022 January 65 60 125
2021 December 75 55 130
2021 November 96 61 157
2021 October 76 81 157
2021 September 61 49 110
2021 August 55 44 99
2021 July 69 46 115
2021 June 148 78 226
2021 May 78 47 125
2021 April 93 64 157
2021 March 86 62 148
2021 February 91 50 141
2021 January 43 35 78
2020 December 59 53 112
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?