Herpes simple tipo 2: ¿en peligro de extinción?

array:25 ["pii" => "S0001731019303084" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2019.07.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-01-01" "aid" => "2258" "copyright" => "AEDV" "copyrightAnyo" => "2019" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:2" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 51 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 41 "PDF" => 10 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:20 [ "pii" => "S1578219019303750" "issn" => "15782190" "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.07.024" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-01-01" "aid" => "2258" "copyright" => "AEDV" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:2" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Commentaries" "titulo" => "Is Herpes Simplex Virus Type 2 in Danger of Extinction?" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "2" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Herpes simple tipo 2: ¿en peligro de extinción?" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "R. Taberner" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Taberner" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0001731019303084" "doi" => "10.1016/j.ad.2019.07.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019303084?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019303750?idApp=UINPBA000044" "url" => "/15782190/0000011100000001/v2_202004200619/S1578219019303750/v2_202004200619/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:20 [ "pii" => "S0001731019302509" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2019.04.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-01-01" "aid" => "2246" "copyright" => "AEDV" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "sco" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:3-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 124 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 85 "PDF" => 39 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Artículo de opinión" "titulo" => "Informes de posicionamiento terapéutico: utilidad y transparencia" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "3" "paginaFinal" => "6" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Treatment Appraisal Reports: Usefulness and Transparency" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "L. Puig, J.M. Carrascosa, J. Notario, I. Belinchón" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Puig" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Carrascosa" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Notario" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Belinchón" ] 4 => array:1 [ "colaborador" => "en nombre del Grupo de Psoriasis de la AEDV" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1578219019303592" "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.04.018" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019303592?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019302509?idApp=UINPBA000044" "url" => "/00017310/0000011100000001/v3_202009190630/S0001731019302509/v3_202009190630/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:20 [ "pii" => "S0001731019303722" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2019.07.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-01-01" "aid" => "2273" "copyright" => "AEDV" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:1-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 21 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 12 "PDF" => 9 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "COMENTARIOS EDITORIALES" "titulo" => "Alergia de contacto a parafenilendiamina. Un problema persistente que precisa medidas legislativas más estrictas" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "2" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Contact Allergy to Paraphenylenediamine: A Persistent Problem That Needs Stricter Regulation" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "F.J. Miquel Miquel" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "F.J." "apellidos" => "Miquel Miquel" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1578219019303725" "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.07.023" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019303725?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019303722?idApp=UINPBA000044" "url" => "/00017310/0000011100000001/v3_202009190630/S0001731019303722/v3_202009190630/es/main.assets" ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Comentarios Editoriales" "titulo" => "Herpes simple tipo 2: ¿en peligro de extinción?" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "2" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "R. Taberner" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Taberner" "email" => array:1 [ 0 => "rtaberner@gmail.com" ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología, Hospital Son Llàtzer, Palma, Illes Balears, España" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Is Herpes Simplex Virus Type 2 in Danger of Extinction?" ] ] "textoCompleto" => "La mayor parte de nosotros nos hicimos médicos repitiendo el mantra: «Herpes simple tipo 1 (VHS-1)=herpes orolabial; herpes simple tipo 2 (VHS-2)=herpes genital». Pero con el paso del tiempo hemos aprendido que esto no siempre es así, y cada vez es más habitual identificar herpes simple tipo 1 en localizaciones anogenitales, como describen Magdaleno et al. en un estudio observacional en una unidad de infecciones de transmisión sexual en Valencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020">1</a>, en el que en un 47,3% de herpes genitales se identificó VHS-1, siendo aún más frecuente en el subgrupo de mujeres (59,3%). Además, las mujeres con herpes genital por VHS-1 fueron más jóvenes que las que tenían VHS-2 (26 vs. 34 años, respectivamente; p=0,015) y los cuadros por VHS-2 se asociaban más a recurrencias que los provocados por VHS-1.Los estudios más recientes estiman que la seroprevalencia global de VHS-2 es de <10% en la población de Europa, Mediterráneo oriental, Sudeste asiático y regiones del Pacífico occidental, y parece que esté disminuyendo en los últimos años en nuestro ámbito<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025">2</a>. Por otra parte, otros estudios confirman el hecho de que el VHS-1 es a día de hoy el agente implicado con mayor frecuencia en episodios de primoinfección por herpes genital, en países occidentales, especialmente en mujeres y hombres que tienen sexo con hombres, de menos de 25 años<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030">3</a>. Como consecuencia de la disminución en la seroprevalencia del VHS-1, se plantea el escenario en el que adolescentes y adultos jóvenes puedan experimentar una primera exposición al VHS-1 coincidiendo con la iniciación de la actividad sexual. Esta circunstancia, junto al aumento de las prácticas orogenitales sin protección, pueden contribuir a explicar este incremento de la prevalencia del VHS-1 como agente etiológico del herpes genital en detrimento del VHS-2, con implicaciones no solo en la epidemiología de la enfermedad, sino también en el pronóstico de la misma, ya que parece que el VHS-1 se asocia a una menor tasa de recurrencias." "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:3 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Infecciones genitales por virus herpes tipo 1 y virus herpes tipo 2 en nuestro medio: estudio observacional" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J. Magdaleno-Tapia" 1 => "P. Hernández-Bel" 2 => "C. Valenzuela-Oñate" 3 => "J.M. Ortiz-salvador" 4 => "M. García-Legaz-Martínez" 5 => "A. Martínez-Doménech" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ad.2019.06.002" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr" "fecha" => "2020" "volumen" => "111" "paginaInicial" => "53" "paginaFinal" => "58" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31744595" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Current concepts for genital herpes simplex virus infection: Diagnostics and pathogenesis of genital tract shedding" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "C. Johnston" 1 => "L. Corey" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Clin Microbiol Rev" "fecha" => "2016" "volumen" => "29" "paginaInicial" => "149" "paginaFinal" => "161" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Increasing role of herpes simplex virus type 1 in first-episode anogenital herpes in heterosexual women and younger men who have sex with men, 1992-2006" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "N. Ryder" 1 => "F. Jin" 2 => "A.M. McNulty" 3 => "A.E. Grulich" 4 => "B. Donovan" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/sti.2008.033902" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Sex Transm Infect" "fecha" => "2009" "volumen" => "85" "paginaInicial" => "416" "paginaFinal" => "419" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19273479" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00017310/0000011100000001/v3_202009190630/S0001731019303084/v3_202009190630/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "83193" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Comentarios Editoriales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011100000001/v3_202009190630/S0001731019303084/v3_202009190630/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019303084?idApp=UINPBA000044"]