array:24 [
  "pii" => "S0001731023008116"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2022.11.023"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-10-01"
  "aid" => "3680"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:925-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731024006422"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2024.08.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-10-01"
    "aid" => "4039"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:T925-T926"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => " Mondor Disease of the Penis After Sentinel Lymph Node Biopsy in a Patient With Melanoma"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T925"
          "paginaFinal" => "T926"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Enfermedad de Mondor del pene tras biopsia selectiva de ganglio centinela por melanoma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1583
              "Ancho" => 1625
              "Tamanyo" => 389910
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical image of the indurated subcutaneous cord&#44; which followed a linear path along the dorsal side of the penis and was 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm in width&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Mar&#237;n-Pi&#241;ero, G&#46; Mel&#233;-Ninot, M&#46; Quintana-Codina"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Mar&#237;n-Pi&#241;ero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Mel&#233;-Ninot"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Quintana-Codina"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731024006422?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011500000009/v2_202410160548/S0001731024006422/v2_202410160548/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731024005258"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2023.01.030"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-10-01"
    "aid" => "3997"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:T922-T924"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => " Espectro fenot&#237;pico de foliculitis decalvante y liquen planopilar con pitiriasis amiant&#225;cea&#58; un diagn&#243;stico desafiante"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T922"
          "paginaFinal" => "T924"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Folliculitis Decalvans and Lichen Planopilaris Phenotypic Spectrum With Pityriasis Amiantacea&#58; A Challenging Diagnosis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1868
              "Ancho" => 1874
              "Tamanyo" => 891538
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tricoscopia&#58; &#40;a&#41; Eritema intenso&#44; menor densidad de fol&#237;culos pilosos&#44; descamaci&#243;n blanca perifolicular e interfolicular&#44; penachos foliculares&#44; costras hemorr&#225;gicas&#44; zonas de color rojo lechoso&#44; vasos sangu&#237;neos dilatados&#46; &#40;b&#41; Eritema intenso&#44; menor densidad de fol&#237;culos pilosos&#44; descamaci&#243;n blanca perifolicular&#44; penachos foliculares&#44; costras amarillentas&#47;hemorr&#225;gicas&#44; zonas de color rojo lechoso&#46; &#40;c&#41; Penachos foliculares&#44; escamas adherentes&#44; costras amarillentas&#47;hemorr&#225;gicas&#46; &#40;d&#41; Descamaci&#243;n blanca perifolicular&#44; penachos foliculares&#44; costras amarillentas y adherentes&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46; Neves Souza, L&#46; Martins Diniz, L&#46; Amaral de Moura, B&#46; dos Anjos Bortolini"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Neves Souza"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Martins Diniz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Amaral de Moura"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "dos Anjos Bortolini"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731024005258?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011500000009/v2_202410160548/S0001731024005258/v2_202410160548/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S0001731024006422"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2024.08.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-10-01"
      "aid" => "4039"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:T925-T926"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
        "titulo" => " Mondor Disease of the Penis After Sentinel Lymph Node Biopsy in a Patient With Melanoma"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "T925"
            "paginaFinal" => "T926"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Enfermedad de Mondor del pene tras biopsia selectiva de ganglio centinela por melanoma"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1583
                "Ancho" => 1625
                "Tamanyo" => 389910
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical image of the indurated subcutaneous cord&#44; which followed a linear path along the dorsal side of the penis and was 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm in width&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "D&#46; Mar&#237;n-Pi&#241;ero, G&#46; Mel&#233;-Ninot, M&#46; Quintana-Codina"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "Mar&#237;n-Pi&#241;ero"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;"
                "apellidos" => "Mel&#233;-Ninot"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Quintana-Codina"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731024006422?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011500000009/v2_202410160548/S0001731024006422/v2_202410160548/en/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Enfermedad de Mondor del pene tras biopsia selectiva de ganglio centinela por melanoma"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#44;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "925"
        "paginaFinal" => "926"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "D&#46; Mar&#237;n-Pi&#241;ero, G&#46; Mel&#233;-Ninot, M&#46; Quintana-Codina"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Mar&#237;n-Pi&#241;ero"
            "email" => array:1 [
              0 => "marindidac@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Mel&#233;-Ninot"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Quintana-Codina"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitari Sagrat Cor&#44; Grupo Hospitalario Quir&#243;nsalud&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Mondor Disease of the Penis After Sentinel Lymph Node Biopsy in a Patient With Melanoma"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1583
            "Ancho" => 1625
            "Tamanyo" => 375661
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen cl&#237;nica del cord&#243;n subcut&#225;neo indurado&#46; Dicho cord&#243;n segu&#237;a un trayecto lineal a lo largo del dorso del pene y ten&#237;a una amplitud de 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La enfermedad de Mondor del pene &#40;EMP&#41; es una tromboflebitis no migratoria y autolimitada de las venas superficiales del pene&#46; Se considera un subtipo de la propia enfermedad de Mondor&#44; en la que la tromboflebitis se localiza t&#237;picamente en el tronco<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; A pesar de haberse relacionado con m&#250;ltiples desencadenantes&#44; su etiopatogenia concreta es desconocida&#46; Para el diagn&#243;stico es preciso la confirmaci&#243;n de la tromboflebitis&#44; preferiblemente mediante ecograf&#237;a&#44; y descartar otras causas de trombofilia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span></a>&#46; Aportamos el primer caso en la literatura de EMP tras la biopsia selectiva del ganglio centinela &#40;BSGC&#41; inguinal en un paciente sin factores de riesgo para trombosis&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n de 54 a&#241;os&#44; sin antecedentes personales de inter&#233;s&#44; tras una revisi&#243;n fue diagnosticado de un melanoma de 2&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de Breslow&#44; estadio IIA&#44; en regi&#243;n lumbar medial&#46; Posteriormente&#44; se realiz&#243; una ampliaci&#243;n quir&#250;rgica y un estudio de extensi&#243;n mediante una ecograf&#237;a ganglionar inguinal bilateral sin hallazgos patol&#243;gicos&#46; As&#237; mismo&#44; se practic&#243; una BSGC inguinal derecha que result&#243; negativa&#46; Tras 15 d&#237;as de la cirug&#237;a&#44; consult&#243; por un dolor en el dorso del pene&#46; A la exploraci&#243;n f&#237;sica destacaba un cord&#243;n subcut&#225;neo indurado sin otros hallazgos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Se practic&#243; una ecograf&#237;a cut&#225;nea &#40;Esaote MyLab Gamma<span class="elsevierStyleItalic">&#174;</span>&#44; sonda lineal de 6-18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>MHz&#41; observ&#225;ndose una estructura tubular dilatada e hipoecoica no compresible&#44; con contenido hiperecoico y sin flujo Doppler en su interior&#44; compatible con una trombosis de la vena dorsal superficial del pene &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Con todo&#44; se estableci&#243; el diagn&#243;stico de sospecha de EMP secundaria a la BSGC inguinal&#46; El paciente fue valorado por el servicio de urolog&#237;a que paut&#243; un tratamiento analg&#233;sico con diclofenaco y realiz&#243; una ecograf&#237;a de partes blandas que confirm&#243; el diagn&#243;stico de trombosis venosa superficial&#44; sin afectaci&#243;n profunda&#46; El paciente fue evaluado tambi&#233;n por el servicio de hematolog&#237;a&#44; que descart&#243; la coexistencia de otras causas de trombofilia primaria y administr&#243; un tratamiento con heparina de bajo peso molecular &#40;HBPM&#41;&#46; La evoluci&#243;n cl&#237;nica fue favorable y mediante un seguimiento ecogr&#225;fico seriado se pudo constatar la resoluci&#243;n de la trombosis a los 2 meses&#46; Tras la resoluci&#243;n se suspendi&#243; la HBPM y a los 18 meses de seguimiento no se ha constatado la aparici&#243;n de recidivas ni tromboflebitis en otros territorios&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen m&#250;ltiples condiciones que favorecen la aparici&#243;n de una trombosis&#46; Estas se clasifican habitualmente como trombofilias primarias o secundarias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Es importante remarcar que la mayor&#237;a de los pacientes con una trombofilia no van a desarrollar una trombosis y va a ser la conjunci&#243;n de diferentes factores predisponentes lo que determine su aparici&#243;n&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la EMP&#44; el principal factor predisponente descrito es una relaci&#243;n sexual intensa y prolongada&#46; Esta ocasionar&#237;a microtraumatismos endoteliales propiciando la aparici&#243;n del trombo&#46; De forma parecida&#44; se ha descrito tambi&#233;n su relaci&#243;n con traumatismos directos o con el uso de dispositivos de vac&#237;o o de inyecciones intracavernosas en el contexto de una disfunci&#243;n er&#233;ctil<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De todos los desencadenantes descritos&#44; el &#250;nico que se identific&#243; en nuestro paciente fue la BSGC inguinal reciente&#46; Existen casos de EMP tras cirug&#237;as p&#233;lvicas y tras la cirug&#237;a de una hernia inguinal&#44; siendo este &#250;ltimo el antecedente m&#225;s representativo para nuestro caso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; En pacientes con un melanoma se ha descrito la aparici&#243;n de una trombosis venosa profunda en los miembros inferiores despu&#233;s de una BSGC&#44; pero no existe ning&#250;n caso de trombosis de las venas del pene como una complicaci&#243;n de dicho procedimiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cl&#237;nicamente&#44; la EMP se presenta como un cord&#243;n subcut&#225;neo indurado y doloroso localizado en el dorso del pene que se autorresuelve en unas 4-8 semanas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Se han descrito formas at&#237;picas con la afectaci&#243;n de las venas circunflejas o ventrales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46; Para el diagn&#243;stico de la trombosis la t&#233;cnica de elecci&#243;n es la ecograf&#237;a con estudio Doppler<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;8</span></a>&#46; El principal diagn&#243;stico diferencial es la linfangitis esclerosante del pene&#46; Esta se presenta como un cord&#243;n subcut&#225;neo indurado en el surco balanoprepucial y tiene tambi&#233;n un curso autolimitado&#46; Dado que se trata de un trastorno de los vasos linf&#225;ticos&#44; en la ecograf&#237;a no veremos ninguna imagen de trombosis venosa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;9</span></a>&#46; Igualmente&#44; la ecograf&#237;a nos permite descartar la presencia de tumoraciones s&#243;lidas en el cuerpo del pene que cl&#237;nicamente puedan sugerir una trombosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No existe consenso acerca de la necesidad de otras exploraciones complementarias&#44; debi&#233;ndose individualizar seg&#250;n el paciente&#46; Para ello&#44; el manejo multidisciplinar es indispensable&#46; Dentro del estudio inicial&#44; se considera oportuna la realizaci&#243;n de una anal&#237;tica para descartar causas de trombofilia primaria&#46; Teniendo en cuenta que la EMP deber&#237;a ser un cuadro autolimitado y no migratorio&#44; cualquier variaci&#243;n en la evoluci&#243;n obligar&#237;a a barajar la posibilidad de un diagn&#243;stico alternativo&#46; Debido a su buen pron&#243;stico&#44; se puede optar por un manejo conservador con analg&#233;sicos y la necesidad de tratamiento anticoagulante est&#225; en discusi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; debemos entender la EMP como una entidad benigna y autolimitada&#44; con m&#250;ltiples factores predisponentes y cuyo diagn&#243;stico debe ser siempre de exclusi&#243;n&#46; As&#237; mismo&#44; queremos destacar el papel de la ecograf&#237;a cut&#225;nea tanto para el diagn&#243;stico como el seguimiento de dicha entidad&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ning&#250;n conflicto de inter&#233;s&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1583
            "Ancho" => 1625
            "Tamanyo" => 375661
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen cl&#237;nica del cord&#243;n subcut&#225;neo indurado&#46; Dicho cord&#243;n segu&#237;a un trayecto lineal a lo largo del dorso del pene y ten&#237;a una amplitud de 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1980
            "Ancho" => 1625
            "Tamanyo" => 283975
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#58; Imagen ecogr&#225;fica en modo B &#40;18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>MHz&#41; donde se aprecia una estructura tubular hipoecoica y dilatada compatible con una vena superficial&#46; Esta estructura no era compresible a la presi&#243;n&#46; El contenido hiperecoico se&#241;alado con el asterisco corresponde al trombo intraluminal&#46; b&#58; Imagen ecogr&#225;fica en modo Power Doppler donde se evidencia ausencia de flujo en el interior de la vena trombosada&#46; El flujo Doppler de la imagen corresponde a una de las arterias dorsales del pene&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation and Treatment of Penile Thrombophlebitis &#40;Mondor&#39;s Disease&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46;J&#46; Manimala"
                            1 => "J&#46; Parker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Curr Urol Rep"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "39"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mondor&#39;s Disease&#58; A Review of the Literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Amano"
                            1 => "T&#46; Shimizu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2169/internalmedicine.0495-17"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intern Med"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "2607"
                        "paginaFinal" => "2612"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29780120"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Inherited and secondary thrombophilia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46;P&#46; Cohoon"
                            1 => "J&#46;A&#46; Heit"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "254"
                        "paginaFinal" => "257"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Penile Mondor&#39;s disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Kutlay"
                            1 => "V&#46; Genc"
                            2 => "C&#46; Ensari"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Hernia"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "557"
                        "paginaFinal" => "558"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Les complications li&#233;es &#225; la technique du ganglion sentinelle dans le m&#233;lanome cutan&#233;&#46; &#201;tude r&#233;trospective &#225; partir de 127 cas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Duvernay"
                            1 => "B&#46; Henault"
                            2 => "M&#46;A&#46; Danino"
                            3 => "O&#46; Trost"
                            4 => "S&#46; Dalac"
                            5 => "M&#46;H&#46; Aubriot-Lorton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Chir Plast Esthet"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "151"
                        "paginaFinal" => "157"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Atypical penile Mondor&#39;s disease - involvement of the circumflex vein"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Arora"
                            1 => "S&#46; Sonthalia"
                            2 => "T&#46; Gera"
                            3 => "R&#46; Sarkar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J STD AIDS"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "360"
                        "paginaFinal" => "363"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Atypical penile Mondor&#39;s disease occurring on the ventral aspect of the penis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46; Hashimoto"
                            1 => "T&#46; Satoh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/1346-8138.15183"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "e58"
                        "paginaFinal" => "e60"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31823404"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Role of ultrasonography with color-Doppler in diagnosis of penile Mondor&#39;s disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "L&#46; Dell&#8217;Atti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s40477-013-0035-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Ultrasound"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "239"
                        "paginaFinal" => "241"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25177389"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Penile Mondor&#39;s disease&#58; Imaging in two cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Foresti"
                            1 => "A&#46; Parmiggiani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3941/jrcr.v14i12.3926"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Radiol Case Rep"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "24"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33717401"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multifocal penile epithelioid hemangioendothelioma masquerading as superficial penile vein thrombosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Gharajeh"
                            1 => "D&#46;R&#46; Siemens"
                            2 => "P&#46;A&#46; Isotalo"
                            3 => "A&#46;G&#46; Nascimento"
                            4 => "C&#46;S&#46; Borth"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Urology"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "673&#46;e1"
                        "paginaFinal" => "673&#46;e3"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011500000009/v2_202410160548/S0001731023008116/v2_202410160548/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011500000009/v2_202410160548/S0001731023008116/v2_202410160548/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023008116?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 115. Issue 9.
Pages 925-926 (October 2024)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 115. Issue 9.
Pages 925-926 (October 2024)
Carta científico-clínica
Full text access
Enfermedad de Mondor del pene tras biopsia selectiva de ganglio centinela por melanoma
Mondor Disease of the Penis After Sentinel Lymph Node Biopsy in a Patient With Melanoma
Visits
8490
D. Marín-Piñero
Corresponding author
marindidac@gmail.com

Autor para correspondencia.
, G. Melé-Ninot, M. Quintana-Codina
Servicio de Dermatología, Hospital Universitari Sagrat Cor, Grupo Hospitalario Quirónsalud, Barcelona, España
Related content
Actas Dermosifiliogr. 2024;115:T925-T92610.1016/j.ad.2024.08.001
D. Marín-Piñero, G. Melé-Ninot, M. Quintana-Codina
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Full Text
Sr. Director,

La enfermedad de Mondor del pene (EMP) es una tromboflebitis no migratoria y autolimitada de las venas superficiales del pene. Se considera un subtipo de la propia enfermedad de Mondor, en la que la tromboflebitis se localiza típicamente en el tronco1,2. A pesar de haberse relacionado con múltiples desencadenantes, su etiopatogenia concreta es desconocida. Para el diagnóstico es preciso la confirmación de la tromboflebitis, preferiblemente mediante ecografía, y descartar otras causas de trombofilia1,3. Aportamos el primer caso en la literatura de EMP tras la biopsia selectiva del ganglio centinela (BSGC) inguinal en un paciente sin factores de riesgo para trombosis.

Un varón de 54 años, sin antecedentes personales de interés, tras una revisión fue diagnosticado de un melanoma de 2,1mm de Breslow, estadio IIA, en región lumbar medial. Posteriormente, se realizó una ampliación quirúrgica y un estudio de extensión mediante una ecografía ganglionar inguinal bilateral sin hallazgos patológicos. Así mismo, se practicó una BSGC inguinal derecha que resultó negativa. Tras 15 días de la cirugía, consultó por un dolor en el dorso del pene. A la exploración física destacaba un cordón subcutáneo indurado sin otros hallazgos (fig. 1). Se practicó una ecografía cutánea (Esaote MyLab Gamma®, sonda lineal de 6-18MHz) observándose una estructura tubular dilatada e hipoecoica no compresible, con contenido hiperecoico y sin flujo Doppler en su interior, compatible con una trombosis de la vena dorsal superficial del pene (fig. 2). Con todo, se estableció el diagnóstico de sospecha de EMP secundaria a la BSGC inguinal. El paciente fue valorado por el servicio de urología que pautó un tratamiento analgésico con diclofenaco y realizó una ecografía de partes blandas que confirmó el diagnóstico de trombosis venosa superficial, sin afectación profunda. El paciente fue evaluado también por el servicio de hematología, que descartó la coexistencia de otras causas de trombofilia primaria y administró un tratamiento con heparina de bajo peso molecular (HBPM). La evolución clínica fue favorable y mediante un seguimiento ecográfico seriado se pudo constatar la resolución de la trombosis a los 2 meses. Tras la resolución se suspendió la HBPM y a los 18 meses de seguimiento no se ha constatado la aparición de recidivas ni tromboflebitis en otros territorios.

Figura 1.

Imagen clínica del cordón subcutáneo indurado. Dicho cordón seguía un trayecto lineal a lo largo del dorso del pene y tenía una amplitud de 4mm.

(0.36MB).
Figura 2.

a: Imagen ecográfica en modo B (18MHz) donde se aprecia una estructura tubular hipoecoica y dilatada compatible con una vena superficial. Esta estructura no era compresible a la presión. El contenido hiperecoico señalado con el asterisco corresponde al trombo intraluminal. b: Imagen ecográfica en modo Power Doppler donde se evidencia ausencia de flujo en el interior de la vena trombosada. El flujo Doppler de la imagen corresponde a una de las arterias dorsales del pene.

(0.27MB).

Existen múltiples condiciones que favorecen la aparición de una trombosis. Estas se clasifican habitualmente como trombofilias primarias o secundarias3. Es importante remarcar que la mayoría de los pacientes con una trombofilia no van a desarrollar una trombosis y va a ser la conjunción de diferentes factores predisponentes lo que determine su aparición.

En la EMP, el principal factor predisponente descrito es una relación sexual intensa y prolongada. Esta ocasionaría microtraumatismos endoteliales propiciando la aparición del trombo. De forma parecida, se ha descrito también su relación con traumatismos directos o con el uso de dispositivos de vacío o de inyecciones intracavernosas en el contexto de una disfunción eréctil1.

De todos los desencadenantes descritos, el único que se identificó en nuestro paciente fue la BSGC inguinal reciente. Existen casos de EMP tras cirugías pélvicas y tras la cirugía de una hernia inguinal, siendo este último el antecedente más representativo para nuestro caso4. En pacientes con un melanoma se ha descrito la aparición de una trombosis venosa profunda en los miembros inferiores después de una BSGC, pero no existe ningún caso de trombosis de las venas del pene como una complicación de dicho procedimiento5.

Clínicamente, la EMP se presenta como un cordón subcutáneo indurado y doloroso localizado en el dorso del pene que se autorresuelve en unas 4-8 semanas1. Se han descrito formas atípicas con la afectación de las venas circunflejas o ventrales6,7. Para el diagnóstico de la trombosis la técnica de elección es la ecografía con estudio Doppler1,8. El principal diagnóstico diferencial es la linfangitis esclerosante del pene. Esta se presenta como un cordón subcutáneo indurado en el surco balanoprepucial y tiene también un curso autolimitado. Dado que se trata de un trastorno de los vasos linfáticos, en la ecografía no veremos ninguna imagen de trombosis venosa1,9. Igualmente, la ecografía nos permite descartar la presencia de tumoraciones sólidas en el cuerpo del pene que clínicamente puedan sugerir una trombosis10.

No existe consenso acerca de la necesidad de otras exploraciones complementarias, debiéndose individualizar según el paciente. Para ello, el manejo multidisciplinar es indispensable. Dentro del estudio inicial, se considera oportuna la realización de una analítica para descartar causas de trombofilia primaria. Teniendo en cuenta que la EMP debería ser un cuadro autolimitado y no migratorio, cualquier variación en la evolución obligaría a barajar la posibilidad de un diagnóstico alternativo. Debido a su buen pronóstico, se puede optar por un manejo conservador con analgésicos y la necesidad de tratamiento anticoagulante está en discusión1.

En resumen, debemos entender la EMP como una entidad benigna y autolimitada, con múltiples factores predisponentes y cuyo diagnóstico debe ser siempre de exclusión. Así mismo, queremos destacar el papel de la ecografía cutánea tanto para el diagnóstico como el seguimiento de dicha entidad.

Conflicto de intereses

Ningún conflicto de interés.

Bibliografía
[1]
N.J. Manimala, J. Parker.
Evaluation and Treatment of Penile Thrombophlebitis (Mondor's Disease).
Curr Urol Rep, 16 (2015), pp. 39
[2]
M. Amano, T. Shimizu.
Mondor's Disease: A Review of the Literature.
Intern Med, 57 (2018), pp. 2607-2612
[3]
K.P. Cohoon, J.A. Heit.
Inherited and secondary thrombophilia.
Circulation, 129 (2014), pp. 254-257
[4]
J. Kutlay, V. Genc, C. Ensari.
Penile Mondor's disease.
Hernia, 12 (2008), pp. 557-558
[5]
A. Duvernay, B. Henault, M.A. Danino, O. Trost, S. Dalac, M.H. Aubriot-Lorton, et al.
Les complications liées á la technique du ganglion sentinelle dans le mélanome cutané. Étude rétrospective á partir de 127 cas.
Ann Chir Plast Esthet, 57 (2012), pp. 151-157
[6]
R. Arora, S. Sonthalia, T. Gera, R. Sarkar.
Atypical penile Mondor's disease - involvement of the circumflex vein.
Int J STD AIDS, 26 (2015), pp. 360-363
[7]
T. Hashimoto, T. Satoh.
Atypical penile Mondor's disease occurring on the ventral aspect of the penis.
J Dermatol, 47 (2020), pp. e58-e60
[8]
L. Dell’Atti.
Role of ultrasonography with color-Doppler in diagnosis of penile Mondor's disease.
J Ultrasound, 17 (2013), pp. 239-241
[9]
M. Foresti, A. Parmiggiani.
Penile Mondor's disease: Imaging in two cases.
J Radiol Case Rep, 14 (2020), pp. 24-30
[10]
A. Gharajeh, D.R. Siemens, P.A. Isotalo, A.G. Nascimento, C.S. Borth.
Multifocal penile epithelioid hemangioendothelioma masquerading as superficial penile vein thrombosis.
Urology, 68 (2006), pp. 673.e1-673.e3
Copyright © 2023. AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?