array:23 [
  "pii" => "S1578219009700848"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/S1578-2190(09)70084-8"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-06-01"
  "aid" => "70084"
  "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología and Elsevier España, S.L."
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2009;100:362-73"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3241
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 38
      "HTML" => 1533
      "PDF" => 1670
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S157821900970085X"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/S1578-2190(09)70085-X"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-06-01"
    "aid" => "70085"
    "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología and Elsevier España, S.L."
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2009;100:374-85"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2949
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 37
        "HTML" => 1810
        "PDF" => 1102
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Novelties in dermatology</span>"
      "titulo" => "Electronic Medical History&#58; Experience in a Dermatology Department"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "374"
          "paginaFinal" => "385"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Historia Cl&#237;nica en Soporte Electr&#243;nico&#58; Experiencia de un Servicio de Dermatolog&#237;a"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;L&#46; L&#243;pez-Estebaranz, V&#46; Castilla-Castellano"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Estebaranz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Castilla-Castellano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821900970085X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010000000005/v1_201304241456/S157821900970085X/v1_201304241456/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1578219009700836"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/S1578-2190(09)70083-6"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-06-01"
    "aid" => "70083"
    "copyright" => "Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a and Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2009;100:351-61"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2786
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 37
        "HTML" => 1872
        "PDF" => 877
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review article</span>"
      "titulo" => "Photodepilation"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "351"
          "paginaFinal" => "361"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Fotodepilaci&#243;n"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Serrano-Grau, A&#46; Campo-Voegeli, D&#46; Romero"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Serrano-Grau"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Campo-Voegeli"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Romero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219009700836?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010000000005/v1_201304241456/S1578219009700836/v1_201304241456/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">History and humanities in dermatology</span>"
    "titulo" => "Centenary of the Fontilles Sanatorium"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "362"
        "paginaFinal" => "373"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; Terencio de las Aguas"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Terencio de las Aguas"
            "email" => array:1 [
              0 => "drjoseterencio&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Honorary Medical Director of Fontilles&#46; Member of the International Society of Leprology&#46; Fellow of the Valencian Royal Academy of Medicine&#44; Spain"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Correspondence&#58; Marqu&#233;s de Campo&#44; 37-3&#176;&#44; 03700 Denia &#40;Alicante&#41;&#44; Spain&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Historia y Humanidades en Dermatolog&#237;a"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec84487"
          "palabras" => array:2 [
            0 => "Fontilles"
            1 => "Centenary"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec84488"
          "palabras" => array:2 [
            0 => "Fontilles"
            1 => "centenario"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In recognition of the centenary of the Fontilles Sanitorium&#44; we present some details of its history&#46; The article discusses the foundation of the sanitorium by some of the numerous lepers with no health coverage in the region of Valencia&#44; and Alicante in particular&#46; After a difficult period between 1909 and 1932&#44; the sanitorium was seized by the Republican government&#46; After the civil war&#44; it was returned to the board of trustees&#44; who entrusted administrative tasks to the Compa&#241;&#237;a de Jes&#250;s while health care was overseen by the National Health Board&#46; This coexistence was uneasy&#44; and the board of trustees took over again in 1943&#46;We comment on the transition from a sanitorium and colony into a hospital providing health care&#44; research and training&#44; and treatment with sulfones and subsequently other effective drugs&#46; Also discussed are its role in the elimination of leprosy from Spain&#44; admission to the International Federation of Antileprosy Associations in 1969&#44; and its projects in endemic countries&#44; with the ultimate goal of achieving a world free of leprosy&#46;</p>"
      ]
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Con motivo del Centenario de Fontilles&#44; se exponen las circunstancias hist&#243;ricas de su fundaci&#243;n por los numerosos enfermos sin asistencia en la regi&#243;n valenciana&#44; sobre todo en Alicante&#46; La primera dif&#237;cil etapa de 1909 hasta 1932 &#40;a&#241;o en que se produce la incautaci&#243;n por el gobierno de la Rep&#250;blica&#41;&#44; la Guerra Civil y la devoluci&#243;n en 1941 a su propietario&#44; el Patronato&#44; encargando la administraci&#243;n a la Compa&#241;&#237;a de Jes&#250;s y el aspecto sanitario a la Direcci&#243;n General de Sanidad&#44; coexistencia que no funcion&#243; y en 1943 vuelve a hacerse cargo el Patronato&#46; Se comenta la evoluci&#243;n de la Colonia-Sanatorio hacia un hospital con funci&#243;n asistencial&#44; investigadora y de formaci&#243;n&#44; la aplicaci&#243;n de las sulfonas y posteriormente otros f&#225;rmacos eficaces para la curaci&#243;n&#44; el importante papel en la eliminaci&#243;n de la lepra en Espa&#241;a&#44; el ingreso en la Federaci&#243;n Internacional de Asociaciones de Lucha Contra la Lepra &#40;ILEP&#41; en 1969&#44; los proyectos en pa&#237;ses end&#233;micos y la meta final de conseguir un mundo sin lepra&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:27 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Historia de la lepra"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Terencio de las Aguas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Lepr Fontilles"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "27"
                        "paginaFinal" => "70"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Peset Vidal J&#46; La lepra en la provincia de Valencia&#46; 1877&#46;"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La lepra en la provincia de Alicante"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "O&#46; Codina Zapico"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "La Fraternidad M&#233;dico-Farmac&#233;utica"
                        "fecha" => "1888"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "3"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "De la Vega J&#46; La enfermedad en la obra de Gabriel Mir&#243;&#46; Guadalhorce&#44; Alicante&#59; 1974&#59;12&#46;"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Observaciones practicas sobre la lepra"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46; Calatayud"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Ayuntamiento de Pedreguer"
                        "fecha" => "1879"
                        "paginaInicial" => "38"
                        "paginaFinal" => "45"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La lepra en el Reyno de Valencia&#46; Siglo XIX"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Terencio de las Aguas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Lepr Fontilles"
                        "fecha" => "1978"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "347"
                        "paginaFinal" => "350"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Les Am&#243; hasta el Fin&#46; Junta de gobierno Fontilles"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46;P&#46; Solanes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Tarragona"
                        "fecha" => "1945"
                        "paginaInicial" => "158"
                        "paginaFinal" => "161"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Caridad Heroica&#46; Colonia Sanatorio San Francisco de Borja para pobres leprosos&#46; Tipogragia Moderna&#46; Valencia&#46; 1904&#59;119&#46;"
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Gonz&#225;lez Castellanos J&#46; Pr&#225;cticas para la extinci&#243;n de la lepra en Espa&#241;a&#46; Asociaci&#243;n Espa&#241;ola para el Progreso de las Ciencias&#46; Congreso de Valencia&#46; May&#44; 1910&#46;"
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bergen Cuna de la Leprolog&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Terencio de las Aguas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Lepr Fontilles"
                        "fecha" => "1992"
                        "numero" => "XVIII"
                        "paginaInicial" => "555"
                        "paginaFinal" => "564"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "De la lepra y su profilaxis en Espa&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46; Bover Albi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1913"
                        "editorial" => "Sucesores Rivadeneyra"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Concepto moderno y su estado actual en la provincia de Alicante&#46; Tesis doctoral"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; P&#233;rez Dagnino"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Alicante"
                        "fecha" => "1915"
                        "paginaInicial" => "120"
                        "paginaFinal" => "136"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Historia del Sanatorio de Fontilles"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Terencio de las Aguas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Piel"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "115"
                        "paginaFinal" => "125"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Labor de Fontilles en la lucha contra la lepra"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Terencio de las Aguas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Lepr Fontilles"
                        "fecha" => "1955"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "578"
                        "paginaFinal" => "592"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "San Pelayo y Sadi de Buen&#46; La lepra y el problema de la lepra en Espa&#241;a&#46; Madrid&#58; Espasa Calpe&#59; 1923&#46;p&#46;19-24&#46;"
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El problema social de la lepra en Espa&#241;a&#46; Ecos Espa&#241;oles"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Guillen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1928"
                        "editorial" => "Dermatolog&#237;a y Sifiliografia"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Bernabeu J&#44; Ballester T&#46; Lepra y Societat en la primera meitat del segle XX&#58; La Colonia Sanatorio de Fontilles &#40;1908-1932&#41; i la segua incautaci&#243; per la Segona Republica&#46; Aguaits&#46; Tardon&#59; 1991&#58;49-86&#46;"
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Trabajos del Sanatorio Nacional de Fontilles"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46; Monta&#241;&#233;s"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1934"
                        "editorial" => "Suc de Such"
                        "editorialLocalizacion" => "Alicante"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Historia de la lepra en Espa&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "F&#46; Contreras"
                            1 => "R&#46; Miquel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1973"
                        "editorial" => "Grav Hergon"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lecciones de leprolog&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Terencio de las Aguas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1973"
                        "editorial" => "Edit&#46; Domenech"
                        "editorialLocalizacion" => "Valencia"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Historia de la lepra en Espa&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Terencio de las Aguas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Piel"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "485"
                        "paginaFinal" => "497"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tratamiento de la lepra con Lampren"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Terencio de las Aguas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Lepr Fontilles"
                        "fecha" => "1970"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "443"
                        "paginaFinal" => "450"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tratamiento de la lepra con rifampicina"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Terencio de las Aguas"
                            1 => "D&#46; Richeri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Lepr Fontilles"
                        "fecha" => "1974"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "365"
                        "paginaFinal" => "373"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tratamiento de la lepra con rifampicina eiIsoprodian"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Terencio de las Aguas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Pre Fontilles"
                        "fecha" => "1975"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "163"
                        "paginaFinal" => "168"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1552526011001014"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15525260"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tratamiento de la lepra&#46; Nuevos esquemas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Terencio de las Aguas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Lepr Fontilles"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "XXI"
                        "paginaInicial" => "689"
                        "paginaFinal" => "698"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1474442203005301"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "14744422"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Terap&#233;utica de la lepra"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Terencio de las Aguas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Rev Dermatolog&#237;a y Cosm&#233;tica"
                        "fecha" => "2001"
                        "paginaInicial" => "117"
                        "paginaFinal" => "124"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lepra&#46; Pasado&#44; presente y futuro"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Terencio de las Aguas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1999"
                        "editorial" => "Generalitat Valenciana"
                        "editorialLocalizacion" => "Valencia"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010000000005/v1_201304241456/S1578219009700848/v1_201304241456/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6153"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "History and Humanities in Dermatology"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010000000005/v1_201304241456/S1578219009700848/v1_201304241456/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219009700848?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 100. Issue 5.
Pages 362-373 (June - July 2009)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 100. Issue 5.
Pages 362-373 (June - July 2009)
History and humanities in dermatology
Full text access
Centenary of the Fontilles Sanatorium
Historia y Humanidades en Dermatología
Visits
7942
J. Terencio de las Aguas
Corresponding author
drjoseterencio@hotmail.com

Correspondence: Marqués de Campo, 37-3°, 03700 Denia (Alicante), Spain.
Honorary Medical Director of Fontilles. Member of the International Society of Leprology. Fellow of the Valencian Royal Academy of Medicine, Spain
This item has received
Article information
Abstract

In recognition of the centenary of the Fontilles Sanitorium, we present some details of its history. The article discusses the foundation of the sanitorium by some of the numerous lepers with no health coverage in the region of Valencia, and Alicante in particular. After a difficult period between 1909 and 1932, the sanitorium was seized by the Republican government. After the civil war, it was returned to the board of trustees, who entrusted administrative tasks to the Compañía de Jesús while health care was overseen by the National Health Board. This coexistence was uneasy, and the board of trustees took over again in 1943.We comment on the transition from a sanitorium and colony into a hospital providing health care, research and training, and treatment with sulfones and subsequently other effective drugs. Also discussed are its role in the elimination of leprosy from Spain, admission to the International Federation of Antileprosy Associations in 1969, and its projects in endemic countries, with the ultimate goal of achieving a world free of leprosy.

Key words:
Fontilles
Centenary
Resumen

Con motivo del Centenario de Fontilles, se exponen las circunstancias históricas de su fundación por los numerosos enfermos sin asistencia en la región valenciana, sobre todo en Alicante. La primera difícil etapa de 1909 hasta 1932 (año en que se produce la incautación por el gobierno de la República), la Guerra Civil y la devolución en 1941 a su propietario, el Patronato, encargando la administración a la Compañía de Jesús y el aspecto sanitario a la Dirección General de Sanidad, coexistencia que no funcionó y en 1943 vuelve a hacerse cargo el Patronato. Se comenta la evolución de la Colonia-Sanatorio hacia un hospital con función asistencial, investigadora y de formación, la aplicación de las sulfonas y posteriormente otros fármacos eficaces para la curación, el importante papel en la eliminación de la lepra en España, el ingreso en la Federación Internacional de Asociaciones de Lucha Contra la Lepra (ILEP) en 1969, los proyectos en países endémicos y la meta final de conseguir un mundo sin lepra.

Palabras clave:
Fontilles
centenario
Full text is only aviable in PDF
References
[1.]
J. Terencio de las Aguas.
Historia de la lepra.
Rev Lepr Fontilles, 22 (1999), pp. 27-70
[2.]
Peset Vidal J. La lepra en la provincia de Valencia. 1877.
[3.]
O. Codina Zapico.
La lepra en la provincia de Alicante.
La Fraternidad Médico-Farmacéutica, 31 (1888), pp. 1-3
[4.]
De la Vega J. La enfermedad en la obra de Gabriel Miró. Guadalhorce, Alicante; 1974;12.
[5.]
S. Calatayud.
Observaciones practicas sobre la lepra.
Ayuntamiento de Pedreguer, (1879), pp. 38-45
[6.]
J. Terencio de las Aguas.
La lepra en el Reyno de Valencia. Siglo XIX.
Rev Lepr Fontilles, 11 (1978), pp. 347-350
[7.]
P.P. Solanes.
Les Amó hasta el Fin. Junta de gobierno Fontilles.
Tarragona, (1945), pp. 158-161
[8.]
Caridad Heroica. Colonia Sanatorio San Francisco de Borja para pobres leprosos. Tipogragia Moderna. Valencia. 1904;119.
[9.]
González Castellanos J. Prácticas para la extinción de la lepra en España. Asociación Española para el Progreso de las Ciencias. Congreso de Valencia. May, 1910.
[10.]
J. Terencio de las Aguas.
Bergen Cuna de la Leprología.
Rev Lepr Fontilles, (1992), pp. 555-564
[11.]
R. Bover Albi.
De la lepra y su profilaxis en España.
Sucesores Rivadeneyra, (1913),
[12.]
A. Pérez Dagnino.
Concepto moderno y su estado actual en la provincia de Alicante. Tesis doctoral.
Alicante, (1915), pp. 120-136
[13.]
J. Terencio de las Aguas.
Historia del Sanatorio de Fontilles.
Piel, 7 (1992), pp. 115-125
[14.]
J. Terencio de las Aguas.
Labor de Fontilles en la lucha contra la lepra.
Rev Lepr Fontilles, 3 (1955), pp. 578-592
[15.]
San Pelayo y Sadi de Buen. La lepra y el problema de la lepra en España. Madrid: Espasa Calpe; 1923.p.19-24.
[16.]
M. Guillen.
El problema social de la lepra en España. Ecos Españoles.
Dermatología y Sifiliografia, (1928),
[17.]
Bernabeu J, Ballester T. Lepra y Societat en la primera meitat del segle XX: La Colonia Sanatorio de Fontilles (1908-1932) i la segua incautació per la Segona Republica. Aguaits. Tardon; 1991:49-86.
[18.]
P. Montañés.
Trabajos del Sanatorio Nacional de Fontilles.
Suc de Such, (1934),
[19.]
F. Contreras, R. Miquel.
Historia de la lepra en España.
Grav Hergon, (1973),
[20.]
J. Terencio de las Aguas.
Lecciones de leprología.
Edit. Domenech, (1973),
[21.]
J. Terencio de las Aguas.
Historia de la lepra en España.
Piel, 20 (2005), pp. 485-497
[22.]
J. Terencio de las Aguas.
Tratamiento de la lepra con Lampren.
Rev Lepr Fontilles, 7 (1970), pp. 443-450
[23.]
J. Terencio de las Aguas, D. Richeri.
Tratamiento de la lepra con rifampicina.
Rev Lepr Fontilles, 9 (1974), pp. 365-373
[24.]
J. Terencio de las Aguas.
Tratamiento de la lepra con rifampicina eiIsoprodian.
Rev Pre Fontilles, 10 (1975), pp. 163-168
[25.]
J. Terencio de las Aguas.
Tratamiento de la lepra. Nuevos esquemas.
Rev Lepr Fontilles, XXI (1998), pp. 689-698
[26.]
J. Terencio de las Aguas.
Terapéutica de la lepra.
Rev Dermatología y Cosmética, (2001), pp. 117-124
[27.]
J. Terencio de las Aguas.
Lepra. Pasado, presente y futuro.
Generalitat Valenciana, (1999),
Copyright © 2009. Academia Española de Dermatología y Venereología and Elsevier España, S.L.
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?