array:25 [
  "pii" => "S000173102200518X"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2022.03.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-07-01"
  "aid" => "3085"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:T724"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731022001557"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2021.03.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-07-01"
    "aid" => "2944"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:725-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
      "titulo" => "Serious Adverse effects From Compounding Errors With Low-Dose Oral Minoxidil for Alopecia Treatment"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "725"
          "paginaFinal" => "727"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "&#8220;Efectos adversos graves por errores de formulaci&#243;n de minoxidil oral a bajas dosis para el tratamiento de la alopecia&#8221;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "O&#46;M&#46; Moreno-Arrones, R&#46; Rodrigues-Barata, C&#46; Morales, A&#46; Imbernon-Moya, D&#46; Saceda-Corralo, A&#46; Matji, S&#46; Va&#241;&#243;-Galv&#225;n"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Moreno-Arrones"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Rodrigues-Barata"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Morales"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Imbernon-Moya"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Saceda-Corralo"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Matji"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Va&#241;&#243;-Galv&#225;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022001557?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011300000007/v1_202207140532/S0001731022001557/v1_202207140532/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731022002009"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2022.03.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-07-01"
    "aid" => "2980"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:724"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Videos of Surgical Procedures in Dermatology</span>"
      "titulo" => "Tattoo Glove Technique&#58; An Alternative for Exact Sizing Donor Site in Skin Grafts"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "724"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "T&#233;cnica del &#171;tatuaje&#187; con guante&#58; alternativa para dise&#241;ar de forma exacta las medidas de un injerto cut&#225;neo"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Ar&#243;stegui Aguilar, I&#46; Hiltun Cabredo, J&#46; Sarriugarte Aldecoa-Otalora, M&#46;E&#46; Iglesias Zamora"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Ar&#243;stegui Aguilar"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Hiltun Cabredo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Sarriugarte Aldecoa-Otalora"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;E&#46;"
              "apellidos" => "Iglesias Zamora"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022002009?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011300000007/v1_202207140532/S0001731022002009/v1_202207140532/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0001731022002009"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2022.03.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-07-01"
      "aid" => "2980"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:724"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Videos of Surgical Procedures in Dermatology</span>"
        "titulo" => "Tattoo Glove Technique&#58; An Alternative for Exact Sizing Donor Site in Skin Grafts"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "724"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "T&#233;cnica del &#171;tatuaje&#187; con guante&#58; alternativa para dise&#241;ar de forma exacta las medidas de un injerto cut&#225;neo"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46; Ar&#243;stegui Aguilar, I&#46; Hiltun Cabredo, J&#46; Sarriugarte Aldecoa-Otalora, M&#46;E&#46; Iglesias Zamora"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Ar&#243;stegui Aguilar"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Hiltun Cabredo"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Sarriugarte Aldecoa-Otalora"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;E&#46;"
                "apellidos" => "Iglesias Zamora"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022002009?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011300000007/v1_202207140532/S0001731022002009/v1_202207140532/en/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Videos de cirug&#237;a dermatol&#243;gica</span>"
    "titulo" => " T&#233;cnica del &#171;tatuaje&#187; con guante&#58; alternativa para dise&#241;ar de forma exacta las medidas de un injerto cut&#225;neo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "T724"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; Ar&#243;stegui Aguilar, I&#46; Hiltun Cabredo, J&#46; Sarriugarte Aldecoa-Otalora, M&#46;E&#46; Iglesias Zamora"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Ar&#243;stegui Aguilar"
            "email" => array:1 [
              0 => "jarosteguiaguilar@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Hiltun Cabredo"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Sarriugarte Aldecoa-Otalora"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;E&#46;"
            "apellidos" => "Iglesias Zamora"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Navarra&#44; Pamplona&#44; Navarra&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Tattoo Glove Technique&#58; An Alternative for Exact Sizing Donor Site in Skin Grafts"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para poder dise&#241;ar un injerto de piel de espesor total&#44; generalmente se requiere realizar una plantilla que tenga el tama&#241;o y la forma lo m&#225;s similar posible al defecto que pretendemos cubrir&#46; Esto nos permitir&#225; optimizar la cantidad de la piel que se tiene que extirpar de la zona donante&#46; Existen distintas maneras de dise&#241;ar una plantilla&#44; sin embargo&#44; cuanto m&#225;s sencilla es la t&#233;cnica&#44; esta suele ser tambi&#233;n m&#225;s precisa&#46; Con este objetivo&#44; y de manera accidental&#44; se desarroll&#243; la presente plantilla&#44; la cual se ha denominado &#171;la t&#233;cnica del guante tatuaje&#187;&#46; Esta t&#233;cnica es una forma simple y efectiva de poder obtener una plantilla&#44; la cual ser&#225; &#250;til parar dise&#241;ar un injerto de piel de espesor total<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Descripci&#243;n de la t&#233;cnica</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el presente video&#44; se puede observar un defecto de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm localizado en el cuero cabelludo&#46; Este defecto se obtuvo tras la extirpaci&#243;n de un carcinoma de c&#233;lulas escamosas&#46; Como nota a resaltar&#44; en el video presentado&#44; tambi&#233;n se puede observar c&#243;mo se ha realizado una sutura con puntos transfixiantes&#46; Esta sutura permite una reducci&#243;n del sangrado intraoperatorio y postoperatorio&#44; aumentando as&#237; la supervivencia del injerto&#59; esta debe de ser retirada 5 d&#237;as despu&#233;s de la cirug&#237;a&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para dise&#241;ar la plantilla que se usar&#225; en la obtenci&#243;n del injerto de piel&#44; se utilizar&#225; un trozo de un guante de l&#225;tex est&#233;ril&#46; Podemos observar c&#243;mo se coloca el guante sobre el defecto y se dibuja una l&#237;nea sobre &#233;l&#44; trazando el per&#237;metro del defecto con un marcador permanente&#46; Mientras la tinta a&#250;n est&#225; fresca&#44; el guante se da la vuelta y luego se presiona contra la piel en el sitio donante &#40;el &#225;rea clavicular izquierda en este caso&#41;&#44; con lo cual se queda marcada la zona&#44; dejando de esta manera un tatuaje que ser&#225; similar en forma y en tama&#241;o al defecto que se desea cubrir con el injerto&#46; Este m&#233;todo simplifica el proceso de dise&#241;o de una plantilla&#44; permiti&#233;ndonos una mayor rapidez y precisi&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflicto de intereses</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de inter&#233;s&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Descripci&#243;n de la t&#233;cnica"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Anexo A"
            "titulo" => "Material adicional"
            "identificador" => "sec0025"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:5 [
        "identificador" => "upi0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc1.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 6545772
          "Video" => array:2 [
            "mp4" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.m4v"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.flv"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Continuous transfixion suture before the excision of scalp tumors in patients with high risk of hemorrhage"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; de Perosanz-Lobo"
                            1 => "J&#46; Jimenez-Cauhe"
                            2 => "L&#46; Rios-Buceta"
                            3 => "S&#46; Bea-Ardebol"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2020.01.074"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "e79"
                        "paginaFinal" => "e80"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32113862"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011300000007/v1_202207140532/S000173102200518X/v1_202207140532/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "24429"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Videos de cirug&#237;a dermatol&#243;gica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011300000007/v1_202207140532/S000173102200518X/v1_202207140532/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173102200518X?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 113. Issue 7.
Pages T724 (July - August 2022)
Share
Share
Download PDF
More article options
Visits
3727
Vol. 113. Issue 7.
Pages T724 (July - August 2022)
Videos de cirugía dermatológica
Open Access
Técnica del «tatuaje» con guante: alternativa para diseñar de forma exacta las medidas de un injerto cutáneo
Tattoo Glove Technique: An Alternative for Exact Sizing Donor Site in Skin Grafts
Visits
3727
J. Aróstegui Aguilar
Corresponding author
jarosteguiaguilar@gmail.com

Autor para correspondencia.
, I. Hiltun Cabredo, J. Sarriugarte Aldecoa-Otalora, M.E. Iglesias Zamora
Departamento de Dermatología, Hospital Universitario de Navarra, Pamplona, Navarra, España
Related content
Actas Dermosifiliogr. 2022;113:72410.1016/j.ad.2022.03.002
J. Aróstegui Aguilar, I. Hiltun Cabredo, J. Sarriugarte Aldecoa-Otalora, M.E. Iglesias Zamora
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Additional material (1)
Full Text
Introducción

Para poder diseñar un injerto de piel de espesor total, generalmente se requiere realizar una plantilla que tenga el tamaño y la forma lo más similar posible al defecto que pretendemos cubrir. Esto nos permitirá optimizar la cantidad de la piel que se tiene que extirpar de la zona donante. Existen distintas maneras de diseñar una plantilla, sin embargo, cuanto más sencilla es la técnica, esta suele ser también más precisa. Con este objetivo, y de manera accidental, se desarrolló la presente plantilla, la cual se ha denominado «la técnica del guante tatuaje». Esta técnica es una forma simple y efectiva de poder obtener una plantilla, la cual será útil parar diseñar un injerto de piel de espesor total1.

Descripción de la técnica

En el presente video, se puede observar un defecto de 3cm localizado en el cuero cabelludo. Este defecto se obtuvo tras la extirpación de un carcinoma de células escamosas. Como nota a resaltar, en el video presentado, también se puede observar cómo se ha realizado una sutura con puntos transfixiantes. Esta sutura permite una reducción del sangrado intraoperatorio y postoperatorio, aumentando así la supervivencia del injerto; esta debe de ser retirada 5 días después de la cirugía.

Para diseñar la plantilla que se usará en la obtención del injerto de piel, se utilizará un trozo de un guante de látex estéril. Podemos observar cómo se coloca el guante sobre el defecto y se dibuja una línea sobre él, trazando el perímetro del defecto con un marcador permanente. Mientras la tinta aún está fresca, el guante se da la vuelta y luego se presiona contra la piel en el sitio donante (el área clavicular izquierda en este caso), con lo cual se queda marcada la zona, dejando de esta manera un tatuaje que será similar en forma y en tamaño al defecto que se desea cubrir con el injerto. Este método simplifica el proceso de diseño de una plantilla, permitiéndonos una mayor rapidez y precisión.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de interés.

Bibliografía
[1]
D. de Perosanz-Lobo, J. Jimenez-Cauhe, L. Rios-Buceta, S. Bea-Ardebol.
Continuous transfixion suture before the excision of scalp tumors in patients with high risk of hemorrhage.
J Am Acad Dermatol, 85 (2021), pp. e79-e80
Copyright © 2022. AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
Supplemental materials
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?