Article information
Resumen
En los últimos años, se está prestando especial importancia a la relación de la psoriasis con otras enfermedades concomitantes. El manejo temprano y adecuado del paciente con psoriasis se ha de contemplar, por tanto, desde un punto de vista integral, tanto para el diagnóstico temprano de la comorbilidad, como para su prevención y tratamiento, así como para evitar que los medicamentos utilizados en las enfermedades asociadas puedan interferir el curso de la psoriasis, o viceversa.
Como ayuda a este abordaje integral de la psoriasis, se plantea la elaboración de esta guía de práctica clínica enfocada específicamente hacia el manejo de la comorbilidad, y dirigida especialmente a dermatólogos. Esta guía se centra en las enfermedades más prevalentes en la psoriasis: artritis psoriásica, enfermedad cardiovascular a través del estudio de sus principales factores de riesgo (obesidad, diabetes mellitus, hipertensión arterial, dislipemia y síndrome metabólico), hígado graso no alcohólico, enfermedad inflamatoria intestinal, linfoma y cáncer de piel, ansiedad y depresión. También se consideran otros factores de riesgo cardiovascular relacionados con los hábitos de vida, como el consumo de tabaco y de alcohol.
El objetivo principal de esta guía es proporcionar al dermatólogo una herramienta ágil y precisa que protocolice el diagnóstico de la comorbilidad y le facilite la toma de decisiones en relación con la derivación y el tratamiento del paciente con alguna enfermedad asociada. Los objetivos específicos son: a) documentar sobre la comorbilidad más frecuente en psoriasis, aportando datos sobre la prevalencia y la importancia de cada una de estas enfermedades en el ámbito de la consulta de dermatología; b) orientar en el protocolo de exploración física, pruebas diagnósticas y criterios clínicos que permitan realizar un diagnóstico de sospecha de estas enfermedades; c) establecer los criterios de derivación de los pacientes con sospecha de comorbilidad al especialista correspondiente; d) informar sobre los tratamientos utilizados en el manejo de la psoriasis que modifican el curso de cada una de las enfermedades asociadas, e e) informar sobre los tratamientos utilizados en el manejo de estas enfermedades que pueden influir en el curso de la psoriasis.
La guía ha sido elaborada por un grupo de trabajo constituido por metodólogos y expertos. La selección y la documentación sobre las enfermedades a incluir y los datos de prevalencia de cada una se han basado en una revisión sistemática de la bibliografía científica y en la síntesis de la evidencia disponible. Las recomendaciones sobre criterios diagnósticos se han basado en las principales guías de práctica clínica de cada una de las enfermedades y en recomendaciones del grupo de expertos. La información sobre las repercusiones terapéuticas de la psoriasis en la comorbilidad se ha obtenido a partir de la ficha técnica de los diferentes fármacos, y de las diferentes enfermedades en la psoriasis a partir de los artículos encontrados en la revisión.
Palabras clave:
Psoriasis
Comorbilidades
Artritis psoriásica
Diabetes mellitus
Obesidad
Enfermedad cardiovascular
Hipertensión arterial
Dislipemia
Síndrome metabólico
Hígado graso
Cáncer
Linfoma
Enfermedad inflamatoria intestinal
Ansiedad
Depresión
Tabaco
Alcohol
Abstract
The relationship between psoriasis and associated diseases has drawn particular interest in recent years. To provide appropriate management of psoriasis from an early stage, it is necessary to include prompt diagnosis of concomitant disease and to prevent and treat any comorbidity found. Such an integrated approach also serves to ensure that the drugs used to treat associated diseases do not interfere with the management of psoriasis, and vice versa.
This clinical practice guideline on the management of comorbidity in psoriasis has been drawn up to help dermatologists to achieve an integrated approach to this inflammatory disease. The guide focuses primarily on the diseases most often found in patients with psoriasis, which include psoriatic arthritis, cardiovascular disease, nonalcoholic fatty liver disease, inflammatory bowel disease, lymphoma, skin cancer, anxiety, and depression. Cardiovascular disease is approached through the study of its major risk factors (obesity, diabetes mellitus, hypertension, dyslipidemia, and metabolic syndrome). Other cardiovascular risk factors related to lifestyle, such as smoking and alcohol consumption, are also discussed.
The overall aim of this guide is to provide the dermatologist with a precise, easyto-use tool for systematizing the diagnosis of comorbidity in these patients and to facilitate decisions regarding referral and treatment once associated diseases have been found. The specific objectives are as follows: a) to review the most common diseases associated with psoriasis, including the prevalence of each one and its importance to the dermatologist; b) to provide guidelines for the physical examination, diagnostic tests, and clinical criteria on which to base a preliminary diagnosis; c) to establish criteria for the appropriate referral of patients with suspected comorbidity; d) to provide information on how therapies for psoriasis may modify the course of associated diseases, and e) to provide information concerning treatments prescribed for associated diseases that may have an impact on the course of psoriasis.
This guide has been written by a working group of guideline methodologists and clinical experts. The selection of the diseases included was based on a systematic review of the literature and a summary of available evidence; information on the prevalence of each comorbidity was also taken from the literature. The recommendations on diagnostic criteria are based on the main clinical practice guidelines for each of the diseases discussed and on the recommendations of the expert advisory group. The information regarding the repercussions of psoriasis treatments on comorbid diseases was obtained from the summary of product characteristics of each drug. The statements concerning the impact on psoriasis of the associated diseases and their treatment are based on the review of the literature.
Abreviaturas utilizadas:
AALT
APs
AST
BAI
BDI
CAGE
Annoyed
Guilty
Eye-opener
CCB
CCE
CCNM
CDT
cHDL
cLDL
CPNM
CT
CU
DLP
DM
EADG
EC
EII
EPOC
FA
f.t.
GGT
GOT
GPC
HADS
HCy
HGNA
HHCy
HLP
HR
HTA
IC
IECA
LH
LNH
MAST
MTX
OR
PAD
PAPPS
PAS
PCR
PUVA
RM
SM
STAI
TAISS
TC
TG
TNF
VCM
Keywords:
Psoriasis
Comorbid disease
Psoriatic arthritis
Diabetes
Obesity
Cardiovascular disease
Hypertension
Dyslipidemia
Metabolic syndrome
Fatty liver
Cancer
Lymphoma
Inflammatory bowel disease
Anxiety
Smoking
Alcohol consumption
Full text is only aviable in PDF
Bibliografía
[1.]
C.E.M. Griffiths, J.N.W.N. Barrer.
Psoriasis: pathogenesis and clinical features of psoriasis.
Lancet, 370 (2007), pp. 263-271
[2.]
T. Henseler, E. Christophers.
Disease concomitance in psoriasis.
J Am Acad Dermatol, 32 (1995), pp. 982-986
[3.]
L. Naldi, L. Chatenoud, D. Linder, A. Vellón Fortina, A. Peserito, A.R. Virgili, et al.
Cigarette smoking, body mass index, and stressful life events as risk factors for psoriasis:results from an italian case-control study.
J Invest Dermatol, 125 (2005), pp. 61-67
[4.]
B. Kirby, H.L. Richards, D.L. Mason, D.G. Fortune, C.J. Main, C.E. Griffiths.
Alcohol consumption and psychological distress in patients with psoriasis.
Br J Dermato, 158 (2008), pp. 138-140
[5.]
N. Wolf, M. Quaranta, N.J. Prescott, M. Allen, R. Smith, A.D. Burden, et al.
Psoriasis is associated with pleiotropic susceptibility loci identified in type II diabetes and Crohn's disease.
J Med Genet, 45 (2008), pp. 114-116
[6.]
R.J. Ludwig, C. Herzog, A. Rostock, F.R. Ochsendorf, T.M. Zollner, D. Thaci, et al.
Psoriasis: a possible risk factor for development of coronary artery calcification.
Br J Dermatol, 156 (2007), pp. 271-276
[7.]
P.J. Mease, A.J. Kivitz, F.X. Burch, E.L. Siegel, S.B. Cohen, P. Ory, et al.
Etanercept treatment of psoriatic arthritis: safety, efficacy, and effect on disease progression.
Arthritis Rheum, 50 (2004), pp. 2264-2272
[8.]
D.D. Gladman, C.T. Schentag, B.D. Tom, V. Chandran, J. Brockbank, C. Rosen, et al.
Development and initial validation of a screening questionnaire for psoriatic arthritis: the Toronto psoriatic arthritis screen (ToPAS).
Ann Rheum Dis, 68 (2009), pp. 497-501
[9.]
P.L. Domínguez, M.E. Husni, E.W. Holt, S. Tyler, A.A. Qureshi.
Validity, reliability, and sensitivity-to-change properties of the psoriatic artritis screening and evaluation questionnaire.
Arch Dermatol Res, 301 (2009), pp. 573-579
[10.]
G.H. Ibrahim, M.H. Buch, C. Lawson, R. Waxman, P.S. Helliwell.
Evaluation of an existing screening tool for psoriatic arthritis in people with psoriasis and the development of a new instrument: the Psoriasis epidemiology screening tool (PEST) questionnaire.
Clin Exp Rheum, 27 (2009), pp. 469-474
[11.]
W.H. Boehncke, C. Bürger, S. Boehncke.
Co-morbidities in psoriasis vulgaris.
Hautarzt, 60 (2009), pp. 116-121
[12.]
A.B. Kimball, D. Gladman, J.M. Gelfand, K. Gordon, E.J. Horn, N.J. Korman, et al.
National Psoriasis Foundation clinical consensus on psoriasis comorbidities and recommendations for screening.
J Am Acad Dermatol, 58 (2008), pp. 1031-1042
[13.]
A. Gottlieb, N.J. Korman, K.B. Gordon, S.R. Feldman, M. Lebwohl, J.Y. Koo, et al.
Guidelines of care for the management of psoriasis and psoriatic arthritis: Section 2. Psoriatic arthritis: overview and guidelines of care for treatment with an emphasis on the biologics.
J Am Acad Dermatol, 58 (2008), pp. 851-864
[14.]
I.N. Bruce.
Psoriatic arthritis: clinical features.
Rheumatology, pp. 1165-1175
[15.]
K.E. Nograles, R.D. Brasington, A.M. Bowcock.
New insights into the pathogenesis and genetics of psoriatic arthritis.
Nat Clin Pract Rheumatol, 5 (2009), pp. 83-91
[16.]
A.P. Anandarajah, C.T. Ritchlin.
The diagnosis and treatment of early psoriatic arthritis.
Nat Rev Rheumatol, 5 (2009), pp. 634-641
[17.]
A. García-Díez, C.F. Foraster, F.V. Sebastian, L.L. Tudela, X.B. Llach, G.S. Fernandez.
What characterizes the severity of psoriasis? Results from an epidemiological study of over 3,300 patients in the Iberian region.
Dermatology, 216 (2008), pp. 137-151
[19.]
R. Bennett.
Psoriatic arthritis.
Arthritis and related conditions, pp. 645
[20.]
B. Vasey, L. Espinoza.
Psoriatic arthritis.
Spondyloarthropathies, pp. 151-185
[21.]
D. Gladman, R. Shuckett, J. Russel, J. Thorne, R. Schachter.
Psoriatic arthritis (PSA)- an analysis of 220 patients.
Q J Med, 62 (1987), pp. 127-141
[22.]
M. Dougados, S. Van der Linden, R. Juhlin, B. Huitfeldt, B. Amor, A. Calin, et al.
The European Spondyloarthropathy Study Group preliminary criteria for the classification of spondyloarthropathy.
Arthritis Rheum, 34 (1991), pp. 1218-1227
[23.]
D. McGonagle, P. Conaghan, P. Emery.
Psoriatic arthritis: a unified concept twenty years on.
Arthritis Rheum, 42 (1999), pp. 1080-1086
[24.]
B. Fournié, L. Craignier, C. Arnaud, L. Zabraniecki, V. Lascaux-Lefevebre, V. Marc, et al.
Proposed classification criteria of psoriatic arthritis. A preliminary study of 260 patients.
Rev Rheum Engl Ed, 66 (1999), pp. 446-456
[25.]
W. Taylor, D. Gladman, P. Helliwell, A. Marchesoni, P. Mease, H. Mielants.
Classification criteria for psoriatic arthritis: development of new criteria from a large international study.
Arthritis Rheum, 54 (2006), pp. 2665-2673
[26.]
P.M. Peloso, M. Behl, P. Hull, B. Reeder.
The psoriasis and arthritis questionnaire (PAQ) in detection of arthritis among patients with psoriasis.
Arthritis Rheum, 40 (1997), pp. S64
[27.]
M.E. Husni, K.H. Meyer, D.S. Cohen, E. Mody, A.A. Qureshi.
The PASE questionnaire: pilot-testing a psoriatic arthritis screening and evaluation tool.
J Am Acad Dermatol, 57 (2007), pp. 581-587
[28.]
J.C. Torre Alonso.
Utilidad y aplicación en la práctica clínica de los criterios CASPAR.
Reumatol Clin, 6 (2010), pp. 18-21
[29.]
V. Chandran, C.T. Schentag, D.D. Gladman.
Sensitivity of the classification of psoriatic arthritis criteria in early psoriatic arthritis.
Arthritis Rheum, 57 (2007), pp. 1560-1563
[30.]
S. D’Angelo, G.A. Mennillo, M.S. Cutro, P. Leccese, A. Nigro, A. Padula, et al.
Sensitivity of the classification of psoriatic arthritis criteria in early psoriatic arthritis.
J Rheumatol, 36 (2009), pp. 368-370
[31.]
J.L. Fernández Sueiro, S. Pértega Díaz.
Nuevos criterios de clasificación de artritis psoriásica.
Reumatol Clin, 3 (2007), pp. S10-S15
[32.]
N. Al-Mutairi, S. Al-Farag, A. Al-Mutairi, M. Al-Shiltawy.
Comorbidities associated with psoriasis: an experience from the Middle East.
J Dermatol, 37 (2010), pp. 146-155
[33.]
S. Prey, C. Paul, V. Bronsard, E. Puzenat, P.A. Gourraud, S. Aractingi, et al.
Assessment of risk of psoriatic arthritis in patients with plaque psoriasis: a systematic review of the literature.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 24 (2010), pp. 31-35
[34.]
A. Ejaz, A. Iftikhar, N. Iftikhar.
Patterns of psoriatic arthritis.
J Coll Physicians Surg Pak, 19 (2009), pp. 553-556
[35.]
G.M. Alenius, B. Stenberg, H. Stenlund, M. Lundblad, S.R. Dahlqvist.
Inflammatory joint manifestations are prevalent in psoriasis: prevalence study of joint and axial involvement in psoriatic patients, and evaluation of a psoriatic and arthritic questionnaire.
J Rheumatol, 29 (2002), pp. 2577-2582
[36.]
C. Ferrándiz, R.M. Pujol, V. García-Patos, X. Bordas, J.A. Smandía.
Psoriasis of early and late onset: A clinical and epidemiologic study from Spain.
J Am Acad Dermatol, 46 (2002), pp. 867-873
[37.]
E. Christophers, J. Barker, C. Griffiths, E. Dauden, G. Milligan, C. Molta, et al.
The risk of psoriatic arthritis remains constant following initial diagnosis of psoriasis among patients seen in European dermatology clinics.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 24 (2010), pp. 548-554
[38.]
J. Da Silva, K.L. Faarvang, C. Duarte.
Diagnostic strategy in rheumatology.
EULAR. Compendium on Rheumatic Diseases, pp. 1-11
[39.]
J.L. Fernández-Sueiro, X. Juanola-Roura, J. Cañete-Crespillo, J.C. Torre-Alonso, R. García de Vicuña, R. Queiro-Silva, et al.
Documento SER de Consenso sobre el uso de terapias biológicas en la artritis psoriásica.
Reumatol Clin, 7 (2011), pp. 179-188
[40.]
A. Gottlieb, A. Menter, A. Mendelsohn, Y.K. Shen, S. Li, C. Guzzo, et al.
Ustekinumab, a human interleukin 12/23 monoclonal antibody, for psoriatic arthritis: randomised, double-blind, placebo-controlled, crossover trial.
Lancet, 373 (2009), pp. 633-640
[41.]
A. Kavanaugh, A. Menter, A. Mendelsohn, Y.K. Shen, S. Lee, A.B. Gottlieb.
Effect of ustekinumab on physical function and healthrelated quality of life in patients with psoriatic arthritis: a randomized, placebo-controlled, phase II trial.
Curr Med Res Opin, 26 (2010), pp. 2385-2392
[42.]
S. Petersen, V. Peto, M. Rayner, J. Leal, R. Luengo-Fernández, A. Gray.
European Cardiovascular Disease Statistics: 2005 edition.
British Heart Foundation, (2005),
[43.]
C. Popa, M.G. Netea, T. Radstake, J.W. Van der Meer, A.F. Stalenhoef, P.L. Van Riel, et al.
Influence of anti tumor necrosis factor therapy on cardiovascular risk factors in patients with active rheumatoid arthritis.
Ann Rheum Dis, 64 (2005), pp. 303-305
[44.]
C.M. Weyand, J.J. Goronzy, G. Liuzzo, S.L. Kopecky, D.R. Holmes Jr., R.L. Fryre.
T-cell immunity in acute coronary syndromes.
Mayo Clin Proc, 76 (2001), pp. 1011-1020
[45.]
A.H. Kao, J.M. Sabatine, S. Manzi.
Update on vascular disease in systemic lupus erythematosus.
Curr Opin Rheumatol, 15 (2003), pp. 519-527
[46.]
D.W. Haslam, W.P. James.
Obesity.
Lancet, 366 (2005), pp. 1197-1209
[47.]
E. Campalni, M.H. Allen, D. Fairhurst, H.S. Young, C.O. Mendoca, A.D. Burden, et al.
Apolipoprotein E gene polymorphisms are associated with psoriasis but do not determine disease response to acitretin.
Br J Dermatol, 154 (2006), pp. 345-352
[48.]
J.E. Eichner, S.T. Dunn, G. Perveen, D.M. Thompson, K.E. Stewart, B.C. Stroehla.
Apolipoprotein E polymorphism and cardiovascular disease: a HuGE review.
Am J Epidemiolo, 155 (2002), pp. 487-495
[49.]
S.J. Taler, S.C. Textor, V.J. Canzanello, L. Schwartz.
Cyclosporininduced hypertension: incidence, pathogenesis and management.
Drug Saf, 20 (1999), pp. 437-449
[50.]
A.B. Kimball, D. Robinson Jr., Y. Wu, C. Guzzo, N. Yeilding, C. Paramore, et al.
Cardiovascular disease and risk factors among psoriasis patients in two US healthcare databases, 2001–2002.
Dermatology, 217 (2008), pp. 27-37
[51.]
D.J. Pearce, A.E. Morrison, K.B. Higgins, M.M. Crane, R. Balkrishnan, A.B. Fleischer, et al.
The comorbid state of psoriasis patients in a university dermatology practice.
J Dermatolog Treat, 16 (2005), pp. 319-323
[52.]
J. Xiao, L.H. Chen, Y.T. Tu, X.H. Deng, J. Tao.
Prevalence of myocardial infarction in patients with psoriasis in central China.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 23 (2009), pp. 1311-1315
[53.]
J.A. Kaye, L. Li, S.S. Jick.
Incidence of risk factors for myocardial infarction and other vascular diseases in patients with psoriasis.
Br J Dermatol, 159 (2008), pp. 895-902
[54.]
J.M. Gelfand, A.L. Neimann, D.B. Shin, X. Wang, D.J. Margolis, A.B. Troxel.
Risk of myocardial infarction in patients with psoriasis.
JAMA, 296 (2006), pp. 1735-1741
[55.]
J.M. Gelfand, E.D. Dommasch, D.B. Shin, R.S. Azfar, S.K. Kurd, X. Wang, et al.
The risk of stroke in patients with psoriasis.
J Invest Dermatol, 129 (2009), pp. 2411-2418
[56.]
S. Prodanovich, F. Ma, J.R. Taylor, C. Pezon, T. Fasihi, R.S. Kirsner.
Methotrexate reduces incidence of vascular diseases in veterans with psoriasis or rheumatoid arthritis.
J Am Acad Dermatol, 52 (2005), pp. 262-267
[57.]
L.T. Jacobsson, C. Turesson, A. Gülfe, M.C. Kapetanovic, I.F. Petersson, T. Saxne, et al.
Treatment with tumor necrosis factor blockers is associated with a lower incidence of first cardiovascular events in patients with rheumatoid arthritis.
J Rheumatol, 32 (2005), pp. 1213-1218
[58.]
W.G. Dixon, K.D. Watson, M. Lunt, K.L. Hyrich, A.J. Silman, D.P. Symmons, et al.
Reduction in the incidence of myocardial infarction in patients with rheumatoid arthritis who respond to antitumor necrosis factor alpha therapy: results from the British Society for Rheumatology Biologics Register.
Arthritis Rheum, 6 (2007), pp. 2905-2912
[59.]
D. Hurlimann, A. Forster, G. Noll, F. Enseleit, R. Chenevard, O. Distler, et al.
Anti-tumor necrosis factor alpha treatment improves endothelial function in patients with rheumatoid arthritis.
Circulation, 106 (2002), pp. 2184-2187
[60.]
N. Komai, Y. Morita, T. Sakuta, A. Kuwabara, N. Kashihara.
Antitumor necrosis factor therapy increases serum adiponectin levels with the improvement of endothelial dysfunction in patients with rheumatoid arthritis.
Mod Rheumatol, 17 (2007), pp. 385-390
[61.]
K. Nishida, Y. Okada, M. Nawata, K. Saito, Y. Tanaka.
Induction of hyperadiponectinemia following long-term treatment of patients with rheumatoid arthritis with infliximab (IFX), an anti-TNF-alpha antibody.
Endocr J, 55 (2008), pp. 213-216
[62.]
K. Hotta, T. Funahashi, Y. Arita, M. Takahashi, M. Matsuda, Y. Okamoto, et al.
Plasma concentrations of a novel, adipose-specific protein, adiponectin, in type 2 diabetic patients.
Arterioscler Thromb Vasc Biol, 20 (2000), pp. 1595-1599
[63.]
T. Pischon, C.J. Girman, G.S. Hotamisligil, N. Rifai, F.B. Hu, E.B. Rimm.
Plasma adiponectin levels and risk of myocardial infarction in men.
JAMA, 291 (2004), pp. 1730-1737
[64.]
A. Menter, A. Gottlieb, S.R. Feldman, A.S. Van Voorhees, C.L. Leonardi, K.B. Gordon, et al.
Guidelines of care for the management of psoriasis and psoriatic arthritis.
J Am Acad Dermatol, 58 (2008), pp. 826-850
[65.]
E.E. Calle, C. Rodríguez, K. Walter-Thumbond, M.J. Thun.
Overweight, obesity, and mortality from cancer in a prospectively studied cohort of US adults.
N Engl J Med, 348 (2003), pp. 1625-1638
[66.]
J.R. Banegas, E. López-García, J.L. Gutiérrez-Fisac, J. Guallar-Castillón, F. Rodríguez-Artalejo.
A simple estimate of mortality attributable to excess weight in the European Union.
Eur J Clin Nutr, 57 (2003), pp. 201-208
[67.]
World Health Organisation (WHO)..
Obesity: Preventing and Managing the Global Epidemic. Report on a WHO Consultation.
WHO, (2000),
[68.]
T.J. Cole, M.C. Bellizi, K.M. Flegal, W.H. Dietz.
Establishing a standard definition for child overweight and obesity worldwide: international survey.
BMJ, 320 (2000), pp. 1240-1243
[69.]
J. Aranceta, C. Pérez Rodrigo, L. Serra Majem, J. Vioque, J.A. Tur Marí, J. Mataix Verdú, et al.
Estudio DORICA: dislipemia obesidad y riesgo cardiovascular.
Obesidad y riesgo cardiovascular. Estudio DORICA, pp. 125-156
[70.]
R. Saraceno, C. Schipani, A. Mazzotta, M. Esposito, L. Di Renzo, A. De Lorenzo, et al.
Effect of anti-tumor necrosis factor-alpha therapies on body mass index in patients with psoriasis.
Pharmacol Res, 57 (2008), pp. 290-295
[71.]
P. Gisondi, C. Cotena, G. Tessari, G. Girolomoni.
Anti-tumour necrosis factor-alpha therapy increases body weight in patients with chronic plaque psoriasis: a retrospective cohort study.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 22 (2008), pp. 341-344
[72.]
M. Esposito, A. Mazzotta, R. Saraceno, C. Schipani, S. Chimenti.
Influence and variation of the body mass index in patients treated with etanercept for plaque-type psoriasis.
Int J Immunopathol Pharmacol, 22 (2009), pp. 219-225
[73.]
American Diabetes Association.
Expert Committee on the Diagnosis and Classification of Diabetes Mellitus. Report of the Expert Committee on the diagnosis and classification of diabetes mellitus.
Diabetes Care, 20 (1997), pp. 1183-1197
[74.]
World Health Organization: Definition, diagnosis and classification of diabetes mellitus and its complications: report of a WHO Consultation, Part 1. Diagnosis and classification of diabetes mellitus. Geneva: World Health Organization; 1999. p. 5.
[75.]
Sistema Nacional de Salud [sede web]. Madrid: Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad; 2010 [Acceso 20 de septiembre de 2010]. Informe anual del Sistema Nacional de Salud 2004. Disponible en: http://www.msps.es/organizacion/sns/informeAnualSNS/informe2004.htm/analisisSituacion.pdf.
[76.]
J.T. Shaw, D.M. Purdie, H.A. Neil, J.C. Levy, R.C. Turner.
The relative risks of hyperglycaemia, obesity and dyslipidaemia in the relative of patients with type 2 diabetes mellitus.
Diabetología, 42 (1999), pp. 24-27
[77.]
S. Wild, G. Roglic, A. Green, H. Kng.
Global prevalence of Diabetes. Estimates for the year 2000 and projections for 2030.
Diab Care, 27 (2004), pp. 1047-1053
[78.]
A. Goday, F. Díaz, E. Delgado, E. Soto, J.A. Vázquez, P. De Pablos.
Epidemiología de la diabetes mellitus.
Endocrinol Nutr, 49 (2002), pp. 113-126
[79.]
C. Castell, R. Tresserras, J. Serra, A. Goday, G. Lloveras, L. Salleras.
Prevalence of Diabetes in Catalonia (Spain): an oral glucose tolerance test based population study.
Diabetes Res Clin Pract, 43 (1999), pp. 33-40
[80.]
P.L. De Pablos-Velasco, F.J. Martínez-Martín, F. Rodríguez-Pérez, B.J. Anía, A. Losada, P. Betancor, Guía Study.
Prevalence and determinants of diabetes mellitus and glucosa intolerance in canarian caucasian population comparison of the ADA and the 1985 WHO criteria: The guia study.
Diabet Med, 18 (2001), pp. 235-241
[81.]
Cerezo J, Tormo MJ, Rodríguez-Barranco M, Navarro C, Marco R, Egea JM, et al. Diabetes y obesidad en la población adulta de la Región de Murcia. Consejería de Sanidad de la Región de Murcia. Serie Informes, n.° 40. 2005.
[82.]
Sistema Nacional de Salud [sede web]. Madrid: Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad; 2010 [Acceso 18 de septiembre de 2010]. Encuesta Nacional de Salud 2003. Disponible en: http://www.msc.es/estadEstudios/estadisticas/docs/ENSE2003_SN.pdf.
[83.]
A.A. Qureshi, H.K. Choi, A.R. Setty, G.C. Curhan.
Psoriasis and the risk of diabetes and hypertension: a prospective study of US female nurses.
Arch Dermatol, 145 (2009), pp. 379-382
[84.]
American Diabetes Association.
Clinical Practice Recommendations 2011.
Diabetes Care, 34 (2011), pp. S1-S2
[85.]
S. Itoh, A. Kanazuka, T. Akimoto.
Combined treatment with ursodeoxycholic acid and pioglitazone in a patient with NASH associated with type 2 diabetes and psoriasis.
Dig Dis Sci, 48 (2003), pp. 2182-2186
[86.]
H. Robertshaw, P.S. Friedman.
Pioglitazone: a promising therapy for psoriasis.
Br J Dermatol, 152 (2005), pp. 189-191
[87.]
N. Shafiq, S. Malhotra, P. Pahndhi, M. Gupta, B. Kumar, K. Sandhu.
Pilot trial: pioglitazone versus placebo in patients with plaque psoriasis (the P6).
Int J Dermatol, 44 (2005), pp. 328-333
[88.]
T. Bongartz, B. Coras, T. Vogt, J. Schölmerich, U. Müller-Ladner.
Treatment of active psoriatic arthritis with the PPARγ ligand pioglitazone: an open-label pilot study.
Rheumatology, 44 (2005), pp. 126-129
[89.]
P.M. Kearney, M. Whelton, K. Reynols, P. Muntner, P.K. Whelton, J. He.
Global burden of hypertension: analysis of worldwide data.
Lancet, 365 (2005), pp. 217-223
[90.]
K. Wolf-Maier, R.S. Cooper, J.R. Banegas, S. Giampaoli, H.W. Hense, M. Joffres, et al.
Hypertension prevalence and blood pressure levels in 6 European countries, Canada, and the United States.
JAMA, 289 (2003), pp. 2363-2369
[91.]
M. Ezzati, A.D. Lopez, A. Rodgers, S. Vander Hoorn, C.J. Murray, Comparative Risk Assessment Collaborating Group.
Selected major risk factors and global and regional burden of disease.
Lancet, 360 (2002), pp. 1347-1360
[92.]
S. McMahon, R. Preto, J. Cutler, R. Collins, P. Sorlie, J. Neaton, et al.
Blood pressure, stroke and coronary heart disease. Part 1, prolongued differences in blood pressure: prospective observational studies corrected for the regression dilution bias.
Lancet, 335 (1990), pp. 765-774
[93.]
S. Lewington, R. Clarke, N. Qizilbash, R. Peto, R. Collins, Prospective Studies Collaboration.
Age-specific relevance of usual blood pressure to vascular mortality: a meta-analysis of individual data for one million adults in 61 prospective studies.
Lancet, 360 (2002), pp. 1903-1913
[94.]
G. Mancia, G. de Backer, A. Dominiczak, R. Cifkova, R. Fagard, G. Germano, et al.
2007 Guidelines for the management of arterial hypertension: The Task Force for the Management of Arterial Hypertension of the European Society of Hypertension (ESH) and of the European Society of Cardiology (ESC).
Eur Heart J, 28 (2007), pp. 1462-1536
[95.]
J.R. Banegas, F. Rodríguez Artalejo.
El problema de la hipertensión arterial en España.
Rev Clin Esp, 202 (2002), pp. 12-15
[96.]
J.R. Banegas, F. Rodríguez-Artalejo, L.M. Ruilope, A. Graciani, M. Luque, J.J. De la Cruz-Troca, et al.
Hypertension magnitude and management in the elderly population of Spain.
J Hypertens, 20 (2002), pp. 2157-2164
[97.]
S. Sans, G. Paluzie, L.L. Balañá, T. Puig, I. Balaguer-Vintró.
Tendencias de la prevalencia, conocimiento, tratamiento y control de la hipertensión arterial entre 1986 y 1996: estudio MONICA-Cataluña.
Med Clin (Barc), 117 (2001), pp. 246-253
[98.]
A. Dalfó, J.M. Escribà, M. Benítez, M.A. Vila, E. Senar, F.J. Tovillas, et al.
Diagnóstico y seguimiento de la hipertensión arterial en Cataluña. Estudio DISEHTAC.
Aten Primaria, 28 (2001), pp. 305-310
[99.]
J.L. Llisterri, G.C. Rodríguez, F.J. Alonso, S. Lou, J.A. Divisón, J.A. Santos, et al.
Control of blood pressure in Spanish hypertensive population attended in primary health-care. PRESCAP 2006 Study (Spanish).
Med Clin (Barc), 122 (2004), pp. 165-171
[100.]
J.R. Banegas, J. Segura, L.M. Ruilope, M. Luque, R. García Robles, C. Campo, et al.
Blood pressure control and physician management of hypertension in hospital hypertension units in Spain.
Hypertension, 43 (2004), pp. 1338-1344
[101.]
J.R. Banegas, F. Rodríguez-Artalejo, J. De la Cruz-Troca, B. De Andres Manzano, J. Del Rey Calero.
Hypertension related mortality and arterial pressure in Spain (Spanish).
Med Clin (Barc), 112 (1999), pp. 489-494
[102.]
Canadian Dermatology Association [sede web]. Canada: Canadian Psoriasis Guidelines Committee; 2010 [Acceso 13 de septiembre de 2010]. Canadian Guidelines for the Management of Plaque Psoriasis, June 2009. Disponible en: http://www.dermatology.ca/psoriasisguidelines.
[103.]
Y.B. Brauchli, S.S. Jick, F. Curtin, C.R. Meier.
Association between beta-blockers, other antihypertensive drugs and psoriasis: population-based case-control study.
Br J Dermatol, 158 (2008), pp. 1299-1307
[104.]
Lou Arnal S, Rodríguez Roca G. Dislipemias. Documentos clínicos SEMERGEN [revista en internet] 2005. [Acceso 5 de octubre de 2010]. Disponible en: http://www.semergen.es/semergen/microsites/semergendoc/factores_cardiov/dislipemias.pdf.
[105.]
W.B. Kannel, T.R. Dawber, A. Kagan, N. Revotskie, J. Stokes.
Factors of risk in the development of coronary heart disease-six years folow-up experience. The Framingham Study.
Ann Intern Med, 55 (1961), pp. 33-50
[106.]
National Heart Lung and Blood Institute (NHLBI) [sede web]. Bethesda: NHLBI Health Information Center; 2010 [acceso 18 de noviembre de 2010]. Expert Panel on Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Cholesterol in Adults. (Adult Treatment Panel III). Third Report of The National Cholesterol Education Program (NCEP). NIH Publication No. 02-5215. Disponible en: http://www.nhlbi.nih.gov/guidelines/cholesterol/atp3_rpt.htm.
[107.]
EUROASPIRE I and II group.
Clinical reality of coronary prevention guidelines: a comparison of EUROASPIRE I and II in nine countries.
Lancet, 357 (2001), pp. 995-1001
[108.]
H. Tolonen, U. Keil, M. Ferrario, A. Evans.
Prevalence, awareness and treatment of hypercholesterolaemia in 32 populations: results from the WHO MONICA Project.
Int J Epidemiol, 34 (2005), pp. 181-192
[109.]
M.J. Medrano, E. Cerrato, R. Boix, M. Delgado-Rodríguez.
Factores de riesgo cardiovascular en la población española: metaanálisis de estudios transversales.
Med Clin (Barc), 124 (2005), pp. 606-612
[110.]
O. Vegazo, J.R. Banegas, F. Civeira, P.L. Serrano Aisa, F.J. Jiménez, E. Luengo.
Prevalencia de dislipemia en las consultas ambulatorias del Sistema Nacionalde Salud: Estudio HISPALIPID.
Med Clin (Barc), 127 (2006), pp. 331-334
[111.]
S.M. Grundy, J.I. Cleeman, C.N. Bairey Merz, H.B. Brewer, L.T. Clark, D.B. Hunninghake, et al.
Implications of recent clinical trials for the National Cholesterol Education Program Adult Treatment Panel III guidelines.
Circulation, 110 (2004), pp. 227-239
[112.]
I.V. Shirinsky, V.S. Shirinsky.
Efficacy of simvastatin in plaque psoriasis:A pilot study.
J Am Acad Dermatol, 57 (2007), pp. 529-531
[113.]
A.N. Rajpara, R. Goldner, A. Gaspari.
Psoriasis: can statins play a dual role?.
Dermatol Online J, 16 (2010), pp. 2
[114.]
E. Alegría, J.M. Castellano, A. Alegría.
Obesidad, síndrome metabólico y diabetes: implicaciones cardiovasculares y actuación terapéutica.
Rev Esp Cardiol, 61 (2008), pp. 752-764
[115.]
K.G. Alberti, P. Zimmet, J. Shaw, for the IDF Epidemiology Task Force Consensus Group.
The metabolic syndrome: a new worldwide definition.
Lancet, 366 (2005), pp. 1059-1072
[116.]
S.M. Grundy, J.I. Cleeman, S.R. Daniels, K.A. Donato, R.H. Eckel, B.A. Franklin, et al.
Diagnosis and management of the metabolic syndrome: An American Heart Association/National Heart. Lung, and Blood Institute scientific statement.
Circulation, 112 (2005), pp. 2735-2752
[117.]
M.P. Reilly, D.J. Rader.
The metabolic syndrome: more than the sum of its parts?.
Circulation, 108 (2003), pp. 1546-1551
[118.]
E. Alegría, A. Cordero, M. Laclaustra, A. Grima, M. León, J.A. Casasnovas, et al.
Investigadores del registro MESYAS. Prevalencia de síndrome metabólico en población laboral española: Registro MESYAS.
Rev Esp Cardiol, 58 (2005), pp. 797-806
[119.]
C.M. Alexander, P.B. Landsman, S.M. Teutsch, S.M. Haffner, NCEPDefined Metabolic Syndrome.
Diabetes, and Prevalence of Coronary Heart Disease Among NHANES III Participants Age 50 Years and Older.
Diabetes, 52 (2003), pp. 1210-1214
[120.]
D. Cruz, I. Leiva, J.L. Ibero, B. Blanco.
Revisión y actualización de la hiperuricemia.
Medicina General, 88 (2006), pp. 593-601
[121.]
D.I. Feig, D.H. Kang, R.J. Johnson.
Uric Acid and Cardiovascular Risk.
N Engl J Med, 359 (2008), pp. 1811-1821
[122.]
R.A. Still, I.F. McDowell.
ACP Broadsheet No 152: March 1998. Clinical implications of plasma homocysteine measurement in cardiovascular disease.
J Clin Pathol, 51 (1998), pp. 183-188
[123.]
M.R. Malinow, A.G. Bostom, R.M. Krauss.
Homocysteine, diet, and cardiovascular diseases: a statement for healthcare professionals from the Nutrition Committee, American Heart Association.
Circulation, 99 (1999), pp. 178-182
[124.]
I. Suárez, J.F. Gómez, J.J. Ríos, F.J. Barbado, J.J. Vázquez.
La homocisteína ¿El factor de riesgo cardiovascular del próximo milenio?.
An Med Int, 18 (2001), pp. 211-221
[125.]
M. Malerba, P. Gisondi, A. Radaeli, R. Sala, P.G. Calzavara Pinton, G. Girolomoni.
Plasma homocysteine and folate levels in patients with chronic plaque psoriasis.
Br J Dermatol, 155 (2006), pp. 1165-1169
[126.]
K.B. Vanizor, A. Orem, G. Cimsit, H.A. Uydu, Y.E. Yandi, A. Alver.
Plasma homocysteine and its relationships with atherothrombotic markers in psoriatic patients.
Clin Chim Acta, 332 (2003), pp. 23-30
[127.]
Biblioteca Cochrane Plus, Número 4, 2009 [base de datos en internet]. Oxford: Update Software Ltd; 1998- [Consulta 5 de octubre de 2010]. Martí-Carvajal AJ, Solà I, Lathyris D, Salanti G. Intervenciones de reducción de los niveles de homocisteína para la prevención de eventos cardiovasculares (Revision Cochrane traducida). Disponible en: http://www.updatesoftware.com (traducida de The Cochrane Library, Issue 4, 2009, Art no. CD006612. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.).
[128.]
M. Charlton.
Nonalcoholic fatty liver disease: a review of current understanding and future impact.
Clin Gastroenterol Hepatol, 2 (2004), pp. 1048-1058
[129.]
A.J. McCullough.
Pathophysiology of nonalcoholic steatohepatitis.
J Clin Gastroenterol, 40 (2006), pp. S17-S29
[130.]
G. Bedogni, L. Miglioli, F. Massutti, C. Tiribelli.
Prevalence and risk factors for non-alcoholic fatty liver disease: the Dionysos nutrition and liver study.
Hepatology, 42 (2005), pp. 44-52
[131.]
J.S. Browning, L.S. Szczepaniak, L.S. Dobbins, R. Nuremberg, J.D. Horton, J.C. Cohen, et al.
Prevalence of hepatic steatosis in an urban population in the United States: impact of ethnicity.
Hepatology, 40 (2004), pp. 1387-1395
[132.]
B. Neuschwander-Tetri, S. Caldwell.
Non alcoholic steatohepatitis: summary of an AASLD single topic conference.
Hepatology, 37 (2003), pp. 1202-1219
[133.]
M. Machado, P. Marqués-Vidal, H. Cortez-Pinto.
Hepatic histology in patients undergoing bariatric surgery.
J Hepatol, 45 (2006), pp. 600-606
[134.]
W. Youssef, A.J. McCoullough.
Diabetes mellitus, obesity, and hepatic steatosis.
Semin Gastrointest Dis, 13 (2002), pp. 17-30
[135.]
D.M. Torres, S.A. Harrison.
Diagnosis and therapy of nonalcoholic steatohepatitis.
Gastroenterology, 134 (2008), pp. 1682-1698
[136.]
D. Moreno-Sánchez.
Epidemiología e historia natural de la hepatopatía grasa no alcohólica primaria.
Gastroenterol Hepatol, 29 (2006), pp. 244-254
[137.]
S. Nair, A. Mason, J. Eason, G. Loss, R. Perillo.
Is obesity an independent risk factor for hepatocellular carcinoma in cirrhosis?.
Hepatology, 36 (2002), pp. 150-155
[138.]
A. Ramesh, A. Sanyal.
Evaluation and management of nonalcoholic steatohepatitis.
J Hepatol, 42 (2005), pp. 2S-12S
[139.]
S. Chiturri, C.G. Farrell.
Etiopathogenesis of nonalcoolic steatohepatitis.
Semin Liver Dis, 21 (2001), pp. 27-41
[140.]
G. Marchesini, E. Bugieanesi, G. Forlani, F. Cerrelli, M. Lenzi, R. Manini, et al.
Nonalcoholic fatty liver, steatohepatitis, and the metabolic syndrome.
Hepatology, 36 (2003), pp. 917-923
[141.]
A. Kotronen, H. Yki-Järvinen.
Fatty Liver: A Novel Component of the Metbolic Syndrome.
Arterioscler Thromb Vasc Biol, 28 (2008), pp. 27-38
[142.]
J.M. Hui, A. Hodge, G.C. Farrell, J.G. Kench, A. Kriketos, J. George.
Beyond insulin resistence in NASH: TNF-alpha or adiponectin?.
Hepatology, 40 (2004), pp. 46-54
[143.]
P. Gisondi, G. Targher, G. Zoppini, G. Girolomoni.
Non-alcoholic fatty liver disease in patients with chronic plaque psoriasis.
J Hepatol, 51 (2009), pp. 758-764
[144.]
L. Miele, S. Vallone, C. Cefalo, G. La Torre, C. Di Stasi, F.M. Vecchio, et al.
Prevalence, characteristics and severity of non-alcoholic fatty liver disease in patients with chronic plaque psoriasis.
J Hepatol, 51 (2009), pp. 778-786
[145.]
A. Vidal, E. Gómez-Gil, M. Sans, M.J. Portella, M. Salamero, J.M. Piqué, et al.
Health-related quality of life in inflammatory bowel disease patients: the role of psychopathology and personality.
Inflamm Bowel Dis, 14 (2008), pp. 977-983
[146.]
F. Casellas, J. López-Vivancos, A. Casado, J.R. Malagelada.
Factors affecting health related quality of life of patients with inflammatory bowel disease.
Qual Life Res, 11 (2002), pp. 775-781
[147.]
F. Casellas, J.I. Arenas, J.S. Baudet, S. Fábregas, N. García, J. Gelabert, et al.
Impairment of health-related quality of life in patients with inflammatory bowel disease: a Spanish multicenter study.
Inflamm Bowel Dis, 11 (2005), pp. 488-496
[148.]
S. Odes, H. Vardi, M. Friger, F. Wolters, M.G. Russel, L. Riis, European Collaborative Study on Inflammatory Bowel Disease, et al.
Cost analysis and cost determinants in a European inflammatory bowel disease inception cohort with 10 years of follow-up evaluation.
Gastroenterology, 131 (2006), pp. 719-728
[149.]
J. Juan, R. Estiarte, E. Colomé, M. Artés, F.J. Jiménez, J. Alonso.
Burden of illness of Crohn's disease in Spain.
Dig Liver Dis, 35 (2003), pp. 853-861
[150.]
A.P. Yu, L.A. Cabanilla, E.Q. Wu, P.M. Mulani, J. Chao.
The costs of Crohn's disease in the United States and other Western countries: a systematic review.
Curr Med Res Opin, 24 (2008), pp. 319-328
[151.]
C. Saro, C. De la Coba, M. Lacort, A. González, A. Álvarez, J.M. Pérez-Pariente, et al.
Changes in incidence of inflammatory bowel disease during the last 15 years: A epidemiological prospective Population-Based Study from Gijón (Spain) (1992-2006).
Gut, 39 (2007), pp. A129
[152.]
V. Nerich, E. Monnet, A. Etienne, S. Louafi, C. Ramée, S. Rican, et al.
Geographical variations of inflammatory bowel disease in France: a study based on national health insurance data.
Inflamm Bowel Dis, 12 (2006), pp. 218-226
[153.]
I. Vind, L. Riis, T. Jess, E. Knudsen, N. Pedersen, M. Elkjaer, et al.
Increasing incidences of inflammatory bowel disease and decreasing surgery rates in Copenhagen City and County, 2003–2005: a population-based study from the Danish Crohn colitis database.
Am J Gastroenterol, 101 (2006), pp. 1274-1282
[154.]
P. Hernández-Sampelayo, M. Seoane, L. Oltra, L. Marín, A. Torrejón, M.I. Vera, et al.
Contribution of nurses to the quality of care in management of inflammatory bowel disease: A synthesis of the evidence.
J Crohns Colitis, 4 (2010), pp. 611-622
[155.]
F. Capon, P. Di Meglio, J. Szaub, N.J. Prescott, C. Dunster, L. Baumber, et al.
Sequence variants in the genes for the interleukin-23 receptor (IL23R) and its ligand (IL12B) confer protection against psoriasis.
Hum Genet, 122 (2007), pp. 201-206
[156.]
M. Cargill, S.J. Schrodi, M. Chang, V.E. Garcia, R. Brandon, K.P. Callis, et al.
A large-scale genetic association study confirms IL12B and leads to the identification of IL23R as psoriasis-risk genes.
Am J Hum Genet, 80 (2007), pp. 273-290
[157.]
R.P. Nair, A. Ruether, P.E. Stuart, S. Jenisch, T. Tejasvi, R. Hiremagalore, et al.
Polymorphisms of the IL12B and IL23R genes are associated with psoriasis.
J Invest Dermatol, 128 (2008), pp. 1653-1661
[158.]
R.L. Smith, R.B. Warren, S. Eyre, P. Ho, X. Ke, H.S. Young, et al.
Polymorphisms in the IL-12beta and IL-23R genes are associated with psoriasis of early onset in a UK cohort.
J Invest Dermatol, 128 (2008), pp. 1325-1327
[159.]
R.H. Duerr, K.D. Taylor, S.R. Brant, J.D. Rioux, M.S. Silverberg, M.J. Daly, et al.
A genome-wide association study identifies IL23R as an inflammatory bowel disease gene.
Science, 314 (2006), pp. 1461-1463
[160.]
K.D. Taylor, S.R. Targan, L. Mei, A.F. Ippoliti, D. McGovern, E. Mengesha, et al.
IL23R haplotypes provide a large population attributable risk for Crohn's disease.
Inflamm Bowel Dis, 14 (2008), pp. 1185-1191
[161.]
E. Einarsdottir, L.L. Koskinen, E. Dukes, K. Kainu, S. Suomela, M. Lappalainen, et al.
IL23R in the Swedish, Finnish. Hungarian and Italian populations: association with IBD and psoriasis, and linkage to celiac disease.
BMC Med Genet, 10 (2009), pp. 8
[162.]
The Cochrane Database, Issue 1, 2005 [base de datos en Internet]. Oxford: Update Software Ltd; 1998- [Consulta 5 de octubre de 2010]. Alfadhli AAF, McDonald JW, Feagan BG. Methotrexate for induction of remission in refractory Crohn's disease. Cochrane Database of Systematic Reviews. Art. No.: CD003459. DOI: 10.1002/14651858.CD003459.pub2. Disponible en: http://www.update-software.com.
[163.]
The Cochrane Database, Issue 4, 2009 [base de datos en Internet]. Oxford: Update Software Ltd; 1998- [Consulta 5 de octubre de 2010]. Patel V, MacDonald JK, McDonald JW, Chande N. Methotrexate for maintenance of remission in Crohn's disease. Cochrane Database of Systematic Reviews Art. No.: CD006884. DOI: 10.1002/14651858.CD006884.pub2. Disponible en: http://www.update-software.com.
[164.]
J. Ferlay, D.M. Parkin, E. Steliarova-Foucher.
Estimates of cancer incidence and mortality in Europe in 2008.
Eur J Cancer, 46 (2010), pp. 765-781
[165.]
National Health and Medical Research Council (NHMRC) [sede web]. Sydney: NHMRC; 2010 [Acceso 21 de septiembre de 2010]. Australian Cancer Network Diagnosis and Management of Lymphoma Guidelines Working Party. Guidelines for the Diagnosis and Management of Lymphoma. The Cancer Council Australia and Australian Cancer Network, Sydney 2005. Disponible en: http://www.nhmrc.gov.au/publications/synopses/cp107/cp107syn.htm.
[166.]
A.B. Gottlieb, F. Dann.
Comorbidities in patients with psoriasis.
Am J Med, 122 (2009), pp. 1150-1159
[167.]
J.G. Krueger, A. Bowcock.
Psoriasis pathophysiology: current concepts of pathogenesis.
Ann Rheum Dis, 64 (2005), pp. ii30-ii36
[168.]
K.M. Muller, M. Rocken, D. Joel, J.Y. Bonnefoy, J.H. Saurat, C. Hauser.
Mononuclear cell-bound CD23 is elevated in both atopic dermatitis and psoriasis.
J Dermatol Sci, 2 (1991), pp. 125-133
[169.]
E.W. Jeffes, G.C. Lee, S. Said, M. Sabahi, J.L. McCullough, R. Herrod, et al.
Elevated numbers of proliferating mononuclear cells in the peripheral blood of psoriatic patients correlate with disease severity.
J Invest Dermatol, 105 (1995), pp. 733-738
[170.]
F. Mahmoud, H. Abul, Q. Al Saleh, H. Hassab-el Naby, M. Kajeji, D. Haines, et al.
Elevated B-lymphocyte levels in lesional tissue of non-arthritic psoriasis.
J Dermatol, 26 (1999), pp. 428-433
[171.]
G. Gridley, J.K. McLaughlin, A. Ekbom, L. Klareskog, H.-O. Adami, D.G. Hacker, et al.
Incidence of Cancer Among Patients With Rheumatoid Arthritis.
JNCI J Natl Cancer Inst, 85 (1993), pp. 307-311
[172.]
K. Ekström, H. Hjalgrim, L. Brandt, E. Baecklund, L. Klareskog, A. Ekbom, et al.
Risk of Malignant Lymphomas in Patients With Rheumatoid Arthritis and in Their First-Degree Relatives.
Arthritis Rheum, 48 (2003), pp. 963-970
[173.]
J.Y. Koo, J.N. Kadonaga, B.V. Wintroub, F.I. Lozada-Nur.
The development of B-cell lymphoma in a patient with psoriasis treated with cyclosporine.
J Am Acad Dermatol, 26 (1992), pp. 836-840
[174.]
O.W. Kamel, L.M. Weiss, M. Van de Rijn, T.V. Colby, D.W. Kingma, E.S. Jaffe.
Hodgkin's disease and lymphoproliferations resembling Hodgkin's disease in patients receiving long-term low-dose methotrexate therapy.
Am J Surg Pathol, 20 (1996), pp. 1279-1287
[175.]
O.W. Kamel.
Lymphomas during long-term methotrexate therapy.
Arch Dermatol, 133 (1997), pp. 903-904
[176.]
S. Cliff, R. Pettengell, S. Gharge, R.A. Marsden.
B-cell lymphoma developing in a patient on cyclosporin for recalcitrant psoriasis.
Br J Dermatol, 140 (1999), pp. 763-765
[177.]
E. Mahe, V. Descamps, M. Grossin, S. Fraitag, B. Crickx.
CD30+ T-cell lymphoma in a patient with psoriasis treated with ciclosporin and infliximab.
Br J Dermatol, 149 (2003), pp. 170-173
[178.]
J.D. Lelievre, K. Sacre, H. Adle-Biassette, V. Molinier-Frenkel, P. Gaulard, T. Papo.
Epstein-Barr virus-associated lymphoproliferative disease after long-standing cyclosporine therapy for psoriasis: a case of spontaneous regression.
J Am Acad Dermatol, 52 (2005), pp. 24-27
[179.]
Biblioteca Cochrane Plus, Número 2, 2008 [base de datos en Internet]. Oxford: Update Software Ltd; 1998- [Consulta 5 de octubre de 2010]. Bath-Hextall F, Leonardi-Bee J, Somchand N, Webster A, Delitt J, Perkins W. Intervenciones para la prevención de tipos de cáncer de piel no melanoma en grupos de alto riesgo (Revisión Cochrane traducida). Disponible en: http://www.update-software.com (Traducida de The Cochrane Library, Issue 2, 2008. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.).
[180.]
J.M. Gelfand, J. Berlin, V.A. Van, D.J. Margolis.
Lymphoma rates are low but increased in patients with psoriasis: results from a population-based cohort study in the United Kingdom.
Arch Dermatol, 139 (2003), pp. 1425-1429
[181.]
D. Margolis, W. Bilker, S. Hennessy, C. Vittorio, J. Santanna, B.L. Strom.
The risk of malignancy associated with psoriasis.
Arch Dermatol, 137 (2001), pp. 778-783
[182.]
J.M. Gelfand, D.B. Shin, A.L. Neimann, X. Wang, D.J. Margolis, A.B. Troxel.
The risk of lymphoma in patients with psoriasis.
J Invest Dermatol, 126 (2006), pp. 2194-2201
[183.]
A. Hannuksela-Svahn, E. Pukkala, E. Laara, K. Poikolainen, J. Karvonen.
Psoriasis, its treatment, and cancer in a cohort of Finnish patients.
J Invest Dermatol, 114 (2000), pp. 587-590
[184.]
P. Boffetta, G. Gridley, B. Lindelof.
Cancer risk in a populationbased cohort of patients hospitalized for psoriasis in Sweden.
J Invest Dermatol, 117 (2001), pp. 1531-1537
[185.]
J. Ji, X. Shu, K. Sundquist, J. Sundquist, K. Hemminki.
Cancer risk in hospitalised psoriasis patients: a follow-up study in Sweden.
Br J Cancer, 100 (2009), pp. 1499-1502
[186.]
G. Frentz, J.H. Olsen.
Malignant tumours and psoriasis: a followup study.
Br J Dermatol, 140 (1999), pp. 237-242
[187.]
L. Naldi.
Malignancy concerns with psoriasis treatments using phototherapy, methotrexate, cyclosporin, and biologics: facts and controversies.
Clin Dermatol, 28 (2010), pp. 88-92
[188.]
R.S. Stern, N. Laird, J. Melski, J.A. Parrish, T.B. Fitzpatrick, H.L. Bleich.
Cutaneous squamous-cell carcinoma in patients treated with PUVA.
N Engl J Med, 310 (1984), pp. 1156-1161
[189.]
R.S. Stern, R. Lange.
Non-melanoma skin cancer occurring in patients treated with PUVA five to ten years after first treatment.
J Invest Dermatol, 91 (1988), pp. 120-124
[190.]
R.S. Stern, E.J. Lunder.
Risk of squamous cell carcinoma and methoxsalen (psoralen) and UV-A radiation (PUVA). A metaanalysis.
Arch Dermatol, 134 (1998), pp. 1582-1585
[191.]
R.S. Stern, K.T. Nichols, L.H. Väkevä.
Malignant melanoma in patients treated for psoriasis with methoxsalen (psoralen) and ultraviolet A radiation (PUVA). The PUVA Follow-Up Study.
N Engl J Med, 336 (1997), pp. 1041-1045
[192.]
A.B. Kimball, C. Jacobson, S. Weiss, M.G. Vreeland, Y. Wu.
The psychosocial burden of psoriasis.
Am J Clin Dermatol, 6 (2005), pp. 383-392
[193.]
S.R. Rapp, S.R. Feldman, M.L. Exum, A.B. Fleischer Jr., D.M. Reboussin.
Psoriasis causes as much disability as other major medical diseases.
J Am Acad Dermatol, 41 (1999), pp. 401-407
[194.]
P.A.J. Russo, R. Ilchef, A. Cooper.
Psychiatric morbidity in psoriasis: A review.
Australas J Dermatol, 45 (2004), pp. 155-160
[195.]
A.S. Van Voorhees, R. Fried.
Depression and quality of life in psoriasis.
Postgrad Med, 121 (2009), pp. 154-161
[196.]
U.C. Adler, A.H. Marques, H.M. Calil.
Inflammatory aspects of depression.
Inflamm Allergy Drugs Targets, 7 (2008), pp. 19-23
[197.]
B.B. Simen, C.H. Duman, A.A. Simen, R.S. Duman.
TNF alpha signaling in depression and anxiety: behavioral consequences of individual receptor targeting.
Biol Psychiatry, 59 (2006), pp. 775-785
[198.]
O.J. Schiepers, M.C. Wichers, M. Maes.
Cytokines and major depression.
Prog Neuropsychopharmacol Biol Psychiatry, 29 (2005), pp. 201-217
[199.]
C. Renzi, A. Picardi, D. Abeni, E. Agostini, G. Baliva, P. Pasquini, et al.
Association of dissatisfaction with care and psychiatric morbidity with poor treatment compliance.
Arch Dermatol, 138 (2002), pp. 337-342
[200.]
A. Menter, M. Augustin, J. Signorovitch, A.P. Yu, E.Q. Wu, S.R. Gupta, et al.
The effect of adalimumab on reducing depression symptoms in patients with moderate to severe psoriasis: a randomized clinical trial.
J Am Acad Dermatol, 62 (2010), pp. 812-818
[201.]
M. Uttjek, L. Nygren, B. Stenberg, M. Dufaker.
Marked by visibility of psoriasis in everyday life.
Qual Health Res, 17 (2007), pp. 364-372
[202.]
A. Finzi, D. Colombo, A. Caputo, L. Andreassi, S. Chimenti, G. Vena, et al.
Psychological distress and coping strategies in patients with psoriasis: The PSYCHAE Study.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 21 (2007), pp. 1161-1169
[203.]
S. Fouere, L. Adjadj, H. Pawin.
How patients experience psoriasis: results from a European survey.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 19 (2005), pp. 2-6
[204.]
J. De Korte, M.A. Sprangers, F.M. Mombers, J.D. Bos.
Quality of life in patients with psoriasis: a systematic literature review.
J Investig Dermatol Symp Proc, 9 (2004), pp. 140-147
[205.]
A.K. Wahl, E. Gjengedal, B.R. Hanestad.
The bodily suffering of living with severe psoriasis: In-depth interviews with 22 hospitalized patients with psoriasis.
Qual Health Res, 12 (2002), pp. 250-261
[206.]
H.L. Richards, D.G. Fortune, C.E. Griffiths, C.J. Main.
The contribution of perceptions of stigmatisation to disability in patients with psoriasis.
J Psychosom Res, 50 (2001), pp. 11-15
[207.]
J. Bobes, M.P. García-Portilla, M.T. Bascarán, P.A. Sáiz, M. Bousoño.
Banco de instrumentos básicos para la práctica de la psiquiatría clínica.
3. ª ed, Ars Médica, (2004),
[208.]
C. Montón, M.J. Pérez-Echevarría, R. Campos, J. García-Campayo, A. Lobo.
Escalas de ansiedad y depresión de Goldberg: una guía de entrevista eficaz para la detección del malestar psíquico.
Aten Primaria, 12 (1993), pp. 345-349
[209.]
G. Schneider, J. Hockmann, S. Stander, T.A. Luger, G. Heuft.
Psychological factors in prurigo nodularis in comparison with psoriasis vulgaris: results of a case-control study.
Br J Dermatol, 154 (2006), pp. 61-66
[210.]
A. Kilic, M.Y. Gulec, U. Gul, H. Gulec.
Temperament and character profile of patients with psoriasis.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 22 (2008), pp. 537-542
[211.]
Y. Wu, D. Mills, M. Bala.
Psoriasis: cardiovascular risk factors and other disease comorbidities.
J Drugs Dermatol, 7 (2008), pp. 373-377
[212.]
H. Devrimci-Ozguven, T.N. Kundakci, H. Kumbasar, A. Boyvat.
The depression, anxiety, life satisfaction and affective expression levels in psoriasis patients.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 14 (2000), pp. 267-271
[213.]
E. Vargas, M.L. Peña, A. Vargas.
Influencia de la ansiedad en diversas patologías dermatológicas.
Actas Dermosifiliogr, 97 (2006), pp. 637-643
[214.]
S. Tyring, A. Gottlieb, K. Papp, K. Gordon, C. Leonardi, A. Wang, et al.
Etanercept and clinical outcomes, fatigue, and depression in psoriasis: double-blind placebo-controlled randomised phase III trial.
Lancet, 367 (2006), pp. 29-35
[215.]
J.D. Bos.
Effects of etanercept on quality of life, fatigue, and depression in psoriasis.
Lancet, 367 (2006), pp. 6-7
[216.]
C.K. Yeung, H.H.L. Chan.
Cutaneous adverse effects of lithium: Epidemiology and management.
Am J Clin Dermatol, 5 (2004), pp. 3-8
[217.]
H.H. Chan, Y. Wing, R. Su, C. Van Kevel, S. Lee.
A control study of the cutaneous side effects of chronic lithium therapy.
J Affect Disord, 57 (2000), pp. 107-113
[218.]
Organización Mudial de la Salud (OMS) [sede web]. Geneva: OMS; 2010 [Acceso 20 de septiembre de 2010]. El tabaco una prioridad en salud pública. Disponible en: http://www.who.int/tobacco/health_priority/es/index.html.
[219.]
Instituto Nacional de Estadística (INE) [sede web]. Madrid: INE; 2010 [Acceso 15 de septiembre de 2010]. Encuesta Europea de Salud (EES) de 2009. Disponible en: http://www.ine.es/inebmenu/mnu_salud.htm.
[220.]
Instituto Nacional de Estadística (INE) [sede web]. Madrid: INE; 2010 [Acceso 15 de septiembre de 2010]. Encuesta Nacional de Salud (ENS) de 2006. Disponible en: http://www.ine.es/inebmenu/mnu_salud.htm.
[221.]
Observatorio Español sobre Drogas (OED) [sede web]. Madrid: Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad; 2010 [Acceso 21 de septiembre de 2010]. Informe 2009. Delegación del Gobierno para el Plan Nacional sobre Drogas. Disponible en: http://www.pnsd.msc.es/Categoria2/observa/pdf/oed-2009.pdf.
[222.]
J.R. Banegas, L. Díez, J. González, F. Villar, F. Rodríguez-Artalejo.
La mortalidad atribuible al tabaquismo comienza a descender en España.
Med Clin (Barc), 124 (2005), pp. 769-771
[223.]
Z. Orosz, A. Csiszar, N. Labinskyy, K. Smith, P.M. Kaminski, P. Ferdinandy, et al.
Cigarette smoke-induced proinflammatory alterations in the endotelial phenotype: role of NAD(P)H oxidase activation.
Am J Physiol Heart Circ Physiol, 292 (2007), pp. H130-H139
[224.]
A. Aicher, C. Heeschen, M. Mophaut, J.P. Cooke, A.M. Zheiler, S. Dimmeler.
Nicotine strongly activates dendritic cellmediated adaptive immunity: potential role for progression of atherosclerotic lesions.
Circulation, 1007 (2003), pp. e9007
[225.]
A.R. Setty, G. Curhan, H.K. Choi.
Smoking and the risk of psoriasis in women: Nurses’ Health Study II.
Am J Med, 120 (2007), pp. 953-959
[226.]
X. Zhang, H. Wang, H. Te-Shao, S. Yang, F. Wang.
Frequent use of tobacco and alcohol in Chinese psoriasis patients.
Int J Dermatol, 41 (2002), pp. 659-662
[227.]
K. Bo, M. Thoresen, F. Dalgard.
Smokers report more psoriasis, but not atopic dermatitis or hand eczema: results from a Norwegian population survey among adults.
Dermatology, 216 (2008), pp. 40-45
[228.]
C. Fortes, S. Mastroeni, K. Leffondre, F. Sampogna, F. Melchi, E. Mazzotti, et al.
Relationship between smoking and the clinical severity of psoriasis.
Arch Dermatol, 141 (2005), pp. 1580-1584
[229.]
S. Prodanovich, R.S. Kirsner, J.D. Kravetz, F. Ma, L. Martinez, D.G. Federman.
Association of psoriasis with coronary artery, cerebrovascular, and peripheral vascular diseases and mortality.
Arch Dermatol, 145 (2009), pp. 700-703
[230.]
M.D. Herron, M. Hinckley, M.S. Hoffman, J. Papenfuss, C.B. Hansen, K.P. Callis, et al.
Impact of obesity and smoking on psoriasis presentation and management.
Arch Dermatol, 141 (2005), pp. 1527-1534
[231.]
L. Naldi, L. Peli, F. Parazzini.
Association of early-stage psoriasis with smoking and male alcohol consumption: evidence from an Italian case-control study.
Arch Dermatol, 135 (1999), pp. 1479-1484
[232.]
N.N. Mehta, R.S. Azfar, D.B. Shin, A.L. Neimann, A.B. Troxel, J.M. Gelfand.
Patients with severe psoriasis are at increased risk of cardiovascular mortality: cohort study using the General Practice Research Database.
Eur Heart J, 31 (2010), pp. 1000-1006
[233.]
C.A. Jiménez Ruiz, J. Fernando Masa, V. Sobradillo, R. Gabriel, M. Miravitlles, L. Fernández-Fau, et al.
Prevalencia y actitudes sobre tabaquismo en población mayor de 40 años.
Arch Bronconeumol, 36 (2000), pp. 241-244
[234.]
Organización Mundial de la Salud (OMS) [sede web]. Geneva: OMS; 2010 [Acceso 23 de septiembre de 2010]. Marco de Referencia para la política sobre alcohol en la región europea de la OMS, 2006. Disponible en: http://www.who.int/topics/alcohol_drinking/es/.
[235.]
T. Robledo de Dios, R. Ortega, C. Cabezas, D. Forés, M. Nebot, R. Córdoba.
Recomendaciones sobre el estilo de vida. GRUPOS DE EXPERTOS DEL PAPPS.
Aten Primaria, 32 (2003), pp. 30-44
[236.]
G. Lomholt.
Psoriasis, prevalence, spontaneous course and genetics: A census study on the prevalence of skin diseases in the Faroe Islands.
CEG Gad, (1963),
[237.]
B.E. Monk, S.M. Neill.
Alcohol consumption and psoriasis.
Dermatologica, 173 (1986), pp. 57-60
[238.]
J.C. Chaput, T. Poynard, S. Naveau, D. Penso, O. Durmeyer, D. Suplisson.
Psoriasis, alcohol and liver disease.
Br Med J, 291 (1985), pp. 25
[239.]
K. Poikolainen, T. Reunala, J. Karvonen.
Smoking, alcohol and life events related to psoriasis among women.
Br J Dermatol, 130 (1994), pp. 473-477
[240.]
E.M. Higgins, A.W.P. Du Vivier.
Cutaneous disease and alcohol misuse.
Br Med Bull, 50 (1994), pp. 85-97
[241.]
R.C. Backer, T.R. Jerrells.
Recent developments in alcoholism: Inmunological aspects.
Recent Dev Alcohol, 11 (1993), pp. 249-271
[242.]
R. Wolf, D. Wolf, V. Ruocco.
Alcohol intake and psoriasis.
Clin Dermatol, 17 (1999), pp. 423-430
[243.]
M. Frohm, B. Agerberth, G. Ahangari, M. Stâhle-Bäckdahl, S. Lidén, H. Wigzell, et al.
The expression of the gene coding for the antibacterial peptide LL-37 is induced in human keratinocytes during inflammatory disorders.
J Biol Chem, 272 (1997), pp. 15258-15263
[244.]
H.M. Ockenfels, G. Nussbaum, B. Schneck, S.N. Wagner, E. Haen, M. Goos.
The effect of cyclosporine A and FK 506 on the Camp content in psoriatic keratinocytes.
Skin Pharmacol, 9 (1996), pp. 281-288
[245.]
U. Wollina, A. Hoffmann, D. Prochanau, U.C. Hipler, B. Knöll, M. Buslau, et al.
Keratinocyte growth inhibition by streptococcal proteins.
Int J Mol Med, 1 (1998), pp. 761-765
[246.]
S. Gerdes, V.A. Zahl, M. Weichenthal, U. Mrowietz.
Smoking and alcohol intake in severely affected patients with psoriasis in Germany.
Dermatology, 220 (2010), pp. 38-43
[247.]
D.M. Sommer, S. Jenisch, M. Suchan, E. Christophers, M. Weichenthal.
Increased prevalence of the metabolic syndrome in patients with moderate to severe psoriasis.
Arch Dermatol Res, 298 (2006), pp. 321-328
[248.]
C. Huerta, E. Rivero, L.A. Rodríguez.
Incidence and risk factors for psoriasis in the general population.
Arch Dermatol, 143 (2007), pp. 1559-1565
[249.]
K. Wolk, L. Mallbris, P. Larsson, A. Rosenblad, E. Vingard, M. Stahle.
Excessive body weight and smoking associates with a high risk of onset of plaque psoriasis.
Acta Derm Venereol, 89 (2009), pp. 492-497
[250.]
K. Poikolainen, T. Reunala, J. Karvonen, J. Lauharanta, P. Kärkkäinen.
Alcohol intake: a risk factor for psoriasis in young and middle-aged men?.
BMJ, 300 (1990), pp. 780-783
[251.]
M.A. Grupta, N.J. Schork, A.K. Grupta, C.N. Ellis.
Alcohol intake and treatment responsiveness of psoriasis: a prospective study.
J Am Acad Dermatol, 28 (1993), pp. 730-732
[252.]
G. Ibrahim, R. Waxman, P.S. Helliwell.
The prevalence of psoriatic arthritis in people with psoriasis.
Arthritis Rheum, 61 (2009), pp. 1373-1378
[253.]
M.A. Radtke, K. Reich, C. Blome, S. Rustenbach, M. Augustin.
Prevalence and clinical features of psoriatic arthritis and joint complaints in 2009 patients with psoriasis: results of a German national survey.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 23 (2009), pp. 683-691
[254.]
K. Reich, K. Kruger, R. Mossner, M. Augustin.
Epidemiology and clinical pattern of psoriatic arthritis in Germany: a prospective interdisciplinary epidemiological study of 1511 patients with plaque-type psoriasis.
Br J Dermatol, 160 (2009), pp. 1040-1047
[255.]
F.C. Wilson, M. Icen, C.S. Crowson, M.T. McEvoy, S.E. Gabriel, H.M. Kremers.
Incidence and clinical predictors of psoriatic arthritis in patients with psoriasis: a population-based study.
Arthritis Rheum, 61 (2009), pp. 233-239
[256.]
F. Jamshidi, N. Bouzari, H. Seirafi, F. Farnaghi, A. Firooz.
The prevalence of psoriatic arthritis in psoriatic patients in Tehran.
Iran. Arch Iran Med, 11 (2008), pp. 162-165
[257.]
P. Gisondi, G. Girolomoni, F. Sampogna, S. Tabolli, D. Abeni.
Prevalence of psoriatic arthritis and joint complaints in a large population of Italian patients hospitalised for psoriasis.
Eur J Dermatol, 15 (2005), pp. 279-283
[258.]
L. Pavlica, Z. Peric-Hajzler, A. Jovelic, B. Sekler, M. Damjanovic.
Psoriatic arthritis: a retrospective study of 162 patients.
Vojnosanit Pregl, 62 (2005), pp. 613-620
[259.]
J.M. Gelfand, D.D. Gladman, P.J. Mease, N. Smith, D.J. Margolis, T. Nijsten, et al.
Epidemiology of psoriatic arthritis in the population of the United States.
J Am Acad Dermatol, 53 (2005), pp. 573-577
[260.]
H. Zachariae, R. Zachariae, K. Blomqvist, S. Davidsson, L. Molin, C. Mork, et al.
Quality of life and prevalence of arthritis reported by 5,795 members of the Nordic Psoriasis Associations. Data from the Nordic Quality of Life Study.
Acta Derm Venereol, 82 (2002), pp. 108-113
[261.]
M. Shbeeb, K.M. Uramoto, L.E. Gibson, W.M. O’Fallon, S.E. Gabriel.
The epidemiology of psoriatic arthritis in Olmsted County, Minnesota. EEUU, 1982–1991.
J Rheumatol, 27 (2000), pp. 1247-1250
[262.]
C. Salvarani, G. Lo Scocco, P. Macchioni, T. Cremonesi, F. Rossi, W. Mantovani, et al.
Prevalence of psoriatic arthritis in Italian psoriatic patients.
J Rheumatol, 22 (1995), pp. 1499-1503
[263.]
V. Barisic-Drusko, I. Dobric, A. Pasic, D. Payan, Z. Jukic, A. Basta-Juzbasic, et al.
Frequency of psoriatic arthritis in general population and among the psoriatics in Department of Dermatology.
Acta Derm Venereol. Suppl (Stockh), 186 (1994), pp. 107-108
[264.]
E.S. Falk, O. Vandbakk.
Prevalence of psoriasis in a Norwegian Lapp population.
Acta Derm Venereol. Suppl (Stockh), 182 (1993), pp. 6-9
[265.]
M.D. Zanolli, J.S. Wikle.
Joint complaints in psoriasis patients.
Int J Dermatol, 31 (1992), pp. 488-491
[266.]
C. Biondi, R. Scarpa, A. Pucino, P. Oriente.
Psoriasis and psoriatic arthritis. Dermatological and rheumatological co-operative clinical report.
Acta Derm Venereol. Suppl (Stockh), 146 (1989), pp. 69-71
[267.]
R.S. Stern.
The epidemiology of joint complaints in patients with psoriasis.
J Rheumatol, 12 (1985), pp. 315-320
[268.]
M. Wakkee, R.M. Herings, T. Nijsten.
Psoriasis may not be an independent risk factor for acute ischemic heart disease hospitalizations: results of a large population-based Dutch cohort.
J Invest Dermatol, 130 (2010), pp. 962-967
[269.]
R.J. Driessen, J.B. Boezeman, P.C. Van de Kerkhof, E.M. De Jong.
Cardiovascular risk factors in high-need psoriasis patients and its implications for biological therapies.
J Dermatolog Treat, 20 (2009), pp. 42-47
[270.]
Y.B. Brauchli, S.S. Jick, M. Miret, C.R. Meier.
Psoriasis and risk of incident myocardial infarction, stroke or transient ischaemic attack: an inception cohort study with a nested case-control analysis.
Br J Dermatol, 160 (2009), pp. 1048-1056
[271.]
J. Shapiro, A.D. Cohen, M. David, E. Hodak, G. Chodik, A. Viner, et al.
The association between psoriasis, diabetes mellitus, and atherosclerosis in Israel: a case-control study.
J Am Acad Dermatol, 56 (2007), pp. 629-634
[272.]
L. Mallbris, O. Akre, F. Granath, L. Yin, B. Lindelöf, A. Ekbom, et al.
Increased risk for cardiovascular mortality in psoriasis inpatients but not in outpatients.
Eur J Epidemiol, 19 (2004), pp. 225-230
[273.]
M. Augustin, K. Reich, G. Glaeske, I. Schaefer, M. Radtke.
Comorbidity and age-related prevalence of psoriasis: Analysis of health insurance data in Germany.
Acta Derm Venereol, 90 (2010), pp. 147-151
[274.]
M. Augustin, G. Glaeske, M.A. Radtke, E. Christophers, K. Reich, I. Schafer.
Epidemiology and comorbidity of psoriasis in children.
Br J Dermatol, 162 (2010), pp. 633-636
[275.]
F. Bardazzi, R. Balestri, E. Baldi, A. Antonucci, S. De Tommaso, A. Patrizi.
Correlation between BMI and PASI in patients affected by moderate to severe psoriasis undergoing biological therapy.
Dermatol Ther, 23 (2010), pp. S14-S19
[276.]
Y.H. Huang, L.C. Yang, R.Y. Hui, Y.C. Chang, Y.W. Yang, C.H. Yang, et al.
Relationships between obesity and the clinical severity of psoriasis in Taiwan.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 24 (2010), pp. 1035-1039
[277.]
A.D. Cohen, M. Sherf, L. Vidavsky, D.A. Vardy, J. Shapiro, J. Meyerovitch.
Association between psoriasis and the metabolic syndrome. A cross-sectional study.
Dermatology, 216 (2008), pp. 152-155
[278.]
L. Naldi, L. Chatenoud, A. Belloni, A. Peserico, N. Balato, A.R. Virgili, et al.
Medical history, drug exposure and the risk of psoriasis. Evidence from an Italian case-control study.
Dermatology, 216 (2008), pp. 125-130
[279.]
A.D. Cohen, H. Gilutz, Y. Henkin, D. Zahger, J. Shapiro, D.Y. Bonneh, et al.
Psoriasis and the metabolic syndrome.
Acta Derm Venereol, 87 (2007), pp. 506-509
[280.]
P. Gisondi, G. Tessari, A. Conti, S. Piaserico, S. Schianchi, A. Peserico, et al.
Prevalence of metabolic syndrome in patients with psoriasis: a hospital-based case-control study.
Br J Dermatol, 157 (2007), pp. 68-73
[281.]
A.R. Setty, G. Curhan, H.K. Choi.
Obesity, waist circumference, weight change, and the risk of psoriasis in women: Nurses’ Health Study II.
Arch Intern Med, 167 (2007), pp. 1670-1675
[282.]
A.L. Neimann, D.B. Shin, X. Wang, D.J. Margolis, A.B. Troxel, J.M. Gelfand.
Prevalence of cardiovascular risk factors in patients with psoriasis.
J Am Acad Dermatol, 55 (2006), pp. 829-835
[283.]
J.W. McGowan, D.J. Pearce, J. Chen, D. Richmond, R. Balkrishnan, S.R. Feldman.
The skinny on psoriasis and obesity.
Arch Dermatol, 141 (2005), pp. 1601-1602
[284.]
M.G. Marino, I. Carboni, C. De Felice, M. Maurici, F. Maccari, E. Franco.
Risk factors for psoriasis: a retrospective study on 501 outpatients clinical records.
Ann Ig, 16 (2004), pp. 753-758
[285.]
Y.B. Brauchli, S.S. Jick, C.R. Meier.
Psoriasis and the risk of incident diabetes mellitus: a population-based study.
Br J Dermatol, 159 (2008), pp. 1331-1337
[286.]
S. Gerdes, V.A. Zahl, H. Knopf, M. Weichenthal, U. Mrowietz.
Comedication related to comorbidities: a study in 1203 hospitalized patients with severe psoriasis.
Br J Dermatol, 159 (2008), pp. 1116-1123
[287.]
A.D. Cohen, J. Dreiher, Y. Shapiro, L. Vidavsky, D.A. Vardy, B. Davidovici, et al.
Psoriasis and diabetes: a population-based crosssectional study.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 22 (2008), pp. 585-589
[288.]
A.D. Cohen, D. Weitzman, J. Dreiher.
Psoriasis and hypertension: a case-control study.
Acta Derm Venereol, 90 (2010), pp. 23-26
[289.]
D.R. Bajaj, S.M. Mahesar, B.R. Devrajani, M.P. Iqbal.
Lipid profile in patients with psoriasis presenting at Liaquat University Hospital Hyderabad.
J Pak Med Assoc, 59 (2009), pp. 512-515
[290.]
M. Akhyani, A.H. Ehsani, R.M. Robati, A.M. Robati.
The lipid profile in psoriasis: a controlled study.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 21 (2007), pp. 1330-1332
[291.]
N.S. Tekin, I.O. Tekin, F. Barut, E.Y. Sipahi.
Accumulation of oxidized low- density lipoprotein in psoriatic skin and changes of plasma lipid levels in psoriatic patients.
Mediators Inflamm, 2007 (2007), pp. 78454
[292.]
M. Farshchian, A. Zamanian, M. Farshchian, A.R. Monsef, H. Mahjub.
Serum lipid level in Iranian patients with psoriasis.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 21 (2007), pp. 802-805
[293.]
D.C. Reynoso-von, E. Martínez-Abundis, B.R. Balcazar-Muñoz, R. Bustos-Saldana, M. González-Ortiz.
Lipid profile, insulin secretion, and insulin sensitivity in psoriasis.
J Am Acad Dermatol, 48 (2003), pp. 882-885
[294.]
S. Piskin, F. Gurkok, G. Ekuklu, M. Senol.
Serum lipid levels in psoriasis.
Yonsei Med J, 44 (2003), pp. 24-26
[295.]
S.K. Raychaudhuri, S. Chatterjee, C. Nguyen, M. Kaur, I. Jialal, S.P. Raychaudhuri.
Increased Prevalence of the Metabolic Syndrome in Patients With Psoriatic Arthritis.
Metab Syndr. Relat Disord, 8 (2010), pp. 331-334
[296.]
S. Arias, J.C. Ruiz, M.S. Girón, F. Almazán, R. Naranjo.
Prevalencia del síndrome metabólico en pacientes con psoriasis grave.
Actual Med, 94 (2009), pp. 12-17
[297.]
A.D. Cohen, J. Dreiher, S. Birkenfeld.
Psoriasis associated with ulcerative colitis and Crohn's disease.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 23 (2009), pp. 561-565
[298.]
M. Makredes, D. Robinson Jr., M. Bala, A.B. Kimball.
The burden of autoimmune disease: a comparison of prevalence ratios in patients with psoriatic arthritis and psoriasis.
J Am Acad Dermatol, 61 (2009), pp. 405-410
[299.]
R. Zachariae, C.O. Zachariae, U. Lei, A.F. Pedersen.
Affective and sensory dimensions of pruritus severity: associations with psychological symptoms and quality of life in psoriasis patients.
Acta Derm Venereol, 88 (2008), pp. 121-127
[300.]
J.M. Schmitt, D.E. Ford.
Role of depression in quality of life for patients with psoriasis.
Dermatology, 215 (2007), pp. 17-27
[301.]
M. Esposito, R. Saraceno, A. Giunta, M. Maccarone, S. Chimenti.
An Italian study on psoriasis and depression.
Dermatology, 212 (2006), pp. 123-127
[302.]
Y. Yang, D. Koh, L. Khoo, S.Z. Nyunt, V. Ng, C.L. Goh.
The psoriasis disability index in Chinese patients: contribution of clinical and psychological variables.
Int J Dermatol, 44 (2005), pp. 925-929
[303.]
A. Akay, A. Pekcanlar, K.E. Bozdag, L. Altintas, A. Karaman.
Assessment of depression in subjects with psoriasis vulgaris and lichen planus.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 16 (2002), pp. 347-352
[304.]
M. Scharloo, A.A. Kaptein, J. Weinman, W. Bergman, B.J. Vermeer, H.G.M. Rooijmans.
Patients’ illness perceptions and coping as predictors of functional status in psoriasis: a 1-year follow-up.
Br J Dermatol, 142 (2000), pp. 899-907
[305.]
Y. Jin, S. Yang, F. Zhang, Y. Kong, F. Xiao, Y. Hou, et al.
Combined effects of HLA-Cw6 and cigarette smoking in psoriasis vulgaris: a hospital-based case-control study in China.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 23 (2009), pp. 132-137
[306.]
G. Favato.
High incidence of smoking habit in psoriatic patients.
Am J Med, 121 (2008), pp. e17
I. Belinchón, X. Bordas, L. Borrego, J.M. Careaga, V. García-Patos, J.M. Hernánz, E. Herrera, J.L. López-Estebaranz, J.C. Moreno, M. Ribera, M.A. Rodríguez-Prieto y A. Zulaica.
Copyright © 2012. Academia Española de Dermatología y Venereología
