Información de la revista
Vol. 100. Núm. S1.
Mirando hacia el futuro en Dermatología Extraordinario del Centenario. Parte I
Páginas 106-113 (Noviembre 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Spanish PDF
Más opciones de artículo
Vol. 100. Núm. S1.
Mirando hacia el futuro en Dermatología Extraordinario del Centenario. Parte I
Páginas 106-113 (Noviembre 2009)
Acceso a texto completo
The Red Nail – Always Benign?
Eritroniquia, ¿siempre benigna?
Visitas
5747
R. Baran
Autor para correspondencia
baran.r@club-internet.fr
BARAN.R@wanadoo.fr

Correspondence: Robert Baran. Nail Disease Center. 42, rue des Serbes 06400 Cannes. France.
Nail Disease Center. Cannes. France
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Abstract

Red nail is a common disorder. However, a thorough examination of the patient's nails allows one to distinguish different diseases. For example, longitudinal erythronychia may be monodactylous or polydactylous. Only the former type can show histologically Bowen's disease or an amelanotic melanoma. Among the polydactylous type, the nosologic position of the acantholytic and dyskeratotic naevus versus Darier's disease is still controversial.

Acantholytic epidermolysis bullosa looks like bullous Darier's disease, and acrokeratosis of Hopf may present also red longitudinal streaks. Subungual warty dyskeratoma is rare, but other dermatoses such as lichen planus, psoriasis, mail melanoma and various tumours have to be ruled out.

Finally nail involvement in amyloidosis may precede the other signs of this systemic disease.

The purpose of this paper will be focused on red nails that can present principally with red lunulae, solitary longitudinal erythronychia and multiple longitudinal erythronychia. Other aspects of this feature will also be raised.

Key words:
erythronychia
Darier's disease
acantholytic dyskeratotic epidermal naevus
acrokeratosis of Hopf
subungual warty dyskeratoma
amyloidosis
Resumen

La eritroniquia es un trastorno frecuente. Sin embargo, una exploración minuciosa de las uñas del paciente permite distinguir distintas patologías. Por ejemplo, la eritroniquia longitudinal puede ser mono o polidactilar. En el primer caso podría corresponder histológicamente a una enfermedad de Bowen o a un melanoma amelanótico. En la forma polidactilar existe controversia acerca de la clasificación nosológica como nevus acantolítico y disqueratósico o enfermedad de Darier. La epidermólisis ampollosa acantolítica se asemeja a la enfermedad de Darier ampollosa, y la acroqueratosis de Hopf también puede presentarse como estrías longitudinales rojas. El disqueratoma verrugoso subungueal es raro y también deben descartarse otras dermatosis como liquen plano, psoriasis, melanoma ungueal y otros tumores.

Por último, la afectación ungueal en la amiloidosis puede preceder a la aparición de otros signos de esta enfermedad sistémica.

El objetivo de este artículo se centra en la revisión de la eritroniquia, que se puede presentar como lúnula roja y eritroniquia longitudinal solitaria o múltiple. También se comentarán otros aspectos relacionados con esta característica.

Palabras clave:
eritroniquia
enfermedad de Darier
nevus epidérmico acantolítico disqueratósico
acroqueratosis de Hopf
disqueratoma verrugoso subungueal
amiloidosis
El Texto completo está disponible en PDF
References
[1.]
P.R. Cohen.
Red lunulae: Case report and literature review.
J Am Acad Dermatol, 26 (1992), pp. 292-294
[2.]
P. DeNicola, M. Morsiani, G. Zavagli.
Nail diseases in internal medicine.
Charles C. Thomas, (1974),
[3.]
R. Terry.
Red half-moons in cardiac failure.
Lancet, 2 (1954), pp. 842-844
[4.]
M.G. Wilkerson, J.K. Wilkin.
Red lunulae revisited: a clinical and histopathologic examination.
J Am Acad Dermatol, 20 (1989), pp. 453-457
[5.]
J.L. Jorizzo, E.B. González, J.C. Daniels.
Red lunulae in a patient with rheumatoid arthritis.
J Am Acad Dermatol, 8 (1983), pp. 711-718
[6.]
M.I. Leider.
Progression of alopecia areata through alopecia totalis to alopecia generalizat. II. Peculiar nail changes (obliteration of the lunulae by erythema) while under cortisone therapy. III. Allergic eczematous contact dermatitis from the binding of a toupee or the adhesive used to hold it in position.
Arch Dermatol, 71 (1955), pp. 648-649
[7.]
K.J. Misch.
Red nails associated with alopecia areata.
Clin Exp Dermatol, 6 (1981), pp. 561-563
[8.]
C.R. Daniel III.
Nail pigmentation abnormalities.
Dermatol Clin, 3 (1985), pp. 431-443
[9.]
V. Runne.
Twenty-nail dystrophy “mit knuckle pads”.
Z Hautkr, 55 (1980), pp. 901-902
[10.]
C.R. Daniel III, W.M. Sams Jr, R.K. Scher.
Nails in systemic disease.
Dermatol Clin, 3 (1985), pp. 465-483
[11.]
J.H. Bart, N.R. Telfer, R.P.R. Dawber.
Nail abnormalities and autoimmunity.
J Am Acad Dermatol, 18 (1988), pp. 1062-1065
[12.]
D.A.R. De Berker, C. Perrin, R. Baran.
Localized longitudinal erythronychia.
Arch Dermatol, 140 (2004), pp. 1253-1257
[13.]
N. Zaias.
The nail in Health and Disease.
2nd ed., Appleton and Lange, (1990),
[14.]
R. Baran, C. Perrin.
Localized multinucleate distal subungual keratosis.
Br J Dermatol, 133 (1995), pp. 77-82
[15.]
N. Higashi.
Focal acantholytic dyskeratosis.
Hifu, 32 (1990), pp. 507-510
[16.]
R. Baran, C. Perrin.
Focal subungual warty dyskeratoma.
Dermatology, 195 (1997), pp. 278-280
[17.]
R. Baran, C. Perrin.
Longitudinal erythronychia with distal subungual keratosis: onychopapilloma of the nail bed and Bowen's disease.
Br J Dermatol, 143 (2000), pp. 132-135
[18.]
G. Reuter, F. Keller, B. Samana, N. Boehm.
Maladie de Bowen unguéale à type d’érythronychie longitudinale. Aspect dermoscopique et étude virologique.
Ann Dermatol Vénéréol, 32 (2005), pp. 614
[19.]
M. Harwood, G.H. Telang, L. Robinson-Boston, N. Jellinek.
Melanoma and squamous cell carcinoma on different nails of the same hand.
J Am Acad Dermatol, 58 (2008), pp. 323-326
[20.]
R. Baran, R.P.R. Dawber, C. Perrin, J.L. Drapé.
Idiopathic polydactylous longitudinal erythronychia: a newly described entity.
Br J Dermatol, 155 (2006), pp. 219-221
[21.]
S.M. Burge, J.D. Wilkinson.
Darier-White disease: A review of the clinical features of 163 patients.
J Amer Acad Dermatol, 27 (1992), pp. 40-50
[22.]
C.S. Munro.
The phenotype of Darier's disease: penetrance and expressivity in adults and children.
Br J Dermatol, 127 (1992), pp. 126-130
[23.]
F. Ronchese.
The nail in Darier's disease.
Arch Dermatol, 91 (1965), pp. 617-618
[24.]
E.A. Bingham, D. Burrow.
Darier's disease.
Br J Dermatol, 111 (1984), pp. 88-89
[25.]
C.S. Munro, R.I. Mac Leod.
Variable expression of the Darier's disease gene.
Br J Dermatol, 125 (1991), pp. 37
[26.]
N. Zaias, A.B. Ackerman.
The nail in Darier-White disease.
Arch Dermatol, 107 (1973), pp. 193-199
[27.]
J.A. Savin, P.D. Samman.
The nail in Darier's disease.
Med Biol Illus, 20 (1970), pp. 85-88
[28.]
C.S. Munro, N.H. Cox.
An acantholytic dyskeratotic epidermal naevus with other features of Darier's disease on the same site of the body.
Br J Dermatol, 127 (1992), pp. 168-171
[29.]
S. Cambiaghi, A. Brusasco, R. Grimalt, R. Caputo.
Acantholytic dyskeratotic epidermal naevus as a mosaic form of Darier's disease.
J Am Acad Dermatol, 32 (1995), pp. 284-286
[30.]
P.Y. Vénencie, A. Dallot.
Acantholytic dyskeratotic epidermal nevus: a mosaic form of Darier's disease?.
Ann Dermatol Venereol, 126 (1999), pp. 829-830
[31.]
M.D. Hoffman, G. Fleming, R.W. Pearson.
Acantholytic epidermolysis bullosa.
Arch Dermatol, 131 (1995), pp. 586-589
[32.]
J.H. Herndon, J.D. Wilson.
Acrokeratosis verruciformis (Hopf) and Darier's Disease.
Arch Dermatol, 93 (1966), pp. 305
[33.]
M.L. Niedelman, V.A. Mc Kusick.
Acrokeratosis verruciformis (Hopf), a follow-up study.
Arch Dermatol, 86 (1962), pp. 779-782
[34.]
C.S. Macfarlane, R. Mc Sween, A. Sakuntabhal, J. Dhitavat, S. Burge, E.M. Saihan, et al.
Acrokeratosis of Hopf is caused by mutation in ATP2A2, the gene which is defective in Darier's disease.
Br J Dermatol, 143 (2000), pp. 126-130
[35.]
N.R. Telfer, S.M. Burge, T.J. Ryan.
Vesiculo-bullous Darier's disease.
Br J Dermatol, 122 (1990), pp. 831-834
[36.]
B. Richert, M. Iorizzo, A. Tosti, J. André.
Nail bed lichen planus associated with onychopapilloma.
Br J Dermatol, 156 (2007), pp. 1071-1072
Copyright © 2009. Academia Española de Dermatología y Venereología
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?