array:24 [
  "pii" => "S1578219019301192"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.03.020"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-06-01"
  "aid" => "2030"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:398-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 26
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 1
      "HTML" => 23
      "PDF" => 2
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731018303491"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2018.03.020"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-06-01"
      "aid" => "2030"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:398-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 169
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 121
          "PDF" => 48
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Foro de Residentes</span>"
        "titulo" => "FR - Utilidad del l&#225;ser de colorante pulsado en el lupus eritematoso cut&#225;neo"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "398"
            "paginaFinal" => "399"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Usefulness of Pulsed Dye Laser in Cutaneous Lupus Erythematosus"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "P&#46; Garc&#237;a-Montero, R&#46; P&#233;rez-Mesonero, A&#46; Barrutia-Borque, P&#46; Boixeda"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Montero"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "P&#233;rez-Mesonero"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Barrutia-Borque"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Boixeda"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219019301192"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.03.020"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019301192?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018303491?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011000000005/v1_201906020639/S0001731018303491/v1_201906020639/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219019301180"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.04.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-06-01"
    "aid" => "2144"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:e13"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1
      "HTML" => 1
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">e-Images in Dermatology</span>"
      "titulo" => "Fibrous Cephalic Plaque in Tuberous Sclerosis Complex&#58; Treatment With 0&#46;2&#37; Rapamycin"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "e13"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Placa cef&#225;lica en esclerosis tuberosa&#58; tratamiento con rapamicina al 0&#44;2&#37;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1335
              "Ancho" => 955
              "Tamanyo" => 223963
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Giacaman, A&#46; Mart&#237;n-Santiago"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Giacaman"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Santiago"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731019300158"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2018.02.041"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019300158?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019301180?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011000000005/v1_201906050857/S1578219019301180/v1_201906050857/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219019301167"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.04.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-06-01"
    "aid" => "1821"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:393-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Brief Comunications</span>"
      "titulo" => "Atypical Presentation of Herpes Simplex Virus Type 2 Infection Refractory to Treatment With Aciclovir in 2 Hematologic Patients"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "393"
          "paginaFinal" => "397"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Presentaci&#243;n at&#237;pica de infecci&#243;n por virus de herpes simple tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> &#40;VHS <span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span>&#41; refractaria a tratamiento con aciclovir en 2 pacientes hematol&#243;gicos"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0020"
          "etiqueta" => "Figure 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 1317
              "Ancho" => 2347
              "Tamanyo" => 196778
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Management of aciclovir-resistant genital herpes&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Nieto Rodr&#237;guez, E&#46; Sendagorta Cud&#243;s, J&#46;M&#46; Rueda Carnero, P&#46; Herranz Pinto"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46; Nieto"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46; Sendagorta"
              "apellidos" => "Cud&#243;s"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46; Rueda"
              "apellidos" => "Carnero"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46; Herranz"
              "apellidos" => "Pinto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731017305550"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.09.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017305550?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019301167?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011000000005/v1_201906050857/S1578219019301167/v1_201906050857/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Resident&#39;s Forum</span>"
    "titulo" => "Usefulness of Pulsed Dye Laser in Cutaneous Lupus Erythematosus"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "398"
        "paginaFinal" => "399"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "P&#46; Garc&#237;a-Montero, R&#46; P&#233;rez-Mesonero, A&#46; Barrutia-Borque, P&#46; Boixeda"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Montero"
            "email" => array:1 [
              0 => "garciamonteropablo@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez-Mesonero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Barrutia-Borque"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Boixeda"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Costa del Sol&#44; Marbella&#44; M&#225;laga&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Guadalajara&#44; Guadalajara&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Cruces&#44; San Vicente de Barakaldo&#44; Vizcaya&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Ram&#243;n y Cajal&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "FR - Utilidad del l&#225;ser de colorante pulsado en el lupus eritematoso cut&#225;neo"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cutaneous lupus erythematosus &#40;CLE&#41; is a heterogeneous autoimmune disease with highly variable clinical manifestations&#44; ranging from isolated skin lesions to severe systemic involvement&#46; Cutaneous involvement is a common feature of the several distinct subtypes of CLE&#44; each of which has well-defined clinical&#44; histological&#44; and analytical characteristics&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The 2017 CLE treatment guidelines published by the European Dermatology Forum advise against laser treatment of active CLE lesions&#44; and specify that laser treatment should be administered by an accredited dermatologist and used only as an adjunctive treatment for selected lesions &#40;telangiectasia&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">These guidelines contrast significantly with previously published recommendations&#46; Since 1986&#44; when Henderson and coworkers successfully used carbon dioxide &#40;CO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; laser to treat a patient with disfiguring discoid lupus erythematosus&#44; several case reports have described satisfactory outcomes using this modality&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> laser together with argon laser improves skin lesions&#44; but causes unwanted side effects&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">By contrast&#44; pulsed dye laser &#40;PDL&#41;&#44; the most widely used form of laser treatment for CLE&#44; produces excellent results &#40;improvement rate&#44; 60&#37;&#8211;88&#37;&#41; with minimal side effects &#40;pain and pigmentary alterations&#41;&#46; In CLE patients&#44; PDL can be used to treat the erythematous-edematous component of the disease as well as telangiectasia&#44; resulting in clinical and histological improvement and a reduction in the associated symptoms&#46; PDL has been used to successfully treat subacute and chronic forms of CLE &#40;lupus erythematosus tumidus and discoid CLE&#41;&#44; and is effective in the treatment of recalcitrant lesions that do not respond to topical or systemic treatments&#44; as well as acute lesions&#44; minimizing the risk of secondary scarring&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Other light sources including neodymium-doped yttrium aluminum garnet laser and intense pulsed light have also shown promise for the treatment of this disease&#44; although supporting evidence remains scarce&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The safety profile of PDL treatment in lupus patients has been a topic of considerable debate&#46; The wavelength of this laser &#40;595&#160;nm&#41; is outside the ultraviolet spectrum of radiation&#44; which causes photosensitivity in patients with lupus&#46; The possibility that treatment induces the formation of new lesions as a consequence of the Koebner effect has not been confirmed to date&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The mechanism underlying the therapeutic effect of PDL is not entirely clear&#46; A majority of authors subscribe to the hypothesis that PDL selectively destroys the microvasculature of CLE lesions&#44; reducing inflammation and resulting in consequent clinical and histological improvements&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The high doses of topical and&#47;or systemic immunosuppressive drugs administered to some CLE patients result in unsatisfactory responses and marked side effects&#46; Despite its absence from clinical guidelines and algorithms&#44; dermatologists should be familiar with PDL as an alternative treatment given its therapeutic potential and favorable side effect profile&#46; Further studies of the usefulness of PDL in CLE will be necessary so that this treatment can be assigned an appropriate grade of recommendation and offered to patients&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1118224"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Cutaneous lupus erythematosus"
            1 => "Pulsed dye laser"
            2 => "Discoid lupus"
            3 => "Tumidus lupus"
            4 => "Subacute lupus"
            5 => "Therapeutics"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Garc&#237;a-Montero P&#44; P&#233;rez-Mesonero R&#44; Barrutia-Borque A&#44; Boixeda P&#46; FR - Utilidad del l&#225;ser de colorante pulsado en el lupus eritematoso cut&#225;neo&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2019&#59;110&#58;398&#8211;399&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiological characteristics of patients with cutaneous lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Avil&#233;s Izquierdo"
                            1 => "N&#46; Cano Mart&#237;nez"
                            2 => "P&#46; L&#225;zaro Ochaita"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2013.09.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "69"
                        "paginaFinal" => "73"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24268922"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "S2k guideline for treatment of cutaneous lupus erythematosus - guided by the European Dermatology Forum &#40;EDF&#41; in cooperation with the European Academy of Dermatology and Venereology &#40;EADV&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Kuhn"
                            1 => "E&#46; Aberer"
                            2 => "Z&#46; Bata-Cs&#246;rg&#337;"
                            3 => "M&#46; Caproni"
                            4 => "A&#46; Dreher"
                            5 => "C&#46; Frances"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jdv.14053"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "389"
                        "paginaFinal" => "404"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27859683"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0264410X16002875"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "0264410X"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Laser treatment of discoid lupus &#40;case report&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;L&#46; Henderson"
                            1 => "J&#46;C&#46; Odom"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lasers Surg Med"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "12"
                        "paginaFinal" => "15"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3959709"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Erfolgreiche Behandlung des chronisch diskoiden Lupus erythematodes mittels Argon-Laser"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "W&#46; N&#252;rnberg"
                            1 => "B&#46; Algermissen"
                            2 => "B&#46; Hermes"
                            3 => "B&#46;M&#46; Henz"
                            4 => "G&#46; Kolde"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Der Hautarzt"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "767"
                        "paginaFinal" => "770"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulsed dye laser as an excellent choice of treatment for lupus tumidus&#58; A prospective study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;T&#46; Truchuelo"
                            1 => "P&#46; Boixeda"
                            2 => "J&#46; Alc&#225;ntara"
                            3 => "C&#46; Moreno"
                            4 => "E&#46; de las Heras"
                            5 => "P&#46;J&#46; Olasolo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "1272"
                        "paginaFinal" => "1279"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673608608399"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Histopathology and immunohistochemistry of cutaneous lupus erythematosus after pulsed dye laser treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;T&#46; D&#237;ez"
                            1 => "P&#46; Boixeda"
                            2 => "C&#46; Moreno"
                            3 => "J&#46;A&#46; Gonz&#225;lez"
                            4 => "M&#46;L&#46; Zamorano"
                            5 => "P&#46;J&#46; Olasolo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1524-4725.2011.02041.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "971"
                        "paginaFinal" => "981"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21615604"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000011000000005/v1_201906050857/S1578219019301192/v1_201906050857/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "34945"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Resident&#39;s Forum"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000011000000005/v1_201906050857/S1578219019301192/v1_201906050857/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019301192?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 110. Issue 5.
Pages 398-399 (June 2019)
Vol. 110. Issue 5.
Pages 398-399 (June 2019)
Resident's Forum
Full text access
Usefulness of Pulsed Dye Laser in Cutaneous Lupus Erythematosus
FR - Utilidad del láser de colorante pulsado en el lupus eritematoso cutáneo
Visits
6369
P. García-Monteroa,
Corresponding author
garciamonteropablo@gmail.com

Corresponding author.
, R. Pérez-Mesonerob, A. Barrutia-Borquec, P. Boixedad
a Departamento de Dermatología, Hospital Costa del Sol, Marbella, Málaga, Spain
b Departamento de Dermatología, Hospital Universitario de Guadalajara, Guadalajara, Spain
c Departamento de Dermatología, Hospital Universitario de Cruces, San Vicente de Barakaldo, Vizcaya, Spain
d Departamento de Dermatología, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Full Text

Cutaneous lupus erythematosus (CLE) is a heterogeneous autoimmune disease with highly variable clinical manifestations, ranging from isolated skin lesions to severe systemic involvement. Cutaneous involvement is a common feature of the several distinct subtypes of CLE, each of which has well-defined clinical, histological, and analytical characteristics.1

The 2017 CLE treatment guidelines published by the European Dermatology Forum advise against laser treatment of active CLE lesions, and specify that laser treatment should be administered by an accredited dermatologist and used only as an adjunctive treatment for selected lesions (telangiectasia).2

These guidelines contrast significantly with previously published recommendations. Since 1986, when Henderson and coworkers successfully used carbon dioxide (CO2) laser to treat a patient with disfiguring discoid lupus erythematosus, several case reports have described satisfactory outcomes using this modality.3 CO2 laser together with argon laser improves skin lesions, but causes unwanted side effects.4

By contrast, pulsed dye laser (PDL), the most widely used form of laser treatment for CLE, produces excellent results (improvement rate, 60%–88%) with minimal side effects (pain and pigmentary alterations). In CLE patients, PDL can be used to treat the erythematous-edematous component of the disease as well as telangiectasia, resulting in clinical and histological improvement and a reduction in the associated symptoms. PDL has been used to successfully treat subacute and chronic forms of CLE (lupus erythematosus tumidus and discoid CLE), and is effective in the treatment of recalcitrant lesions that do not respond to topical or systemic treatments, as well as acute lesions, minimizing the risk of secondary scarring.5 Other light sources including neodymium-doped yttrium aluminum garnet laser and intense pulsed light have also shown promise for the treatment of this disease, although supporting evidence remains scarce.

The safety profile of PDL treatment in lupus patients has been a topic of considerable debate. The wavelength of this laser (595 nm) is outside the ultraviolet spectrum of radiation, which causes photosensitivity in patients with lupus. The possibility that treatment induces the formation of new lesions as a consequence of the Koebner effect has not been confirmed to date.

The mechanism underlying the therapeutic effect of PDL is not entirely clear. A majority of authors subscribe to the hypothesis that PDL selectively destroys the microvasculature of CLE lesions, reducing inflammation and resulting in consequent clinical and histological improvements.6

The high doses of topical and/or systemic immunosuppressive drugs administered to some CLE patients result in unsatisfactory responses and marked side effects. Despite its absence from clinical guidelines and algorithms, dermatologists should be familiar with PDL as an alternative treatment given its therapeutic potential and favorable side effect profile. Further studies of the usefulness of PDL in CLE will be necessary so that this treatment can be assigned an appropriate grade of recommendation and offered to patients.

References
[1]
J.A. Avilés Izquierdo, N. Cano Martínez, P. Lázaro Ochaita.
Epidemiological characteristics of patients with cutaneous lupus erythematosus.
Actas Dermosifiliogr, 105 (2014), pp. 69-73
[2]
A. Kuhn, E. Aberer, Z. Bata-Csörgő, M. Caproni, A. Dreher, C. Frances, et al.
S2k guideline for treatment of cutaneous lupus erythematosus - guided by the European Dermatology Forum (EDF) in cooperation with the European Academy of Dermatology and Venereology (EADV).
J Eur Acad Dermatol Venereol, 31 (2017), pp. 389-404
[3]
D.L. Henderson, J.C. Odom.
Laser treatment of discoid lupus (case report).
Lasers Surg Med, 6 (1986), pp. 12-15
[4]
W. Nürnberg, B. Algermissen, B. Hermes, B.M. Henz, G. Kolde.
Erfolgreiche Behandlung des chronisch diskoiden Lupus erythematodes mittels Argon-Laser.
Der Hautarzt, 47 (1996), pp. 767-770
[5]
M.T. Truchuelo, P. Boixeda, J. Alcántara, C. Moreno, E. de las Heras, P.J. Olasolo.
Pulsed dye laser as an excellent choice of treatment for lupus tumidus: A prospective study.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 26 (2012), pp. 1272-1279
[6]
M.T. Díez, P. Boixeda, C. Moreno, J.A. González, M.L. Zamorano, P.J. Olasolo.
Histopathology and immunohistochemistry of cutaneous lupus erythematosus after pulsed dye laser treatment.
Dermatol Surg, 37 (2011), pp. 971-981

Please cite this article as: García-Montero P, Pérez-Mesonero R, Barrutia-Borque A, Boixeda P. FR - Utilidad del láser de colorante pulsado en el lupus eritematoso cutáneo. Actas Dermosifiliogr. 2019;110:398–399.

Copyright © 2018. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?