array:24 [
  "pii" => "S1578219019301210"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.04.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-06-01"
  "aid" => "2121"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:347-52"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1
    "HTML" => 1
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731018305477"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2018.10.018"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-06-01"
      "aid" => "2121"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:347-52"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 464
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 337
          "PDF" => 127
        ]
      ]
      "es" => array:14 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">DERMATOLOG&#205;A PR&#193;CTICA</span>"
        "titulo" => "Capilaroscopia&#58; una herramienta diagn&#243;stica valiosa"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:3 [
          0 => "es"
          1 => "es"
          2 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "347"
            "paginaFinal" => "352"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Capillaroscopy&#58; A Valuable Diagnostic Tool"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 1
          "multimedia" => array:5 [
            "identificador" => "fig0060"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => false
            "mostrarDisplay" => true
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "fx1.jpeg"
                "Alto" => 1001
                "Ancho" => 1333
                "Tamanyo" => 64260
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "S&#46;S&#46; Ocampo-Garza, M&#46;A&#46; Villarreal-Alarc&#243;n, A&#46;V&#46; Villarreal-Trevi&#241;o, J&#46; Ocampo-Candiani"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;S&#46;"
                "apellidos" => "Ocampo-Garza"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Villarreal-Alarc&#243;n"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;V&#46;"
                "apellidos" => "Villarreal-Trevi&#241;o"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Ocampo-Candiani"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "resumen" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "titulo" => "Graphical abstract"
            "clase" => "graphical"
            "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0060"></elsevierMultimedia></p></span>"
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219019301210"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.04.009"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019301210?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018305477?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011000000005/v1_201906020639/S0001731018305477/v1_201906020639/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219019301131"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.04.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-06-01"
    "aid" => "2090"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:353-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2
      "HTML" => 2
    ]
    "en" => array:14 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Novelties in Dermatology</span>"
      "titulo" => "Immunotherapy in Nonmelanoma Skin Cancer"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:3 [
        0 => "en"
        1 => "en"
        2 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "353"
          "paginaFinal" => "359"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Inmunoterapia en c&#225;ncer cut&#225;neo no melanoma"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 1
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig0015"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => false
          "mostrarDisplay" => true
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "fx1.jpeg"
              "Alto" => 658
              "Ancho" => 1333
              "Tamanyo" => 56428
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Bassas Freixas, G&#46; Aparicio Espa&#241;ol, V&#46; Garc&#237;a-Patos Briones"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Bassas Freixas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Aparicio Espa&#241;ol"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Patos Briones"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "resumen" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "clase" => "graphical"
          "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></p></span>"
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731018304873"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2018.09.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018304873?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019301131?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011000000005/v1_201906050857/S1578219019301131/v1_201906050857/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219019301489"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.05.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-06-01"
    "aid" => "2147"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:341-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review</span>"
      "titulo" => "Geographic Tongue&#58; What a Dermatologist Should Know"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "341"
          "paginaFinal" => "346"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Lengua geogr&#225;fica&#58; &#191;qu&#233; es lo que un dermat&#243;logo deber&#237;a saber&#63;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 708
              "Ancho" => 650
              "Tamanyo" => 62011
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Erythematous plaques with a well-defined whitish margin on the dorsal of the tongue&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46;C&#46; Ogueta, M&#46;P&#46; Ram&#237;rez, C&#46;O&#46; Jim&#233;nez, M&#46;M&#46; Cifuentes"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Ogueta"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;P&#46;"
              "apellidos" => "Ram&#237;rez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;O&#46;"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Cifuentes"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731019300183"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2018.10.022"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019300183?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019301489?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011000000005/v1_201906050857/S1578219019301489/v1_201906050857/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Practical Dermatology</span>"
    "titulo" => "Capillaroscopy&#58; A Valuable Diagnostic Tool"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "347"
        "paginaFinal" => "352"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "S&#46;S&#46; Ocampo-Garza, M&#46;A&#46; Villarreal-Alarc&#243;n, A&#46;V&#46; Villarreal-Trevi&#241;o, J&#46; Ocampo-Candiani"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;S&#46;"
            "apellidos" => "Ocampo-Garza"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Villarreal-Alarc&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;V&#46;"
            "apellidos" => "Villarreal-Trevi&#241;o"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Ocampo-Candiani"
            "email" => array:1 [
              0 => "jocampo2000@yahoo.com.mx"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Dr&#46; Jos&#233; E&#46; Gonz&#225;lez&#44; Facultad de Medicina&#44; Universidad Aut&#243;noma de Nuevo Le&#243;n&#44; Monterrey&#44; M&#233;xico"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Dr&#46; Jos&#233; E&#46; Gonz&#225;lez&#44; Facultad de Medicina&#44; Universidad Aut&#243;noma de Nuevo Le&#243;n&#44; Monterrey&#44; M&#233;xico"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Capilaroscopia&#58; una herramienta diagn&#243;stica valiosa"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0030"
        "etiqueta" => "Figure 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr6.jpeg"
            "Alto" => 455
            "Ancho" => 605
            "Tamanyo" => 22403
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Late pattern in scleroderma&#46; Few&#47;absent giant capillaries and microhemorrhages&#44; extensive avascular areas&#44; ramified capillaries&#44; and intense disorganization&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Capillaroscopy is a technique based on direct&#44; in vivo imaging of skin microcirculation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> It provides an accessible&#44; noninvasive means of analyzing microvascular abnormalities in patients with rheumatic conditions&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Capillaroscopy has proven useful in diseases such as systemic sclerosis&#44; Sj&#246;gren syndrome&#44; rheumatoid arthritis&#44; dermatomyositis&#44; systemic lupus erythematosus&#44; and&#44; in particular&#44; Raynaud phenomenon&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Microcirculation can be studied using several methods&#44; the most common of which today is capillaroscopy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Capillaroscopy has been used an imaging technique in medicine since 1823&#44; when Purkinje described capillaries after observing the nailbed with a magnifying glass&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> In 1911&#44; Lombard observed the capillaries of the nailbed using immersion oil and a microscope&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> In 1973&#44; Maricq and LeRoy reported the advantages of this technique&#44; as well as a series of morphological details that are currently known as the capillaroscopic patterns found in systemic sclerosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Principles of Microcirculation</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The main function of microcirculation is to exchange oxygen and nutrients for delivery to the tissues&#44; as well as to eliminate carbon dioxide and waste products&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The vasculature and microcirculation consist of the smallest vessels in the body&#44; namely&#44; arterioles&#44; capillaries&#44; and venules&#46; The capillaries are composed of an arterial branch&#44; a capillary loop&#44; and a venous branch&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> The arterial branch is narrower than the venous branch by a ratio of 1&#58;1&#46;2-1&#46;5&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> This pattern is found in all the organs of the body except the liver&#44; the spleen&#44; and the bone marrow&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Technique</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Capillaroscopy can be performed using a low-magnification lens &#40;&#215;20&#41; or a high-magnification lens &#40;&#215;200&#41;&#46; Low-magnification lenses provide a panoramic image of the microcirculation&#44; whereas high-magnification lenses enable better visualization of the capillaries and their morphological characteristics&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> The main low-magnification optical instruments are the stereomicroscope&#44; the dermatoscope&#44; and the ophthalmoscope&#46; Videocapillaroscopy provides a panoramic image and enables active visualization and magnifications of up to &#215;100&#44; &#215;200&#44; and &#215;600&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> The development of computerized systems&#44; specifically nailfold videocapillaroscopy&#44; makes it possible to visualize and analyze a single capillary&#44; and to subsequently analyze the same capillary at different time points&#44; with high reproducibility&#46; Furthermore&#44; it can digitally store images of excellent quality and provide printed reports with the Images&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> Another advantage of the videocapillaroscope is its optical probe&#44; which can be placed in direct contact with the nailfold&#44; thus enabling the study of patients with severe joint contractions&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a> Capillaroscopy only enables visualization of capillary structure&#44; whereas with videocapillaroscopy&#44; we can observe functional and morphological changes and hemorheological dynamics&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient must be relaxed and remain seated at a temperature of 20-22&#176;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span> for the 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>minutes preceding the study&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> In addition&#44; patients must refrain from smoking for 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>hours before the examination <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>and must not undergo cosmetic procedures &#40;manicure&#44; gel or acrylic nails&#41; during the 3 weeks before the examination&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> The nailfolds must be clean&#44; without perionyxis or nail polish&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient is placed with his&#47;her hands on a surface at the level of the heart&#46; A drop of immersion oil is applied on the nailfold to increase the transparency of the skin&#46; All the fingers except the thumbs are examined&#46; Each finger must be observed at &#215;50 to examine the architecture and then at &#215;200-300 to observe the morphological characteristics&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Visualization is optimal for the folds of the fourth and fifth fingers thanks to the transparency of the skin&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Normal Capillaroscopy Pattern</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The periungual capillaries in a healthy person have a regular architecture in the shape of in inverted U or hairpin with a uniform distribution and diameter&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> They form a semicircle that accompanies the nail matrix with a red color over a clearer base&#44; which is known as conserved polarity&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> Between 7 and 17 capillaries per linear millimeter is considered normal&#46; The capillaries have 2 branches&#8212;an afferent branch &#40;arteriole&#41; and an efferent branch &#40;venule&#41;&#8212;and a transitional zone&#46; The branches are parallel to each other&#44; without crossing over or overlapping <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>&#41;&#46; The subpapillary venous plexus can be observed in 10&#37;-30&#37; of healthy persons&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Preserved microvascular function consists of the following&#58; absence of bleeding and exudates&#44; clear visualization of structures without interference&#44; and preserved perfusion&#44; that is&#44; uninterrupted flow that is uniformly red in color in the blood column&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> There should be no megacapillaries or diffuse loss of capillaries in healthy persons&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Abnormal capillaroscopy findings are observed in up to 10&#37; of healthy persons&#59; therefore&#44; isolated abnormalities do not indicate disease&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> Capillaroscopy reveals moderate heterogeneous morphological changes in primary Raynaud phenomenon&#44; although these are not clinically signficant&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The 3 morphologically &#8220;normal&#8221; capillaroscopy patterns in healthy persons are as follows&#58; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">1</span>&#41; the normal pattern&#44; with 2-5 U-shaped loops&#47;mm and<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2 tortuous loops&#47;mm&#59; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">2</span>&#41; the perfect normal pattern&#44; with <span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5 U-shaped loops&#47;mm&#59; and &#40;<span class="elsevierStyleItalic">3</span>&#41; the unusual normal pattern&#44; with at least 1 meandering or bushy loop or at least 1 microhemorrhage or with <span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4 crossed loops&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a> summarizes the characteristics of a normal capillaroscopy pattern&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Pathological Capillaroscopy Patterns</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Capillary abnormalities are characterized by an increase in morphological or structural variations&#44; with an increase in the size of the capillaries and a gradual decrease in their density&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We can identify a diverse range of individual capillary abnormalities within abnormal capillaroscopy patterns or those that are nonspecific and not associated with a specific disease&#46; Abnormalities of this type were described by Cutolo et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> The most common are presented below &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Figure 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The number of capillaries and their morphological characteristics make it possible to describe specific capillaroscopy patterns that can help classify disease and provide information on prognosis and outcome&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Tortuous Pattern</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The tortuous pattern is characterized by meandering&#44; tortuous&#44; or corkscrew capillaries&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> In tortuous capillaries&#44; the afferent and efferent loops intersect at &#8805;2 points&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> The pattern is confirmed when the abnormality is present in at least 10&#37; of all vessels observed&#46; The superficial venous plexus is usually visible in this pattern&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This abnormality is found mainly in rheumatoid arthritis&#44; psoriasis&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> and systemic lupus erythematosus&#44; where it is more characteristic <a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;12</span></a>&#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Figure 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Scleroderma Pattern</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The scleroderma pattern is the best-defined and most specific pattern&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> It is found in systemic sclerosis &#40;80&#37;-100&#37; of patients&#41;&#44; in dermatomyositis &#40;55&#37;-100&#37;&#41;&#44; and in mixed connective tissue disease &#40;54&#37;-63&#37;&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;12</span></a></p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The microvascular abnormalities of systemic sclerosis were classified by Cutolo et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> into 3 different patterns&#58; the early pattern &#40;few giant capillaries&#44; few capillary hemorrhages with no evident loss of capillaries&#44; and well-preserved capillary distribution&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">Figure 4</a>&#41;&#59; the active pattern &#40;frequent giant capillaries&#44; frequent capillary hemorrhages&#44; and moderate loss of capillaries&#44; as well as few&#47;absent ramified capillaries&#44; with some disorganization of the capillary architecture&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">Figure 5</a>&#41;&#59; and the late pattern &#40;few&#47;absent giant capillaries and microhemorrhages with severe loss of capillaries with extensive avascular areas&#44; ramified capillaries&#44; and intense disorganization&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0030">Figure 6</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0030"></elsevierMultimedia><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In patients with dermatomyositis and mixed connective tissue disease&#44; an additional finding is the presence of bushy capillaries&#44; which are ramified capillaries that are typical of neoangiogenesis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a></p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Capillaroscopy in Rheumatic Disease</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The main indications for capillaroscopy are primary Raynaud phenomenon and Raynaud phenomenon secondary to rheumatic disease&#44; early detection of systemic scleroderma or sclerodermatous syndromes&#44; dermatomyositis&#44; systemic lupus erythematosus&#44; Sj&#246;gren syndrome&#44; vascular syndromes&#44; and mixed connective tissue disease&#46; The study should be performed annually&#46; In the case of rapidly progressing systemic scleroderma&#44; the study should be performed every 4-6 months&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Raynaud Phenomenon and Systemic Sclerosis</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Raynaud phenomenon is thought to be an exaggerated vasospastic response to cold or emotions&#46; The classic response comprises blanching of the fingers &#40;ischemic phase&#41;&#44; bluish color &#40;deoxygenation&#41;&#44; and erythema &#40;reperfusion&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a></p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Raynaud phenomenon is the first clinical sign of abnormal systemic vascular tone&#46; Capillaroscopy makes it possible to monitor the progression of microangiopathy&#44; study severity&#44; and establish the risk of an aggressive outcome&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> It has proven effective&#44; enabling us to distinguish between the primary form and the form that is secondary to a connective tissue disease with involvement of the microcirculation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a></p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Secondary Raynaud phenomenon usually appears at an older age&#44; with intense&#44; asymmetric&#44; and painful episodes leading to ischemic lesions of the skin&#46; It is associated with positive specific antibody titers and capillaroscopy abnormalities&#44; revealing the presence of connective tissue diseases&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">15&#44;17</span></a></p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The observation of an early scleroderma pattern in association with the presence of specific antibodies &#40;anticentromere and antitopoisomerase&#41; and Raynaud phenomenon guides the diagnosis of systemic sclerosis in the early phase&#46; An association has been observed between peripheral vascular compromise in systemic sclerosis and the active scleroderma pattern with digital ulcers&#46; The late scleroderma pattern with frequent avascular areas has been identified as a prognostic factor for mortality in patients with systemic scleroderma&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The importance and use of capillaroscopy has increased over time&#46; For example&#44; abnormal capillaroscopy findings were included in the diagnostic criteria for systemic sclerosis in 2013&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a></p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ingegnoli et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> developed an algorithm summarizing the risk of developing systemic sclerosis in patients with abnormal capillaroscopy findings and positive specific antibody titers <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0035">Figure 7</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0035"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Mixed Connective Tissue Disease</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mixed connective tissue disease affects a group of patients who present characteristics of a combination of systemic autoimmune diseases&#44; mainly lupus&#44; scleroderma&#44; and dermatomyositis&#46; The most frequent symptom is Raynaud phenomenon&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Abnormal capillaroscopy findings in mixed connective tissue disease are similar to those of scleroderma in 50&#37; of cases&#44; with frequent tortuous&#44; bushy capillaries &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0040">Figure 8</a>&#41;&#46; Capillaroscopy has been proposed as a useful marker of activity and prognosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><elsevierMultimedia ident="fig0040"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Dermatomyositis</span><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Abnormal nailfold capillaroscopy findings are recorded in 70&#37; of patients with dermatomyositis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> In more than 60&#37;-80&#37; of cases&#44; the abnormal findings are similar to those of systemic sclerosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> Microvascular findings are similar in classic and in paraneoplastic&#44; amyopathic&#44; and juvenile dermatomyositis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The diagnosis of dermatomyositis is based on at least 2 of the following characteristics&#58; megacapillaries&#44; capillary loss&#44; disorganization of the capillary array&#44; bushy capillaries&#44; tortuous capillaries&#44; and hemorrhages <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0045">Figure 9</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0045"></elsevierMultimedia><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There is a positive correlation between the scleroderma pattern and interstitial lung disease&#46; Microthrombosis is associated with poor prognosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Systemic Lupus Erythematosus</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Systemic lupus erythematosus does not involve specific microvascular alterations&#46; In fact&#44; the capillaroscopy pattern is normal in 30&#37; of cases&#59; therefore&#44; normal findings do not rule out disease&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> Abnormal capillaroscopy findings are more frequent in patients with systemic lupus erythematosus associated with Raynaud phenomenon&#44; anti&#8211;U1 ribonucleoprotein antibodies&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> or anticardiolipin antibodies&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The most typical capillaroscopy abnormalities include the presence of a tortuous pattern &#40;corkscrew capillaries&#41;&#46; Other abnormalities&#44; such as capillary dilation and prominent subpapillary venous plexus&#44; have also been reported <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0050">Figure 10</a>&#41;&#46; The presence of major capillary abnormalities points to a severe clinical course&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a></p><elsevierMultimedia ident="fig0050"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Rheumatoid Arthritis</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The presence of an extensively visible subpapillary venous plexus with capillary hemorrhages has been reported in rheumatoid arthritis&#46; The loops are usually filiform and increased in length <a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;5</span></a>&#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0055">Figure 11</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0055"></elsevierMultimedia><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The most noticeable abnormalities are in patients whose condition co-occurs with Raynaud phenomenon&#44; multiple joint involvement&#44; or antinuclear antibodies with positive rheumatoid factor&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It is important to remember that many diseases involve microvascular abnormalities&#59; these range from rheumatic diseases such as Sj&#246;gren syndrome and antiphospholipid syndrome to psoriasis&#44; diabetes&#44; and hypertension&#46; The capillaroscopy patterns of each of these conditions are currently under study&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p></span></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Conclusion</span><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nailfold capillaroscopy is a rapid&#44; noninvasive&#44; safe&#44; and inexpensive technique that enables us to assess the skin microcirculation&#46; It has proven useful in the timely detection and prognosis of rheumatic diseases&#46;</p></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Conflicts of Interest</span><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:13 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1199768"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1118210"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1199767"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1118211"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introduction"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Principles of Microcirculation"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Technique"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Normal Capillaroscopy Pattern"
        ]
        8 => array:3 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Pathological Capillaroscopy Patterns"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Tortuous Pattern"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Scleroderma Pattern"
            ]
          ]
        ]
        9 => array:3 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Capillaroscopy in Rheumatic Disease"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Raynaud Phenomenon and Systemic Sclerosis"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Mixed Connective Tissue Disease"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0055"
              "titulo" => "Dermatomyositis"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0060"
              "titulo" => "Systemic Lupus Erythematosus"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0065"
              "titulo" => "Rheumatoid Arthritis"
            ]
          ]
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0070"
          "titulo" => "Conclusion"
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "sec0075"
          "titulo" => "Conflicts of Interest"
        ]
        12 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-05-12"
    "fechaAceptado" => "2018-10-08"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1118210"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Capillaroscopy"
            1 => "Cutaneous microcirculation"
            2 => "Autoimmune diseases"
            3 => "Raynaud phenomenon"
            4 => "Nailfold"
            5 => "Systemic sclerosis"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1118211"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Capilaroscopia"
            1 => "Microcirculaci&#243;n cut&#225;nea"
            2 => "Enfermedades autoinmunes"
            3 => "Fen&#243;meno de Raynaud"
            4 => "Pliegue ungueal"
            5 => "Esclerosis sist&#233;mica"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Capillaroscopy produces in vivo images of skin microcirculation&#46; It is a simple&#44; noninvasive tool for analyzing microvascular abnormalities and&#44; as such&#44; can be used in both adults and children&#46; Capillaroscopy has proven to be useful in many diseases&#44; but it is of particular value in Raynaud phenomenon and other autoimmune diseases&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The test is used to analyze capillaroscopic patterns in the nailfold bed of the second to fifth fingers of each hand&#46; A normal capillaroscopic pattern is characterized by the presence of 7 to 11 capillaries in a hairpin shape&#46; Pathologic patterns are characterized by morphologic and structural alterations&#44; such as ectasias&#44; giant capillaries&#44; pathologic hemorrhages&#44; avascular areas&#44; and neoangiogenesis&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In this article&#44; we review the fundamentals of capillaroscopy&#44; with an emphasis on the technique and its indications&#44; diagnostic value&#44; and use as a prognostic tool for rheumatologic disorders&#46;</p></span>"
      ]
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La capilaroscopia es una t&#233;cnica de estudio que permite obtener im&#225;genes directas in vivo de la microcirculaci&#243;n cut&#225;nea&#46; Constituye un m&#233;todo accesible y no invasivo para analizar las anormalidades microvasculares&#44; por lo que puede utilizarse en ni&#241;os y adultos&#46; En la actualidad se ha demostrado su utilidad en m&#250;ltiples dolencias&#44; principalmente en el fen&#243;meno de Raynaud y otras enfermedades autoinmunes&#46;</p><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La capilaroscopia se realiza en el lecho ungueal del segundo al quinto dedo de ambas manos con la finalidad de encontrar un patr&#243;n capilarosc&#243;pico espec&#237;fico&#46; El patr&#243;n de normalidad se caracteriza por la presencia de 7-11 capilares por mil&#237;metro dispuestos en forma de &#171;U&#187; invertida&#46; Los patrones patol&#243;gicos muestran alteraciones morfol&#243;gicas y estructurales como&#58; ectasias&#44; capilares gigantes&#44; hemorragias patol&#243;gicas&#44; &#225;reas avasculares y neoangiog&#233;nesis&#46;</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En este art&#237;culo se presentan las bases de la capilaroscopia&#44; incluyendo la t&#233;cnica&#44; las indicaciones&#44; as&#237; como la utilidad diagn&#243;stica y como factor pron&#243;stico en enfermedades reumatol&#243;gicas&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Ocampo-Garza SS&#44; Villarreal-Alarc&#243;n MA&#44; Villarreal-Trevi&#241;o AV&#44; Ocampo-Candiani J&#46; Capilaroscopia&#58; una herramienta diagn&#243;stica valiosa&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2019&#59;110&#58;347&#8211;352&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:12 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 455
            "Ancho" => 605
            "Tamanyo" => 22747
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Normal pattern&#46; Regular architecture with uniform distribution and diameter and hairpin or U shape&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 408
            "Ancho" => 605
            "Tamanyo" => 27390
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Individual capillary abnormalities&#46; A&#44; Normal capillary&#46; B&#44; Giant capillary&#46; C&#44; Regular ectasia&#46; D&#44; Irregular ectasia&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 417
            "Ancho" => 605
            "Tamanyo" => 26254
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tortuous pattern&#46; Meandering capillaries&#59; the afferent and efferent loops intersect at <span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2 points&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figure 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 455
            "Ancho" => 605
            "Tamanyo" => 22763
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Early scleroderma pattern&#46; Few giant capillaries&#44; with no evidence of capillary loss and well-preserved capillary array&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "fig0025"
        "etiqueta" => "Figure 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 455
            "Ancho" => 605
            "Tamanyo" => 31084
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Active scleroderma pattern&#46; Frequent giant capillaries&#44; frequent microhemorrhages&#44; and moderate capillary loss&#44; with some disorganization of capillary architecture&#46;</p>"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "fig0030"
        "etiqueta" => "Figure 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr6.jpeg"
            "Alto" => 455
            "Ancho" => 605
            "Tamanyo" => 22403
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Late pattern in scleroderma&#46; Few&#47;absent giant capillaries and microhemorrhages&#44; extensive avascular areas&#44; ramified capillaries&#44; and intense disorganization&#46;</p>"
        ]
      ]
      6 => array:7 [
        "identificador" => "fig0035"
        "etiqueta" => "Figure 7"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr7.jpeg"
            "Alto" => 892
            "Ancho" => 2524
            "Tamanyo" => 102042
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algorithm summarizing the risk of developing systemic sclerosis in patients with secondary Raynaud phenomenon&#46; ANA indicates antinuclear antibodies&#59; SS&#44; systemic sclerosis&#46;</p>"
        ]
      ]
      7 => array:7 [
        "identificador" => "fig0040"
        "etiqueta" => "Figure 8"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr8.jpeg"
            "Alto" => 455
            "Ancho" => 605
            "Tamanyo" => 26902
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mixed connective tissue disease&#46; Giant&#44; tortuous capillaries and avascular areas&#46;</p>"
        ]
      ]
      8 => array:7 [
        "identificador" => "fig0045"
        "etiqueta" => "Figure 9"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr9.jpeg"
            "Alto" => 454
            "Ancho" => 605
            "Tamanyo" => 28430
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermatomyositis&#46; Megacapillaries&#44; bushy capillaries&#44; and capillary loss with disorganization of the capillary array&#46;</p>"
        ]
      ]
      9 => array:7 [
        "identificador" => "fig0050"
        "etiqueta" => "Figure 10"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr10.jpeg"
            "Alto" => 454
            "Ancho" => 605
            "Tamanyo" => 22170
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Systemic lupus erythematosus&#46; Tortuous pattern with prominent superficial venous plexus&#46;</p>"
        ]
      ]
      10 => array:7 [
        "identificador" => "fig0055"
        "etiqueta" => "Figure 11"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr11.jpeg"
            "Alto" => 428
            "Ancho" => 605
            "Tamanyo" => 40083
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Rheumatoid arthritis&#46; Nonspecific alterations&#58; filiform&#44; elongated loops&#44; with a visible vascular plexus&#46;</p>"
        ]
      ]
      11 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Modified from Chojnowski et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Characteristics of the Capillaroscopy&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Normal Pattern&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Skin transparency and visibility&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Transparent&#44; capillaries visible&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Pericapillary edema&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Subpapillary venous plexus&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Visible in 10&#37;-30&#37; of healthy people&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Capillary morphology&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">U-shaped&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tortuosity&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#37; of healthy people&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Giant or dilated capillaries&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ramified capillaries&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Neoangiogenesis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Avascular areas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Capillary density&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7-17&#47;mm&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hemorrhages&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Normally absent&#44; may be present after trauma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Vascular flow&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dynamic&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2049320.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Characteristics of a Normal Capillaroscopy Pattern&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:20 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Capillaroscopic patterns in rheumatic diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Cortes"
                            1 => "M&#46; Cutolo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Reumatol Port"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "29"
                        "paginaFinal" => "36"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17450762"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The role of capillaroscopy in differentiation of primary and secondary Raynaud&#39;s phenomenon in rheumatic diseases&#58; a review of the literature and two case reports"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;N&#46; Lambova"
                            1 => "U&#46; M&#252;ller-Ladner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00296-009-1019-z"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatol Int"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "1263"
                        "paginaFinal" => "1271"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19547979"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Capilaroscopia en las unidades de reumatolog&#237;a&#46; Usos y aplicaciones"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "X&#46; Juanola"
                            1 => "E&#46; Sirvent"
                            2 => "D&#46; Reina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Reum"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "514"
                        "paginaFinal" => "520"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The challenge of early systemic sclerosis for the EULAR Scleroderma Trial and Research group &#40;EUSTAR&#41; community&#46; It is time to cut the Gordian knot and develop a prevention or rescue strategy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Matucci-Cerinic"
                            1 => "Y&#46; Allanore"
                            2 => "L&#46; Czirj&#225;k"
                            3 => "A&#46; Tyndall"
                            4 => "U&#46; M&#252;ller-Ladner"
                            5 => "C&#46; Denton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2008.106302"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "1377"
                        "paginaFinal" => "1380"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19674983"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Capillaroscopy - A role in modern rheumatology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Chojnowski"
                            1 => "A&#46; Felis-Giemza"
                            2 => "M&#46; Olesi&#324;ska"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5114/reum.2016.60215"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Reumatologia"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "67"
                        "paginaFinal" => "72"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27407282"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "How to perform and interpret capillaroscopy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Cutolo"
                            1 => "A&#46; Sulli"
                            2 => "V&#46; Smith"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.berh.2013.03.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Best Pract Res Clin Rheumatol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "237"
                        "paginaFinal" => "248"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23731933"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A growing need for capillaroscopy in rheumatology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; De Angelis"
                            1 => "W&#46; Grassi"
                            2 => "M&#46; Cutolo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.24274"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "405"
                        "paginaFinal" => "410"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19248132"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Capilaroscopia periungueal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;B&#46; Leroux"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Cutan Ibero Lat Am"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "S17"
                        "paginaFinal" => "S27"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Capilaroscop&#237;a en el diagn&#243;stico de las enfermedades autoinmunes sist&#233;micas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "V&#46; Garra"
                            1 => "N&#46; Danese"
                            2 => "M&#46; Rebella"
                            3 => "E&#46; Cairoli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Med Urug &#40;Montev&#41;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "89"
                        "paginaFinal" => "98"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Improving outcome prediction of systemic sclerosis from isolated Raynaud&#39;s phenomenon&#58; Role of autoantibodies and nail-fold capillaroscopy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Ingegnoli"
                            1 => "P&#46; Boracchi"
                            2 => "R&#46; Gualtierotti"
                            3 => "E&#46;M&#46; Biganzoli"
                            4 => "S&#46; Zeni"
                            5 => "C&#46; Lubatti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/rheumatology/kep447"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "797"
                        "paginaFinal" => "805"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20100796"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The contribution of capillaroscopy to the differential diagnosis of connective autoimmune diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Cutolo"
                            1 => "A&#46; Sulli"
                            2 => "M&#46;E&#46; Secchi"
                            3 => "M&#46; Olivieri"
                            4 => "C&#46; Pizzorni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.berh.2007.10.001"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Best Pract Res Clin Rheumatol&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "1093"
                        "paginaFinal" => "1108"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18068864"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1684118212002423"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "16841182"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Capilaroscop&#237;a periungueal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; G&#243;mez"
                            1 => "P&#46; Urquijo"
                            2 => "M&#46; Mela"
                            3 => "P&#46; Pittana"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Argent Dermatol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "197"
                        "paginaFinal" => "202"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Capillaroscopy J Dtsch"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46; Jung"
                            1 => "F&#46; Trautinger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Ges"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "731"
                        "paginaFinal" => "736"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Herrick AL&#44; Moore T&#46; Raynaud&#39;s phenomenon &#8211; A clinical marker&#46; En&#58; Cutolo M&#44; editor&#46; Atlas of capillaroscopy in rheumatic diseases&#46; Mil&#225;n&#44; Italia&#58; Elsevier Srl&#59; 2010&#46; p&#46; 91-101&#46;"
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Manual de capilaroscop&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46; Rios Acosta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "edicion" => "1&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "editorial" => "Editorial Acad&#233;mica Espa&#241;ola"
                        "editorialLocalizacion" => "Guayaquil&#44; Ecuador"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nailfold capillaroscopy in the screening and diagnosis of Raynaud&#39;s phenomenon"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46; Mannarino"
                            1 => "L&#46; Pasqualini"
                            2 => "F&#46; Fedeli"
                            3 => "V&#46; Scricciolo"
                            4 => "S&#46; Innocente"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/000331979404500105"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Angiology"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "37"
                        "paginaFinal" => "42"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8285382"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nailfold capillaroscopy is useful for the diagnosis and follow-up of autoimmune rheumatic diseases&#46; A future tool for the analysis of microvascular heart involvement&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Cutolo"
                            1 => "A&#46; Sulli"
                            2 => "M&#46;E&#46; Secchi"
                            3 => "S&#46; Paolino"
                            4 => "C&#46; Pizzorni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/rheumatology/kei179"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "45"
                        "numero" => "Suppl 4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16627596"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nailfold capillaroscopy in rheumatic diseases&#58; Which parameters should be evaluated&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;E&#46; Tavakol"
                            1 => "A&#46; Fatemi"
                            2 => "A&#46; Karbalaie"
                            3 => "Z&#46; Emrani"
                            4 => "B&#46;E&#46; Erlandsson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Biomed Res Int"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "2015"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "17"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Utilidad de la capilaroscopia del lecho ungueal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "V&#46; Garc&#237;a-Patos Briones"
                            1 => "V&#46; Fonollosa Pl&#224;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "JANO"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "64"
                        "paginaFinal" => "68"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Scleroderma-like nailfold capillaroscopic abnormalities are associated with anti-U1-RNP antibodies and Raynaud&#39;s phenomenon in SLE patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46;N&#46; Furtado"
                            1 => "M&#46;L&#46; Pucinelli"
                            2 => "V&#46;V&#46; Cristo"
                            3 => "L&#46;E&#46; Andrade"
                            4 => "E&#46;I&#46; Sato"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1191/0961203302lu144oa"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lupus"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "paginaFinal" => "41"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11899953"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000011000000005/v1_201906050857/S1578219019301210/v1_201906050857/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6151"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Practical Dermatology"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000011000000005/v1_201906050857/S1578219019301210/v1_201906050857/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019301210?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 110. Issue 5.
Pages 347-352 (June 2019)
Visits
14018
Vol. 110. Issue 5.
Pages 347-352 (June 2019)
Practical Dermatology
Full text access
Capillaroscopy: A Valuable Diagnostic Tool
Capilaroscopia: una herramienta diagnóstica valiosa
Visits
14018
S.S. Ocampo-Garzaa, M.A. Villarreal-Alarcónb, A.V. Villarreal-Treviñob, J. Ocampo-Candiania,
Corresponding author
jocampo2000@yahoo.com.mx

Corresponding author.
a Departamento de Dermatología, Hospital Universitario Dr. José E. González, Facultad de Medicina, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México
b Departamento de Reumatología, Hospital Universitario Dr. José E. González, Facultad de Medicina, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México
This item has received
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (11)
Show moreShow less
Tables (1)
Table 1. Characteristics of a Normal Capillaroscopy Pattern.
Abstract

Capillaroscopy produces in vivo images of skin microcirculation. It is a simple, noninvasive tool for analyzing microvascular abnormalities and, as such, can be used in both adults and children. Capillaroscopy has proven to be useful in many diseases, but it is of particular value in Raynaud phenomenon and other autoimmune diseases.

The test is used to analyze capillaroscopic patterns in the nailfold bed of the second to fifth fingers of each hand. A normal capillaroscopic pattern is characterized by the presence of 7 to 11 capillaries in a hairpin shape. Pathologic patterns are characterized by morphologic and structural alterations, such as ectasias, giant capillaries, pathologic hemorrhages, avascular areas, and neoangiogenesis.

In this article, we review the fundamentals of capillaroscopy, with an emphasis on the technique and its indications, diagnostic value, and use as a prognostic tool for rheumatologic disorders.

Keywords:
Capillaroscopy
Cutaneous microcirculation
Autoimmune diseases
Raynaud phenomenon
Nailfold
Systemic sclerosis
Resumen

La capilaroscopia es una técnica de estudio que permite obtener imágenes directas in vivo de la microcirculación cutánea. Constituye un método accesible y no invasivo para analizar las anormalidades microvasculares, por lo que puede utilizarse en niños y adultos. En la actualidad se ha demostrado su utilidad en múltiples dolencias, principalmente en el fenómeno de Raynaud y otras enfermedades autoinmunes.

La capilaroscopia se realiza en el lecho ungueal del segundo al quinto dedo de ambas manos con la finalidad de encontrar un patrón capilaroscópico específico. El patrón de normalidad se caracteriza por la presencia de 7-11 capilares por milímetro dispuestos en forma de «U» invertida. Los patrones patológicos muestran alteraciones morfológicas y estructurales como: ectasias, capilares gigantes, hemorragias patológicas, áreas avasculares y neoangiogénesis.

En este artículo se presentan las bases de la capilaroscopia, incluyendo la técnica, las indicaciones, así como la utilidad diagnóstica y como factor pronóstico en enfermedades reumatológicas.

Palabras clave:
Capilaroscopia
Microcirculación cutánea
Enfermedades autoinmunes
Fenómeno de Raynaud
Pliegue ungueal
Esclerosis sistémica
Full Text
Introduction

Capillaroscopy is a technique based on direct, in vivo imaging of skin microcirculation.1 It provides an accessible, noninvasive means of analyzing microvascular abnormalities in patients with rheumatic conditions.2 Capillaroscopy has proven useful in diseases such as systemic sclerosis, Sjögren syndrome, rheumatoid arthritis, dermatomyositis, systemic lupus erythematosus, and, in particular, Raynaud phenomenon.1

Microcirculation can be studied using several methods, the most common of which today is capillaroscopy.3 Capillaroscopy has been used an imaging technique in medicine since 1823, when Purkinje described capillaries after observing the nailbed with a magnifying glass.2 In 1911, Lombard observed the capillaries of the nailbed using immersion oil and a microscope.2 In 1973, Maricq and LeRoy reported the advantages of this technique, as well as a series of morphological details that are currently known as the capillaroscopic patterns found in systemic sclerosis.4

Principles of Microcirculation

The main function of microcirculation is to exchange oxygen and nutrients for delivery to the tissues, as well as to eliminate carbon dioxide and waste products.5

The vasculature and microcirculation consist of the smallest vessels in the body, namely, arterioles, capillaries, and venules. The capillaries are composed of an arterial branch, a capillary loop, and a venous branch.5 The arterial branch is narrower than the venous branch by a ratio of 1:1.2-1.5.2 This pattern is found in all the organs of the body except the liver, the spleen, and the bone marrow.

Technique

Capillaroscopy can be performed using a low-magnification lens (×20) or a high-magnification lens (×200). Low-magnification lenses provide a panoramic image of the microcirculation, whereas high-magnification lenses enable better visualization of the capillaries and their morphological characteristics.6 The main low-magnification optical instruments are the stereomicroscope, the dermatoscope, and the ophthalmoscope. Videocapillaroscopy provides a panoramic image and enables active visualization and magnifications of up to ×100, ×200, and ×600.6 The development of computerized systems, specifically nailfold videocapillaroscopy, makes it possible to visualize and analyze a single capillary, and to subsequently analyze the same capillary at different time points, with high reproducibility. Furthermore, it can digitally store images of excellent quality and provide printed reports with the Images.7 Another advantage of the videocapillaroscope is its optical probe, which can be placed in direct contact with the nailfold, thus enabling the study of patients with severe joint contractions.5,6 Capillaroscopy only enables visualization of capillary structure, whereas with videocapillaroscopy, we can observe functional and morphological changes and hemorheological dynamics.8

The patient must be relaxed and remain seated at a temperature of 20-22°C for the 15minutes preceding the study.9 In addition, patients must refrain from smoking for 24hours before the examination 9and must not undergo cosmetic procedures (manicure, gel or acrylic nails) during the 3 weeks before the examination.5 The nailfolds must be clean, without perionyxis or nail polish.9

The patient is placed with his/her hands on a surface at the level of the heart. A drop of immersion oil is applied on the nailfold to increase the transparency of the skin. All the fingers except the thumbs are examined. Each finger must be observed at ×50 to examine the architecture and then at ×200-300 to observe the morphological characteristics.5 Visualization is optimal for the folds of the fourth and fifth fingers thanks to the transparency of the skin.9

Normal Capillaroscopy Pattern

The periungual capillaries in a healthy person have a regular architecture in the shape of in inverted U or hairpin with a uniform distribution and diameter.1 They form a semicircle that accompanies the nail matrix with a red color over a clearer base, which is known as conserved polarity.8 Between 7 and 17 capillaries per linear millimeter is considered normal. The capillaries have 2 branches—an afferent branch (arteriole) and an efferent branch (venule)—and a transitional zone. The branches are parallel to each other, without crossing over or overlapping 8(Figure 1). The subpapillary venous plexus can be observed in 10%-30% of healthy persons.

Figure 1.

Normal pattern. Regular architecture with uniform distribution and diameter and hairpin or U shape.

(0.02MB).

Preserved microvascular function consists of the following: absence of bleeding and exudates, clear visualization of structures without interference, and preserved perfusion, that is, uninterrupted flow that is uniformly red in color in the blood column.8 There should be no megacapillaries or diffuse loss of capillaries in healthy persons.

Abnormal capillaroscopy findings are observed in up to 10% of healthy persons; therefore, isolated abnormalities do not indicate disease.9 Capillaroscopy reveals moderate heterogeneous morphological changes in primary Raynaud phenomenon, although these are not clinically signficant.3

The 3 morphologically “normal” capillaroscopy patterns in healthy persons are as follows: (1) the normal pattern, with 2-5 U-shaped loops/mm and<2 tortuous loops/mm; (2) the perfect normal pattern, with >5 U-shaped loops/mm; and (3) the unusual normal pattern, with at least 1 meandering or bushy loop or at least 1 microhemorrhage or with >4 crossed loops/mm10.

Table 1 summarizes the characteristics of a normal capillaroscopy pattern.

Table 1.

Characteristics of a Normal Capillaroscopy Pattern.

Characteristics of the Capillaroscopy  Normal Pattern 
Skin transparency and visibility  Transparent, capillaries visible 
Pericapillary edema  Absent 
Subpapillary venous plexus  Visible in 10%-30% of healthy people 
Capillary morphology  U-shaped 
Tortuosity  5% of healthy people 
Giant or dilated capillaries  Absent 
Ramified capillaries  Absent 
Neoangiogenesis  Absent 
Avascular areas  Absent 
Capillary density  7-17/mm 
Hemorrhages  Normally absent, may be present after trauma 
Vascular flow  Dynamic 

Modified from Chojnowski et al.5

Pathological Capillaroscopy Patterns

Capillary abnormalities are characterized by an increase in morphological or structural variations, with an increase in the size of the capillaries and a gradual decrease in their density.3

We can identify a diverse range of individual capillary abnormalities within abnormal capillaroscopy patterns or those that are nonspecific and not associated with a specific disease. Abnormalities of this type were described by Cutolo et al.11 The most common are presented below (Figure 2).

Figure 2.

Individual capillary abnormalities. A, Normal capillary. B, Giant capillary. C, Regular ectasia. D, Irregular ectasia.

(0.03MB).

The number of capillaries and their morphological characteristics make it possible to describe specific capillaroscopy patterns that can help classify disease and provide information on prognosis and outcome.3

Tortuous Pattern

The tortuous pattern is characterized by meandering, tortuous, or corkscrew capillaries.12 In tortuous capillaries, the afferent and efferent loops intersect at ≥2 points.13 The pattern is confirmed when the abnormality is present in at least 10% of all vessels observed. The superficial venous plexus is usually visible in this pattern.

This abnormality is found mainly in rheumatoid arthritis, psoriasis,12 and systemic lupus erythematosus, where it is more characteristic 9,12(Figure 3).

Figure 3.

Tortuous pattern. Meandering capillaries; the afferent and efferent loops intersect at 2 points.

(0.03MB).
Scleroderma Pattern

The scleroderma pattern is the best-defined and most specific pattern.3 It is found in systemic sclerosis (80%-100% of patients), in dermatomyositis (55%-100%), and in mixed connective tissue disease (54%-63%).9,12

The microvascular abnormalities of systemic sclerosis were classified by Cutolo et al.11 into 3 different patterns: the early pattern (few giant capillaries, few capillary hemorrhages with no evident loss of capillaries, and well-preserved capillary distribution) (Figure 4); the active pattern (frequent giant capillaries, frequent capillary hemorrhages, and moderate loss of capillaries, as well as few/absent ramified capillaries, with some disorganization of the capillary architecture) (Figure 5); and the late pattern (few/absent giant capillaries and microhemorrhages with severe loss of capillaries with extensive avascular areas, ramified capillaries, and intense disorganization) (Figure 6).

Figure 4.

Early scleroderma pattern. Few giant capillaries, with no evidence of capillary loss and well-preserved capillary array.

(0.02MB).
Figure 5.

Active scleroderma pattern. Frequent giant capillaries, frequent microhemorrhages, and moderate capillary loss, with some disorganization of capillary architecture.

(0.03MB).
Figure 6.

Late pattern in scleroderma. Few/absent giant capillaries and microhemorrhages, extensive avascular areas, ramified capillaries, and intense disorganization.

(0.02MB).

In patients with dermatomyositis and mixed connective tissue disease, an additional finding is the presence of bushy capillaries, which are ramified capillaries that are typical of neoangiogenesis.12

Capillaroscopy in Rheumatic Disease

The main indications for capillaroscopy are primary Raynaud phenomenon and Raynaud phenomenon secondary to rheumatic disease, early detection of systemic scleroderma or sclerodermatous syndromes, dermatomyositis, systemic lupus erythematosus, Sjögren syndrome, vascular syndromes, and mixed connective tissue disease. The study should be performed annually. In the case of rapidly progressing systemic scleroderma, the study should be performed every 4-6 months.9

Raynaud Phenomenon and Systemic Sclerosis

Raynaud phenomenon is thought to be an exaggerated vasospastic response to cold or emotions. The classic response comprises blanching of the fingers (ischemic phase), bluish color (deoxygenation), and erythema (reperfusion).14

Raynaud phenomenon is the first clinical sign of abnormal systemic vascular tone. Capillaroscopy makes it possible to monitor the progression of microangiopathy, study severity, and establish the risk of an aggressive outcome.15 It has proven effective, enabling us to distinguish between the primary form and the form that is secondary to a connective tissue disease with involvement of the microcirculation.16

Secondary Raynaud phenomenon usually appears at an older age, with intense, asymmetric, and painful episodes leading to ischemic lesions of the skin. It is associated with positive specific antibody titers and capillaroscopy abnormalities, revealing the presence of connective tissue diseases.15,17

The observation of an early scleroderma pattern in association with the presence of specific antibodies (anticentromere and antitopoisomerase) and Raynaud phenomenon guides the diagnosis of systemic sclerosis in the early phase. An association has been observed between peripheral vascular compromise in systemic sclerosis and the active scleroderma pattern with digital ulcers. The late scleroderma pattern with frequent avascular areas has been identified as a prognostic factor for mortality in patients with systemic scleroderma.8

The importance and use of capillaroscopy has increased over time. For example, abnormal capillaroscopy findings were included in the diagnostic criteria for systemic sclerosis in 2013.18

Ingegnoli et al.10 developed an algorithm summarizing the risk of developing systemic sclerosis in patients with abnormal capillaroscopy findings and positive specific antibody titers 13(Figure 7).

Figure 7.

Algorithm summarizing the risk of developing systemic sclerosis in patients with secondary Raynaud phenomenon. ANA indicates antinuclear antibodies; SS, systemic sclerosis.

(0.1MB).
Mixed Connective Tissue Disease

Mixed connective tissue disease affects a group of patients who present characteristics of a combination of systemic autoimmune diseases, mainly lupus, scleroderma, and dermatomyositis. The most frequent symptom is Raynaud phenomenon.2

Abnormal capillaroscopy findings in mixed connective tissue disease are similar to those of scleroderma in 50% of cases, with frequent tortuous, bushy capillaries (Figure 8). Capillaroscopy has been proposed as a useful marker of activity and prognosis.3

Figure 8.

Mixed connective tissue disease. Giant, tortuous capillaries and avascular areas.

(0.03MB).
Dermatomyositis

Abnormal nailfold capillaroscopy findings are recorded in 70% of patients with dermatomyositis.9 In more than 60%-80% of cases, the abnormal findings are similar to those of systemic sclerosis.19 Microvascular findings are similar in classic and in paraneoplastic, amyopathic, and juvenile dermatomyositis.8

The diagnosis of dermatomyositis is based on at least 2 of the following characteristics: megacapillaries, capillary loss, disorganization of the capillary array, bushy capillaries, tortuous capillaries, and hemorrhages 1(Figure 9).

Figure 9.

Dermatomyositis. Megacapillaries, bushy capillaries, and capillary loss with disorganization of the capillary array.

(0.03MB).

There is a positive correlation between the scleroderma pattern and interstitial lung disease. Microthrombosis is associated with poor prognosis.8

Systemic Lupus Erythematosus

Systemic lupus erythematosus does not involve specific microvascular alterations. In fact, the capillaroscopy pattern is normal in 30% of cases; therefore, normal findings do not rule out disease.8 Abnormal capillaroscopy findings are more frequent in patients with systemic lupus erythematosus associated with Raynaud phenomenon, anti–U1 ribonucleoprotein antibodies,20 or anticardiolipin antibodies.9

The most typical capillaroscopy abnormalities include the presence of a tortuous pattern (corkscrew capillaries). Other abnormalities, such as capillary dilation and prominent subpapillary venous plexus, have also been reported 9(Figure 10). The presence of major capillary abnormalities points to a severe clinical course.11

Figure 10.

Systemic lupus erythematosus. Tortuous pattern with prominent superficial venous plexus.

(0.02MB).
Rheumatoid Arthritis

The presence of an extensively visible subpapillary venous plexus with capillary hemorrhages has been reported in rheumatoid arthritis. The loops are usually filiform and increased in length 3,5(Figure 11).

Figure 11.

Rheumatoid arthritis. Nonspecific alterations: filiform, elongated loops, with a visible vascular plexus.

(0.04MB).

The most noticeable abnormalities are in patients whose condition co-occurs with Raynaud phenomenon, multiple joint involvement, or antinuclear antibodies with positive rheumatoid factor.8

It is important to remember that many diseases involve microvascular abnormalities; these range from rheumatic diseases such as Sjögren syndrome and antiphospholipid syndrome to psoriasis, diabetes, and hypertension. The capillaroscopy patterns of each of these conditions are currently under study.8

Conclusion

Nailfold capillaroscopy is a rapid, noninvasive, safe, and inexpensive technique that enables us to assess the skin microcirculation. It has proven useful in the timely detection and prognosis of rheumatic diseases.

Conflicts of Interest

The authors declare that they have no conflicts of interest.

References
[1]
S. Cortes, M. Cutolo.
Capillaroscopic patterns in rheumatic diseases.
Acta Reumatol Port, 32 (2007), pp. 29-36
[2]
S.N. Lambova, U. Müller-Ladner.
The role of capillaroscopy in differentiation of primary and secondary Raynaud's phenomenon in rheumatic diseases: a review of the literature and two case reports.
Rheumatol Int, 29 (2009), pp. 1263-1271
[3]
X. Juanola, E. Sirvent, D. Reina.
Capilaroscopia en las unidades de reumatología. Usos y aplicaciones.
Rev Esp Reum, 31 (2004), pp. 514-520
[4]
M. Matucci-Cerinic, Y. Allanore, L. Czirják, A. Tyndall, U. Müller-Ladner, C. Denton.
The challenge of early systemic sclerosis for the EULAR Scleroderma Trial and Research group (EUSTAR) community. It is time to cut the Gordian knot and develop a prevention or rescue strategy.
Ann Rheum Dis, 68 (2009), pp. 1377-1380
[5]
M.M. Chojnowski, A. Felis-Giemza, M. Olesińska.
Capillaroscopy - A role in modern rheumatology.
Reumatologia, 54 (2016), pp. 67-72
[6]
M. Cutolo, A. Sulli, V. Smith.
How to perform and interpret capillaroscopy.
Best Pract Res Clin Rheumatol, 27 (2013), pp. 237-248
[7]
R. De Angelis, W. Grassi, M. Cutolo.
A growing need for capillaroscopy in rheumatology.
Arthritis Rheum, 61 (2009), pp. 405-410
[8]
M.B. Leroux.
Capilaroscopia periungueal.
Med Cutan Ibero Lat Am, 43 (2015), pp. S17-S27
[9]
V. Garra, N. Danese, M. Rebella, E. Cairoli.
Capilaroscopía en el diagnóstico de las enfermedades autoinmunes sistémicas.
Rev Med Urug (Montev), 28 (2012), pp. 89-98
[10]
F. Ingegnoli, P. Boracchi, R. Gualtierotti, E.M. Biganzoli, S. Zeni, C. Lubatti.
Improving outcome prediction of systemic sclerosis from isolated Raynaud's phenomenon: Role of autoantibodies and nail-fold capillaroscopy.
Rheumatology, 49 (2010), pp. 797-805
[11]
M. Cutolo, A. Sulli, M.E. Secchi, M. Olivieri, C. Pizzorni.
The contribution of capillaroscopy to the differential diagnosis of connective autoimmune diseases.
Best Pract Res Clin Rheumatol., 21 (2007), pp. 1093-1108
[12]
M. Gómez, P. Urquijo, M. Mela, P. Pittana.
Capilaroscopía periungueal.
Arch Argent Dermatol, 61 (2011), pp. 197-202
[13]
P. Jung, F. Trautinger.
Capillaroscopy J Dtsch.
Dermatol Ges, 11 (2013), pp. 731-736
[14]
Herrick AL, Moore T. Raynaud's phenomenon – A clinical marker. En: Cutolo M, editor. Atlas of capillaroscopy in rheumatic diseases. Milán, Italia: Elsevier Srl; 2010. p. 91-101.
[15]
C. Rios Acosta.
Manual de capilaroscopía.
1.a ed., Editorial Académica Española, (2016),
[16]
E. Mannarino, L. Pasqualini, F. Fedeli, V. Scricciolo, S. Innocente.
Nailfold capillaroscopy in the screening and diagnosis of Raynaud's phenomenon.
Angiology, 45 (1994), pp. 37-42
[17]
M. Cutolo, A. Sulli, M.E. Secchi, S. Paolino, C. Pizzorni.
Nailfold capillaroscopy is useful for the diagnosis and follow-up of autoimmune rheumatic diseases. A future tool for the analysis of microvascular heart involvement?.
[18]
M.E. Tavakol, A. Fatemi, A. Karbalaie, Z. Emrani, B.E. Erlandsson.
Nailfold capillaroscopy in rheumatic diseases: Which parameters should be evaluated?.
Biomed Res Int, 2015 (2015), pp. 1-17
[19]
V. García-Patos Briones, V. Fonollosa Plà.
Utilidad de la capilaroscopia del lecho ungueal.
JANO, 60 (2002), pp. 64-68
[20]
R.N. Furtado, M.L. Pucinelli, V.V. Cristo, L.E. Andrade, E.I. Sato.
Scleroderma-like nailfold capillaroscopic abnormalities are associated with anti-U1-RNP antibodies and Raynaud's phenomenon in SLE patients.

Please cite this article as: Ocampo-Garza SS, Villarreal-Alarcón MA, Villarreal-Treviño AV, Ocampo-Candiani J. Capilaroscopia: una herramienta diagnóstica valiosa. Actas Dermosifiliogr. 2019;110:347–352.

Copyright © 2018. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?