array:24 [
  "pii" => "S0001731023003228"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2023.04.024"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-09-01"
  "aid" => "3472"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:725-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731023005823"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2023.04.034"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-09-01"
    "aid" => "3588"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:T725-T727"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Videos of Surgical Procedures in Dermatology</span>"
      "titulo" => " Surgical Treatment of Chronic Lip Fissure with Z-plasty Repair"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T725"
          "paginaFinal" => "T727"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Tratamiento quir&#250;rgico de la fisura labial cr&#243;nica mediante Z-plastia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1309
              "Ancho" => 2508
              "Tamanyo" => 239920
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The technique involves elliptical excision of the fissure following the tension lines of the lip &#40;A&#41; and subsequent design of two triangular flaps&#44; which are traced with a scalpel &#40;B&#41;&#46; Once traced and after appropriate release of the tissue&#44; the triangular flaps are transposed contralaterally&#44; and the defect is sutured &#40;C and D&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Ure&#241;a-Paniego, A&#46; Soto-Moreno, S&#46; Haselgruber, J&#46; Tercedor-S&#225;nchez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Ure&#241;a-Paniego"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Soto-Moreno"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Haselgruber"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Tercedor-S&#225;nchez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023005823?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011400000008/v2_202310161122/S0001731023005823/v2_202310161122/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S000173102300577X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2022.11.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-09-01"
    "aid" => "3583"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:T722-T724"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:14 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Brief Communication</span>"
      "titulo" => " Large Cheek Defect Reconstruction With a Rhomboid Flap and Burow&#39;s Advancement Flap After Excision of a Basal Cell Carcinoma"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:3 [
        0 => "en"
        1 => "en"
        2 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T722"
          "paginaFinal" => "T724"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Reconstrucci&#243;n de un defecto en mejilla tras la ex&#233;resis de un carcinoma basocelular extenso mediante la combinaci&#243;n de un colgajo romboidal y un injerto de Burow"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 1
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig0015"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => false
          "mostrarDisplay" => true
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "fx1.jpeg"
              "Alto" => 1021
              "Ancho" => 1333
              "Tamanyo" => 169202
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46; De Vera, J&#46; Magliano, C&#46; Bazzano"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "De Vera"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Magliano"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Bazzano"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "resumen" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "clase" => "graphical"
          "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></p></span>"
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173102300577X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011400000008/v2_202310161122/S000173102300577X/v2_202310161122/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S0001731023005823"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2023.04.034"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-09-01"
      "aid" => "3588"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:T725-T727"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Videos of Surgical Procedures in Dermatology</span>"
        "titulo" => " Surgical Treatment of Chronic Lip Fissure with Z-plasty Repair"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "T725"
            "paginaFinal" => "T727"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Tratamiento quir&#250;rgico de la fisura labial cr&#243;nica mediante Z-plastia"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1309
                "Ancho" => 2508
                "Tamanyo" => 239920
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The technique involves elliptical excision of the fissure following the tension lines of the lip &#40;A&#41; and subsequent design of two triangular flaps&#44; which are traced with a scalpel &#40;B&#41;&#46; Once traced and after appropriate release of the tissue&#44; the triangular flaps are transposed contralaterally&#44; and the defect is sutured &#40;C and D&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "C&#46; Ure&#241;a-Paniego, A&#46; Soto-Moreno, S&#46; Haselgruber, J&#46; Tercedor-S&#225;nchez"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Ure&#241;a-Paniego"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Soto-Moreno"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Haselgruber"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Tercedor-S&#225;nchez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023005823?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011400000008/v2_202310161122/S0001731023005823/v2_202310161122/en/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">VIDEOS DE CIRUG&#205;A DERMATOL&#211;GICA</span>"
    "titulo" => "Tratamiento quir&#250;rgico de la fisura labial cr&#243;nica mediante Z-plastia"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "725"
        "paginaFinal" => "727"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "C&#46; Ure&#241;a-Paniego, A&#46; Soto-Moreno, S&#46; Haselgruber, J&#46; Tercedor-S&#225;nchez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Ure&#241;a-Paniego"
            "email" => array:1 [
              0 => "urena.paniego@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Soto-Moreno"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Haselgruber"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Tercedor-S&#225;nchez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Virgen de las Nieves&#44; Granada&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Surgical Treatment of Chronic Lip Fissure with Z-Plasty Repair"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 483
            "Ancho" => 2020
            "Tamanyo" => 217496
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dise&#241;o de Z-plastia en paciente con fisura cr&#243;nica &#40;a&#41;&#46; Aspecto de la herida en el postoperatorio inmediato &#40;b&#41;&#44; a la retirada de puntos&#44; a la semana &#40;c&#41;&#44; y a los 2 meses de la intervenci&#243;n &#40;d&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La fisura labial cr&#243;nica se define como la presencia de una &#250;lcera lineal y persistente en el plano sagital del labio superior o inferior&#46; Tienen una prevalencia del 0&#44;57&#37; en la poblaci&#243;n&#44; siendo m&#225;s frecuente en varones que en mujeres&#44; con una ratio de 4&#58;1<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cl&#225;sicamente se ha asociado su aparici&#243;n a la presencia de una debilidad fisiol&#243;gica a nivel de los planos de fusi&#243;n embrionarios del primer arco branquial&#44; en concreto de los procesos mandibulares y&#47;o maxilares &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>a&#41;&#46; Es por ello que parece que las fisuras labiales del labio inferior se encuentran en la l&#237;nea media&#44; mientras que las del labio superiores adoptan una posici&#243;n m&#225;s lateralizada &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>b y c&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen&#44; asimismo&#44; otros factores predisponentes de la fisura labial cr&#243;nica&#44; como son la exposici&#243;n a bajas temperaturas&#44; el tabaco&#44; la respiraci&#243;n bucal&#44; la maloclusi&#243;n dental&#44; las infecciones locales&#44; los d&#233;ficits vitam&#237;nicos&#44; el uso de instrumentos de viento&#44; el s&#237;ndrome de Down&#44; la enfermedad de Crohn y la granulomatosis facial&#46; Su localizaci&#243;n y la presencia de humedad constante retrasan la cicatrizaci&#243;n espont&#225;nea y contribuyen a su curso cr&#243;nico&#46; La fisura labial cr&#243;nica cursa con dolor&#44; sangrado y alteraciones est&#233;ticas que pueden estar presentes de manera continua o intermitente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Asimismo&#44; m&#225;s del 6&#37; de las fisuras cr&#243;nicas labiales tienen riesgo de malignizaci&#243;n&#44; por lo que un manejo adecuado y temprano es primordial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Importancia de la Z-plastia en el tratamiento de la fisura labial cr&#243;nica</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento de primera l&#237;nea de la fisura labial cr&#243;nica es conservador&#44; con corticoides&#44; inmunomoduladores y antibi&#243;ticos&#46; No obstante&#44; la refractariedad al tratamiento t&#243;pico es frecuente y&#44; por ello&#44; en caso de fracaso o recidiva&#44; se opta por tratamiento con l&#225;ser de di&#243;xido de carbono&#44; crioterapia o quir&#250;rgico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En el &#225;mbito quir&#250;rgico&#44; es importante que el cirujano evite la escisi&#243;n simple de la fisura con posterior cierre directo&#46; Esto se debe a que esta intervenci&#243;n favorece la recurrencia de la lesi&#243;n&#44; ya que se mantiene la misma tensi&#243;n que ha provocado la fisura&#46; La cicatriz de la intervenci&#243;n produce una escotadura en el plano sagital del labio donde puede reproducirse la lesi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La realizaci&#243;n de una Z-plastia en lugar de una ex&#233;resis simple solventa esta problem&#225;tica&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La Z-plastia es un colgajo de transposici&#243;n doble&#46; Su dise&#241;o consiste en 3 segmentos de igual longitud&#44; con uno central del que parten los anteriores&#44; en direcciones opuestas y con un &#225;ngulo variable&#44; del cual depende la longitud de la cicatriz final&#46; En nuestra experiencia&#44; la realizaci&#243;n de una Z-plastia con un &#225;ngulo de 60&#176; proporciona los mejores resultados est&#233;ticos y funcionales&#44; ya que a pesar de que la utilizaci&#243;n de este &#225;ngulo alarga la cicatriz hasta en un 75&#37;&#44; proporciona una longitud adecuada a la zona anat&#243;mica sin comprometer la irrigaci&#243;n del colgajo&#46; Como resultado&#44; la Z-plastia alarga la cicatriz y modifica la direcci&#243;n de la misma&#44; reduciendo su contracci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; La t&#233;cnica consiste en la ex&#233;resis el&#237;ptica de la fisura&#44; incluyendo la mucosa yugal y siguiendo las l&#237;neas de tensi&#243;n del labio &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>a&#41;&#46; Posteriormente&#44; se dise&#241;an y marcan con bistur&#237; los 2 colgajos triangulares &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>b&#41;&#46; Una vez marcados y tras liberar el tejido adecuadamente&#44; se transponen los colgajos triangulares de manera contralateral y se procede a suturar el defecto &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>c y d&#41;&#46; Es importante respetar el l&#237;mite de la semimucosa labial en el dise&#241;o del colgajo superior&#44; buscando evitar la transposici&#243;n de vello en la mucosa labial&#46; En comparaci&#243;n con la ex&#233;resis simple&#44; la Z-plastia tiene un 20&#37; menos de recidivas a los 12 meses&#44; ya que&#44; al modificar la direcci&#243;n de la cicatriz&#44; disminuye la tensi&#243;n en el plano sagital de la fisura&#44; reduciendo la probabilidad de recurrencia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;5</span></a>&#46; Asimismo&#44; consigue resultados est&#233;ticos muy aceptables a corto y largo plazo a pesar de que parece presentar mayor edema labial en el postoperatorio inmediato que la ex&#233;resis simple<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conclusiones</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La fisura labial cr&#243;nica es una entidad relativamente frecuente que afecta la calidad de vida del paciente y presenta riesgo significativo de malignizaci&#243;n&#44; por lo que su abordaje quir&#250;rgico es fundamental&#46; La Z-plastia supone una alternativa m&#225;s funcional y cosm&#233;tica a la ex&#233;resis simple&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Financiaci&#243;n</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este estudio no recibi&#243; ninguna financiaci&#243;n externa&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conflicto de intereses</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:6 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Importancia de la Z-plastia en el tratamiento de la fisura labial cr&#243;nica"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Anexo A"
            "titulo" => "Material adicional"
            "identificador" => "sec0030"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1253
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 268268
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estructuras que intervienen en la fusi&#243;n de los planos embrionarios faciales &#40;a&#41;&#46; Por esta disposici&#243;n&#44; las fisuras labiales superiores tienden a la lateralidad &#40;b&#41;&#44; mientras que las inferiores suelen aparecer en la l&#237;nea media &#40;c&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1309
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 239920
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La t&#233;cnica consiste en la ex&#233;resis el&#237;ptica de la fisura siguiendo las l&#237;neas de tensi&#243;n del labio &#40;a&#41; y posterior dise&#241;o y marcaje con bistur&#237; de 2 colgajos triangulares &#40;b&#41;&#46; Una vez marcados y tras liberar el tejido adecuadamente&#44; se transponen los colgajos triangulares de manera contralateral y se procede a suturar el defecto &#40;c y d&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 483
            "Ancho" => 2020
            "Tamanyo" => 217496
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dise&#241;o de Z-plastia en paciente con fisura cr&#243;nica &#40;a&#41;&#46; Aspecto de la herida en el postoperatorio inmediato &#40;b&#41;&#44; a la retirada de puntos&#44; a la semana &#40;c&#41;&#44; y a los 2 meses de la intervenci&#243;n &#40;d&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "upi0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc1.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 42602297
          "Video" => array:2 [
            "mp4" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.m4v"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.flv"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic lip fissures&#46; Prevalence&#44; pathology&#44; and treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;T&#46; Axel"
                            1 => "D&#46;A&#46; Skoglun"
                            2 => "E&#46; Hazrati"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00006534-198508000-00047"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Plast Reconst Surg&#46;"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "332"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Median lip fissure&#58; Etiology and suggested treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "B&#46; Rosenquist"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/0030-4220(91)90180-K"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Oral Surg Oral Med Oral Pathol&#46;"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "10"
                        "paginaFinal" => "14"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1891226"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Physical and chemical injuries"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46;W&#46; Neville"
                            1 => "D&#46;D&#46; Damm"
                            2 => "C&#46;M&#46; Allen"
                            3 => "A&#46;C&#46; Chi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/B978-0-323-55225-7.00008-7"
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "editores" => "K&#46;S&#46;Rateitschak, H&#46;E&#46;Wolf"
                        "titulo" => "Color atlas of oral and maxillofacial diseases"
                        "paginaInicial" => "169"
                        "paginaFinal" => "203"
                        "serieFecha" => "2019"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fundamentos quir&#250;rgicos para la obtenci&#243;n de una cicatriz funcional y est&#233;tica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; P&#233;rez-Bustillo"
                            1 => "B&#46; Gonz&#225;lez-Sixto"
                            2 => "M&#46;A&#46; Rodr&#237;guez-Prieto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2011.12.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "17"
                        "paginaFinal" => "28"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22677123"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Z-plasty innovations in vertical lip reconstructions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Wentzell"
                            1 => "J&#46;J&#46; Lund"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1524-4725.2011.02126.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "1646"
                        "paginaFinal" => "1662"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21883645"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011400000008/v2_202310161122/S0001731023003228/v2_202310161122/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6159"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Videos de cirug&#237;a dermatol&#243;gica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011400000008/v2_202310161122/S0001731023003228/v2_202310161122/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023003228?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 114. Issue 8.
Pages 725-727 (September 2023)
Share
Share
Download PDF
More article options
Visits
5824
Vol. 114. Issue 8.
Pages 725-727 (September 2023)
VIDEOS DE CIRUGÍA DERMATOLÓGICA
Full text access
Tratamiento quirúrgico de la fisura labial crónica mediante Z-plastia
Surgical Treatment of Chronic Lip Fissure with Z-Plasty Repair
Visits
5824
C. Ureña-Paniego
Corresponding author
urena.paniego@gmail.com

Autor para correspondencia.
, A. Soto-Moreno, S. Haselgruber, J. Tercedor-Sánchez
Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Virgen de las Nieves, Granada, España
Related content
Actas Dermosifiliogr. 2023;114:T725-T72710.1016/j.ad.2023.04.034
C. Ureña-Paniego, A. Soto-Moreno, S. Haselgruber, J. Tercedor-Sánchez
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less
Additional material (1)
Full Text
Introducción

La fisura labial crónica se define como la presencia de una úlcera lineal y persistente en el plano sagital del labio superior o inferior. Tienen una prevalencia del 0,57% en la población, siendo más frecuente en varones que en mujeres, con una ratio de 4:11.

Clásicamente se ha asociado su aparición a la presencia de una debilidad fisiológica a nivel de los planos de fusión embrionarios del primer arco branquial, en concreto de los procesos mandibulares y/o maxilares (fig. 1a). Es por ello que parece que las fisuras labiales del labio inferior se encuentran en la línea media, mientras que las del labio superiores adoptan una posición más lateralizada (fig. 1b y c)1,2.

Figura 1.

Estructuras que intervienen en la fusión de los planos embrionarios faciales (a). Por esta disposición, las fisuras labiales superiores tienden a la lateralidad (b), mientras que las inferiores suelen aparecer en la línea media (c).

(0.26MB).

Existen, asimismo, otros factores predisponentes de la fisura labial crónica, como son la exposición a bajas temperaturas, el tabaco, la respiración bucal, la maloclusión dental, las infecciones locales, los déficits vitamínicos, el uso de instrumentos de viento, el síndrome de Down, la enfermedad de Crohn y la granulomatosis facial. Su localización y la presencia de humedad constante retrasan la cicatrización espontánea y contribuyen a su curso crónico. La fisura labial crónica cursa con dolor, sangrado y alteraciones estéticas que pueden estar presentes de manera continua o intermitente3. Asimismo, más del 6% de las fisuras crónicas labiales tienen riesgo de malignización, por lo que un manejo adecuado y temprano es primordial1.

Importancia de la Z-plastia en el tratamiento de la fisura labial crónica

El tratamiento de primera línea de la fisura labial crónica es conservador, con corticoides, inmunomoduladores y antibióticos. No obstante, la refractariedad al tratamiento tópico es frecuente y, por ello, en caso de fracaso o recidiva, se opta por tratamiento con láser de dióxido de carbono, crioterapia o quirúrgico1. En el ámbito quirúrgico, es importante que el cirujano evite la escisión simple de la fisura con posterior cierre directo. Esto se debe a que esta intervención favorece la recurrencia de la lesión, ya que se mantiene la misma tensión que ha provocado la fisura. La cicatriz de la intervención produce una escotadura en el plano sagital del labio donde puede reproducirse la lesión2. La realización de una Z-plastia en lugar de una exéresis simple solventa esta problemática.

La Z-plastia es un colgajo de transposición doble. Su diseño consiste en 3 segmentos de igual longitud, con uno central del que parten los anteriores, en direcciones opuestas y con un ángulo variable, del cual depende la longitud de la cicatriz final. En nuestra experiencia, la realización de una Z-plastia con un ángulo de 60° proporciona los mejores resultados estéticos y funcionales, ya que a pesar de que la utilización de este ángulo alarga la cicatriz hasta en un 75%, proporciona una longitud adecuada a la zona anatómica sin comprometer la irrigación del colgajo. Como resultado, la Z-plastia alarga la cicatriz y modifica la dirección de la misma, reduciendo su contracción4. La técnica consiste en la exéresis elíptica de la fisura, incluyendo la mucosa yugal y siguiendo las líneas de tensión del labio (fig. 2a). Posteriormente, se diseñan y marcan con bisturí los 2 colgajos triangulares (fig. 2b). Una vez marcados y tras liberar el tejido adecuadamente, se transponen los colgajos triangulares de manera contralateral y se procede a suturar el defecto (fig. 2c y d). Es importante respetar el límite de la semimucosa labial en el diseño del colgajo superior, buscando evitar la transposición de vello en la mucosa labial. En comparación con la exéresis simple, la Z-plastia tiene un 20% menos de recidivas a los 12 meses, ya que, al modificar la dirección de la cicatriz, disminuye la tensión en el plano sagital de la fisura, reduciendo la probabilidad de recurrencia2,5. Asimismo, consigue resultados estéticos muy aceptables a corto y largo plazo a pesar de que parece presentar mayor edema labial en el postoperatorio inmediato que la exéresis simple2 (fig. 3).

Figura 2.

La técnica consiste en la exéresis elíptica de la fisura siguiendo las líneas de tensión del labio (a) y posterior diseño y marcaje con bisturí de 2 colgajos triangulares (b). Una vez marcados y tras liberar el tejido adecuadamente, se transponen los colgajos triangulares de manera contralateral y se procede a suturar el defecto (c y d).

(0.23MB).
Figura 3.

Diseño de Z-plastia en paciente con fisura crónica (a). Aspecto de la herida en el postoperatorio inmediato (b), a la retirada de puntos, a la semana (c), y a los 2 meses de la intervención (d).

(0.21MB).
Conclusiones

La fisura labial crónica es una entidad relativamente frecuente que afecta la calidad de vida del paciente y presenta riesgo significativo de malignización, por lo que su abordaje quirúrgico es fundamental. La Z-plastia supone una alternativa más funcional y cosmética a la exéresis simple.

Financiación

Este estudio no recibió ninguna financiación externa.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
L.T. Axel, D.A. Skoglun, E. Hazrati.
Chronic lip fissures. Prevalence, pathology, and treatment.
Plast Reconst Surg., 76 (1985), pp. 332
[2]
B. Rosenquist.
Median lip fissure: Etiology and suggested treatment.
Oral Surg Oral Med Oral Pathol., 72 (1991), pp. 10-14
[3]
B.W. Neville, D.D. Damm, C.M. Allen, A.C. Chi.
Physical and chemical injuries.
Color atlas of oral and maxillofacial diseases, pp. 169-203 http://dx.doi.org/10.1016/B978-0-323-55225-7.00008-7
[4]
A. Pérez-Bustillo, B. González-Sixto, M.A. Rodríguez-Prieto.
Fundamentos quirúrgicos para la obtención de una cicatriz funcional y estética.
Actas Dermosifiliogr., 104 (2013), pp. 17-28
[5]
J.M. Wentzell, J.J. Lund.
Z-plasty innovations in vertical lip reconstructions.
Dermatol Surg., 37 (2011), pp. 1646-1662
Copyright © 2023. AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
Supplemental materials
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?