Letter to the Editor
Rafael López Álvarez: The Olavide Museum’s Last Wax Sculptor
Rafael López Álvarez. El último cero-escultor del Museo Olavide
L. Conde-Salazar
Corresponding author
Museo Olavide. Fundación Piel Sana de la AEDV, Madrid, Spain
Read
3641
Timeswas read the article
1431
Total PDF
2210
Total HTML
Share statistics
array:24 [ "pii" => "S1578219021000263" "issn" => "15782190" "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.01.022" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-03-01" "aid" => "2496" "copyright" => "AEDV" "copyrightAnyo" => "2020" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:293-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:20 [ "pii" => "S0001731020304191" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2019.07.012" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-03-01" "aid" => "2496" "copyright" => "AEDV" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:293-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>" "titulo" => "Rafael López Álvarez. El último cero-escultor del Museo Olavide" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "293" "paginaFinal" => "294" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Rafael López Álvarez: The Olavide Museum's Last Wax Sculptor" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1348 "Ancho" => 2500 "Tamanyo" => 416640 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Carteles por la lucha antivenérea.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "L. Conde-Salazar Gómez" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Conde-Salazar Gómez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1578219021000263" "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.01.022" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021000263?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020304191?idApp=UINPBA000044" "url" => "/00017310/0000011200000003/v1_202103020647/S0001731020304191/v1_202103020647/es/main.assets" ] ] "itemAnterior" => array:20 [ "pii" => "S1578219021000093" "issn" => "15782190" "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.01.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-03-01" "aid" => "2447" "copyright" => "AEDV" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:290-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>" "titulo" => "Immunoglobulin A Antiphospholipid Antibodies in Patients With Chilblain-like Lesions During the COVID-19 Pandemic" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "290" "paginaFinal" => "292" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Presencia de anticuerpos antifosfolípidos IgA en pacientes con lesiones pernióticas asociadas a COVID-19" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 864 "Ancho" => 900 "Tamanyo" => 53185 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0010" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Progression to blisters and crusts.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M.A. Cuenca Saez, S.L. Gomez-Biedma" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M.A." "apellidos" => "Cuenca Saez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "S.L." "apellidos" => "Gomez-Biedma" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0001731020303112" "doi" => "10.1016/j.ad.2020.08.006" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020303112?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021000093?idApp=UINPBA000044" "url" => "/15782190/0000011200000003/v1_202103020923/S1578219021000093/v1_202103020923/en/main.assets" ] "en" => array:16 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Rafael López Álvarez: The Olavide Museum’s Last Wax Sculptor" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">To the Editor</span>:" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "293" "paginaFinal" => "294" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "L. Conde-Salazar" "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Conde-Salazar" "email" => array:1 [ 0 => "plme43@yahoo.es" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Museo Olavide. Fundación Piel Sana de la AEDV, Madrid, Spain" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Rafael López Álvarez. El último cero-escultor del Museo Olavide" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1098 "Ancho" => 900 "Tamanyo" => 257575 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Self-portrait of Don Rafael López Álvarez.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Whenever we talk of the Olavide Museum and its wax models, the first person we remember is José Enrique Zofio Dávila (1835–1915), who created 80% of the models still in existence. The second we remember is José Barta Bernardota (1875–1955), who produced nearly all the other figures we have. The last of the sculptors, Rafael López Álvarez (1898–1987), worked on few of the moulages. His main importance lay in cataloging and packing the collection before it was lost.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Rafael López Álvarez (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>) was born on September 20, 1898, in Madrid. We know about his life in part thanks to information provided by his great nephew, who helped the museum gather information. Although we know he was born a legitimate child of named parents — the museum holds his birth certificate — we also have among our holdings a diploma issued by Madrid’s children’s hospice<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fn0010"><span class="elsevierStyleSup">†</span></a> certifying that his skill in creating models was excellent. The diploma was dated July 12, 1918, when he was 20 years old, around the time he began to work at the Olavide Museum. José Barta was already the director then, and López Álvarez’s arrival might have coincided with the final years of Enrique Zofio’s work. In the 1940s, after José Barta’s retirement, López Álvarez took over as head of the Olavide Museum, which was then located in Hospital San Juan de Dios on Calle de Dr Esquerdo. The museum was in evident decline by that time and was only visited by students and a few groups interested in culture.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">One of López Álvarez’s duties during the Spanish Civil War was showing the figures to members of the militias so that they could see the damage caused by venereal diseases. He was a picturesque character, who was described in various 1978 newspaper interviews as “rational, republican, and an admirer of Ferrer Guàrdia,”<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> the late 19th-century anarchist and educator who was executed by firing squad in 1903. López Álvarez recounted stories about the museum, and his interviewers even named him as the creator of some of the figures. One anecdote he told concerned the model of a child — a girl or a boy — with tinea favosa. A man who had made his fortune in Spain’s former American colonies had made attempts to purchase it, claiming that the moulage represented him when he was a patient in Hospital San Juan de Dios.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> However, on finding the case history for this patient in the museum’s archives, we saw it was done in 1881, well before the man’s birth in 1888.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Furthermore, the patient in the model was a girl.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">According to López Álvarez’s relatives, he was a painter of some skill, especially adept at portraits of women. His family donated a series of his oil paintings and water colors to the museum, where they remain in our archives. In one of the previously cited interviews,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> he also described posters he had designed for campaigns to prevent venereal diseases. One of them had even been proscribed as immoral during the dictatorship of Primo de Rivera. Two original copies of his posters on the subjects of syphilis and gonorrhea (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig. 2</a>) have been acquired by the museum and are now on display, along with posters by Ramon Casas i Carbó (1886–1932). They are of historical interest, illustrating the moralistic approach to these diseases at the time they were printed.</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">López Álvarez lost his sight after an operation for glaucoma in 1972, but we have further knowledge of him in 1978, through an article in the magazine <span class="elsevierStyleItalic">Qué</span>, which mentions his work in the Olavide Museum.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">He suffered economic difficulties in the final years of his life, according to his family, who recalled that he was assigned a place in a residence thanks to his friendship with Joaquín Leguina, president of the autonomous community of Madrid. He never actually went there to live, however. His paintings were given to the community of Madrid and are presently stored in the Reina Sofía National Museum of Art according to our source.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">López Álvarez, who was married to Isabel Rodríguez Valero, died on July 31, 1987, and was laid to rest in Madrid’s Almudena cemetery on August 1 of that year. His great contribution was cataloging and boxing the museum’s collection of wax models toward the end of 1966,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> just before Hospital San Juan de Dios was closed and razed, to be replaced by the current Hospital Gregorio Marañón (formerly known as the Residencia Francisco Franco).</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We believe that although López Álvarez did not sculpt many figures and he had a certain tendency to tell tall tales, he kept us from losing one of the finest existing collections of wax moulages. As a result, the Olavide Museum can place them at the service of both dermatologists and the community thanks to the inestimable help of the Spanish Academy of Dermatology and Venereology (AEDV).</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2019-05-31" "NotaPie" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Conde-Salazar L. Rafael López Álvarez. El último cero-escultor del Museo Olavide. Actas Dermosifiliogr. 2021;112:293–294.</p>" ] 1 => array:3 [ "etiqueta" => "†" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Translator’s note: The shelter is called the “Hospicio de Madrid” in the original Spanish version of this article. It was certainly the one whose full name was the Real Hospicio del Ave María y San Fernando, now the city’s history museum.</p>" "identificador" => "fn0010" ] ] "multimedia" => array:2 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1098 "Ancho" => 900 "Tamanyo" => 257575 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Self-portrait of Don Rafael López Álvarez.</p>" ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1348 "Ancho" => 2500 "Tamanyo" => 418330 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0010" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Posters Rafael López Álvarez did for the fight against sexually transmitted diseases.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:4 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Museo Olavide: Escultores-pintores: Enrique Zofio Dávila; José Barta Bernardotta y Rafael López Álvarez" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "L. Conde-Salazar" 1 => "F. Heras Mendaza" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr." "fecha" => "2007" "volumen" => "98" "paginaInicial" => "131" "paginaFinal" => "134" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Las esculturas del miedo. QUE. 1978. Pag. 39." ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Un Museo entre paréntesis: El Olavide. ABC. 1966." ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tiña favosa-Historia de una leyenda" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "L. Conde-Salazar" 1 => "L. Heras Mendaza" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ad.2014.11.008" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr." "fecha" => "2015" "volumen" => "106" "paginaInicial" => "383" "paginaFinal" => "386" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25583289" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/15782190/0000011200000003/v1_202103020923/S1578219021000263/v1_202103020923/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "6202" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Letter to the Editor" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000011200000003/v1_202103020923/S1578219021000263/v1_202103020923/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021000263?idApp=UINPBA000044" ]
| Year/Month | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 November | 11 | 10 | 21 |
| 2024 October | 68 | 59 | 127 |
| 2024 September | 82 | 31 | 113 |
| 2024 August | 89 | 54 | 143 |
| 2024 July | 72 | 34 | 106 |
| 2024 June | 77 | 30 | 107 |
| 2024 May | 59 | 36 | 95 |
| 2024 April | 60 | 22 | 82 |
| 2024 March | 53 | 24 | 77 |
| 2024 February | 50 | 38 | 88 |
| 2024 January | 44 | 25 | 69 |
| 2023 December | 42 | 14 | 56 |
| 2023 November | 63 | 27 | 90 |
| 2023 October | 61 | 22 | 83 |
| 2023 September | 38 | 27 | 65 |
| 2023 August | 33 | 15 | 48 |
| 2023 July | 46 | 32 | 78 |
| 2023 June | 39 | 19 | 58 |
| 2023 May | 34 | 18 | 52 |
| 2023 April | 29 | 21 | 50 |
| 2023 March | 29 | 22 | 51 |
| 2023 February | 38 | 24 | 62 |
| 2023 January | 36 | 25 | 61 |
| 2022 December | 48 | 32 | 80 |
| 2022 November | 32 | 26 | 58 |
| 2022 October | 25 | 24 | 49 |
| 2022 September | 16 | 26 | 42 |
| 2022 August | 41 | 40 | 81 |
| 2022 July | 47 | 32 | 79 |
| 2022 June | 31 | 31 | 62 |
| 2022 May | 37 | 39 | 76 |
| 2022 April | 52 | 19 | 71 |
| 2022 March | 54 | 58 | 112 |
| 2022 February | 56 | 23 | 79 |
| 2022 January | 46 | 37 | 83 |
| 2021 December | 44 | 33 | 77 |
| 2021 November | 54 | 31 | 85 |
| 2021 October | 49 | 58 | 107 |
| 2021 September | 54 | 34 | 88 |
| 2021 August | 46 | 27 | 73 |
| 2021 July | 32 | 12 | 44 |
| 2021 June | 37 | 31 | 68 |
| 2021 May | 41 | 36 | 77 |
| 2021 April | 84 | 80 | 164 |
| 2021 March | 72 | 58 | 130 |
| 2021 February | 42 | 14 | 56 |
| 2021 January | 17 | 1 | 18 |
Show all
