array:24 [
  "pii" => "S1578219018302610"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.07.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-10-01"
  "aid" => "1975"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:743-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2
    "formatos" => array:2 [
      "EPUB" => 1
      "HTML" => 1
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731018302138"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2017.06.026"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-10-01"
      "aid" => "1975"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:743-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 213
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 163
          "PDF" => 50
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CASO PARA EL DIAGN&#211;STICO</span>"
        "titulo" => "N&#243;dulos m&#250;ltiples hipopigmentados adquiridos en la cara anterior del t&#243;rax"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "743"
            "paginaFinal" => "744"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Multiple Acquired Hypopigmented Nodules on the Anterior Chest"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 530
                "Ancho" => 750
                "Tamanyo" => 47646
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46; Quintana-Codina, G&#46; Mel&#233;-Ninot, C&#46; Santonja"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Quintana-Codina"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;"
                "apellidos" => "Mel&#233;-Ninot"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Santonja"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219018302610"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.07.008"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018302610?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018302138?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010900000008/v1_201810020614/S0001731018302138/v1_201810020614/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219018302580"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.11.022"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-10-01"
    "aid" => "1978"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:745-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2
      "PDF" => 2
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Residents&#8217; Forum</span>"
      "titulo" => "The Modified Severity-Weighted Assessment Tool&#58; A PASI&#47;EASI System for Mycosis Fungoides"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "745"
          "paginaFinal" => "746"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "FR-mSWAT&#58; el &#171;PASI&#47;EASI&#187; de la micosis fungoides"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Combalia, T&#46; Estrach"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Combalia"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Estrach"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731018302369"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.11.020"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018302369?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018302580?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010900000008/v1_201810020631/S1578219018302580/v1_201810020631/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219018302592"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.07.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-10-01"
    "aid" => "1961"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:741-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 75
      "HTML" => 75
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
      "titulo" => "Diffuse Erythema and Acral Hyperkeratosis in a Newborn"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "741"
          "paginaFinal" => "742"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Eritema difuso e hiperqueratosis acral en un lactante"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1163
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 440654
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; G&#243;mez-Zubiaur, I&#46; Spanoudi-Kitrimi, A&#46; Torrelo"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;mez-Zubiaur"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Spanoudi-Kitrimi"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Torrelo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731018301996"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.04.035"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018301996?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018302592?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010900000008/v1_201810020631/S1578219018302592/v1_201810020631/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
    "titulo" => "Multiple Acquired Hypopigmented Nodules on the Anterior Chest"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "743"
        "paginaFinal" => "744"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Quintana-Codina, G&#46; Mel&#233;-Ninot, C&#46; Santonja"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Quintana-Codina"
            "email" => array:1 [
              0 => "mquintanacodina&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Mel&#233;-Ninot"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Santonja"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitari Sagrat Cor&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Universitario Fundaci&#243;n Jim&#233;nez D&#237;az&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "N&#243;dulos m&#250;ltiples hipopigmentados adquiridos en la cara anterior del t&#243;rax"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 338
            "Ancho" => 450
            "Tamanyo" => 16708
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Medical History</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 52-year-old man with a personal history of vitiligo came to our clinic for assessment of multiple asymptomatic lesions on his upper chest that had first appeared 4 years earlier&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Physical Examination</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Physical examination revealed 6 soft&#44; oval&#44; hypopigmented&#44; subcutaneous lesions&#46; No follicular component was present but mild friction-induced erythema&#44; without induration&#44; was observed &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Additional Tests</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dermoscopy showed only achromic macules coinciding with each of the nodules&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">High-frequency ultrasound imaging &#40;18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>MHz&#44; Esaote MyLab<span class="elsevierStyleSup">TM</span>25Gold&#41; of 2 contiguous lesions revealed 2 oval foci of thickening and decreased dermal echogenicity that had a solid appearance and were pushing up the epidermis&#46; No sonographic abnormalities of the dermal surface were observed between the 2 foci &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Color Doppler ultrasound showed no sign of vascular flow in the lesions&#46; The other lesions had a similar echostructure&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histologic examination of a punch biopsy specimen revealed the absence of melanocytes in the basal layer of the epidermis and multiple thin fascicles of smooth muscle fibers oriented in various directions in the middle dermis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">What Is Your Diagnosis&#63;</p><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Diagnosis</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Multiple acquired smooth muscle hamartoma &#40;SMH&#41; with vitiligo hypopigmentation&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Clinical Course and Treatment</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">One lesion was surgically removed at the patient&#39;s request&#46; The other nodules have remained stable over time&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Comment</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">SMH is a rare&#44; benign entity that is slightly more common in men and typically presents as a single congenital lesion&#59; the acquired form is exceptional&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Unlike congenital SMH&#44; the acquired form often does not present hypertrichosis&#44; hyperpigmentation&#44; and pseudo Darier sign&#46; Moreover&#44; while congenital SMH tends to be located on the lumbosacral region and the proximal parts of the limbs&#44; acquired SMH tends to appear on the trunk&#44; neck&#44; upper limbs&#44; vulva&#44; and scrotum&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">SMH is mainly diagnosed clinically&#44; although histologic examination may be essential&#44; especially when the clinical presentation is atypical&#44; as in the case of our patient&#46; Histologically&#44; SMH is characterized by the proliferation in the dermis of bundles of smooth muscle oriented in various directions and intermixed with collagen bundles&#46; These bundles&#44; which may or may not be connected to hair follicles&#44; are revealed by histochemical staining with Masson trichrome stain&#59; immunohistochemical techniques such as smooth muscle actin and desmin may also give positive results&#46; Epidermal changes such as acanthosis&#44; papillomatosis&#44; and hypermelanosis can be observed in some cases&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> Koizumi et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> described CD34-positive dendritic cells in the vicinity of muscle cell bundles in the dermis and interpreted this as a characteristic finding with possible pathogenic implications&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The differential diagnosis is extensive and includes Becker nevus&#44; solitary mastocytoma&#44; connective tissue nevus&#44; and eruptive leiomyoma&#44; among other entities&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4</span></a> Most authors consider Becker nevus and SMH to be polar forms of a spectrum of entities&#46; At one end of the spectrum is Becker nevus&#44; characterized by the predominance of epidermal changes such as hyperpigmentation and hypertrichosis&#44; while at the other end is SMH&#44; characterized by the predominance of smooth muscle cell proliferation over epidermal changes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a></p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ultrasound findings for this entity are nonspecific&#44; so differential diagnosis must include other soft-tissue tumors with clinical and sonographic similarities&#44; such as dermatofibroma&#44; granuloma annulare&#44; multiple piloleiomyoma&#44; and spontaneous keloids&#44; among other entities&#46; In some cases&#44; we may find differential characteristics that can point to a diagnosis&#44; such as the peripheral hypoechoic lines in dermatofibromas and the hyperechoic linear fibrillar pattern in keloids&#46; However&#44; histopathologic information is often necessary in order to establish a definitive diagnosis&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion&#44; we have presented an exceptional case of multiple acquired SMH with vitiligo hypopigmentation&#44; probably caused by an isotopic phenomenon&#46; The clinical presentation of SMH in our patient was atypical due to the hypopigmentation&#44; the absence of hypertrichosis&#44; and the multiple lesions&#44; making it necessary to carry out a histopathologic study to confirm the clinical diagnosis&#46; We have also described for the first time the sonographic characteristics of this rare entity&#46; Soft-tissue tumors are a large&#44; heterogeneous group of rare tumors&#8212;hence the paucity of information about their sonographic characteristics&#46; We believe that computer-aided diagnostic systems will someday make it easier to distinguish between malignant and benign tumors using high-frequency ultrasound&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Conflicts of Interest</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:6 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Medical History"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Physical Examination"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Additional Tests"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Diagnosis"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Clinical Course and Treatment"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Comment"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflicts of Interest"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "xack370107"
          "titulo" => "Acknowledgments"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Quintana-Codina M&#44; Mel&#233;-Ninot G&#44; Santonja C&#46; N&#243;dulos m&#250;ltiples hipopigmentados adquiridos en la cara anterior del t&#243;rax&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2018&#59;109&#58;743&#8211;744&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 338
            "Ancho" => 450
            "Tamanyo" => 16708
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 530
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 47646
          ]
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 263
            "Ancho" => 350
            "Tamanyo" => 35318
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxylin-eosin&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Non-congenital smooth muscle hamartoma&#58; 3 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;P&#46; Garc&#237;a Muret"
                            1 => "L&#46; Puig"
                            2 => "R&#46;M&#46; Pujol"
                            3 => "X&#46; Mat&#237;as-Guiu"
                            4 => "A&#46; Alomar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "417"
                        "paginaFinal" => "420"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12055542"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acquired smooth muscle hamartoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;A&#46; Adulkar"
                            1 => "A&#46;M&#46; Dongre"
                            2 => "S&#46;S&#46; Thatte"
                            3 => "U&#46;S&#46; Khopkar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/0378-6323.140351"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Dermatol Venereol Leprol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "80"
                        "paginaInicial" => "483"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25201869"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hamartoma de m&#250;sculo liso"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46; Requena"
                            1 => "L&#46; Requena"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:6 [
                        "titulo" => "Tumores cut&#225;neos de partes blandas"
                        "fecha" => "2012"
                        "paginaInicial" => "277"
                        "paginaFinal" => "283"
                        "editorial" => "Grupo Aula M&#233;dica"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous smooth muscle neoplasms&#58; Clinical features&#44; histologic findings&#44; and treatment options"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46;A&#46; Holst"
                            1 => "J&#46;M&#46; Junkins-Hopkins"
                            2 => "R&#46; Elenitsas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "477"
                        "paginaFinal" => "490"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11907496"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "CD34-positive dendritic cells are an intrinsic part of smooth muscle hamartoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Koizumi"
                            1 => "K&#46; Kodama"
                            2 => "Y&#46; Tsuji"
                            3 => "T&#46; Matsumura"
                            4 => "M&#46; Nabeshima"
                            5 => "A&#46; Ohkawara"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "140"
                        "paginaInicial" => "172"
                        "paginaFinal" => "174"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10215795"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The computer-aided diagnosis of soft-tissue tumors using sonographic morphology and texture features"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;J&#46; Chiou"
                            1 => "C&#46;Y&#46; Chen"
                            2 => "Y&#46;H&#46; Chou"
                            3 => "H&#46;K&#46; Chiang"
                            4 => "X&#46; Wortsman"
                            5 => "G&#46;B&#46;E&#46; Jemec"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:6 [
                        "titulo" => "Dermatologic ultrasound with clinical and histologic correlations"
                        "fecha" => "2013"
                        "paginaInicial" => "177"
                        "paginaFinal" => "181"
                        "editorial" => "Springer"
                        "editorialLocalizacion" => "New York"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack370107"
        "titulo" => "Acknowledgments"
        "texto" => "<p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We would like to thank Dr&#46; Luis Requena Caballero of the dermatology department at Hospital Universitario Fundaci&#243;n Jim&#233;nez D&#237;az&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010900000008/v1_201810020631/S1578219018302610/v1_201810020631/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6154"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case for Diagnosis"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010900000008/v1_201810020631/S1578219018302610/v1_201810020631/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018302610?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Case for Diagnosis
Multiple Acquired Hypopigmented Nodules on the Anterior Chest
Nódulos múltiples hipopigmentados adquiridos en la cara anterior del tórax
M. Quintana-Codinaa,
Corresponding author
mquintanacodina@gmail.com

Corresponding author.
, G. Melé-Ninota, C. Santonjab
a Servicio de Dermatología, Hospital Universitari Sagrat Cor, Barcelona, Spain
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario Fundación Jiménez Díaz, Madrid, Spain
Read
5116
Times
was read the article
1987
Total PDF
3129
Total HTML
Share statistics
 array:24 [
  "pii" => "S1578219018302610"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.07.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-10-01"
  "aid" => "1975"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:743-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2
    "formatos" => array:2 [
      "EPUB" => 1
      "HTML" => 1
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731018302138"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2017.06.026"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-10-01"
      "aid" => "1975"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:743-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 213
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 163
          "PDF" => 50
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CASO PARA EL DIAGN&#211;STICO</span>"
        "titulo" => "N&#243;dulos m&#250;ltiples hipopigmentados adquiridos en la cara anterior del t&#243;rax"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "743"
            "paginaFinal" => "744"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Multiple Acquired Hypopigmented Nodules on the Anterior Chest"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 530
                "Ancho" => 750
                "Tamanyo" => 47646
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46; Quintana-Codina, G&#46; Mel&#233;-Ninot, C&#46; Santonja"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Quintana-Codina"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;"
                "apellidos" => "Mel&#233;-Ninot"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Santonja"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219018302610"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.07.008"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018302610?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018302138?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010900000008/v1_201810020614/S0001731018302138/v1_201810020614/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219018302580"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.11.022"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-10-01"
    "aid" => "1978"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:745-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2
      "PDF" => 2
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Residents&#8217; Forum</span>"
      "titulo" => "The Modified Severity-Weighted Assessment Tool&#58; A PASI&#47;EASI System for Mycosis Fungoides"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "745"
          "paginaFinal" => "746"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "FR-mSWAT&#58; el &#171;PASI&#47;EASI&#187; de la micosis fungoides"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Combalia, T&#46; Estrach"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Combalia"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Estrach"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731018302369"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.11.020"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018302369?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018302580?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010900000008/v1_201810020631/S1578219018302580/v1_201810020631/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219018302592"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.07.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-10-01"
    "aid" => "1961"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:741-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 75
      "HTML" => 75
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
      "titulo" => "Diffuse Erythema and Acral Hyperkeratosis in a Newborn"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "741"
          "paginaFinal" => "742"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Eritema difuso e hiperqueratosis acral en un lactante"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1163
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 440654
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; G&#243;mez-Zubiaur, I&#46; Spanoudi-Kitrimi, A&#46; Torrelo"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;mez-Zubiaur"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Spanoudi-Kitrimi"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Torrelo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731018301996"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.04.035"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018301996?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018302592?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010900000008/v1_201810020631/S1578219018302592/v1_201810020631/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
    "titulo" => "Multiple Acquired Hypopigmented Nodules on the Anterior Chest"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "743"
        "paginaFinal" => "744"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Quintana-Codina, G&#46; Mel&#233;-Ninot, C&#46; Santonja"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Quintana-Codina"
            "email" => array:1 [
              0 => "mquintanacodina&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Mel&#233;-Ninot"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Santonja"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitari Sagrat Cor&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Universitario Fundaci&#243;n Jim&#233;nez D&#237;az&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "N&#243;dulos m&#250;ltiples hipopigmentados adquiridos en la cara anterior del t&#243;rax"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 338
            "Ancho" => 450
            "Tamanyo" => 16708
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Medical History</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 52-year-old man with a personal history of vitiligo came to our clinic for assessment of multiple asymptomatic lesions on his upper chest that had first appeared 4 years earlier&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Physical Examination</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Physical examination revealed 6 soft&#44; oval&#44; hypopigmented&#44; subcutaneous lesions&#46; No follicular component was present but mild friction-induced erythema&#44; without induration&#44; was observed &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Additional Tests</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dermoscopy showed only achromic macules coinciding with each of the nodules&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">High-frequency ultrasound imaging &#40;18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>MHz&#44; Esaote MyLab<span class="elsevierStyleSup">TM</span>25Gold&#41; of 2 contiguous lesions revealed 2 oval foci of thickening and decreased dermal echogenicity that had a solid appearance and were pushing up the epidermis&#46; No sonographic abnormalities of the dermal surface were observed between the 2 foci &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Color Doppler ultrasound showed no sign of vascular flow in the lesions&#46; The other lesions had a similar echostructure&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histologic examination of a punch biopsy specimen revealed the absence of melanocytes in the basal layer of the epidermis and multiple thin fascicles of smooth muscle fibers oriented in various directions in the middle dermis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">What Is Your Diagnosis&#63;</p><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Diagnosis</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Multiple acquired smooth muscle hamartoma &#40;SMH&#41; with vitiligo hypopigmentation&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Clinical Course and Treatment</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">One lesion was surgically removed at the patient&#39;s request&#46; The other nodules have remained stable over time&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Comment</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">SMH is a rare&#44; benign entity that is slightly more common in men and typically presents as a single congenital lesion&#59; the acquired form is exceptional&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Unlike congenital SMH&#44; the acquired form often does not present hypertrichosis&#44; hyperpigmentation&#44; and pseudo Darier sign&#46; Moreover&#44; while congenital SMH tends to be located on the lumbosacral region and the proximal parts of the limbs&#44; acquired SMH tends to appear on the trunk&#44; neck&#44; upper limbs&#44; vulva&#44; and scrotum&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">SMH is mainly diagnosed clinically&#44; although histologic examination may be essential&#44; especially when the clinical presentation is atypical&#44; as in the case of our patient&#46; Histologically&#44; SMH is characterized by the proliferation in the dermis of bundles of smooth muscle oriented in various directions and intermixed with collagen bundles&#46; These bundles&#44; which may or may not be connected to hair follicles&#44; are revealed by histochemical staining with Masson trichrome stain&#59; immunohistochemical techniques such as smooth muscle actin and desmin may also give positive results&#46; Epidermal changes such as acanthosis&#44; papillomatosis&#44; and hypermelanosis can be observed in some cases&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> Koizumi et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> described CD34-positive dendritic cells in the vicinity of muscle cell bundles in the dermis and interpreted this as a characteristic finding with possible pathogenic implications&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The differential diagnosis is extensive and includes Becker nevus&#44; solitary mastocytoma&#44; connective tissue nevus&#44; and eruptive leiomyoma&#44; among other entities&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4</span></a> Most authors consider Becker nevus and SMH to be polar forms of a spectrum of entities&#46; At one end of the spectrum is Becker nevus&#44; characterized by the predominance of epidermal changes such as hyperpigmentation and hypertrichosis&#44; while at the other end is SMH&#44; characterized by the predominance of smooth muscle cell proliferation over epidermal changes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a></p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ultrasound findings for this entity are nonspecific&#44; so differential diagnosis must include other soft-tissue tumors with clinical and sonographic similarities&#44; such as dermatofibroma&#44; granuloma annulare&#44; multiple piloleiomyoma&#44; and spontaneous keloids&#44; among other entities&#46; In some cases&#44; we may find differential characteristics that can point to a diagnosis&#44; such as the peripheral hypoechoic lines in dermatofibromas and the hyperechoic linear fibrillar pattern in keloids&#46; However&#44; histopathologic information is often necessary in order to establish a definitive diagnosis&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion&#44; we have presented an exceptional case of multiple acquired SMH with vitiligo hypopigmentation&#44; probably caused by an isotopic phenomenon&#46; The clinical presentation of SMH in our patient was atypical due to the hypopigmentation&#44; the absence of hypertrichosis&#44; and the multiple lesions&#44; making it necessary to carry out a histopathologic study to confirm the clinical diagnosis&#46; We have also described for the first time the sonographic characteristics of this rare entity&#46; Soft-tissue tumors are a large&#44; heterogeneous group of rare tumors&#8212;hence the paucity of information about their sonographic characteristics&#46; We believe that computer-aided diagnostic systems will someday make it easier to distinguish between malignant and benign tumors using high-frequency ultrasound&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Conflicts of Interest</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:6 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Medical History"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Physical Examination"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Additional Tests"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Diagnosis"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Clinical Course and Treatment"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Comment"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflicts of Interest"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "xack370107"
          "titulo" => "Acknowledgments"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Quintana-Codina M&#44; Mel&#233;-Ninot G&#44; Santonja C&#46; N&#243;dulos m&#250;ltiples hipopigmentados adquiridos en la cara anterior del t&#243;rax&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2018&#59;109&#58;743&#8211;744&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 338
            "Ancho" => 450
            "Tamanyo" => 16708
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 530
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 47646
          ]
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 263
            "Ancho" => 350
            "Tamanyo" => 35318
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxylin-eosin&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Non-congenital smooth muscle hamartoma&#58; 3 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;P&#46; Garc&#237;a Muret"
                            1 => "L&#46; Puig"
                            2 => "R&#46;M&#46; Pujol"
                            3 => "X&#46; Mat&#237;as-Guiu"
                            4 => "A&#46; Alomar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "417"
                        "paginaFinal" => "420"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12055542"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acquired smooth muscle hamartoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;A&#46; Adulkar"
                            1 => "A&#46;M&#46; Dongre"
                            2 => "S&#46;S&#46; Thatte"
                            3 => "U&#46;S&#46; Khopkar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/0378-6323.140351"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Dermatol Venereol Leprol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "80"
                        "paginaInicial" => "483"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25201869"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hamartoma de m&#250;sculo liso"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46; Requena"
                            1 => "L&#46; Requena"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:6 [
                        "titulo" => "Tumores cut&#225;neos de partes blandas"
                        "fecha" => "2012"
                        "paginaInicial" => "277"
                        "paginaFinal" => "283"
                        "editorial" => "Grupo Aula M&#233;dica"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous smooth muscle neoplasms&#58; Clinical features&#44; histologic findings&#44; and treatment options"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46;A&#46; Holst"
                            1 => "J&#46;M&#46; Junkins-Hopkins"
                            2 => "R&#46; Elenitsas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "477"
                        "paginaFinal" => "490"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11907496"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "CD34-positive dendritic cells are an intrinsic part of smooth muscle hamartoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Koizumi"
                            1 => "K&#46; Kodama"
                            2 => "Y&#46; Tsuji"
                            3 => "T&#46; Matsumura"
                            4 => "M&#46; Nabeshima"
                            5 => "A&#46; Ohkawara"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "140"
                        "paginaInicial" => "172"
                        "paginaFinal" => "174"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10215795"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The computer-aided diagnosis of soft-tissue tumors using sonographic morphology and texture features"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;J&#46; Chiou"
                            1 => "C&#46;Y&#46; Chen"
                            2 => "Y&#46;H&#46; Chou"
                            3 => "H&#46;K&#46; Chiang"
                            4 => "X&#46; Wortsman"
                            5 => "G&#46;B&#46;E&#46; Jemec"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:6 [
                        "titulo" => "Dermatologic ultrasound with clinical and histologic correlations"
                        "fecha" => "2013"
                        "paginaInicial" => "177"
                        "paginaFinal" => "181"
                        "editorial" => "Springer"
                        "editorialLocalizacion" => "New York"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack370107"
        "titulo" => "Acknowledgments"
        "texto" => "<p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We would like to thank Dr&#46; Luis Requena Caballero of the dermatology department at Hospital Universitario Fundaci&#243;n Jim&#233;nez D&#237;az&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010900000008/v1_201810020631/S1578219018302610/v1_201810020631/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6154"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case for Diagnosis"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010900000008/v1_201810020631/S1578219018302610/v1_201810020631/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018302610?idApp=UINPBA000044"
]
Article information
ISSN: 15782190
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 8 9 17
2024 October 64 45 109
2024 September 79 27 106
2024 August 95 51 146
2024 July 82 36 118
2024 June 81 28 109
2024 May 82 37 119
2024 April 77 34 111
2024 March 99 28 127
2024 February 83 32 115
2024 January 66 38 104
2023 December 73 17 90
2023 November 95 21 116
2023 October 82 26 108
2023 September 71 38 109
2023 August 41 18 59
2023 July 69 33 102
2023 June 57 27 84
2023 May 58 28 86
2023 April 79 25 104
2023 March 66 31 97
2023 February 44 42 86
2023 January 43 33 76
2022 December 53 51 104
2022 November 22 28 50
2022 October 25 29 54
2022 September 24 32 56
2022 August 29 31 60
2022 July 30 40 70
2022 June 24 33 57
2022 May 26 37 63
2022 April 67 39 106
2022 March 57 52 109
2022 February 49 27 76
2022 January 71 54 125
2021 December 43 45 88
2021 November 55 46 101
2021 October 39 57 96
2021 September 35 40 75
2021 August 74 43 117
2021 July 84 39 123
2021 June 35 27 62
2021 May 48 50 98
2021 April 158 87 245
2021 March 56 54 110
2021 February 68 42 110
2021 January 46 44 90
2020 December 41 47 88
2020 November 45 35 80
2020 October 22 19 41
2020 September 45 25 70
2020 August 40 21 61
2020 July 22 21 43
2020 June 38 38 76
2020 May 23 29 52
2020 April 20 9 29
2020 March 19 12 31
2020 February 1 0 1
2019 May 0 0 0
2019 April 1 0 1
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?