Letter to Editor
Comment on “Hidradenitis Suppurativa: New Opportunities for an Orphan Skin Disease”
Comentario a: “Hidrosadenitis supurativa: nuevas oportunidades para una enfermedad dermatológica huérfana”
Read
4215
Timeswas read the article
1537
Total PDF
2678
Total HTML
Share statistics
array:23 [ "pii" => "S1578219015002784" "issn" => "15782190" "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.10.016" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-12-01" "aid" => "1242" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV" "copyrightAnyo" => "2015" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:860" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 725 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 51 "HTML" => 458 "PDF" => 216 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0001731015003464" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2015.08.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-12-01" "aid" => "1242" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y AEDV" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:860" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 442 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 4 "HTML" => 251 "PDF" => 187 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas al Director</span>" "titulo" => "Comentario a: “Hidrosadenitis supurativa: nuevas oportunidades para una enfermedad dermatológica huérfana”" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "860" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Comment on “Hidradenitis Suppurativa: New Opportunities for an Orphan Skin Disease”" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "B. González-Sixto, M.Á. Rodríguez-Prieto" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "B." "apellidos" => "González-Sixto" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M.Á." "apellidos" => "Rodríguez-Prieto" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1578219015002784" "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.10.016" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015002784?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015003464?idApp=UINPBA000044" "url" => "/00017310/0000010600000010/v1_201512080105/S0001731015003464/v1_201512080105/es/main.assets" ] ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S1578219015002711" "issn" => "15782190" "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.10.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-12-01" "aid" => "1229" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:857-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1863 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 48 "HTML" => 915 "PDF" => 900 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>" "titulo" => "Dermoscopic Features of Lichen Planus Pigmentosus-Inversus" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "857" "paginaFinal" => "859" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Dermatoscopia del liquen plano pigmentado inverso" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 600 "Ancho" => 1751 "Tamanyo" => 187803 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A, Hyperpigmented plaques with a flat surface in the right axilla. B, Dermoscopic image of hyperpigmented plaque in the right axilla. A homogeneous white-bluish pattern (yellow circle) is observed with presence of blue-grayish globules and dots and red lines, predominantly in the periphery (red circle). DermLite II Pro-HR (10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>x).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A. Imbernón-Moya, M. Churruca-Grijelmo, M. Martínez-Pérez, A. Lobato-Berezo" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Imbernón-Moya" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Churruca-Grijelmo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Martínez-Pérez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Lobato-Berezo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0001731015003336" "doi" => "10.1016/j.ad.2015.06.007" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015003336?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015002711?idApp=UINPBA000044" "url" => "/15782190/0000010600000010/v1_201512060022/S1578219015002711/v1_201512060022/en/main.assets" ] "en" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to Editor</span>" "titulo" => "Comment on “Hidradenitis Suppurativa: New Opportunities for an Orphan Skin Disease”" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "860" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "B. González-Sixto, M.Á. Rodríguez-Prieto" "autores" => array:2 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "B." "apellidos" => "González-Sixto" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 1 => array:4 [ "nombre" => "M.Á." "apellidos" => "Rodríguez-Prieto" "email" => array:1 [ 0 => "manuelangelro@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio Dermatología. Xestión Integrada Pontevedra-Salnés, Pontevedra, Spain" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio Dermatología - Complejo Asistencial Universitario de León, León, Spain" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Comentario a: “Hidrosadenitis supurativa: nuevas oportunidades para una enfermedad dermatológica huérfana”" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">To the Editor:</span></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">First we would like to congratulate Dr. Carrascosa and his colleagues for their article “Hidradenitis Suppurativa: New Opportunities for an Orphan Skin Disease“<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> on the subject of a disease which, as they indicate, occurs almost always in young patients and has a severely negative impact on the patient's quality of life.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We agree with the opinion expressed in the article that the treatment options for these patients are, in many cases, limited or almost nonexistent. In our hospital we have treated and are currently treating these patients with intralesional photodynamic therapy, with good results.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2,3</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In a recently published series, we reported the results obtained in 27 patients, as follows: complete response in 37%, good response in 41%, and partial response in 19%.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> In that series, 18 patients underwent a single session of treatment, 7 patients required 2 sessions, and 3 sessions were needed in 1 case. Only 1 of the patients with complete response needed more than 1 session. Tolerance to treatment was good except for 1 patient, in whom treatment was discontinued due to pain. Doppler ultrasound was performed on all the patients before treatment to assess the length and depth of the lesions to be treated. We used the following treatment protocol: 1% 5-aminolevulinate injected at a dose of 0.2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL/cm<span class="elsevierStyleSup">2</span>; after which, following incubation for 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>hours, the lesion was irradiated intratumorally with a laser beam of 630<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm (1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>W/cm<span class="elsevierStyleSup">2</span>) applied for 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>minutes using a fiber-optic probe.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although the level of evidence provided by this case series is low (to date we have treated 60 cases), we would like to share the results obtained with this new treatment option for patients with hidradenitis suppurativa who have previously received multiple treatments, including biologic agents; our patients reported marked improvement in quality of life. We feel that it is important to make this brief comment because, once again to paraphrase the authors of the recent article, “even under treatment with these new drugs, however, the response of over half the patients with severe forms of HS will continue to be unsatisfactory.” While it is not, at present, a common technique, the addition of intralesional photodynamic therapy as a therapeutic option for the treatment of HS may be effective in many cases.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: González-Sixto B, Rodríguez-Prieto M. Comentario a: “Hidrosadenitis supurativa: nuevas oportunidades para una enfermedad dermatológica huérfana”. Actas Dermosifiliogr. 2015;106:860.</p>" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:3 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hidrosadenitis supurativa: nuevas oportunidades para una enfermedad dermatológica huérfana" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J.M. Carrascosa" 1 => "J. Bassas" 2 => "L. Puig" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ad.2015.01.008" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr." "fecha" => "2015" "volumen" => "106" "paginaInicial" => "448" "paginaFinal" => "451" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25796270" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Efficacy of intralesional photodynamic therapy for the treatment of hidradenitis suppurativa" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "M.A. Rodriguez-Prieto" 1 => "L.M. Valladares-Narganes" 2 => "B. Gonzalez-Sixto" 3 => "M. Noguerol-Cal" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jaad.2012.11.030" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol." "fecha" => "2013" "volumen" => "68" "paginaInicial" => "873" "paginaFinal" => "875" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23602177" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Treatment of hidradenitis suppurativa with intralesional photodynamic therapy using a laser diode attached to an optical cable: a promising new approach" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "L.M. Valladares-Narganes" 1 => "M.A. Rodriguez-Prieto" 2 => "M.D. Blanco-Suarez" 3 => "C. Rodriguez-Lage" 4 => "I. Garcia-Doval" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/bjd.13385" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Dermatol." "fecha" => "2015" "volumen" => "172" "paginaInicial" => "1136" "paginaFinal" => "1139" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25196140" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/15782190/0000010600000010/v1_201512060022/S1578219015002784/v1_201512060022/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "6202" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Letter to the Editor" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010600000010/v1_201512060022/S1578219015002784/v1_201512060022/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015002784?idApp=UINPBA000044" ]
| Year/Month | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 November | 2 | 8 | 10 |
| 2024 October | 69 | 28 | 97 |
| 2024 September | 67 | 28 | 95 |
| 2024 August | 85 | 56 | 141 |
| 2024 July | 73 | 26 | 99 |
| 2024 June | 73 | 23 | 96 |
| 2024 May | 61 | 28 | 89 |
| 2024 April | 66 | 28 | 94 |
| 2024 March | 78 | 18 | 96 |
| 2024 February | 48 | 34 | 82 |
| 2024 January | 47 | 33 | 80 |
| 2023 December | 54 | 17 | 71 |
| 2023 November | 50 | 24 | 74 |
| 2023 October | 39 | 15 | 54 |
| 2023 September | 47 | 26 | 73 |
| 2023 August | 39 | 10 | 49 |
| 2023 July | 29 | 33 | 62 |
| 2023 June | 52 | 17 | 69 |
| 2023 May | 39 | 18 | 57 |
| 2023 April | 37 | 17 | 54 |
| 2023 March | 36 | 29 | 65 |
| 2023 February | 35 | 13 | 48 |
| 2023 January | 30 | 15 | 45 |
| 2022 December | 38 | 22 | 60 |
| 2022 November | 23 | 24 | 47 |
| 2022 October | 23 | 14 | 37 |
| 2022 September | 45 | 26 | 71 |
| 2022 August | 45 | 22 | 67 |
| 2022 July | 42 | 33 | 75 |
| 2022 June | 27 | 22 | 49 |
| 2022 May | 27 | 24 | 51 |
| 2022 April | 29 | 28 | 57 |
| 2022 March | 34 | 40 | 74 |
| 2022 February | 26 | 14 | 40 |
| 2022 January | 19 | 21 | 40 |
| 2021 December | 20 | 24 | 44 |
| 2021 November | 29 | 28 | 57 |
| 2021 October | 24 | 43 | 67 |
| 2021 September | 34 | 29 | 63 |
| 2021 August | 31 | 29 | 60 |
| 2021 July | 17 | 27 | 44 |
| 2021 June | 30 | 24 | 54 |
| 2021 May | 24 | 24 | 48 |
| 2021 April | 65 | 30 | 95 |
| 2021 March | 46 | 16 | 62 |
| 2021 February | 47 | 22 | 69 |
| 2021 January | 28 | 18 | 46 |
| 2020 December | 31 | 11 | 42 |
| 2020 November | 36 | 16 | 52 |
| 2020 October | 12 | 9 | 21 |
| 2020 September | 40 | 9 | 49 |
| 2020 August | 18 | 13 | 31 |
| 2020 July | 16 | 33 | 49 |
| 2020 June | 42 | 23 | 65 |
| 2020 May | 19 | 20 | 39 |
| 2020 April | 41 | 21 | 62 |
| 2020 March | 32 | 13 | 45 |
| 2020 February | 4 | 5 | 9 |
| 2019 December | 4 | 1 | 5 |
| 2019 November | 0 | 1 | 1 |
| 2019 September | 0 | 1 | 1 |
| 2019 August | 0 | 4 | 4 |
| 2019 July | 4 | 3 | 7 |
| 2019 June | 0 | 12 | 12 |
| 2019 May | 5 | 8 | 13 |
| 2019 April | 0 | 1 | 1 |
| 2019 March | 0 | 5 | 5 |
| 2019 February | 2 | 0 | 2 |
| 2019 January | 0 | 2 | 2 |
| 2018 December | 5 | 8 | 13 |
| 2018 November | 5 | 0 | 5 |
| 2018 October | 3 | 0 | 3 |
| 2018 September | 6 | 0 | 6 |
| 2018 February | 58 | 1 | 59 |
| 2018 January | 44 | 4 | 48 |
| 2017 December | 33 | 7 | 40 |
| 2017 November | 22 | 3 | 25 |
| 2017 October | 19 | 5 | 24 |
| 2017 September | 12 | 5 | 17 |
| 2017 August | 24 | 4 | 28 |
| 2017 July | 16 | 8 | 24 |
| 2017 June | 25 | 8 | 33 |
| 2017 May | 19 | 4 | 23 |
| 2017 April | 31 | 10 | 41 |
| 2017 March | 9 | 52 | 61 |
| 2017 February | 18 | 5 | 23 |
| 2017 January | 13 | 2 | 15 |
| 2016 December | 23 | 10 | 33 |
| 2016 November | 35 | 15 | 50 |
| 2016 October | 21 | 23 | 44 |
| 2016 September | 1 | 1 | 2 |
| 2016 June | 1 | 0 | 1 |
| 2016 May | 0 | 1 | 1 |
| 2016 February | 0 | 1 | 1 |
| 2016 January | 0 | 1 | 1 |
Show all
