array:23 [
  "pii" => "S1578219014002832"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2014.04.025"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-12-01"
  "aid" => "1008"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:949-50"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 921
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 38
      "HTML" => 538
      "PDF" => 345
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:18 [
      "pii" => "S0001731014002154"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2014.04.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-12-01"
      "aid" => "1008"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y AEDV"
      "documento" => "article"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:949-50"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1168
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 1
          "HTML" => 726
          "PDF" => 441
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Residents&#8217; Room</span>"
        "titulo" => "RR - &#191;Debemos aconsejar dejar de fumar a los pacientes con lupus&#63;"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "949"
            "paginaFinal" => "950"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Should We Advise Patients With Lupus to Quit Smoking&#63;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "I&#46; Pastushenko, A&#46; Martin-Gorgojo"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Pastushenko"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Martin-Gorgojo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219014002832"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2014.04.025"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219014002832?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731014002154?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010500000010/v1_201411260044/S0001731014002154/v1_201411260044/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1578219014002844"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2014.03.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-12-01"
    "aid" => "994"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:951-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1044
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 42
        "HTML" => 703
        "PDF" => 299
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
      "titulo" => "Incremental Cost-Effectiveness Ratio Analysis of Biologic Treatments for Psoriasis at Clinically Significant Evaluation Time Points"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "951"
          "paginaFinal" => "953"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "An&#225;lisis de coste-eficacia incremental de los tratamientos biol&#243;gicos para la psoriasis en los momentos de valoraci&#243;n significativos para la pr&#225;ctica cl&#237;nica"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 686
              "Ancho" => 2920
              "Tamanyo" => 132130
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Incremental cost effectiveness ratio for PASI 50 response at week 24&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46; Puig, A&#46; L&#243;pez-Ferrer, E&#46; Vilarrasa"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Puig"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Ferrer"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Vilarrasa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731014001859"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2014.03.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731014001859?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219014002844?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010500000010/v1_201411260035/S1578219014002844/v1_201411260035/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1578219014002820"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2014.02.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-12-01"
    "aid" => "978"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:947-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1464
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 41
        "HTML" => 771
        "PDF" => 652
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
      "titulo" => "Polypoid Lesion of the Gum"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "947"
          "paginaFinal" => "948"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Lesi&#243;n polipoide en la enc&#237;a"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 764
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 327853
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;20&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "N&#46; Puente, &#193;&#46; Casta&#241;o, A&#46; Hern&#225;ndez-N&#250;&#241;ez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Puente"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Casta&#241;o"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez-N&#250;&#241;ez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731014000970"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2014.02.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731014000970?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219014002820?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010500000010/v1_201411260035/S1578219014002820/v1_201411260035/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Residents&#8217; Room</span>"
    "titulo" => "Should We Advise Patients With Lupus to Quit Smoking&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "949"
        "paginaFinal" => "950"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "I&#46; Pastushenko, A&#46; Martin-Gorgojo"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Pastushenko"
            "email" => array:1 [
              0 => "jane&#46;pastushenko&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Martin-Gorgojo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario Lozano Blesa&#44; Zaragoza&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario de Valencia&#44; Valencia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "RR - &#191;Debemos aconsejar dejar de fumar a los pacientes con lupus&#63;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">An estimated 30&#37; of the adult population in developed countries are smokers&#44; and smoking is the leading preventable cause of illness and death in the Western world&#46; The results of epidemiological studies suggest that smoking may influence the development and progression of various skin diseases&#44; including cutaneous lupus erythematosus &#40;CLE&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Here we discuss the results of 2 recently published studies in which the influence of smoking on cutaneous manifestations of lupus erythematosus was investigated&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Kuhn et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> conducted a cross-sectional multicenter study of 1002 patients from 14 European countries&#46; They found that the data on smoking obtained by questionnaire by the European Society of Cutaneous Lupus Erythematosus &#40;EUSCLE&#41; correlated with the severity of CLE &#40;Cutaneous Lupus Erythematosus Disease Area and Severity Index &#91;CLASI&#93;&#41; and with the response to treatment with antimalarials&#46; The authors found that the prevalence of smoking among patients with CLE &#40;59&#46;5&#37;&#41; was significantly higher than the estimated prevalence among the adult population in Europe &#40;25&#37;-30&#37;&#41;&#46; Moreover&#44; 87&#46;2&#37; of smokers with CLE reported having started smoking before the appearance of disease symptoms&#44; supporting the hypothesis that smoking may contribute to the induction of CLE&#46; The CLASI score was also significantly higher in patients that smoked&#44; indicating that smoking may exacerbate the cutaneous manifestations of the disease&#46; Another important clinical finding was that the response rate to treatment with chloroquine&#47;hydroxychloroquine was significantly lower in patients that smoked&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Bourre-Tessier and coworkers<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> conducted a prospective multicenter study of 1346 patients from 14 centers in Canada to evaluate the influence of smoking on cutaneous manifestations in patients with systemic lupus erythematosus&#46; Multivariate analysis revealed a significant association between active smoking and the presence of malar rash&#46; However&#44; the authors found no clear association between past tobacco use and the presence of active cutaneous manifestations&#46; Moreover&#44; they found no association between smoking and the presence of mucosal lesions in patients with systemic lupus erythematosus&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion&#44; increasingly strong scientific evidence suggests a negative effect of smoking in CLE patients&#44; in terms of both the severity of manifestations and the response to treatment&#46; The fact that a clear association with cutaneous manifestations is observed in active smokers but not ex-smokers supports the view that patients with lupus should be advised to quit smoking&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2014-04-07"
    "fechaAceptado" => "2014-04-12"
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec364132"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Smoking"
            1 => "Smoking cessation"
            2 => "Lupus erythematosus cutaneous"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Pastushenko I&#44; Martin-Gorgojo A&#46; RF &#191;Debemos aconsejar dejar de fumar a los pacientes con lupus&#63;&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2014&#59;105&#58;949&#8211;950&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Smoking and the skin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Just-Sarob&#233;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "173"
                        "paginaFinal" => "184"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18358192"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Influence of smoking on disease severity and antimalarial therapy in cutaneous lupus erythematosus&#58; Analysis of 1&#44;002 patients from the EUSCLE database"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "The EUSCLE co-authors"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Kuhn"
                            1 => "J&#46; Sigges"
                            2 => "C&#46; Biazar"
                            3 => "V&#46; Ruland"
                            4 => "N&#46; Patsinakidis"
                            5 => "A&#46; Landmann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/bjd.13006. [Epub ahead of print]"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2014"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association of smoking with cutaneous manifestations in systemic lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Bourr&#233;-Tessier"
                            1 => "C&#46;A&#46; Peschken"
                            2 => "S&#46; Bernatsky"
                            3 => "L&#46; Joseph"
                            4 => "A&#46;E&#46; Clarke"
                            5 => "P&#46;R&#46; Fortin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Care Res &#40;Hoboken&#41;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "1275"
                        "paginaFinal" => "1280"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010500000010/v1_201411260035/S1578219014002832/v1_201411260035/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "26043"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Residents&#8217; Room"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010500000010/v1_201411260035/S1578219014002832/v1_201411260035/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219014002832?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Residents’ Room
Should We Advise Patients With Lupus to Quit Smoking?
RR - ¿Debemos aconsejar dejar de fumar a los pacientes con lupus?
I. Pastushenkoa,
Corresponding author
jane.pastushenko@gmail.com

Corresponding author.
, A. Martin-Gorgojob
a Servicio de Dermatología, Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa, Zaragoza, Spain
b Servicio de Dermatología, Hospital Clínico Universitario de Valencia, Valencia, Spain
Read
4761
Times
was read the article
1929
Total PDF
2832
Total HTML
Share statistics
 array:23 [
  "pii" => "S1578219014002832"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2014.04.025"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-12-01"
  "aid" => "1008"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:949-50"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 921
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 38
      "HTML" => 538
      "PDF" => 345
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:18 [
      "pii" => "S0001731014002154"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2014.04.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-12-01"
      "aid" => "1008"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y AEDV"
      "documento" => "article"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:949-50"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1168
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 1
          "HTML" => 726
          "PDF" => 441
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Residents&#8217; Room</span>"
        "titulo" => "RR - &#191;Debemos aconsejar dejar de fumar a los pacientes con lupus&#63;"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "949"
            "paginaFinal" => "950"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Should We Advise Patients With Lupus to Quit Smoking&#63;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "I&#46; Pastushenko, A&#46; Martin-Gorgojo"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Pastushenko"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Martin-Gorgojo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219014002832"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2014.04.025"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219014002832?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731014002154?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010500000010/v1_201411260044/S0001731014002154/v1_201411260044/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1578219014002844"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2014.03.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-12-01"
    "aid" => "994"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:951-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1044
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 42
        "HTML" => 703
        "PDF" => 299
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
      "titulo" => "Incremental Cost-Effectiveness Ratio Analysis of Biologic Treatments for Psoriasis at Clinically Significant Evaluation Time Points"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "951"
          "paginaFinal" => "953"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "An&#225;lisis de coste-eficacia incremental de los tratamientos biol&#243;gicos para la psoriasis en los momentos de valoraci&#243;n significativos para la pr&#225;ctica cl&#237;nica"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 686
              "Ancho" => 2920
              "Tamanyo" => 132130
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Incremental cost effectiveness ratio for PASI 50 response at week 24&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46; Puig, A&#46; L&#243;pez-Ferrer, E&#46; Vilarrasa"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Puig"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Ferrer"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Vilarrasa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731014001859"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2014.03.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731014001859?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219014002844?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010500000010/v1_201411260035/S1578219014002844/v1_201411260035/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1578219014002820"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2014.02.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-12-01"
    "aid" => "978"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:947-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1464
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 41
        "HTML" => 771
        "PDF" => 652
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
      "titulo" => "Polypoid Lesion of the Gum"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "947"
          "paginaFinal" => "948"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Lesi&#243;n polipoide en la enc&#237;a"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 764
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 327853
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;20&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "N&#46; Puente, &#193;&#46; Casta&#241;o, A&#46; Hern&#225;ndez-N&#250;&#241;ez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Puente"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Casta&#241;o"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez-N&#250;&#241;ez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731014000970"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2014.02.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731014000970?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219014002820?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010500000010/v1_201411260035/S1578219014002820/v1_201411260035/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Residents&#8217; Room</span>"
    "titulo" => "Should We Advise Patients With Lupus to Quit Smoking&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "949"
        "paginaFinal" => "950"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "I&#46; Pastushenko, A&#46; Martin-Gorgojo"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Pastushenko"
            "email" => array:1 [
              0 => "jane&#46;pastushenko&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Martin-Gorgojo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario Lozano Blesa&#44; Zaragoza&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario de Valencia&#44; Valencia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "RR - &#191;Debemos aconsejar dejar de fumar a los pacientes con lupus&#63;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">An estimated 30&#37; of the adult population in developed countries are smokers&#44; and smoking is the leading preventable cause of illness and death in the Western world&#46; The results of epidemiological studies suggest that smoking may influence the development and progression of various skin diseases&#44; including cutaneous lupus erythematosus &#40;CLE&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Here we discuss the results of 2 recently published studies in which the influence of smoking on cutaneous manifestations of lupus erythematosus was investigated&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Kuhn et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> conducted a cross-sectional multicenter study of 1002 patients from 14 European countries&#46; They found that the data on smoking obtained by questionnaire by the European Society of Cutaneous Lupus Erythematosus &#40;EUSCLE&#41; correlated with the severity of CLE &#40;Cutaneous Lupus Erythematosus Disease Area and Severity Index &#91;CLASI&#93;&#41; and with the response to treatment with antimalarials&#46; The authors found that the prevalence of smoking among patients with CLE &#40;59&#46;5&#37;&#41; was significantly higher than the estimated prevalence among the adult population in Europe &#40;25&#37;-30&#37;&#41;&#46; Moreover&#44; 87&#46;2&#37; of smokers with CLE reported having started smoking before the appearance of disease symptoms&#44; supporting the hypothesis that smoking may contribute to the induction of CLE&#46; The CLASI score was also significantly higher in patients that smoked&#44; indicating that smoking may exacerbate the cutaneous manifestations of the disease&#46; Another important clinical finding was that the response rate to treatment with chloroquine&#47;hydroxychloroquine was significantly lower in patients that smoked&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Bourre-Tessier and coworkers<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> conducted a prospective multicenter study of 1346 patients from 14 centers in Canada to evaluate the influence of smoking on cutaneous manifestations in patients with systemic lupus erythematosus&#46; Multivariate analysis revealed a significant association between active smoking and the presence of malar rash&#46; However&#44; the authors found no clear association between past tobacco use and the presence of active cutaneous manifestations&#46; Moreover&#44; they found no association between smoking and the presence of mucosal lesions in patients with systemic lupus erythematosus&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion&#44; increasingly strong scientific evidence suggests a negative effect of smoking in CLE patients&#44; in terms of both the severity of manifestations and the response to treatment&#46; The fact that a clear association with cutaneous manifestations is observed in active smokers but not ex-smokers supports the view that patients with lupus should be advised to quit smoking&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2014-04-07"
    "fechaAceptado" => "2014-04-12"
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec364132"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Smoking"
            1 => "Smoking cessation"
            2 => "Lupus erythematosus cutaneous"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Pastushenko I&#44; Martin-Gorgojo A&#46; RF &#191;Debemos aconsejar dejar de fumar a los pacientes con lupus&#63;&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2014&#59;105&#58;949&#8211;950&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Smoking and the skin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Just-Sarob&#233;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "173"
                        "paginaFinal" => "184"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18358192"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Influence of smoking on disease severity and antimalarial therapy in cutaneous lupus erythematosus&#58; Analysis of 1&#44;002 patients from the EUSCLE database"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "The EUSCLE co-authors"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Kuhn"
                            1 => "J&#46; Sigges"
                            2 => "C&#46; Biazar"
                            3 => "V&#46; Ruland"
                            4 => "N&#46; Patsinakidis"
                            5 => "A&#46; Landmann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/bjd.13006. [Epub ahead of print]"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2014"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association of smoking with cutaneous manifestations in systemic lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Bourr&#233;-Tessier"
                            1 => "C&#46;A&#46; Peschken"
                            2 => "S&#46; Bernatsky"
                            3 => "L&#46; Joseph"
                            4 => "A&#46;E&#46; Clarke"
                            5 => "P&#46;R&#46; Fortin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Care Res &#40;Hoboken&#41;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "1275"
                        "paginaFinal" => "1280"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010500000010/v1_201411260035/S1578219014002832/v1_201411260035/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "26043"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Residents&#8217; Room"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010500000010/v1_201411260035/S1578219014002832/v1_201411260035/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219014002832?idApp=UINPBA000044"
]
Article information
ISSN: 15782190
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 7 12 19
2024 October 69 38 107
2024 September 94 41 135
2024 August 126 77 203
2024 July 75 29 104
2024 June 72 27 99
2024 May 70 36 106
2024 April 49 23 72
2024 March 81 27 108
2024 February 64 35 99
2024 January 44 32 76
2023 December 55 21 76
2023 November 63 30 93
2023 October 56 21 77
2023 September 51 21 72
2023 August 27 16 43
2023 July 46 34 80
2023 June 52 31 83
2023 May 33 22 55
2023 April 30 25 55
2023 March 31 18 49
2023 February 26 16 42
2023 January 34 29 63
2022 December 51 35 86
2022 November 21 22 43
2022 October 24 15 39
2022 September 20 24 44
2022 August 17 31 48
2022 July 23 31 54
2022 June 16 25 41
2022 May 33 24 57
2022 April 35 33 68
2022 March 33 42 75
2022 February 29 17 46
2022 January 37 32 69
2021 December 22 37 59
2021 November 27 43 70
2021 October 41 54 95
2021 September 23 36 59
2021 August 27 28 55
2021 July 29 35 64
2021 June 33 30 63
2021 May 24 17 41
2021 April 80 57 137
2021 March 51 29 80
2021 February 66 27 93
2021 January 26 15 41
2020 December 34 17 51
2020 November 16 17 33
2020 October 26 11 37
2020 September 24 20 44
2020 August 20 16 36
2020 July 19 11 30
2020 June 38 22 60
2020 May 22 18 40
2020 April 26 18 44
2020 March 24 29 53
2020 February 4 9 13
2020 January 0 12 12
2019 November 0 1 1
2019 October 0 2 2
2019 September 0 6 6
2019 August 0 15 15
2019 July 0 23 23
2019 June 0 12 12
2019 May 0 17 17
2019 April 0 20 20
2019 March 0 7 7
2019 February 0 2 2
2019 January 0 6 6
2018 December 2 7 9
2018 November 2 0 2
2018 September 2 0 2
2018 February 16 2 18
2018 January 22 5 27
2017 December 20 6 26
2017 November 13 4 17
2017 October 21 5 26
2017 September 11 5 16
2017 August 19 7 26
2017 July 15 2 17
2017 June 27 10 37
2017 May 17 3 20
2017 April 17 9 26
2017 March 7 23 30
2017 February 11 6 17
2017 January 14 5 19
2016 December 23 16 39
2016 November 34 15 49
2016 October 28 16 44
2016 September 0 1 1
2016 July 10 0 10
2016 June 11 2 13
2016 May 14 9 23
2016 April 20 4 24
2016 March 13 7 20
2016 February 16 14 30
2016 January 11 1 12
2015 December 8 1 9
2015 November 10 1 11
2015 October 13 9 22
2015 September 9 2 11
2015 August 12 1 13
2015 July 14 3 17
2015 June 12 1 13
2015 May 10 5 15
2015 April 3 5 8
2015 March 13 0 13
2015 February 11 4 15
2015 January 2 2 4
2014 December 3 0 3
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?