array:23 [
  "pii" => "S1578219012002892"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.06.020"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-11-01"
  "aid" => "654"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:846-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2233
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 42
      "HTML" => 1619
      "PDF" => 572
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731012002633"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2012.06.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-11-01"
      "aid" => "654"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:846-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3087
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 2
          "HTML" => 2339
          "PDF" => 746
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
        "titulo" => "R&#233;plica a&#58; &#171; Productos de higiene&#44; antisepsia y eccema de manos&#58; no solo etiolog&#237;a irritativa&#187;"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "846"
            "paginaFinal" => "847"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Response to&#58; &#171;Hand Eczema Due to Hygiene and Antisepsis Products&#58; Not Only an Irritative Etiology&#187;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Batalla, I&#46; Garc&#237;a-Doval"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Batalla"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Doval"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219012002892"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.06.020"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012002892?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012002633?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010300000009/v1_201304241717/S0001731012002633/v1_201304241717/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219012002880"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.06.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-11-01"
    "aid" => "653"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:845-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3219
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 45
        "HTML" => 2302
        "PDF" => 872
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Hand Eczema Due to Hygiene and Antisepsis Products&#58; Not Only an Irritative Etiology"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "845"
          "paginaFinal" => "846"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Productos de higiene&#44; antisepsia y eccema de manos&#58; no solo etiolog&#237;a irritativa"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Garc&#237;a-Gav&#237;n, L&#46; P&#233;rez-P&#233;rez, A&#46; Zulaica"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Gav&#237;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-P&#233;rez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Zulaica"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731012002621"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2012.06.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012002621?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012002880?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010300000009/v1_201304241357/S1578219012002880/v1_201304241357/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Response to&#58; &#171;Hand Eczema Due to Hygiene and Antisepsis Products&#58; Not Only an Irritative Etiology&#187;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">To the Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "846"
        "paginaFinal" => "847"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Batalla, I&#46; Garc&#237;a-Doval"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Batalla"
            "email" => array:1 [
              0 => "anacebey&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Doval"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario de Pontevedra&#44; Spain"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "R&#233;plica a&#58; &#171; Productos de higiene&#44; antisepsia y eccema de manos&#58; no solo etiolog&#237;a irritativa&#187;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We appreciate the comments made by Garc&#237;a-Gav&#237;n et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> concerning the article &#8220;Products for Hand Hygiene and Antisepsis&#58; Use by Health Professionals and Relationship With Hand Eczema&#46;&#8221;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The focus of the article in question was skin irritation in health care professionals caused by hygiene and antisepsis products&#44; particularly alcohol-based sanitizers&#46; Skin irritation is one of the main reasons for the scant use of these products in clinical practice&#46; Alcohol-based hand rubs are better tolerated by the skin than soap and water&#44; and the guidelines of the Centers for Disease Control and Prevention and the World Health Organization clearly recommend the use of these products over traditional handwashing&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It has been reported previously<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> that such irritation may be erroneously diagnosed by health professionals as an allergic reaction&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;8</span></a> That said&#44; this does not mean that these products can never cause true allergies&#46; Cases have been reported of allergic contact dermatitis associated with alcohol-based products&#46; In addition to the published cases of allergy to isopropanol&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> there have also been reports of allergic contact dermatitis caused by ethanol&#44; 1-propanol&#44; and 2-propanol&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> However&#44; given the large number of people using alcohol-based rubs today&#44; the incidence of such allergies&#44; while certainly not negligible and potentially considerable&#44; is low&#44; and in most cases the allergy is caused by impurities&#44; contaminants&#44; or additives&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5&#44;8</span></a> Therefore&#44; the possibility that a user may develop an allergy should not be an obstacle to recommending the use of these products&#46; For example&#44; in a study of 50 nurses who reported erythema&#44; desquamation&#44; blistering&#44; itching&#44; or stinging after using alcohol-based products&#44; none had a positive reaction to ethanol&#44; 1-propanol&#44; or 2-propanol on patch testing&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> When&#44; in the same study&#44; the nurses underwent patch testing with the products they were using at the workplace&#44; only 3 exhibited a mild positive reaction after application of 2 of the products &#40;Desmanol and Sterillium&#41;&#46; When the components of these products were tested separately in 2 of these patients&#44; a positive reaction was observed to the cetearyl octanoate in Desmanol and no reactions were seen at 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>hours in the case of the components of Sterillium&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Moreover&#44; we should not forget that the most common causes of allergic contact dermatitis in health care professionals are the substances found in gloves&#44; such as latex&#44; rubber&#44; and starch&#44; or the ingredients in antiseptic soaps&#44; including glutaraldehyde&#44; formaldehyde&#44; and glyoxal&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As indicated in the management algorithm in our article on this topic&#44; irritant contact dermatitis favors the development of allergic contact dermatitis&#46; Thus&#44; reducing irritation and preserving the integrity of the skin barrier will reduce the risk of sensitization&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We agree entirely that when there is a temporal relationship in the case of lesions that are persistent or are exacerbated by the use of alcohol-based products&#44; patch tests should be performed to rule out the possibility of an allergy to the alcohol component of the product used or the additives it contains&#46; As Garc&#237;a-Gav&#237;n et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> point out&#44; the repeated open application test is a quick&#44; practical&#44; and economical alternative diagnostic method&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion&#44; we believe that the possibility that certain patients may develop allergic contact dermatitis to alcohol-based products should not distract from the main message of our article<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#58; hygiene is mandatory in health care and the use of alcohol-based sanitizers causes less irritation than handwashing with soap and water&#46; Moreover&#44; irritation should not be considered a limiting factor in the use of such products&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Batalla A&#44; Garc&#237;a-Doval I&#46; R&#233;plica a&#58; &#171;Productos de higiene&#44; antisepsia y eccema de manos&#58; no solo etiolog&#237;a irritativa&#187;&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2012&#59;103&#58;850-1&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Productos de higiene&#44; antisepsia y eccema de manos&#58; no solo etiolog&#237;a irritativa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Garc&#237;a-Gav&#237;n"
                            1 => "L&#46; P&#233;rez-P&#233;rez"
                            2 => "A&#46; Zulaica"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2012.06.002"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "845"
                        "paginaFinal" => "846"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22824352"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0010782408005374"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00107824"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Productos de higiene y antisepsia de manos&#58; su empleo y relaci&#243;n con el eccema de manos en los profesionales sanitarios"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Batalla"
                            1 => "I&#46; Garc&#237;a-Doval"
                            2 => "C&#46; de la Torre"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2011.06.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "192"
                        "paginaFinal" => "197"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21903187"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nurses&#8217; perceptions of the benefits and adverse effects of hand disinfection&#58; alcohol-based hand rubs vs hygienic handwashing&#58; a multicentre questionnaire study with additional patch testing by the German Contact Dermatitis Research Group"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Stutz"
                            1 => "D&#46; Becker"
                            2 => "U&#46; Jappe"
                            3 => "S&#46;M&#46; John"
                            4 => "A&#46; Ladwig"
                            5 => "P&#46; Spornraft-Ragaller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2008.08951.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "160"
                        "paginaInicial" => "565"
                        "paginaFinal" => "572"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19067700"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Improving adherence to surgical hand preparation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Kramer"
                            1 => "N&#46; H&#252;bner"
                            2 => "H&#46; Below"
                            3 => "C&#46;D&#46; Heidecke"
                            4 => "O&#46; Assadian"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0195-6701(08)60009-2"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Hosp Infect"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "70"
                        "numero" => "Suppl&#46; 1"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "paginaFinal" => "43"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18994680"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevention of irritant contact dermatitis among health care workers by using evidence-based hand hygiene practices&#58; a review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Kampf"
                            1 => "H&#46; L&#246;ffler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ind Health"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "645"
                        "paginaFinal" => "652"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18057807"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "How irritant is alcohol"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46; L&#246;ffler"
                            1 => "G&#46; Kampf"
                            2 => "D&#46; Schmermund"
                            3 => "H&#46;I&#46; Maibach"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2007.07944.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "157"
                        "paginaInicial" => "74"
                        "paginaFinal" => "81"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17578437"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hand disinfection&#58; how irritant are alcohols&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46; L&#246;ffler"
                            1 => "G&#46; Kampf"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0195-6701(08)60010-9"
                      "Revista" => array:8 [
                        "tituloSerie" => "J Hosp Infect"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "70"
                        "numero" => "Suppl&#46; 1"
                        "paginaInicial" => "44"
                        "paginaFinal" => "48"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18994681"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S000293940900453X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00029394"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Allergic contact dermatitis caused by isopropyl alcohol&#58; a missed allergen"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Garc&#237;a-Gav&#237;n"
                            1 => "R&#46; Lissens"
                            2 => "A&#46; Timmermans"
                            3 => "A&#46; Goossens"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0536.2011.01936.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "101"
                        "paginaFinal" => "106"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21679194"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "First Global Patient Safety Challenge Clean Care is Safer Care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "WHO Guidelines on Hand Hygiene in Health Care"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2009"
                        "editorial" => "World Health Organization"
                        "editorialLocalizacion" => "Geneva"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatological aspects of a successful introduction and continuation of alcohol-based hand rubs for hygienic hand disinfection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Kampf"
                            1 => "H&#46; L&#246;ffler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hosp Infect"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14623198"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010300000009/v1_201304241357/S1578219012002892/v1_201304241357/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6208"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010300000009/v1_201304241357/S1578219012002892/v1_201304241357/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012002892?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Letter to the Editor
Response to: «Hand Eczema Due to Hygiene and Antisepsis Products: Not Only an Irritative Etiology»
Réplica a: « Productos de higiene, antisepsia y eccema de manos: no solo etiología irritativa»
A. Batalla
Corresponding author
anacebey@yahoo.es

Corresponding author.
, I. García-Doval
Servicio de Dermatología, Complejo Hospitalario de Pontevedra, Spain
Read
5965
Times
was read the article
2145
Total PDF
3820
Total HTML
Share statistics
 array:23 [
  "pii" => "S1578219012002892"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.06.020"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-11-01"
  "aid" => "654"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:846-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2233
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 42
      "HTML" => 1619
      "PDF" => 572
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731012002633"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2012.06.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-11-01"
      "aid" => "654"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:846-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3087
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 2
          "HTML" => 2339
          "PDF" => 746
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
        "titulo" => "R&#233;plica a&#58; &#171; Productos de higiene&#44; antisepsia y eccema de manos&#58; no solo etiolog&#237;a irritativa&#187;"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "846"
            "paginaFinal" => "847"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Response to&#58; &#171;Hand Eczema Due to Hygiene and Antisepsis Products&#58; Not Only an Irritative Etiology&#187;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Batalla, I&#46; Garc&#237;a-Doval"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Batalla"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Doval"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219012002892"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.06.020"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012002892?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012002633?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010300000009/v1_201304241717/S0001731012002633/v1_201304241717/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219012002880"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.06.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-11-01"
    "aid" => "653"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:845-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3219
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 45
        "HTML" => 2302
        "PDF" => 872
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Hand Eczema Due to Hygiene and Antisepsis Products&#58; Not Only an Irritative Etiology"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "845"
          "paginaFinal" => "846"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Productos de higiene&#44; antisepsia y eccema de manos&#58; no solo etiolog&#237;a irritativa"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Garc&#237;a-Gav&#237;n, L&#46; P&#233;rez-P&#233;rez, A&#46; Zulaica"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Gav&#237;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-P&#233;rez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Zulaica"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731012002621"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2012.06.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012002621?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012002880?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010300000009/v1_201304241357/S1578219012002880/v1_201304241357/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Response to&#58; &#171;Hand Eczema Due to Hygiene and Antisepsis Products&#58; Not Only an Irritative Etiology&#187;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">To the Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "846"
        "paginaFinal" => "847"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Batalla, I&#46; Garc&#237;a-Doval"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Batalla"
            "email" => array:1 [
              0 => "anacebey&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Doval"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario de Pontevedra&#44; Spain"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "R&#233;plica a&#58; &#171; Productos de higiene&#44; antisepsia y eccema de manos&#58; no solo etiolog&#237;a irritativa&#187;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We appreciate the comments made by Garc&#237;a-Gav&#237;n et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> concerning the article &#8220;Products for Hand Hygiene and Antisepsis&#58; Use by Health Professionals and Relationship With Hand Eczema&#46;&#8221;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The focus of the article in question was skin irritation in health care professionals caused by hygiene and antisepsis products&#44; particularly alcohol-based sanitizers&#46; Skin irritation is one of the main reasons for the scant use of these products in clinical practice&#46; Alcohol-based hand rubs are better tolerated by the skin than soap and water&#44; and the guidelines of the Centers for Disease Control and Prevention and the World Health Organization clearly recommend the use of these products over traditional handwashing&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It has been reported previously<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> that such irritation may be erroneously diagnosed by health professionals as an allergic reaction&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;8</span></a> That said&#44; this does not mean that these products can never cause true allergies&#46; Cases have been reported of allergic contact dermatitis associated with alcohol-based products&#46; In addition to the published cases of allergy to isopropanol&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> there have also been reports of allergic contact dermatitis caused by ethanol&#44; 1-propanol&#44; and 2-propanol&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> However&#44; given the large number of people using alcohol-based rubs today&#44; the incidence of such allergies&#44; while certainly not negligible and potentially considerable&#44; is low&#44; and in most cases the allergy is caused by impurities&#44; contaminants&#44; or additives&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5&#44;8</span></a> Therefore&#44; the possibility that a user may develop an allergy should not be an obstacle to recommending the use of these products&#46; For example&#44; in a study of 50 nurses who reported erythema&#44; desquamation&#44; blistering&#44; itching&#44; or stinging after using alcohol-based products&#44; none had a positive reaction to ethanol&#44; 1-propanol&#44; or 2-propanol on patch testing&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> When&#44; in the same study&#44; the nurses underwent patch testing with the products they were using at the workplace&#44; only 3 exhibited a mild positive reaction after application of 2 of the products &#40;Desmanol and Sterillium&#41;&#46; When the components of these products were tested separately in 2 of these patients&#44; a positive reaction was observed to the cetearyl octanoate in Desmanol and no reactions were seen at 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>hours in the case of the components of Sterillium&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Moreover&#44; we should not forget that the most common causes of allergic contact dermatitis in health care professionals are the substances found in gloves&#44; such as latex&#44; rubber&#44; and starch&#44; or the ingredients in antiseptic soaps&#44; including glutaraldehyde&#44; formaldehyde&#44; and glyoxal&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As indicated in the management algorithm in our article on this topic&#44; irritant contact dermatitis favors the development of allergic contact dermatitis&#46; Thus&#44; reducing irritation and preserving the integrity of the skin barrier will reduce the risk of sensitization&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We agree entirely that when there is a temporal relationship in the case of lesions that are persistent or are exacerbated by the use of alcohol-based products&#44; patch tests should be performed to rule out the possibility of an allergy to the alcohol component of the product used or the additives it contains&#46; As Garc&#237;a-Gav&#237;n et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> point out&#44; the repeated open application test is a quick&#44; practical&#44; and economical alternative diagnostic method&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion&#44; we believe that the possibility that certain patients may develop allergic contact dermatitis to alcohol-based products should not distract from the main message of our article<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#58; hygiene is mandatory in health care and the use of alcohol-based sanitizers causes less irritation than handwashing with soap and water&#46; Moreover&#44; irritation should not be considered a limiting factor in the use of such products&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Batalla A&#44; Garc&#237;a-Doval I&#46; R&#233;plica a&#58; &#171;Productos de higiene&#44; antisepsia y eccema de manos&#58; no solo etiolog&#237;a irritativa&#187;&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2012&#59;103&#58;850-1&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Productos de higiene&#44; antisepsia y eccema de manos&#58; no solo etiolog&#237;a irritativa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Garc&#237;a-Gav&#237;n"
                            1 => "L&#46; P&#233;rez-P&#233;rez"
                            2 => "A&#46; Zulaica"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2012.06.002"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "845"
                        "paginaFinal" => "846"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22824352"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0010782408005374"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00107824"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Productos de higiene y antisepsia de manos&#58; su empleo y relaci&#243;n con el eccema de manos en los profesionales sanitarios"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Batalla"
                            1 => "I&#46; Garc&#237;a-Doval"
                            2 => "C&#46; de la Torre"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2011.06.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "192"
                        "paginaFinal" => "197"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21903187"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nurses&#8217; perceptions of the benefits and adverse effects of hand disinfection&#58; alcohol-based hand rubs vs hygienic handwashing&#58; a multicentre questionnaire study with additional patch testing by the German Contact Dermatitis Research Group"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Stutz"
                            1 => "D&#46; Becker"
                            2 => "U&#46; Jappe"
                            3 => "S&#46;M&#46; John"
                            4 => "A&#46; Ladwig"
                            5 => "P&#46; Spornraft-Ragaller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2008.08951.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "160"
                        "paginaInicial" => "565"
                        "paginaFinal" => "572"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19067700"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Improving adherence to surgical hand preparation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Kramer"
                            1 => "N&#46; H&#252;bner"
                            2 => "H&#46; Below"
                            3 => "C&#46;D&#46; Heidecke"
                            4 => "O&#46; Assadian"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0195-6701(08)60009-2"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Hosp Infect"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "70"
                        "numero" => "Suppl&#46; 1"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "paginaFinal" => "43"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18994680"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevention of irritant contact dermatitis among health care workers by using evidence-based hand hygiene practices&#58; a review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Kampf"
                            1 => "H&#46; L&#246;ffler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ind Health"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "645"
                        "paginaFinal" => "652"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18057807"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "How irritant is alcohol"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46; L&#246;ffler"
                            1 => "G&#46; Kampf"
                            2 => "D&#46; Schmermund"
                            3 => "H&#46;I&#46; Maibach"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2007.07944.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "157"
                        "paginaInicial" => "74"
                        "paginaFinal" => "81"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17578437"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hand disinfection&#58; how irritant are alcohols&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46; L&#246;ffler"
                            1 => "G&#46; Kampf"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0195-6701(08)60010-9"
                      "Revista" => array:8 [
                        "tituloSerie" => "J Hosp Infect"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "70"
                        "numero" => "Suppl&#46; 1"
                        "paginaInicial" => "44"
                        "paginaFinal" => "48"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18994681"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S000293940900453X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00029394"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Allergic contact dermatitis caused by isopropyl alcohol&#58; a missed allergen"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Garc&#237;a-Gav&#237;n"
                            1 => "R&#46; Lissens"
                            2 => "A&#46; Timmermans"
                            3 => "A&#46; Goossens"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0536.2011.01936.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "101"
                        "paginaFinal" => "106"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21679194"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "First Global Patient Safety Challenge Clean Care is Safer Care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "WHO Guidelines on Hand Hygiene in Health Care"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2009"
                        "editorial" => "World Health Organization"
                        "editorialLocalizacion" => "Geneva"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatological aspects of a successful introduction and continuation of alcohol-based hand rubs for hygienic hand disinfection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Kampf"
                            1 => "H&#46; L&#246;ffler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hosp Infect"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14623198"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010300000009/v1_201304241357/S1578219012002892/v1_201304241357/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6208"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010300000009/v1_201304241357/S1578219012002892/v1_201304241357/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012002892?idApp=UINPBA000044"
]
Article information
ISSN: 15782190
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 9 9 18
2024 October 69 44 113
2024 September 59 21 80
2024 August 80 73 153
2024 July 65 24 89
2024 June 62 31 93
2024 May 54 34 88
2024 April 66 22 88
2024 March 72 33 105
2024 February 41 29 70
2024 January 35 29 64
2023 December 39 15 54
2023 November 51 45 96
2023 October 49 42 91
2023 September 57 47 104
2023 August 31 12 43
2023 July 39 28 67
2023 June 80 24 104
2023 May 49 48 97
2023 April 38 15 53
2023 March 19 26 45
2023 February 37 55 92
2023 January 29 22 51
2022 December 33 33 66
2022 November 22 28 50
2022 October 32 20 52
2022 September 22 27 49
2022 August 21 22 43
2022 July 25 25 50
2022 June 25 23 48
2022 May 22 36 58
2022 April 35 28 63
2022 March 35 47 82
2022 February 30 16 46
2022 January 26 36 62
2021 December 25 38 63
2021 November 36 43 79
2021 October 36 41 77
2021 September 29 35 64
2021 August 22 30 52
2021 July 19 28 47
2021 June 33 25 58
2021 May 35 27 62
2021 April 63 31 94
2021 March 66 27 93
2021 February 53 23 76
2021 January 39 17 56
2020 December 46 22 68
2020 November 17 7 24
2020 October 29 7 36
2020 September 29 10 39
2020 August 26 13 39
2020 July 20 14 34
2020 June 35 24 59
2020 May 22 14 36
2020 April 33 15 48
2020 March 24 12 36
2020 February 10 2 12
2020 January 4 0 4
2019 December 8 2 10
2019 November 2 0 2
2019 October 0 2 2
2019 September 8 3 11
2019 August 4 0 4
2019 July 4 3 7
2019 June 6 10 16
2019 May 4 19 23
2019 April 2 0 2
2019 March 2 5 7
2019 February 2 0 2
2019 January 1 0 1
2018 December 4 0 4
2018 October 1 0 1
2018 September 6 0 6
2018 May 0 1 1
2018 March 15 2 17
2018 February 21 8 29
2018 January 22 5 27
2017 December 37 6 43
2017 November 18 7 25
2017 October 23 9 32
2017 September 33 12 45
2017 August 22 9 31
2017 July 33 14 47
2017 June 35 13 48
2017 May 21 16 37
2017 April 23 10 33
2017 March 24 13 37
2017 February 31 4 35
2017 January 21 10 31
2016 December 35 10 45
2016 November 47 11 58
2016 October 35 14 49
2016 September 33 7 40
2016 August 44 13 57
2016 July 39 12 51
2016 June 12 11 23
2016 May 4 7 11
2016 April 6 1 7
2016 March 12 9 21
2016 February 10 9 19
2016 January 8 6 14
2015 December 8 4 12
2015 November 16 0 16
2015 October 19 3 22
2015 September 4 5 9
2015 August 10 4 14
2015 July 44 6 50
2015 June 56 7 63
2015 May 62 9 71
2015 April 70 11 81
2015 March 47 6 53
2015 February 32 8 40
2015 January 43 10 53
2014 December 47 4 51
2014 November 42 15 57
2014 October 22 8 30
2014 September 18 5 23
2014 August 16 5 21
2014 July 15 8 23
2014 June 26 5 31
2014 May 26 6 32
2014 April 17 3 20
2014 March 25 12 37
2014 February 18 11 29
2014 January 22 9 31
2013 December 33 5 38
2013 November 16 9 25
2013 October 10 9 19
2013 September 7 14 21
2013 August 9 12 21
2013 July 10 9 19
2013 June 4 15 19
2013 May 11 10 21
2013 April 17 10 27
2013 March 13 8 21
2013 February 24 5 29
2013 January 19 3 22
2012 December 15 5 20
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?