array:24 [
  "pii" => "S0001731024000413"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2023.03.017"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-09-01"
  "aid" => "3808"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2024"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:834-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731024005787"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2023.03.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-09-01"
    "aid" => "4012"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:T834-T837"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
      "titulo" => " Seborrhuca&#58; Vindication of a Pattern&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T834"
          "paginaFinal" => "T837"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Seborruca&#58; &#191;reivindicaci&#243;n de un patr&#243;n&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1822
              "Ancho" => 995
              "Tamanyo" => 345934
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Three examples of seborrhucas showing typical features commonly shared by warts and SK &#40;H&#38;E x20&#41;&#46; Many whorls can be seen in B&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Ar&#243;stegui Aguilar, N&#46; Mart&#237;nez Campayo, D&#46; Cassarino, A&#46; Fernandez-Flores"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Ar&#243;stegui Aguilar"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Campayo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Cassarino"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Fernandez-Flores"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731024005787?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011500000008/v1_202409020432/S0001731024005787/v1_202409020432/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S000173102400574X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2024.07.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-09-01"
    "aid" => "4008"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:T830-T833"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
      "titulo" => " Ruxolitinib and Squamous Cell Carcinoma"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T830"
          "paginaFinal" => "T833"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Ruxolitinib y carcinoma de c&#233;lulas escamosas"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 919
              "Ancho" => 1506
              "Tamanyo" => 357845
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Images from patient &#35;1&#46; A and B&#41; Clinical appearance of SCC affecting the upper and middle thirds of the right pinna&#46; C&#41; Functional neck dissection&#46; The image shows the external jugular vein&#44; the parotid gland&#44; and the facial nerve&#46; D&#41; Hematoxylin and eosin stain&#44; 200x&#46; Moderately differentiated keratinizing tumor forming keratin pearls&#46; E&#41; Coronal image&#44; contrast-enhanced computed tomography &#40;CT&#41; showing right supraclavicular lymphadenopathy &#40;circle&#41;&#59; asterisk indicates pleural effusion&#46; F&#41; Cross-sectional image&#44; contrast-enhanced CT&#44; asterisk indicates pleural effusion&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Soto-Garc&#237;a, B&#46; Gonz&#225;lez-Sixto, H&#46;J&#46; Suh-Oh, M&#46; Llamas-Velasco, N&#46; Rodr&#237;guez-Acevedo, &#193;&#46; Fl&#243;rez"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Soto-Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Sixto"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "H&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Suh-Oh"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Llamas-Velasco"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Acevedo"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Fl&#243;rez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173102400574X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011500000008/v1_202409020432/S000173102400574X/v1_202409020432/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S0001731024005787"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2023.03.020"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-09-01"
      "aid" => "4012"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:T834-T837"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
        "titulo" => " Seborrhuca&#58; Vindication of a Pattern&#63;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "T834"
            "paginaFinal" => "T837"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Seborruca&#58; &#191;reivindicaci&#243;n de un patr&#243;n&#63;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1822
                "Ancho" => 995
                "Tamanyo" => 345934
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Three examples of seborrhucas showing typical features commonly shared by warts and SK &#40;H&#38;E x20&#41;&#46; Many whorls can be seen in B&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46; Ar&#243;stegui Aguilar, N&#46; Mart&#237;nez Campayo, D&#46; Cassarino, A&#46; Fernandez-Flores"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Ar&#243;stegui Aguilar"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "N&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez Campayo"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "Cassarino"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Fernandez-Flores"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731024005787?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011500000008/v1_202409020432/S0001731024005787/v1_202409020432/en/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Seborruca&#58; &#191;reivindicaci&#243;n de un patr&#243;n&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#44;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "834"
        "paginaFinal" => "837"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; Ar&#243;stegui Aguilar, N&#46; Mart&#237;nez Campayo, D&#46; Cassarino, A&#46; Fernandez-Flores"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Ar&#243;stegui Aguilar"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "N&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Campayo"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Cassarino"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Fernandez-Flores"
            "email" => array:1 [
              0 => "dermatopathonline@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
              3 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Navarra&#44; Pamplona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Histopatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario del Bierzo&#46; Ponferrada&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de A Coru&#241;a&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Los Angeles Medical Center &#40;LAMC&#41;&#44; Southern California Kaiser Permanente&#44; Departamento de Dermatopatolog&#237;a&#44; Los Angeles&#44; California&#44; EE&#46; UU&#46;"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Patolog&#237;a Celular&#44; Hospital de la Reina&#44; Ponferrada&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Investigaci&#243;n&#44; Instituto de Investigaci&#243;n Biom&#233;dica de A Coru&#241;a &#40;INIBIC&#41;&#58; Universidad de A Coru&#241;a &#40;UDC&#41;&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Seborrhuca&#58; Vindication of a Pattern&#63;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1458
            "Ancho" => 1255
            "Tamanyo" => 613321
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas histopatol&#243;gicas observadas en la seborruca&#58; A&#41; silueta papilomatosa &#40;H&#38;E x20&#41;&#46; B&#41; Columnas paraquerat&#243;ticas en las puntas de las papilas con agranulosis &#40;H&#38;E x100&#41;&#46; C&#41; Gr&#225;nulos gruesos de queratohialina &#40;H&#38;E x200&#41;&#46; D&#41; Vasos capilares tortuosos en las papilas &#40;H&#38;E x100&#41;&#46; E&#41; Coilocitos &#40;H&#38;E x400&#41;&#46; F&#41; Sobrecrecimiento de c&#233;lulas monomorfas basaloides &#40;H&#38;E x100&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La queratosis seborreica &#40;QS&#41; se describe a veces en la literatura como verruga seborreica&#44; debido a su similitud cl&#237;nica con las verrugas&#46; Sin embargo&#44; se enfatiza que el examen microsc&#243;pico permite distinguir entre una verruga y una QS&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen varios tipos morfol&#243;gicos de QS reconocidos en la literatura&#44; siendo los tipos acantomatoso y reticulado los m&#225;s comunes&#46; Adem&#225;s de ellos&#44; nos gustar&#237;a reivindicar un patr&#243;n que se encuentra con frecuencia en la pr&#225;ctica diaria de la dermatopatolog&#237;a&#44; pero que no est&#225; recogido en las descripciones de QS en los textos cl&#225;sicos&#58; la coexistencia en una misma lesi&#243;n de rasgos superpuestos de QS y de verruga vulgar&#46; Proponemos llamar a tal patr&#243;n &#171;seborruca&#187;&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las seborrucas muestran caracter&#237;sticas de verruga vulgar&#58; una silueta papilomatosa &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A&#41;&#44; hiperqueratosis&#44; columnas de paraqueratosis en las puntas de las papilas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>B&#41; con agranulosis debajo de la columna paraquerat&#243;sica&#44; pero una capa granular prominente en algunas otras &#225;reas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>C&#41;&#46; En la dermis papilar de las papilas se evidencian vasos capilares tortuosos y muchas veces dilatados &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>D&#41;&#46; A veces incluso se observan cambios coiloc&#237;ticos focales &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>E&#41;&#46; Superpuestos a estas caracter&#237;sticas <span class="elsevierStyleGlyphsbnd"></span>que son todas t&#237;picas de la verruga<span class="elsevierStyleGlyphsbnd"></span> se evidencian muchas caracter&#237;sticas de la QS&#46; El crecimiento excesivo de c&#233;lulas redondas monomorfas&#44; por ejemplo&#44; es prominente &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>F&#41;&#46; Adem&#225;s&#44; los pseudoquistes c&#243;rneos o los t&#250;neles infundibulares tambi&#233;n pueden ser a veces una caracter&#237;stica acompa&#241;ante&#44; as&#237; como los remolinos t&#237;picos de la QS &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>B&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es controvertido si este tipo de QS est&#225; relacionado con la infecci&#243;n por el virus del papiloma humano &#40;VPH&#41;&#46; Los estudios de VPH en QS han incluido todos los tipos de QS sin selecci&#243;n morfol&#243;gica del tipo seborruca&#46; Por lo tanto&#44; la mayor&#237;a de los casos incluidos probablemente se encuentran en la categor&#237;a de QS acant&#243;tica&#46; Por ejemplo&#44; Lee et al&#46; estudiaron 40 QS de piel no genital por reacci&#243;n en cadena de la polimerasa &#40;PCR&#41; y no encontraron VPH de los tipos testados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; No obstante&#44; su <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a>A <span class="elsevierStyleGlyphsbnd"></span>seleccionada por ellos como representativa de su serie<span class="elsevierStyleGlyphsbnd"></span> muestra claramente un tipo acantomatoso de QS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por el contrario&#44; otros estudios han logrado encontrar VPH en QS&#58; part&#237;culas similares a VPH en estudios ultraestructurales de QS no genitales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#59; ADN de VPH detectado en 20&#37; de QS no genitales por hibridaci&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">in situ</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#59; y 15 a 30&#37; de casos de QS positivos para VPH por PCR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los casos evidenciados en el &#225;rea genital&#44; la asociaci&#243;n con la infecci&#243;n por VPH parece a&#250;n m&#225;s fuerte y se ha demostrado el virus hasta en 72&#37; de los casos genitales con PCR o inmunohistoqu&#237;mica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Tanto es as&#237; que algunos autores afirman que las QS genitales que contienen VPH&#44; son en realidad condilomas acuminados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este sentido&#44; Zhu et al&#46; presentaron un estudio muy interesante de amplificaci&#243;n de ADN por PCR en lesiones que denominaron &#171;acantomas verrugosos benignos&#187;&#44; y que describieron con rasgos caracter&#237;sticos de la verruga vulgar pero carentes de coilocitos en el estrato granuloso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; No pudieron encontrar secuencias de ADN de VPH en muestras amplificadas de estos acantomas verrugosos benignos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> pero hallaron VPH en lesiones verrugosas con coilocitos&#46; Como consecuencia&#44; consideraron los coilocitos como el signo histopatol&#243;gico cr&#237;tico que distingue la verruga vulgar del acantoma verrugoso benigno<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Admitir esto&#44; sin embargo&#44; otorgar&#237;a a los coilocitos una especificidad y sensibilidad tan alta como la VPH-PCR&#46; Esto contrasta con lo descrito en la literatura&#46; Por ejemplo&#44; en un estudio muy completo que correlacion&#243; las caracter&#237;sticas histopatol&#243;gicas con los tipos de VPH&#44; Jablonska et al&#46; demostraron coilocitos solo en verrugas inducidas por ciertos tipos virales &#40;como VPH-4 o VPH-10&#41; pero no en otros<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Como sabemos&#44; el VPH-4 y el VPH-10 est&#225;n relacionados con las verrugas planas&#44; mientras que las verrugas comunes suelen ser causadas por el VPH-2<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> y los condilomas por el VPH6 y el VPH-11<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> &#40;los tipos 6 y 11 tambi&#233;n se pueden encontrar en la verruga vulgar de los adultos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#41;&#46; Otros tipos de VPH que a veces se encuentran en la verruga vulgar son los VPH-16&#44; 42&#44; 43 o 44<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figura 2</a> muestran ejemplos adicionales de seborrucas a bajo aumento&#46; &#191;Cu&#225;l es entonces el significado de una seborruca&#63; &#191;Es un cambio verrucoso viral &#40;relacionado con el VPH&#41; superpuesto a una QS&#44; es decir&#44; una QS con caracter&#237;sticas de verruga vulgar&#63; &#191;Es un cambio seborreico que ocurre en una verruga vulgar&#44; es decir&#44; una verruga vulgar con caracter&#237;sticas de QS&#63; &#191;Es una colisi&#243;n de QS y verruga vulgar&#63; &#191;O es solo un mero cambio morfol&#243;gico imitando una verruga&#44; pero sin infecci&#243;n por VPH&#63; Preferimos la primera opci&#243;n por dos razones&#58; primero&#44; los cambios de la verruga vulgar a veces se ven en colisi&#243;n con las &#225;reas de QS &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>A&#41;&#59; segundo&#44; cuando se investiga el VPH en casos de colisi&#243;n&#44; solo se ve en las &#225;reas verrugosas&#44; pero no en las de QS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este sentido&#44; hemos realizado estudios inmunohistoqu&#237;micos con Ki67 y p16 en casos de seborruca y los resultados son similares a lo que se ve en una verruga v&#237;rica&#44; es decir&#44; grupos parcheados de m&#225;s de 10 c&#233;lulas positivos para p16 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>B y <span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span>&#41;&#44; con un &#237;ndice alto de proliferaci&#243;n en los estratos basales de la lesi&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>D&#41;&#46; Esto contrasta con lo que se ve en los casos de QS &#40;negativo para p16&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>E&#41;&#46; Adem&#225;s&#44; estos hallazgos contrastan con lo evidenciado en casos obvios de colisi&#243;n entre verruga vulgar y queratosis seborreica&#44; en donde solo las &#225;reas de verruga vulgar muestran positividad para p16&#44; mientras que las &#225;reas de queratosis seborreica son negativas para p16 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>F y G&#41;&#46; Todos estos hallazgos apoyan la idea de que la seborruca es una lesi&#243;n con caracteres morfol&#243;gicos de seborreica&#44; que ha sufrido una infecci&#243;n por VPH que determina adquisici&#243;n de caracteres adicionales de verruga&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El t&#233;rmino seborruca pretende aplicarse a casos en los que las caracter&#237;sticas histopatol&#243;gicas se superponen tanto que un diagn&#243;stico simple de verruga o de QS ser&#237;a arbitrario&#46; No tiene la intenci&#243;n de reemplazar ninguno de esos diagn&#243;sticos cuando las caracter&#237;sticas morfol&#243;gicas son lo suficientemente claras para hacer un diagn&#243;stico espec&#237;fico de una de esas entidades&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1458
            "Ancho" => 1255
            "Tamanyo" => 613321
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas histopatol&#243;gicas observadas en la seborruca&#58; A&#41; silueta papilomatosa &#40;H&#38;E x20&#41;&#46; B&#41; Columnas paraquerat&#243;ticas en las puntas de las papilas con agranulosis &#40;H&#38;E x100&#41;&#46; C&#41; Gr&#225;nulos gruesos de queratohialina &#40;H&#38;E x200&#41;&#46; D&#41; Vasos capilares tortuosos en las papilas &#40;H&#38;E x100&#41;&#46; E&#41; Coilocitos &#40;H&#38;E x400&#41;&#46; F&#41; Sobrecrecimiento de c&#233;lulas monomorfas basaloides &#40;H&#38;E x100&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1837
            "Ancho" => 1005
            "Tamanyo" => 461655
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tres ejemplos de seborrucas que muestran las caracter&#237;sticas t&#237;picas que suelen compartir las verrugas y la QS &#40;H&#38;E x20&#41;&#46; En B se ven muchos remolinos&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1794
            "Ancho" => 1005
            "Tamanyo" => 408285
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Cambios de verruga vulgar en colisi&#243;n con &#225;reas perif&#233;ricas de QS &#40;H&#38;E x20&#41;&#46; B&#44; C y D&#41; Caracter&#237;sticas t&#237;picas de una seborruca en el estudio inmunohistoqu&#237;mico&#46; La seborruca muestra parches de tinci&#243;n positiva con p16 &#40;B&#58; p16&#44; x20&#41;&#46; Los parches son de m&#225;s de 10 c&#233;lulas juntas positivas para p16&#44; con una tinci&#243;n tanto citopl&#225;smica como nuclear &#40;C&#58; p16&#44; x400&#41;&#46; El Ki-67 muestra positividad exclusivamente en la capa basal de la lesi&#243;n &#40;D&#58; Ki67&#44; x20&#41;&#46; Por el contrario&#44; la QS es p16 negativa &#40;E&#58; p16&#44; x20&#41;&#46; Cuando se observan lesiones de colisi&#243;n entre verruga y QS&#44; las &#225;reas de verruga son p16-positivo mientras que las &#225;reas de QS son p16-negativo &#40;F&#58; p16&#44; x20&#59; G&#58; p16x40&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Absence of human papillomavirus DNA in nongenital seborrheic keratosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;S&#46; Lee"
                            1 => "M&#46;R&#46; Whang"
                            2 => "W&#46;H&#46; Kang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3346/jkms.2001.16.5.619"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Korean Med Sci&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "619"
                        "paginaFinal" => "622"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11641533"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Human papillomavirus &#40;VPH&#41; infection in seborrheic keratosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46;K&#46; Zhao"
                            1 => "Y&#46;X&#46; Lin"
                            2 => "R&#46;Y&#46; Luo"
                            3 => "X&#46;Y&#46; Huang"
                            4 => "M&#46;Z&#46; Liu"
                            5 => "M&#46; Xia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00000372-198906000-00003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol&#46;"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "209"
                        "paginaFinal" => "212"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2543229"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Detection of human papillomavirus DNA in nongenital seborrhoeic keratoses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Tsambaos"
                            1 => "A&#46; Monastirli"
                            2 => "N&#46; Kapranos"
                            3 => "S&#46; Georgiou"
                            4 => "E&#46; Pasmatzi"
                            5 => "A&#46; Stratigos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/BF00374085"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol Res&#46;"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "287"
                        "paginaInicial" => "612"
                        "paginaFinal" => "615"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7487151"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Immunophenotypic and viral &#40;human papillomavirus&#41; correlates of vulvar seborrheic keratosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Bai"
                            1 => "A&#46; Cviko"
                            2 => "S&#46; Granter"
                            3 => "L&#46; Yuan"
                            4 => "R&#46;A&#46; Betensky"
                            5 => "C&#46;P&#46; Crum"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0046-8177(03)00184-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hum Pathol&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "559"
                        "paginaFinal" => "564"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12827609"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Seborrheic keratoses that contain human papillomavirus are condylomata acuminata"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Li"
                            1 => "A&#46;B&#46; Ackerman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol&#46;"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "398"
                        "paginaFinal" => "405"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7978069"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Irritated seborrheic keratoses and benign verrucous acanthomas do not contain papillomavirus DNA"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "W&#46;Y&#46; Zhu"
                            1 => "C&#46; Leonardi"
                            2 => "W&#46; Kinsey"
                            3 => "N&#46;S&#46; Penneys"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0560.1991.tb01383.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol&#46;"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "449"
                        "paginaFinal" => "452"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1663524"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous warts Clinical&#44; histologic&#44; and virologic correlations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Jablonska"
                            1 => "G&#46; Orth"
                            2 => "S&#46; Obalek"
                            3 => "O&#46; Croissant"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/0738-081x(85)90051-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "71"
                        "paginaFinal" => "82"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2850861"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Human Papillomaviruses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46;A&#46; Ault"
                            1 => "J&#46;A&#46; Bocchini Jr&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "editores" => "S&#46;S&#46;Long"
                        "titulo" => "Principles and Practice of Pediatric Infectious Diseaseses&#46; Third Edition ed&#46;"
                        "paginaInicial" => "1055"
                        "paginaFinal" => "1058"
                        "serieFecha" => "2008"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Verruca vulgaris of the vulva in children and adults&#58; a nonvenereal type of vulvar wart"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46; Aguilera-Barrantes"
                            1 => "C&#46; Magro"
                            2 => "G&#46;J&#46; Nuovo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "529"
                        "paginaFinal" => "535"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A solitary cutaneous tumor with distinct areas of verruca and seborrheic keratosis-like lesion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;C&#46; Lazaris"
                            1 => "H&#46; Paraskevakou"
                            2 => "P&#46;S&#46; Davaris"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/paor.1999.0195"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pathol Oncol Res&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "320"
                        "paginaFinal" => "323"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10607930"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011500000008/v1_202409020432/S0001731024000413/v1_202409020432/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011500000008/v1_202409020432/S0001731024000413/v1_202409020432/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731024000413?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Carta científico-clínica
Seborruca: ¿reivindicación de un patrón?
Seborrhuca: Vindication of a Pattern?
J. Aróstegui Aguilara,b, N. Martínez Campayob,c, D. Cassarinod, A. Fernandez-Floresb,e,f,
Corresponding author
dermatopathonline@gmail.com

Autor para correspondencia.
a Departamento de Dermatología, Hospital Universitario de Navarra, Pamplona, España
b Departamento de Histopatología, Hospital Universitario del Bierzo. Ponferrada, España
c Departamento de Dermatología, Hospital Universitario de A Coruña, A Coruña, España
d Los Angeles Medical Center (LAMC), Southern California Kaiser Permanente, Departamento de Dermatopatología, Los Angeles, California, EE. UU.
e Departamento de Patología Celular, Hospital de la Reina, Ponferrada, España
f Departamento de Investigación, Instituto de Investigación Biomédica de A Coruña (INIBIC): Universidad de A Coruña (UDC), A Coruña, España
Read
1868
Times
was read the article
584
Total PDF
1284
Total HTML
Share statistics
 array:24 [
  "pii" => "S0001731024000413"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2023.03.017"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-09-01"
  "aid" => "3808"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2024"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:834-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731024005787"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2023.03.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-09-01"
    "aid" => "4012"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:T834-T837"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
      "titulo" => " Seborrhuca&#58; Vindication of a Pattern&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T834"
          "paginaFinal" => "T837"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Seborruca&#58; &#191;reivindicaci&#243;n de un patr&#243;n&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1822
              "Ancho" => 995
              "Tamanyo" => 345934
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Three examples of seborrhucas showing typical features commonly shared by warts and SK &#40;H&#38;E x20&#41;&#46; Many whorls can be seen in B&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Ar&#243;stegui Aguilar, N&#46; Mart&#237;nez Campayo, D&#46; Cassarino, A&#46; Fernandez-Flores"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Ar&#243;stegui Aguilar"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Campayo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Cassarino"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Fernandez-Flores"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731024005787?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011500000008/v1_202409020432/S0001731024005787/v1_202409020432/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S000173102400574X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2024.07.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-09-01"
    "aid" => "4008"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:T830-T833"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
      "titulo" => " Ruxolitinib and Squamous Cell Carcinoma"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T830"
          "paginaFinal" => "T833"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Ruxolitinib y carcinoma de c&#233;lulas escamosas"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 919
              "Ancho" => 1506
              "Tamanyo" => 357845
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Images from patient &#35;1&#46; A and B&#41; Clinical appearance of SCC affecting the upper and middle thirds of the right pinna&#46; C&#41; Functional neck dissection&#46; The image shows the external jugular vein&#44; the parotid gland&#44; and the facial nerve&#46; D&#41; Hematoxylin and eosin stain&#44; 200x&#46; Moderately differentiated keratinizing tumor forming keratin pearls&#46; E&#41; Coronal image&#44; contrast-enhanced computed tomography &#40;CT&#41; showing right supraclavicular lymphadenopathy &#40;circle&#41;&#59; asterisk indicates pleural effusion&#46; F&#41; Cross-sectional image&#44; contrast-enhanced CT&#44; asterisk indicates pleural effusion&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Soto-Garc&#237;a, B&#46; Gonz&#225;lez-Sixto, H&#46;J&#46; Suh-Oh, M&#46; Llamas-Velasco, N&#46; Rodr&#237;guez-Acevedo, &#193;&#46; Fl&#243;rez"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Soto-Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Sixto"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "H&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Suh-Oh"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Llamas-Velasco"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Acevedo"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Fl&#243;rez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173102400574X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011500000008/v1_202409020432/S000173102400574X/v1_202409020432/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S0001731024005787"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2023.03.020"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-09-01"
      "aid" => "4012"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:T834-T837"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
        "titulo" => " Seborrhuca&#58; Vindication of a Pattern&#63;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "T834"
            "paginaFinal" => "T837"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Seborruca&#58; &#191;reivindicaci&#243;n de un patr&#243;n&#63;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1822
                "Ancho" => 995
                "Tamanyo" => 345934
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Three examples of seborrhucas showing typical features commonly shared by warts and SK &#40;H&#38;E x20&#41;&#46; Many whorls can be seen in B&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46; Ar&#243;stegui Aguilar, N&#46; Mart&#237;nez Campayo, D&#46; Cassarino, A&#46; Fernandez-Flores"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Ar&#243;stegui Aguilar"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "N&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez Campayo"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "Cassarino"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Fernandez-Flores"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731024005787?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011500000008/v1_202409020432/S0001731024005787/v1_202409020432/en/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Seborruca&#58; &#191;reivindicaci&#243;n de un patr&#243;n&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#44;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "834"
        "paginaFinal" => "837"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; Ar&#243;stegui Aguilar, N&#46; Mart&#237;nez Campayo, D&#46; Cassarino, A&#46; Fernandez-Flores"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Ar&#243;stegui Aguilar"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "N&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Campayo"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Cassarino"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Fernandez-Flores"
            "email" => array:1 [
              0 => "dermatopathonline@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
              3 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Navarra&#44; Pamplona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Histopatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario del Bierzo&#46; Ponferrada&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de A Coru&#241;a&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Los Angeles Medical Center &#40;LAMC&#41;&#44; Southern California Kaiser Permanente&#44; Departamento de Dermatopatolog&#237;a&#44; Los Angeles&#44; California&#44; EE&#46; UU&#46;"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Patolog&#237;a Celular&#44; Hospital de la Reina&#44; Ponferrada&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Investigaci&#243;n&#44; Instituto de Investigaci&#243;n Biom&#233;dica de A Coru&#241;a &#40;INIBIC&#41;&#58; Universidad de A Coru&#241;a &#40;UDC&#41;&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Seborrhuca&#58; Vindication of a Pattern&#63;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1458
            "Ancho" => 1255
            "Tamanyo" => 613321
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas histopatol&#243;gicas observadas en la seborruca&#58; A&#41; silueta papilomatosa &#40;H&#38;E x20&#41;&#46; B&#41; Columnas paraquerat&#243;ticas en las puntas de las papilas con agranulosis &#40;H&#38;E x100&#41;&#46; C&#41; Gr&#225;nulos gruesos de queratohialina &#40;H&#38;E x200&#41;&#46; D&#41; Vasos capilares tortuosos en las papilas &#40;H&#38;E x100&#41;&#46; E&#41; Coilocitos &#40;H&#38;E x400&#41;&#46; F&#41; Sobrecrecimiento de c&#233;lulas monomorfas basaloides &#40;H&#38;E x100&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La queratosis seborreica &#40;QS&#41; se describe a veces en la literatura como verruga seborreica&#44; debido a su similitud cl&#237;nica con las verrugas&#46; Sin embargo&#44; se enfatiza que el examen microsc&#243;pico permite distinguir entre una verruga y una QS&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen varios tipos morfol&#243;gicos de QS reconocidos en la literatura&#44; siendo los tipos acantomatoso y reticulado los m&#225;s comunes&#46; Adem&#225;s de ellos&#44; nos gustar&#237;a reivindicar un patr&#243;n que se encuentra con frecuencia en la pr&#225;ctica diaria de la dermatopatolog&#237;a&#44; pero que no est&#225; recogido en las descripciones de QS en los textos cl&#225;sicos&#58; la coexistencia en una misma lesi&#243;n de rasgos superpuestos de QS y de verruga vulgar&#46; Proponemos llamar a tal patr&#243;n &#171;seborruca&#187;&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las seborrucas muestran caracter&#237;sticas de verruga vulgar&#58; una silueta papilomatosa &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A&#41;&#44; hiperqueratosis&#44; columnas de paraqueratosis en las puntas de las papilas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>B&#41; con agranulosis debajo de la columna paraquerat&#243;sica&#44; pero una capa granular prominente en algunas otras &#225;reas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>C&#41;&#46; En la dermis papilar de las papilas se evidencian vasos capilares tortuosos y muchas veces dilatados &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>D&#41;&#46; A veces incluso se observan cambios coiloc&#237;ticos focales &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>E&#41;&#46; Superpuestos a estas caracter&#237;sticas <span class="elsevierStyleGlyphsbnd"></span>que son todas t&#237;picas de la verruga<span class="elsevierStyleGlyphsbnd"></span> se evidencian muchas caracter&#237;sticas de la QS&#46; El crecimiento excesivo de c&#233;lulas redondas monomorfas&#44; por ejemplo&#44; es prominente &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>F&#41;&#46; Adem&#225;s&#44; los pseudoquistes c&#243;rneos o los t&#250;neles infundibulares tambi&#233;n pueden ser a veces una caracter&#237;stica acompa&#241;ante&#44; as&#237; como los remolinos t&#237;picos de la QS &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>B&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es controvertido si este tipo de QS est&#225; relacionado con la infecci&#243;n por el virus del papiloma humano &#40;VPH&#41;&#46; Los estudios de VPH en QS han incluido todos los tipos de QS sin selecci&#243;n morfol&#243;gica del tipo seborruca&#46; Por lo tanto&#44; la mayor&#237;a de los casos incluidos probablemente se encuentran en la categor&#237;a de QS acant&#243;tica&#46; Por ejemplo&#44; Lee et al&#46; estudiaron 40 QS de piel no genital por reacci&#243;n en cadena de la polimerasa &#40;PCR&#41; y no encontraron VPH de los tipos testados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; No obstante&#44; su <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a>A <span class="elsevierStyleGlyphsbnd"></span>seleccionada por ellos como representativa de su serie<span class="elsevierStyleGlyphsbnd"></span> muestra claramente un tipo acantomatoso de QS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por el contrario&#44; otros estudios han logrado encontrar VPH en QS&#58; part&#237;culas similares a VPH en estudios ultraestructurales de QS no genitales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#59; ADN de VPH detectado en 20&#37; de QS no genitales por hibridaci&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">in situ</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#59; y 15 a 30&#37; de casos de QS positivos para VPH por PCR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los casos evidenciados en el &#225;rea genital&#44; la asociaci&#243;n con la infecci&#243;n por VPH parece a&#250;n m&#225;s fuerte y se ha demostrado el virus hasta en 72&#37; de los casos genitales con PCR o inmunohistoqu&#237;mica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Tanto es as&#237; que algunos autores afirman que las QS genitales que contienen VPH&#44; son en realidad condilomas acuminados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este sentido&#44; Zhu et al&#46; presentaron un estudio muy interesante de amplificaci&#243;n de ADN por PCR en lesiones que denominaron &#171;acantomas verrugosos benignos&#187;&#44; y que describieron con rasgos caracter&#237;sticos de la verruga vulgar pero carentes de coilocitos en el estrato granuloso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; No pudieron encontrar secuencias de ADN de VPH en muestras amplificadas de estos acantomas verrugosos benignos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> pero hallaron VPH en lesiones verrugosas con coilocitos&#46; Como consecuencia&#44; consideraron los coilocitos como el signo histopatol&#243;gico cr&#237;tico que distingue la verruga vulgar del acantoma verrugoso benigno<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Admitir esto&#44; sin embargo&#44; otorgar&#237;a a los coilocitos una especificidad y sensibilidad tan alta como la VPH-PCR&#46; Esto contrasta con lo descrito en la literatura&#46; Por ejemplo&#44; en un estudio muy completo que correlacion&#243; las caracter&#237;sticas histopatol&#243;gicas con los tipos de VPH&#44; Jablonska et al&#46; demostraron coilocitos solo en verrugas inducidas por ciertos tipos virales &#40;como VPH-4 o VPH-10&#41; pero no en otros<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Como sabemos&#44; el VPH-4 y el VPH-10 est&#225;n relacionados con las verrugas planas&#44; mientras que las verrugas comunes suelen ser causadas por el VPH-2<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> y los condilomas por el VPH6 y el VPH-11<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> &#40;los tipos 6 y 11 tambi&#233;n se pueden encontrar en la verruga vulgar de los adultos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#41;&#46; Otros tipos de VPH que a veces se encuentran en la verruga vulgar son los VPH-16&#44; 42&#44; 43 o 44<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figura 2</a> muestran ejemplos adicionales de seborrucas a bajo aumento&#46; &#191;Cu&#225;l es entonces el significado de una seborruca&#63; &#191;Es un cambio verrucoso viral &#40;relacionado con el VPH&#41; superpuesto a una QS&#44; es decir&#44; una QS con caracter&#237;sticas de verruga vulgar&#63; &#191;Es un cambio seborreico que ocurre en una verruga vulgar&#44; es decir&#44; una verruga vulgar con caracter&#237;sticas de QS&#63; &#191;Es una colisi&#243;n de QS y verruga vulgar&#63; &#191;O es solo un mero cambio morfol&#243;gico imitando una verruga&#44; pero sin infecci&#243;n por VPH&#63; Preferimos la primera opci&#243;n por dos razones&#58; primero&#44; los cambios de la verruga vulgar a veces se ven en colisi&#243;n con las &#225;reas de QS &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>A&#41;&#59; segundo&#44; cuando se investiga el VPH en casos de colisi&#243;n&#44; solo se ve en las &#225;reas verrugosas&#44; pero no en las de QS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este sentido&#44; hemos realizado estudios inmunohistoqu&#237;micos con Ki67 y p16 en casos de seborruca y los resultados son similares a lo que se ve en una verruga v&#237;rica&#44; es decir&#44; grupos parcheados de m&#225;s de 10 c&#233;lulas positivos para p16 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>B y <span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span>&#41;&#44; con un &#237;ndice alto de proliferaci&#243;n en los estratos basales de la lesi&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>D&#41;&#46; Esto contrasta con lo que se ve en los casos de QS &#40;negativo para p16&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>E&#41;&#46; Adem&#225;s&#44; estos hallazgos contrastan con lo evidenciado en casos obvios de colisi&#243;n entre verruga vulgar y queratosis seborreica&#44; en donde solo las &#225;reas de verruga vulgar muestran positividad para p16&#44; mientras que las &#225;reas de queratosis seborreica son negativas para p16 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>F y G&#41;&#46; Todos estos hallazgos apoyan la idea de que la seborruca es una lesi&#243;n con caracteres morfol&#243;gicos de seborreica&#44; que ha sufrido una infecci&#243;n por VPH que determina adquisici&#243;n de caracteres adicionales de verruga&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El t&#233;rmino seborruca pretende aplicarse a casos en los que las caracter&#237;sticas histopatol&#243;gicas se superponen tanto que un diagn&#243;stico simple de verruga o de QS ser&#237;a arbitrario&#46; No tiene la intenci&#243;n de reemplazar ninguno de esos diagn&#243;sticos cuando las caracter&#237;sticas morfol&#243;gicas son lo suficientemente claras para hacer un diagn&#243;stico espec&#237;fico de una de esas entidades&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1458
            "Ancho" => 1255
            "Tamanyo" => 613321
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas histopatol&#243;gicas observadas en la seborruca&#58; A&#41; silueta papilomatosa &#40;H&#38;E x20&#41;&#46; B&#41; Columnas paraquerat&#243;ticas en las puntas de las papilas con agranulosis &#40;H&#38;E x100&#41;&#46; C&#41; Gr&#225;nulos gruesos de queratohialina &#40;H&#38;E x200&#41;&#46; D&#41; Vasos capilares tortuosos en las papilas &#40;H&#38;E x100&#41;&#46; E&#41; Coilocitos &#40;H&#38;E x400&#41;&#46; F&#41; Sobrecrecimiento de c&#233;lulas monomorfas basaloides &#40;H&#38;E x100&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1837
            "Ancho" => 1005
            "Tamanyo" => 461655
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tres ejemplos de seborrucas que muestran las caracter&#237;sticas t&#237;picas que suelen compartir las verrugas y la QS &#40;H&#38;E x20&#41;&#46; En B se ven muchos remolinos&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1794
            "Ancho" => 1005
            "Tamanyo" => 408285
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Cambios de verruga vulgar en colisi&#243;n con &#225;reas perif&#233;ricas de QS &#40;H&#38;E x20&#41;&#46; B&#44; C y D&#41; Caracter&#237;sticas t&#237;picas de una seborruca en el estudio inmunohistoqu&#237;mico&#46; La seborruca muestra parches de tinci&#243;n positiva con p16 &#40;B&#58; p16&#44; x20&#41;&#46; Los parches son de m&#225;s de 10 c&#233;lulas juntas positivas para p16&#44; con una tinci&#243;n tanto citopl&#225;smica como nuclear &#40;C&#58; p16&#44; x400&#41;&#46; El Ki-67 muestra positividad exclusivamente en la capa basal de la lesi&#243;n &#40;D&#58; Ki67&#44; x20&#41;&#46; Por el contrario&#44; la QS es p16 negativa &#40;E&#58; p16&#44; x20&#41;&#46; Cuando se observan lesiones de colisi&#243;n entre verruga y QS&#44; las &#225;reas de verruga son p16-positivo mientras que las &#225;reas de QS son p16-negativo &#40;F&#58; p16&#44; x20&#59; G&#58; p16x40&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Absence of human papillomavirus DNA in nongenital seborrheic keratosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;S&#46; Lee"
                            1 => "M&#46;R&#46; Whang"
                            2 => "W&#46;H&#46; Kang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3346/jkms.2001.16.5.619"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Korean Med Sci&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "619"
                        "paginaFinal" => "622"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11641533"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Human papillomavirus &#40;VPH&#41; infection in seborrheic keratosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46;K&#46; Zhao"
                            1 => "Y&#46;X&#46; Lin"
                            2 => "R&#46;Y&#46; Luo"
                            3 => "X&#46;Y&#46; Huang"
                            4 => "M&#46;Z&#46; Liu"
                            5 => "M&#46; Xia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00000372-198906000-00003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol&#46;"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "209"
                        "paginaFinal" => "212"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2543229"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Detection of human papillomavirus DNA in nongenital seborrhoeic keratoses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Tsambaos"
                            1 => "A&#46; Monastirli"
                            2 => "N&#46; Kapranos"
                            3 => "S&#46; Georgiou"
                            4 => "E&#46; Pasmatzi"
                            5 => "A&#46; Stratigos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/BF00374085"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol Res&#46;"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "287"
                        "paginaInicial" => "612"
                        "paginaFinal" => "615"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7487151"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Immunophenotypic and viral &#40;human papillomavirus&#41; correlates of vulvar seborrheic keratosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Bai"
                            1 => "A&#46; Cviko"
                            2 => "S&#46; Granter"
                            3 => "L&#46; Yuan"
                            4 => "R&#46;A&#46; Betensky"
                            5 => "C&#46;P&#46; Crum"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0046-8177(03)00184-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hum Pathol&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "559"
                        "paginaFinal" => "564"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12827609"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Seborrheic keratoses that contain human papillomavirus are condylomata acuminata"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Li"
                            1 => "A&#46;B&#46; Ackerman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol&#46;"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "398"
                        "paginaFinal" => "405"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7978069"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Irritated seborrheic keratoses and benign verrucous acanthomas do not contain papillomavirus DNA"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "W&#46;Y&#46; Zhu"
                            1 => "C&#46; Leonardi"
                            2 => "W&#46; Kinsey"
                            3 => "N&#46;S&#46; Penneys"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0560.1991.tb01383.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol&#46;"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "449"
                        "paginaFinal" => "452"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1663524"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous warts Clinical&#44; histologic&#44; and virologic correlations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Jablonska"
                            1 => "G&#46; Orth"
                            2 => "S&#46; Obalek"
                            3 => "O&#46; Croissant"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/0738-081x(85)90051-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "71"
                        "paginaFinal" => "82"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2850861"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Human Papillomaviruses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46;A&#46; Ault"
                            1 => "J&#46;A&#46; Bocchini Jr&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "editores" => "S&#46;S&#46;Long"
                        "titulo" => "Principles and Practice of Pediatric Infectious Diseaseses&#46; Third Edition ed&#46;"
                        "paginaInicial" => "1055"
                        "paginaFinal" => "1058"
                        "serieFecha" => "2008"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Verruca vulgaris of the vulva in children and adults&#58; a nonvenereal type of vulvar wart"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46; Aguilera-Barrantes"
                            1 => "C&#46; Magro"
                            2 => "G&#46;J&#46; Nuovo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "529"
                        "paginaFinal" => "535"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A solitary cutaneous tumor with distinct areas of verruca and seborrheic keratosis-like lesion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;C&#46; Lazaris"
                            1 => "H&#46; Paraskevakou"
                            2 => "P&#46;S&#46; Davaris"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/paor.1999.0195"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pathol Oncol Res&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "320"
                        "paginaFinal" => "323"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10607930"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011500000008/v1_202409020432/S0001731024000413/v1_202409020432/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011500000008/v1_202409020432/S0001731024000413/v1_202409020432/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731024000413?idApp=UINPBA000044"
]
Article information
ISSN: 00017310
Original language: Spanish
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 19 9 28
2024 October 138 67 205
2024 September 241 103 344
2024 August 171 93 264
2024 July 139 54 193
2024 June 164 62 226
2024 May 146 65 211
2024 April 128 44 172
2024 March 90 41 131
2024 February 48 46 94

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?