FORO DE RESIDENTES
FR - Síndrome VEXAS: Una nueva enfermedad autoinflamatoria
RF - VEXAS Syndrome: A New Autoinflammatory Disease
Read
31592
Timeswas read the article
3104
Total PDF
28488
Total HTML
Share statistics
array:24 [ "pii" => "S0001731022010626" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2022.03.033" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-06-01" "aid" => "3346" "copyright" => "AEDV" "copyrightAnyo" => "2022" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:531-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0001731023003435" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2022.03.038" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-06-01" "aid" => "3493" "copyright" => "AEDV" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:T531-T532" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Resident's Forum</span>" "titulo" => " RF-VEXAS Syndrome: A New Autoinflammatory Disease" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "T531" "paginaFinal" => "T532" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "FR-Síndrome VEXAS: Una nueva enfermedad autoinflamatoria" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M. Fernández-Parrado, H. Perandones-González" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Fernández-Parrado" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "H." "apellidos" => "Perandones-González" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023003435?idApp=UINPBA000044" "url" => "/00017310/0000011400000006/v1_202306061231/S0001731023003435/v1_202306061231/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0001731023003459" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2023.05.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-06-01" "aid" => "3495" "copyright" => "AEDV" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "rev" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:T523-T530" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisión</span>" "titulo" => " El papel de la terapia adyuvante en el tratamiento de la urticaria crónica espontánea" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:3 [ 0 => "es" 1 => "es" 2 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "T523" "paginaFinal" => "T530" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "The Role of Adjuvant Therapy in the Management of Chronic Urticaria" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 1 "multimedia" => array:5 [ "identificador" => "fig0010" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "fx1.jpeg" "Alto" => 978 "Ancho" => 1333 "Tamanyo" => 115719 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "W. Keumala Budianti, S. Mahri, D. Almira" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "W." "apellidos" => "Keumala Budianti" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Mahri" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "D." "apellidos" => "Almira" ] ] ] ] "resumen" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Graphical abstract" "clase" => "graphical" "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></p></span>" ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023003459?idApp=UINPBA000044" "url" => "/00017310/0000011400000006/v1_202306061231/S0001731023003459/v1_202306061231/es/main.assets" ] "asociados" => array:1 [ 0 => array:18 [ "pii" => "S0001731023003435" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2022.03.038" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-06-01" "aid" => "3493" "copyright" => "AEDV" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:T531-T532" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Resident's Forum</span>" "titulo" => " RF-VEXAS Syndrome: A New Autoinflammatory Disease" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "T531" "paginaFinal" => "T532" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "FR-Síndrome VEXAS: Una nueva enfermedad autoinflamatoria" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M. Fernández-Parrado, H. Perandones-González" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Fernández-Parrado" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "H." "apellidos" => "Perandones-González" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023003435?idApp=UINPBA000044" "url" => "/00017310/0000011400000006/v1_202306061231/S0001731023003435/v1_202306061231/en/main.assets" ] ] "es" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">FORO DE RESIDENTES</span>" "titulo" => "FR - Síndrome VEXAS: Una nueva enfermedad autoinflamatoria" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "531" "paginaFinal" => "532" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "M. Fernández-Parrado, H. Perandones-González" "autores" => array:2 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Fernández-Parrado" "email" => array:1 [ 0 => "miriam.fernandez.parrado@navarra.es" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "H." "apellidos" => "Perandones-González" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología, Hospital Universitario de Navarra, Navarra, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología, Complejo Asistencial Universitario de León, León, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "RF - VEXAS Syndrome: A New Autoinflammatory Disease" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El síndrome VEXAS (vacuolas, enzima E-1, ligado a <span class="elsevierStyleSmallCaps">x</span>, autoinflamatorio, somático) hace referencia a una nueva enfermedad autoinflamatoria descrita por primera vez en un estudio publicado en 2020<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. Este síndrome es debido a una mutación somática adquirida con cambio de aminoácido («<span class="elsevierStyleItalic">missense»</span>) en el gen <span class="elsevierStyleItalic">UBA1</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. El gen <span class="elsevierStyleItalic">UBA1</span> codifica la enzima E-1 activadora de la ubiquitina, necesaria para iniciar la ubiquitinación, una modificación postraduccional que regula la señalización intracelular, la degradación de las proteínas y es clave en la autofagia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. El origen de esta rara entidad son mutaciones adquiridas (en mosaico) de UBA1 en progenitores mieloides<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La identificación de nuevas enfermedades con un fenotipo heterogéneo y con manifestaciones clínicas diversas, como son las enfermedades autoinflamatorias, es un reto. En el estudio mencionado, en lugar de agrupar a pacientes con fenotipos similares y estudiar una mutación responsable del cuadro clínico, se realizó el proceso inverso, una aproximación diagnóstica centrada en el genotipo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. Se secuenció el genoma de personas que padecían procesos inflamatorios sistémicos no diagnosticados y/o fiebres recurrentes y se detectó en 25 varones una mutación común en el codón 41 del gen <span class="elsevierStyleItalic">UBA1</span> del cromosoma X<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. Se han identificado, hasta ahora, tres variantes de la mutación, p.Met41Tre, p.Met41Val y p.Met41Leu y, aunque inicialmente solo se había descrito en varones, se ha detectado también en mujeres, como consecuencia de la inactivación de uno de los dos cromosomas X<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayoría de los pacientes de la primera serie descrita presentaban fiebres recurrentes, manifestaciones cutáneas, afectación pulmonar, policondritis nasal o auricular y trastornos hematológicos como anemia macrocítica o síndromes mielodisplásicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. Además, era característica la presencia de vacuolas en los precursores eritroides y mieloides en la biopsia de médula ósea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. Es probable que a la descripción fenotípica inicial se añadan en un futuro nuevas características clínicas como afectación ocular, gastrointestinal, artralgias o adenopatías<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>. Los pacientes en los que se detectó la mutación habían sido diagnosticados o cumplían criterios de policondritis recidivante, síndrome de Sweet, poliarteritis nodosa (PAN) o arteritis de células gigantes.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las manifestaciones dermatológicas son uno de los rasgos clínicos más frecuentes, presentes en más de 80% de los pacientes y precediendo en más de la mitad de los casos a los síntomas sistémicos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1,4</span></a>. Las manifestaciones cutáneas pueden ser similares a las de otras dermatosis ya conocidas, como el síndrome de Sweet, incluyendo pápulas edematosas rosadas o violáceas en cuello y tronco, placas y nódulos eritematovioláceos, livedo racemosa o lesiones vasculíticas similares a la PAN<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a><span class="elsevierStyleItalic">.</span> A nivel histopatológico, las lesiones cutáneas se caracterizan por la presencia de un denso infiltrado neutrofílico dérmico, con leucocitoclastia variable, infiltración de los vasos y, en algún caso, trombosis venosa. Este infiltrado está constituido por neutrófilos mezclados con precursores mieloides positivos para CD163 (metamielocitos y neutrófilos inmaduros)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>. En otros casos, además de la dermatosis neutrofílica, se demostraron hallazgos de PAN<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">3,4</span></a>. El estudio por secuenciación Sanger para <span class="elsevierStyleItalic">UBA1</span> en las biopsias sugiere que este infiltrado es clonal y, por lo tanto, las manifestaciones cutáneas son probablemente consecuencia de esta infiltración, más que de un estado autoinflamatorio.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recientemente se ha propuesto un algoritmo para detectar la mutación en los pacientes previamente diagnosticados de policondritis recidivante. Dado que es una enfermedad con diversas y frecuentes manifestaciones dermatológicas, sería muy interesante alcanzar un consenso similar para los pacientes varones diagnosticados en los servicios de dermatología de síndrome de Sweet<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Financiación</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguna.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Conflicto de intereses</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguno.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:5 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1648625" "titulo" => "Keywords" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1648626" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Financiación" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 4 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2022-01-11" "fechaAceptado" => "2022-03-28" "PalabrasClave" => array:1 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec1648626" "palabras" => array:5 [ 0 => "Síndrome VEXAS" 1 => "Gen <span class="elsevierStyleItalic">UBA1</span>" 2 => "Enfermedad autoinflamatoria" 3 => "Manifestaciones cutáneas" 4 => "Diagnóstico" ] ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:4 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Somatic Mutations in UBA1 and Severe Adult-Onset Autoinflammatory Disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "D.B. Beck" 1 => "M.A. Ferrada" 2 => "K.A. Sikora" 3 => "A.K. Ombrello" 4 => "J.C. Collins" 5 => "W. Pei" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJMoa2026834" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med." "fecha" => "2020" "volumen" => "383" "paginaInicial" => "2628" "paginaFinal" => "2638" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33108101" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Further characterization of clinical and laboratory features in VEXAS syndrome: large-scale analysis of a multicentre case series of 116 French patients" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "S. Georgin-Lavialle" 1 => "B. Terrier" 2 => "A.F. Guedon" 3 => "M. Heiblig" 4 => "T. Comont" 5 => "E. Lazaro" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/bjd.20805" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Br J Dermatol." "fecha" => "2022" "volumen" => "186" "paginaInicial" => "564" "paginaFinal" => "574" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34632574" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0090825812000078" "estado" => "S300" "issn" => "00908258" ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "UBA1 Variations in Neutrophilic Dermatosis Skin Lesions of Patients With VEXAS Syndrome" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "E. Zakine" 1 => "B. Schell" 2 => "M. Battistella" 3 => "M.-D. Vignon-Pennamen" 4 => "F. Chasset" 5 => "T. Mahévas" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "JAMA Dermatol." "fecha" => "2021" "volumen" => "157" "paginaInicial" => "1349" "paginaFinal" => "1354" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Somatic Mutations in UBA1 Define a Distinct Subset of Relapsing Polychondritis Patients With VEXAS" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M.A. Ferrada" 1 => "K.A. Sikora" 2 => "Y. Luo" 3 => "K.V. Wells" 4 => "B. Patel" 5 => "E.M. Groarke" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/art.41743" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arthritis Rheumatol." "fecha" => "2021" "volumen" => "73" "paginaInicial" => "1886" "paginaFinal" => "1895" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33779074" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00017310/0000011400000006/v1_202306061231/S0001731022010626/v1_202306061231/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "34907" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Foro de Residentes" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011400000006/v1_202306061231/S0001731022010626/v1_202306061231/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022010626?idApp=UINPBA000044" ]
| Year/Month | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 November | 110 | 15 | 125 |
| 2024 October | 1498 | 122 | 1620 |
| 2024 September | 2119 | 116 | 2235 |
| 2024 August | 1263 | 115 | 1378 |
| 2024 July | 1091 | 89 | 1180 |
| 2024 June | 1133 | 159 | 1292 |
| 2024 May | 961 | 138 | 1099 |
| 2024 April | 982 | 148 | 1130 |
| 2024 March | 807 | 152 | 959 |
| 2024 February | 1129 | 138 | 1267 |
| 2024 January | 1743 | 152 | 1895 |
| 2023 December | 1072 | 113 | 1185 |
| 2023 November | 1446 | 174 | 1620 |
| 2023 October | 1394 | 167 | 1561 |
| 2023 September | 1198 | 123 | 1321 |
| 2023 August | 954 | 127 | 1081 |
| 2023 July | 3638 | 183 | 3821 |
| 2023 June | 1266 | 155 | 1421 |
| 2023 May | 1242 | 115 | 1357 |
| 2023 April | 703 | 57 | 760 |
| 2023 March | 1416 | 158 | 1574 |
| 2023 February | 929 | 147 | 1076 |
| 2023 January | 376 | 160 | 536 |
| 2022 December | 18 | 81 | 99 |
Show all
