Actas Dermo-Sifiliográficas Actas Dermo-Sifiliográficas
Actas Dermosifiliogr 2011;102:658-67 - Vol. 102 Núm.9 DOI: 10.1016/j.ad.2011.03.005
Revisión
Manifestaciones cutáneas originadas por la oruga procesionaria del pino (Thaumetopoea pityocampa)
Skin Reactions on Exposure to the Pine Processionary Caterpillar (Thaumetopoea pityocampa)
J. Vegaa,, , J.M. Vegab, I. Moneoc
a Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Río Hortega, Valladolid, España
b Sección de Alergia, Hospital Universitario Río Hortega, Valladolid, España
c Centro de Investigación Clínica y Medicina Preventiva, Instituto de Salud Carlos III, Madrid, España
Recibido 25 enero 2011, Aceptado 06 marzo 2011
Resumen

La oruga procesionaria del pino es la forma larvaria del lepidóptero nocturno Thaumetopoea pityocampa (TP). Supone una plaga forestal en los países mediterráneos y se está expandiendo hacia el norte de Europa por el calentamiento global. Durante sus tres últimos estadios larvarios presenta unos pelos urticantes de pequeño tamaño, que se desprenden con facilidad y pueden ser transportados por el viento. Estos pelos pueden producir distintas patologías, entre las que destaca la afectación cutánea que se manifiesta fundamentalmente como urticaria de contacto y dermatitis papulosa. También son capaces de clavarse e irritar la mucosa conjuntival y de penetrar en la vía respiratoria produciendo manifestaciones a este nivel. En los últimos años se han descrito varios casos de reacciones anafilácticas por este insecto.

Los mecanismos patogénicos implicados incluyen el mecánico o irritativo y el alérgico por hipersensibilidad mediada por IgE, donde las reacciones son inmediatas, repetidas y progresivamente más graves.

Abstract

The pine processionary caterpillar is the larval form of the Thaumetopoea pityocampa moth. Mediterranean forests regularly suffer plagues of this insect, which has been moving north as a result of global warming. When the small urticating hairs that develop during the last 3 larval stages are shed and can become airborne. If they come in contact with skin, they can cause a variety of reactions, notably contact urticaria and papular rashes. Irritation can also occur if the hairs lodge in the mucosa of the conjunctiva or in the respiratory tract. Several cases of anaphylactic reactions have been reported in recent years. Mechanical (irritative) mechanisms may be involved in the pathogenesis of lesions, or immunoglobulin E-mediated allergic hypersensitivity reactions may be implicated when the process is rapid, recurrent, and progressively more severe.

Palabras clave
Oruga procesionaria del pino, Thaumetopoea pityocampa, Dermatitis, Urticaria
Keywords
Pine processionary caterpillar, Thaumetopoea pityocampa, Dermatitis, Urticaria
Actas Dermosifiliogr 2011;102:658-67 - Vol. 102 Núm.9 DOI: 10.1016/j.ad.2011.03.005