Actas Dermo-Sifiliográficas Actas Dermo-Sifiliográficas
Novedades en Dermatología
Dermatitis alérgica de contacto por acrilatos en esmaltes permanentes
Allergic Contact Dermatitis Caused by Acrylates in Long-Lasting Nail Polish
M.E. Gatica-Ortegaa,, , M.A. Pastor-Nietob,c, J.F. Silvestre-Salvadord
a Servicio de Dermatología, Complejo Hospitalario de Toledo, Toledo, España
b Hospital Universitario de Guadalajara, Guadalajara, España
c Universidad de Alcalá de Henares, Madrid, España
d Hospital General de Alicante, Alicante, España
Recibido 03 abril 2017, Aceptado 03 agosto 2017
Resumen

Los primeros casos de dermatitis alérgica de contacto por acrilatos en procedimientos de manicura se describieron hace décadas en relación con la aplicación de uñas de porcelana. Recientemente se ha incrementado la frecuencia de sensibilización secundariamente a la implantación de los llamados esmaltes permanentes que contienen acrilatos UV curables, predominantemente entre las esteticistas que los aplican y en menor medida en usuarias. La reciente comercialización de kits de uso doméstico podría precipitar un aumento en la frecuencia aún mayor. En este artículo describimos su técnica de aplicación, la clínica, el diagnóstico, el tratamiento y la prevención. Los acrilatos están presentes en una amplia variedad de fuentes, incluidos múltiples materiales médicos. Una sensibilización desencadenada por un procedimiento puramente estético podría llegar a tener una importante repercusión en la salud, por lo que se imponen políticas restrictivas por parte de las autoridades que limiten su uso a profesionales cualificados y prohíban la venta indiscriminada de kits caseros.

Abstract

The first reported cases of allergic contact dermatitis from acrylates in manicure procedures in relation to the application of porcelain nails were published decades ago. The frequency of sensitization has increased due to the introduction of the so-called permanent nail polish containing photo-bonded acrylates, mainly involving the beauticians who apply them, and to a lesser extent, the consumers. The recent commercialized permanent polish kits for domestic use could trigger even higher degrees of sensitization. In this article, the clinical features, diagnostic procedures, treatment and preventive measures are described. Acrylates are present in a wide range of sources including multiple medical materials. Sensitization caused by a merely aesthetic procedure might end up having an eventual important impact in the future consumer's health which is why restrictive policies should be implemented limiting its use to qualified professionals and banning the indiscriminate sale of domestic kits.

Palabras clave
Dermatitis alérgica de contacto, Ocupacional, Acrilatos, Esmaltes permanentes, Uñas acrílicas, Esteticistas
Keywords
Allergic contact dermatitis, Occupacional, Acrylates, Permanent nail polish, Acrylic nails, Beauticians
El Texto completo solo está disponible en PDF

Artículo

Para acceder a los textos completos de la publicación Actas Dermo-Sifiliográficas es necesario ser suscriptor o miembro de la Academia Española de Dermatología y Venereología.

  • Si es usted socio de la Academia Española de Dermatología y Venereología:

    • Debe acceder a siguiente enlace : http://www.aedv.es/login de la web de la Academia Española de Dermatología y Venereología y poner sus datos de acceso como socio. Una vez autentificado podrá acceder a los contenidos de Actas Dermo-Sifiliográficas.

      La web de la AEDV ya ofrece mecanismos para recuperar su clave si no la recuerda.

  • Si usted es suscriptor:
    Puede usted recuperar sus datos en la sección "Olvidó la contraseña" situado en la barra lateral derecha de este sitio web.